việc chuyển dịch uyển ngữ tiếng anh sang tiếng việt
Nghiên cứu uyển ngữ trong tiếng Anh và việc chuyển dịch sang tiếng Việt
Ngày tải lên :
31/03/2015, 14:25
... 173 VIỆC CHUYỂN DỊCH UYỂN NGỮ TIẾNG ANH SANG TIẾNG VIỆT 176 MÔ HÌNH CHUYỂN DỊCH KHÁI QUÁT 176 CHUYỂN DỊCH Ở CẤP ĐỘ NGỮ NGHĨA 179 3 CHUYỂN DỊCH Ở CẤP ĐỘ PHONG CÁCH VÀ NGỮ ... luận chung uyển ngữ Chương 2: Cấu tạo nghĩa uyển ngữ tiếng Anh Chương 3: Cách dùng uyển ngữ tiếng Anh Chương 4: Những vấn đề liên quan đến việc chuyển dịch uyển ngữ tiếng Anh sang tiếng Việt, ứng ... chuyển dịch; Trình bày vấn đề liên quan đến việc chuyển dịch uyển ngữ từ tiếng Anh sang tiếng Việt, tìm cách chuyển dịch đắn thích hợp; Vận dụng thiết thực vào hoạt động dạy học tiếng Anh ngoại...
- 222
- 2.2K
- 8
HOẠT ĐỘNG PR Ở CẤP ĐỘ CÔNG TY CHUYÊN NGHIỆP pptx
Ngày tải lên :
11/03/2014, 08:20
... cực PR, doanh nghiệp bắt đầu quan tâm đến hoạt động nhiều Ngoài việc thành lập phận PR doanh nghiệp, thời điểm cần thiết, doanh nghiệp nhờ đến dịch vụ PR chuyên nghiệp bên • Không doanh nghiệp ... tổn hại đến uy tín danh tiếng họ như: tranh chấp, khiếu nại, kiện tụng, v.v… • Khi vào doanh nghiệp, PR phải làm vững lòng cho công chúng doanh nghiệp Phải phân tích thấu đáo việc, đưa giải pháp ... bá thương hiệu, thông qua việc phân tích yếu tố kinh tế, trị, xã hội môi trường nhân văn nơi doanh nghiệp hoạt động • Tư vấn chiến lược kinh doanh dự báo phát triển doanh nghiệp • Ngoài ra, tư...
- 31
- 1.8K
- 2
HIỆN TƯỢNG KHÔNG TƯƠNG ĐƯƠNG ở cấp độ từ DO NHỮNG KHÁC BIỆT về văn hóa TRONG BIÊN DỊCH ANH VIỆT
Ngày tải lên :
19/08/2014, 07:26
... strategies and suggestions, the data was mainly taken from the bilingual book “Hướng dẫn đọc dịch báo chí Anh Việt by bright translators (Nguyen & Hoang, 2013) in which translation strategies were ... Source text Target text imported rice gạo nhập rice fields ruộng/đồng lúa green rice đồng lúa xanh rice bubbles bọt cơm sôi boiled rice cơm nấu/thổi rice porridge cháo green rice cốm Table 2: ... difference in translation among three translators in Vietnamese version: (See Figure 2) He (J London) Anh (Đắc Lê) Y (Dương Tường) Gã (Lê Bá Kông) Figure 2: Possible translations of the pronoun “he”...
- 60
- 829
- 5
Nâng cao hiệu quả dạy học kiến thức quá trình ở cấp độ tế bào (sinh học 10) bằng phần mềm lecturemaker 2 0
Ngày tải lên :
17/10/2014, 07:40
... trình vận chuyển chất qua màng chuyển tiếp sang chương III cuối thực hành Chƣơng III CHUYỂN HOÁ VẬT Chương bắt đầu việc CHẤT VÀ NĂNG LƢỢNG Ở TẾ giới thiệu khái niệm BÀO lượng, nguyên lí chuyển hóa ... chất Sinh học tế bào (phần Vi sinh vật chủ yếu giới thiệu thể đơn bào có ý nghĩa việc chuyển tiếp từ Sinh học tế bào sang Sinh học thể đa bào trình bày SGK Sinh học 11) SGK Sinh học 10 viết theo ... phương pháp khoa học PPDH, cho thấy chuyển hoá phương pháp khoa học thành PPDH đường phổ biến QTDH môn khoa học Những phương pháp khoa học chín muồi để chuyển thành phương pháp sư phạm tương...
