Kết thúc điều tra là việc Cơ quan điều tra đã hoàn thành nhiệm vụ điều tra
hoặc đã hết thời hạn điều tra bằng việc ra quyết định đề nghị truy tố hay ra quyết định đình chỉ điều tra. Theo quy định tại Khoản 2 Điều 321 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2003 “Khi kết thúc điều tra, Cơ quan điều tra không phải làm bản kết luận điều tra mà ra quyết định đề nghị truy tố và gửi hồ sơ vụ án cho Viện kiểm sát”.
Khi kết thúc điều tra, Cơ quan điều tra ra quyết định đề nghị truy tố bị can
với nội dung: tóm tắt sự việc, đề nghị truy tố theo điều khoản nào của Bộ luật hình sự, đề nghị mức bồi thường thiệt hại về dân sự (nếu có) và gửi hồ sơ cho Viện
kiểm sát. Việc không phải làm bản kết luận điều tra để mô tả lại toàn bộ nội dung
vụ án là hoàn toàn hợp lý vì vụ án phạm tội quả tang, tính chất vụ án không phức
tạp, chứng cứ rõ ràng, nội dung sự việc đã được phản ánh đầy đủ trong biên bản
bắt người phạm tội quả tang, hồ sơ tài liệu không nhiều, việc tổng hợp, đánh giá
chứng cứ không phức tạp. Vì vậy, không cần thiết phải làm bản kết luận điều tra.
Những thủ tục trong giai đoạn điều tra như sau:
- Lập biên bản phạm pháp quả tang - Khởi tố vụ án, khởi tố bị can
- Tiến hành xác minh căn cước, lý lịch bị can, trích lục tiền án tiền sự (nếu
có)…
- Viện trưởng (hoặc Phó Viện trưởng) Viện kiểm sát ra quyết định áp dụng
thủ tục rút gọn (xét thấy vụ án có đủ điều kiện áp dụng thủ tục rút gọn theo quy định tại Điều 319 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2003 hoặc theo đề nghị của Cơ quan điều tra).
- Gửi quyết định áp dụng thủ tục rút gọn cho Cơ quan điều tra và bị can,
hoặc người đại diện hợp pháp của họ trong thời hạn 24 giờ, kể từ khi ra quyết định
áp dụng thủ tục rút gọn.
- Trong trường hợp cần thiết thì tiến hành thêm một số hoạt động điều tra
nhằm thu thập và củng cố chứng cứ như: hỏi cung bị can, lấy lời khai người làm chứng, bị hại đối chất, trưng cầu giám định…
- Khi kết thúc điều tra, Cơ quan điều tra ra quyết định đề nghị truy tố ngắn
gọn đề nghị Viện kiểm sát truy tố bị can về tội danh nào, theo điều khoản nào của
bộ luật hình sự. trong trường hợp có bồi thường thiệt hại về dân sự thì cơ quan điều tra có thể đề nghị mức bồi thường ngay trong bản quyết định truy tố và gởi hồ sơ vụ án cho Viện kiểm sát cùng cấp.