- Sacb tbam kbdo tieng Han
6.So voi n;'l mI 985 thl cho Mn n<'1m 2005, s6 dan
duoi 18 tu6i c1a giam 270Al.
dung cho cac chúdng trlnh dao t~o b6i dú0ng giang vien, sinh vien cac tntang d~i
hoc va tang cuang h<;Jp tic gifta d.c trúang
v&i de nganh cong nghĩp. d~c bĩt (J linh
V1.jC phat trien cong ngh~. Ngu6n v6n dfru tli
riay cung dung d€ mCi them m¢t s6 nganh hoc moi bam sat voi doi hoi cong ngh~ cua nen kinh té moi nhllm dap ung dttQ'C doi hoi
trong tlidng laị Tuy co nhftng hoai nghi v~
tlnh kha thi cua dv an dai d~ng d~c nhftng ké hõch va tieu t6n s6 tĩn kh6ng 16 nay thl chinh phu Han Quoc van cho tha:y n6 lvc cua ho trong vĩc dao t:;to ngu6n nMn Ivc cho thOi kl phit tri€n moi Va dtta giao di,IC dq.i hoc H~m Qu6c len dm qu6c tẹ Co the noi, hĩn tq.i hvang toi tlidng lai - chinh Ia m1,1c tieu cua n~n giao dt,~c Han Quoc hĩn
d:;tị Cung voi SV phat trien kinh te, ngliai
d~n Han Qu6c dang co giing t?o nhftng dĩu
kĩn tot nha:t cho vĩc dao tq.o thé h~ tre cho da:r nlioc trong tlidng laị
K~LŨ
Nen giao dvc Han Qu6c qua m6i thai kl
d~u da kh~ng dinh dtiQ'C vai trO CUa CUa no trong dong gop voi tién b¢ cua xa h¢ị
Thu nha:t, (J bat kl giai dõn nao n~n giao
dvc cua Han Qu6c Ia dao t<ilO M dap ung
nhu du cua xa h¢i chu khong dao t:;to theo kha nang co th€ dao tq.ọ Bai toan cua ho Ia xa h¢i hi~n t<iiV túdng lai dn gl thl n~n giao d1,1c se dao t<ilo c:ii do chu khong phiịi Ia bai toan chung ta dao tq.o dttQ'c gl thl d?y
c:ii dọ Tuc Ia giao dvc khong nhftng · niim biit kip thai doi hoi cua xa hQi rna con di truoc de don dúQ'c nhu du dọ
Thu hai, giao d1,1c Han Quoc da lam t6t vai
trO huy d¢ng S\1' tham gia cua de thanh phan trong xa h¢i cung tham gia cong tac
giao dt,~c. Giao d1,1c khong chi Ia trach
nhĩm cua nha trttang, cua nha ntt& hay
cua chinh quyen dia phudng rna Ia nhi~m
V\1 chung cua nha trúang, cua gia dlnh va
cua cạ doanh nghĩp (nhftng doi tÚQ'ng
trong tttong lai se sCi hftu thanh qua giao
dt,~c Ia con ngvai da qua dao t;.w).
Thu ba, giao dt,~c Han Qu6c dttQ'c trang bi
m¢t h~ thong h~ dng cho giao dvc ra:t t6t.
Tu h~ thong hq. dng hoc t~p truyen thong nhu phong hoc, lop hoc, khu vui chdi, M th6ng thtt vĩn cho den die ngu6n cung dp tli lĩu, tai li~u phvc V\1 hoc t~p, nghien cliu, thi nghi~m deu ra:t da d<iing. Cac ling dvng cong ngh~ thong tin vao de lo:;ti hlnh
hoc t~ p dttQ'c phat tri€n mq.nh, dam bao (J
moi luc moi ndi ngttã d.n hoc co the hoc
t~p mQt each d~ dang va , thũn IQ'ị H~ th6ng tai li~u, tli li~u hoc thũt dttQ'c so hoa nhanh chong giup cho ngvai hQc d~ dang
c~p nh~t dttQ'c nhftng kien thuc chuyen
mon mlnh dn.
Thu tli, vai tro lanh dq.o va dieu tiet cua nha nuoc luon kip thai va thoa dang (j tung thai kl. Nha nttoc Jqp thai thay d6i mt,~c tieu, n¢i dung dao tq.o phu hQ'p voi dieu kĩn kinh te
xa h¢i d~c thụ Tu ra:t sam H<'m Quoc da
x~y dvng hoan thĩn xa h¢i giao dt,~c va
quan tam dfru tli dkh dang cho hoq.t d¢ng
nghien cliu khoa hoc, dao tq.o d¢i ngu giang vien dam bio cho mt,~c tieu n~ng cao chat iliQ'ng giao d1,1c dap ung doi hoi ngay cang cao cua xa hQi tien b¢.
Cung gi6ng nhtt Han Qu6c, sau khi thong
nhat Vĩt Nam phiịi trai qua m¢t thai kl dai khiic pht,~c h~u qua sau chien tranh. Hĩn
nay, giao dt,~c rua Vĩt Nam da dq.t ph6 c~p
hét tieu hoc, g~n day nha:t, dV thao Chien
IVQ'c phit trien giao dt,~c Vĩt Nam tl:t nay
den 2020 dttQ'c de xua:t va lay y kién dong g6p, dv kién trlnh chinh phu trong thai gian
t6'ị Cac mt,~c tit~ụ quan diem trong ban dv thao co thti noi ra:r bao quat va diy du, xac dinh phit trien giao dt,~c cua dan, do dan, vi dfrn Ia quoc sach hang d~ụ Ia nhĩm V\1
trong tam cua Dang va Nha ntt6'c, huang dén vĩc thuc d~y· phat tri€n giao dt,~c (J
nttoc ta dam bao tq.o l~p n~n tang va d¢ng
lvc cong nghĩp hoa, hĩn d<iii hoa, gop
ph1in xfry Jvng nen van hoa tien tién trong
boi dnh toan du hoa;. dap ung nhu du xa
h¢i va thoa man nhu du phat tri€n, h¢i
nh~p quoc té ...
238
Trong boi d nh dĩu kĩn kinh te con co
nhi€u kho khan, viec thlfc hĩn chien lúQ'c
phat tri<in giao dl,!C se g?p kh6ng It kho
khan, OOi hoi Stf gop SUC cua t.ft d cac
thanh phfrn trong xa h¢i co tam dong gop
cho stf nghĩp phat tri<in giao dl,lc mtac nhạ
Hi VQng voi kinh nghĩm phat tri<in giao
TAl utu THAM KHAo
d1,1c cua Han Quae - dat mtac co nhĩu
di<im tttcmg d6ng v:ln hoa, ljch su voi Vĩt
Nam, nhung thanh c6ng va nhung kho
khan trong qua trlnh phat trĩn se Ia bai hQC
tham khiio cho qua trlnh xay dtfng va phat
tri<in n~n giao dl,lc m.tac nhạ
1. Xii b()i Hlin Qu6c bĩn d{li, 2007, D~i hoc qu6c gia Seoul va D~i hoc Qu6c gia Vĩt Nam, Nxb D~i hoc Qu6c gia Ha N¢ị gia Ha N¢ị