- 160
- 263
- 0
Chuyên đề Cơ sở vật chất và Cơ chế di truyền ở cấp độ phân tử Ôn thi THPT Quốc Gia
Ngày tải lên :
28/10/2014, 13:42
... Đối với nhiều lần mã ( K lần ) : + Nếu tgian chuyển tiếp lần mã mà khơng đáng kể thi thời gian mã nhiều lần : TG mã nhiều lần = K TG mã lần + Nếu TG chuyển tiếp lần mã liên tiếp đáng kể ∆t thời ... 20%, T + X = 80% 18 Câu 15 Phân tử ADN vùng nhân vi khuẩn E coli chứa N15 phóng xạ Nếu chuyển vi khuẩn E coli sang mơi trường có N14 tế bào vi khuẩn E coli sau lần nhân đơi tạo phân tử ADN vùng ... D ADN dài 5100Ǻ với G=X=600, A=T=900 Câu 10 Nếu ni cấy ADN mơi trường có nitơ phóng xạ 15N, chuyển sang mơi trường (chỉ có 14N), ADN đ1o tự lần liên tiếp, sinh số mạch đơn chứa 15N A B 64 C D...
- 71
- 6.1K
- 31
Bồi dưỡng học sinh giỏi sinh 12 và ôn thi đại học Chủ đề 2. Cơ sở vật chất - cơ chế di truyền và biến dị ở cấp độ tế bào
Ngày tải lên :
20/01/2015, 21:47
... bo ln lờn + Nguyờn phõn l phng thc truyn t v n nh b NST c trng ca loi t t bo ny sang t bo khỏc, t th h c th ny sang th h c th khỏc loi sinh sn vụ tớnh + S sinh trng ca mụ, tỏi sinh cỏc b phn ... bin cu trỳc : Cung cp nguồn nguyên liệu cho trình chọn lọc tiến hoá ứng dụng : loại bỏ gen xấu, chuyển gen, lập đồ di truyền hu qu: Đột biến cấu trúc NST thờng thay đổi số lợng, vị trí gen NST, ... hi chng Claiphent D hi chng ting mốo kờu 82 Trong mi quan h gia: ging- k thut canh tỏc- nng sut cõy trng, k thut canh tỏc cú vai trũ A quy nh gii hn nng sut ca cõy trng B quy nh nng sut c th ca...
- 37
- 1.2K
- 2
Sử dụng sơ đồ ngữ nghĩa để cải thiện khả năng ghi nhớ từ vựng tiếng Anh chuyên ngành của sinh viên trường Đại học Kĩ thuật Công nghiệp Thái Nguyên
Ngày tải lên :
19/03/2015, 10:28
... RETENTION OF STUDENTS AT THÁI NGUYÊN UNIVERSITY OF TECHNOLOGY Sử dụng sơ đồ ngữ nghĩa để cải thiện khả ghi nhớ từ vựng tiếng Anh chuyên ngành sinh viên trường Đại học Kĩ thuật Công nghiệp Thái Nguyên...
- 58
- 903
- 0
Đề tài: Chế độ, chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã – Thực tiễn ở xã Hiệp Thành thuộc thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu
Ngày tải lên :
03/04/2015, 13:09
... nhiệm Uỷ ban Kiểm tra Đảng chuyển sang giữ chức danh Phó chủ tịch Hội Cựu chiến binh; + Tháng 03/2014, Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Phụ nữ chuyển sang công tác với chức danh Phó Ban Tuyên giáo; + ... Tuyên giáo; + Tháng 04/2014, Phó Công an chuyển sang giữ chức danh Phó chủ nhiệm Uỷ ban Kiểm tra Đảng; + Tháng 05/2014, Công an viên chuyển sang giữ chức danh Phó Công an; + Đến 30/8/2014, người ... gì? Kiêm nhiệm “là việc công việc kiêm thêm công việc khác”, tùy theo địa phương tùy vào khả trình độ hiểu biết người chức danh kiêm nhiệm bố trí kiêm nhiệm công việc chức danh Để biết quy định...
