... TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM TP HỒ CHÍ MINH KHOA CƠNG NGHỆ THỰC PHẨM Tiểu luận THIẾT KẾ CÔNG NGHỆ NHÀ MÁY THỰC PHẨM Đề tài: Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy sữa tươi tiệt trùng GVHD: Nguyễn ... chọn đề tài ? ?Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy chế biến sữa tươi tiệt trùng” để tìm hiểu thêm quy trình thiết bị sản xuất sữa tươi tiệt trùng Bên cạnh đó, chúng em tìm hướng thiết kế nhằm giúp ... phải có nắp đậy Hệ thống phải bố trí xung quanh phân xưởng để nước kịp thời Đường kính rảnh 0,8m 60 Phần BẢN VẼ MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG CHÍNH 61 Phân xưởng có diện tích xây dựng sau: Dài :24m Rộng
Ngày tải lên: 28/05/2018, 20:05
... TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM TP HỒ CHÍ MINH KHOA CƠNG NGHỆ THỰC PHẨM Tiểu luận THIẾT KẾ CÔNG NGHỆ NHÀ MÁY THỰC PHẨM Đề tài: Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy sữa tươi tiệt trùng GVHD: Nguyễn ... chọn đề tài ? ?Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy chế biến sữa tươi tiệt trùng” để tìm hiểu thêm quy trình thiết bị sản xuất sữa tươi tiệt trùng Bên cạnh đó, chúng em tìm hướng thiết kế nhằm giúp ... có nắp đậy Hệ thống phải bố trí xung quanh phân xưởng để nước kịp thời Đường kính rảnh thoát 0,8m 64 Phần BẢN VẼ MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG CHÍNH 65 Phân xưởng có diện tích xây dựng sau: - Dài :24m
Ngày tải lên: 28/05/2018, 20:16
Tiểu luận: Thiết kế mặt bằng phân xưởng chính nhà máy sữa tươi tiệt trùng
... TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM TP HỒ CHÍ MINH KHOA CƠNG NGHỆ THỰC PHẨM Tiểu luận THIẾT KẾ CÔNG NGHỆ NHÀ MÁY THỰC PHẨM Đề tài: Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy sữa tươi tiệt trùng GVHD: Nguyễn ... chọn đề tài ? ?Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy chế biến sữa tươi tiệt trùng” để tìm hiểu thêm quy trình thiết bị sản xuất sữa tươi tiệt trùng Bên cạnh đó, chúng em tìm hướng thiết kế nhằm giúp ... có nắp đậy Hệ thống phải bố trí xung quanh phân xưởng để nước kịp thời Đường kính rảnh thoát 0,8m 64 Phần BẢN VẼ MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG CHÍNH 65 Phân xưởng có diện tích xây dựng sau: - Dài :24m
Ngày tải lên: 25/07/2020, 19:57
thiết kế mặt bằng phân xưởng sản xuất mì ăn liền
... Chương CHỌN VÀ THUYẾT MINH DÂY CHUYỀN CÔNG NGHỆ 17 3.1 Quy trình cơng nghệ 17 3.2 Thuyết minh dây chuyền công nghệ .18 Chương TÍNH CÂN BẰNG VẬT CHẤT 27 4.1 Kế hoạch sản xuất ... vị, nước lèo 39 Chương TÍNH VÀ CHỌN THIẾT BỊ 50 5.1 Thiết bị 50 5.2 Thiết bị phụ 62 5.3 Tổng kết 76 Thiết kế nhà máy sản xuất mì ăn liền suất 19 ... chẽ Các thiết bị bảo hộ khơng an tồn Ý thức công nhân viên chưa cao Vận hành thiết bị, máy móc khơng quy trình kỹ thuật Trình độ lành nghề nắm vững mặt kỹ thuật cơng nhân cịn yếu Các thiết bị,
Ngày tải lên: 07/02/2021, 16:31
Tái thiết kế mặt bằng phân xưởng gỗ công ty theorode alexander ltd
... - Tìm hiểu lý thuyết thiết kế mặt - Tìm hiểu lý thuyết mơ - Tìm hiểu mặt bố trí phân xưởng - Thiết kế lại mặt phân xưởng mộc máy - Xây dựng mô hình mơ phỏng, kiểm chứng kết mơ - Phân tích, so ... - Phân tích tốn thiết kế - Tìm phương án thiết kế mặt - ðánh giá phương án - Chọn thiết kế vượt trội - Chỉ rõ thiết kế mặt cần lắp ñặt Một số mục tiêu nghiên cứu mặt - Cực tiểu vốn ñầu tư thiết ... giải thuật điều độ kết hợp với mơ để giải tốn ñiều ñộ công ty Tuấn Phương CHƯƠNG2.CƠ SỞ LÝ THUYẾT 2.1 Tổng quan thiết kế mặt ðịnh nghĩa toán thiết kế mặt Là toán thiết kế, bao gồm kết hợp vị trí