- 59
- 2.7K
- 19
chuyên đề cơ chế di truyền biến dị ở cấp độ phân tử theo hướng dạy học tích hợp liên môn
Ngày tải lên :
04/08/2015, 14:31
... thành phiếu học tập xếp nội dung theo trình tự trình phiên mã Quá trình dịch mã - HS quan sát video trình dịch - HS mô tả trình dịch mã mã tạo protein, thảo luận nhóm - - Phân tích yếu tố tham gia ... = Xg.k Xmt = Gg.k CT4 + Số phân tử protein tạo thanh: n.k ( n: số mARN , k số riboxom dịch mã mARN) + Số aa môi trương cung cấp cho qua trình dịch mã: [ N/(2.3)]- PHIẾU HỌC TẬP …………………… Nội dung ... bày diễn biến chế phiên mã dịch mã - Trình bày chế điều hoà hoạt động gen sinh vật nhân sơ (theo mô hình Mônô Jacôp) 1.2 Kĩ năng: - Lập bảng so sánh chế chép, phiên mã dịch mã sau xem phim giáo...
- 9
- 2.8K
- 60
chế độ, chính sách đối với những người hoạt động không chuyên trách ở cấp xã – thực tiễn ở xã hiệp thành thuộc thành phố bạc liêu, tỉnh bạc liêu
Ngày tải lên :
03/10/2015, 05:27
... nhiệm vụ, công việc giao kiêm thêm, làm thêm nhiệm vụ, công việc khác”, tùy theo địa phương, tùy vào khả trình độ hiểu biết người chức danh kiêm nhiệm bố trí kiêm nhiệm công việc, chức danh Để biết ... chức danh người động không chuyên trách xã Hiệp Thành trước Từ việc tìm hiểu thêm số lượng chức danh họ, giúp việc phân tích tình hình thực chế độ, sách rõ ràng cụ thể 3.2.1 Số lượng, chức danh ... lượng chức danh nhiều để đảm bảo họ giúp đỡ, hỗ trợ lẫn công việc góp phần phát triển địa phương Chính thế, theo người viết việc áp dụng Nghị định số 92/2009/NĐ-CP quy định số lượng chức danh dựa...
- 81
- 579
- 4
Đánh giá hệ thống kiểm soát nội bộ ở cấp độ doanh nghiệp
Ngày tải lên :
26/10/2012, 14:48
... doanh liên quan tới BCTC - Các nhà quản lý xác định rủi ro kinh doanh liên quan tới BCTC nào? - Ước tính ảnh hưởng mặt tài chính? - Đánh giá khả xảy rủi ro kinh doanh? - Các rủi ro kinh doanh ... trúc tổ chức - Cơ cấu tổ chức có phù hợp với quy mô, hoạt động kinh doanh và vị trí địa lý kinh doanh của đơn vị không? - Cầu trúc DN có khác biệt với DN có quy mô tương tự ngành ... kinh doanh phát giải nào? GIÁM SÁT CÁC HOẠT ĐỘNG KIỂM SOÁT 3.1 Giám sát thường xuyên định kỳ - Việc giám sát thường xuyên có xây dựng hoạt động DN không? Chương trình kiểm toán mẫu (Áp dụng thức...
- 3
- 2K
- 43
Đánh giá hệ thống kiểm soát nội bộ ở cấp độ doanh nghiệp 01
Ngày tải lên :
26/10/2012, 14:48
... sách khen thưởng theo doanh thu hay tỷ suất lợi nhuận Các hội Tính chất ngành nghề KD hay hoạt động đơn vị tạo hội cho việc lập BCTC gian lận phát sinh từ: Đơn vị có giao dịch quan trọng với bên ... định điều khoản điều kiện nhà cung cấp khách hàng, dẫn đến giao dịch không hợp lý giao dịch bất thường Tài sản, khoản nợ, doanh thu, chi phí đơn vị xác định dựa ước tính trọng yếu bao gồm đánh ... tiền lớn HTK kích thước nhỏ, giá trị cao có nhu cầu cao thị trường Tài sản dễ chuyển đổi trái phiếu vô danh, kim cương chíp máy tính TSCĐ có kích thước nhỏ, bán thị trường, thiếu nhãn hiệu...
- 8
- 2.7K
- 33
Thư viện trường đại học Cornell đã công bố thỏa thuận đối tác với Microsoft để tạo điều kiện cho việc truy cập toàn cầu tới nguồn tài nguyên ở cấp độ quốc tế
Ngày tải lên :
18/01/2013, 11:51
... giảng dạy, nghiên cứu, học tập trường, chuyển giao dịch vụ giá trị nguồn tài nguyên phong phú từ loại sách thảo tới mạng tài nguyên số mở rộng nhanh chóng Nhờ có sang kiến trở thành cổng truy cập ... trường 21 ngôn ngữ, MSN người dẫn đầu chuyển giao trải nghiệm nội dung lập trình tới người tiêu dùng hội quảng cáo trực tuyến cho kinh doanh toàn cầu Window Live, chương trình dịch vụ Internet ... trường Cornell vào chương trình Live Book Search giúp đạt mục đích chuyển đổi từ việc tìm kiếm Web tới tìm kiếm thông tin thông quan việc tạo mục nội dung ủy quyền đáng tin cậy giới Điều tạo điều...
- 2
- 492
- 0
Triển vọng kết nối dự án DELGOSEA ở cấp độ địa phương và quốc gia thông qua hiệp hội các đô thị Việt nam
Ngày tải lên :
21/01/2013, 15:50
... hai dự án Dự án “ Tăng cường tham gia người dân công tác quản lý đô thị đô thị Việt Nam thông qua hiệp hội đô thị Việt Nam” đào tạo 16 khóa học với 520 cán 32 đô thị, lĩnh vực: - Sự tham gia người ... phát triển đô thị bất cập chế độ, sách đô thị; tham gia, tư vấn xây dựng chế, sách, luật pháp công việc quản lý Nhà nước liên quan đến đô thị Tổ chức hình thức tập huấn, bồi dưỡng để nâng cao lực, ... Mở rộng quan hệ Hiệp hội thành viên Hiệp hội với đô thị nước, Hiệp hội đô thị tổ chức quốc tế; tranh thủ giúp đỡ tổ chức quốc tế đô thị nước thông qua chương trình hợp tác, dự án tài trợ; tổ chức...
- 16
- 423
- 0
hệ thống nông nghiệp bền vững ở cấp độ phạm vi hộ gia đình
Ngày tải lên :
20/03/2013, 08:34
... người dân chuyển sang phương thức canh tác chăn nuôi du mục Có hai loại du mục: du mục hoàn toàn bán du mục Những người du mục hoàn toàn di chuyển đàn gia súc họ từ vùng qua vùng khác quanh năm ... động chương trình khuyến nông, kỹ thuật canh tác đất dốc người dân biết đến kỹ thuật bảo vệ nâng cao độ phì đất, chống xói mòn, thâm canh chuyển từ du canh sang trồng trồng dài ngày có giá trị kinh ... du canh * Khái niệm: Nông nghiệp du canh thay đổi nơi sản xuất từ vùng sang vùng khác, từ khu đất sang khu đất khác sau độ phì nghèo kiệt * Đặc trưng nông nghiệp du canh Nông nghiệp du canh du...
- 55
- 915
- 5
Tìm hiểu một số kiểu câu liên quan đến tồn tại trong tiếng Việt - từ góc độ ngữ nghĩa và ngữ dụng
Ngày tải lên :
06/04/2013, 10:22
... câu mặt ngữ nghĩa, ngữ dụng Tìm hiểu vấn đề đó, hy vọng đóng góp phần vào việc bước tiến tới quan niệm đầy đủ câu tồn tiếng Việt, góp phần miêu tả kiểu câu theo quan điểm ngữ nghĩa, ngữ dụng ... chủ ngữ lẫn bổ ngữ Trong tiếng Việt nhiều ngôn ngữ khác chuyên dùng để biểu thị ngữ nghĩa chung :“chủ thể –sự tồn (xuất hiện, hữu hay tiêu biến ) thân chủ thể hay trạng thái chủ thể ” Cái ngữ ... phần mà ông gọi kiểu câu “P-N” tiếng Việt tìm hiểu đặc tính ngữ nghĩa tồn chung cho mô hình câu khái quát Ông đưa nhận xét : Kiểu câu “P-N” tiếng Việt nhiều ngôn ngữ đơn lập khác, có đặc điểm...
- 59
- 965
- 0