Ngày tải lên: 16/02/2021, 19:33
Tái thiết kế mặt bằng phân xưởng gỗ công ty theorode alexander LTD
... - Tìm hiểu lý thuyết thiết kế mặt - Tìm hiểu lý thuyết mơ - Tìm hiểu mặt bố trí phân xưởng - Thiết kế lại mặt phân xưởng mộc máy - Xây dựng mô hình mơ phỏng, kiểm chứng kết mơ - Phân tích, so ... - Phân tích tốn thiết kế - Tìm phương án thiết kế mặt - ðánh giá phương án - Chọn thiết kế vượt trội - Chỉ rõ thiết kế mặt cần lắp ñặt Một số mục tiêu nghiên cứu mặt - Cực tiểu vốn ñầu tư thiết ... giải thuật điều độ kết hợp với mơ để giải tốn ñiều ñộ công ty Tuấn Phương CHƯƠNG2.CƠ SỞ LÝ THUYẾT 2.1 Tổng quan thiết kế mặt ðịnh nghĩa toán thiết kế mặt Là toán thiết kế, bao gồm kết hợp vị trí
Ngày tải lên: 04/04/2021, 00:45
Tiểu luận THIẾT kế CÔNG NGHỆ NHÀ máy THỰC PHẨM đề tài thiết kế mặt bằng phân xưởng chính nhà máy sữa tươi tiệt trùng
... TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM TP HỒ CHÍ MINH KHOA CƠNG NGHỆ THỰC PHẨM Tiểu luận THIẾT KẾ CÔNG NGHỆ NHÀ MÁY THỰC PHẨM Đề tài: Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy sữa tươi tiệt trùng GVHD: Nguyễn ... chọn đề tài ? ?Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy chế biến sữa tươi tiệt trùng” để tìm hiểu thêm quy trình thiết bị sản xuất sữa tươi tiệt trùng Bên cạnh đó, chúng em tìm hướng thiết kế nhằm giúp ... có nắp đậy Hệ thống phải bố trí xung quanh phân xưởng để nước kịp thời Đường kính rảnh thoát 0,8m 64 Phần BẢN VẼ MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG CHÍNH 65 Phân xưởng có diện tích xây dựng sau: - Dài :24m
Ngày tải lên: 08/07/2021, 14:18
Thiết kế mặt bằng phân xưởng chính của nhà máy sản xuất đường mía
... tác thiết kế máy móc, thiết bị dây chuyền công nghệ cần thiết kỹ sư thực phẩm Nhóm 16 chúng em thực đề tài “ Thiết kế mặt phân xưởng nhà đường” hội để chúng em trải nghiệm với việc thiết kế vận ... TRƯỜNG ĐẠI HỌC CƠNG NGHIỆP THỰC PHẨM THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH Khoa:Cơng nghệ thực phẩm Thiết kế công nghệ nhà máy thực phẩm THIẾT KẾ MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG CHÍNH NHÀ MÁY SẢN XUẤT ĐƯỜNG MÍA ( Sáng thứ 5_ ... Chọn tính tốn thiết bị 45 VI THIẾT KẾ MẶT BẰNG 54 TÀI LIỆU THAM KHẢO 55 LỜI MỞ ĐẦU Trong kế hoạch đào tạo sinh viên năm thứ ba, môn học Thiết kế công nghệ nhà
Ngày tải lên: 17/09/2021, 17:11
Tiểu luận THIẾT kế CÔNG NGHỆ NHÀ máy THỰC PHẨM đề tài thiết kế mặt bằng phân xưởng chính nhà máy sữa tươi tiệt trùng
... TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM TP HỒ CHÍ MINH KHOA CƠNG NGHỆ THỰC PHẨM Tiểu luận THIẾT KẾ CÔNG NGHỆ NHÀ MÁY THỰC PHẨM Đề tài: Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy sữa tươi tiệt trùng GVHD: Nguyễn ... chọn đề tài ? ?Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy chế biến sữa tươi tiệt trùng” để tìm hiểu thêm quy trình thiết bị sản xuất sữa tươi tiệt trùng Bên cạnh đó, chúng em tìm hướng thiết kế nhằm giúp ... có nắp đậy Hệ thống phải bố trí xung quanh phân xưởng để nước kịp thời Đường kính rảnh thoát 0,8m 63 Phần BẢN VẼ MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG CHÍNH 64 Phân xưởng có diện tích xây dựng sau: - Dài :24m
Ngày tải lên: 17/01/2022, 06:32
Tiểu luận: THIẾT KẾ CÔNG NGHỆ NHÀ MÁY THỰC PHẨM Đề tài:Thiết kế mặt bằng phân xưởng chính nhà máy sữa tươi tiệt trùng. Giảng viên: Nguyễn Hữu Quyền
... TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM TP HỒ CHÍ MINH KHOA CƠNG NGHỆ THỰC PHẨM Tiểu luận THIẾT KẾ CÔNG NGHỆ NHÀ MÁY THỰC PHẨM Đề tài: Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy sữa tươi tiệt trùng GVHD: Nguyễn ... chọn đề tài ? ?Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy chế biến sữa tươi tiệt trùng” để tìm hiểu thêm quy trình thiết bị sản xuất sữa tươi tiệt trùng Bên cạnh đó, chúng em tìm hướng thiết kế nhằm giúp ... 6: BẢN VẼ MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG 64 Kết luận 69 Phần GIỚI THIỆU CHUNG I Sữa tươi Sữa loại thực phẩm giàu chất dinh dưỡng, chứng minh có chứa hầu hết dưỡng chất cần thiết cho
Ngày tải lên: 08/04/2022, 00:59
(TIỂU LUẬN) tiểu luận THIẾT kế CÔNG NGHỆ NHÀ máy THỰC PHẨM đề tài thiết kế mặt bằng phân xưởng chính nhà máy sữa tươi tiệt trùng
... TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM TP HỒ CHÍ MINH KHOA CƠNG NGHỆ THỰC PHẨM Tiểu luận THIẾT KẾ CÔNG NGHỆ NHÀ MÁY THỰC PHẨM Đề tài: Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy sữa tươi tiệt trùng GVHD: Nguyễn ... chọn đề tài ? ?Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy chế biến sữa tươi tiệt trùng” để tìm hiểu thêm quy trình thiết bị sản xuất sữa tươi tiệt trùng Bên cạnh đó, chúng em tìm hướng thiết kế nhằm giúp ... đậy Hệ thống phải bố trí xung quanh phân xưởng để nước kịp thời Đường kính rảnh 0,8m 63 Tieu luan Phần BẢN VẼ MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG CHÍNH 64 Tieu luan Phân xưởng có diện tích xây dựng sau: - Dài
Ngày tải lên: 08/12/2022, 09:47
Thiết kế mặt bằng phân xưởng nhiệt luyện piston
... tiết 22 5.2 Kế hoạch sản xuất phân xưởng 22 5.3 Tính tốn thiết bị 22 CHƯƠNG 6: QUY HOẠCH MẶT BẰNG 24 6.1 Yêu cầu diện tích mặt phân xưởng 24 6.1.1 Yêu ... GIA THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC BÁCH KHOA KHOA CÔNG NGHỆ VẬT LIỆU BỘ MÔN VẬT LIỆU KIM LOẠI VÀ HỢP KIM ĐỒ ÁN NHIỆT LUYỆN- CÁN KÉO ĐỀ TÀI: THIẾT KẾ MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG NHIỆT LUYỆN CHI ... dẻo dai Đồ án thiết kế Phân xưởng nhiệt luyện khơng giúp sinh viên tìm hiểu xây dựng quy trình nhiệt luyện cụ thể chi tiết mà cịn tính tốn, quy hoạch khơng gian để xây dựng phân xưởng nhiệt luyện
Ngày tải lên: 30/11/2023, 14:41
(TIỂU LUẬN) tiểu luận THIẾT kế CÔNG NGHỆ NHÀ máy THỰC PHẨM đề tài thiết kế mặt bằng phân xưởng chính nhà máy sữa tươi tiệt trùng
... TRƯỜNG ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM TP HỒ CHÍ MINH KHOA CƠNG NGHỆ THỰC PHẨM Tiểu luận THIẾT KẾ CÔNG NGHỆ NHÀ MÁY THỰC PHẨM Đề tài: Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy sữa tươi tiệt trùng GVHD: Nguyễn ... chọn đề tài ? ?Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy chế biến sữa tươi tiệt trùng” để tìm hiểu thêm quy trình thiết bị sản xuất sữa tươi tiệt trùng Bên cạnh đó, chúng em tìm hướng thiết kế nhằm giúp ... nhận Bồn tạm trữ Thiết bị ly tâm tách béo Thùng tiêu chuẩn hóa hàm lượng béo Thiết bị gia nhiệt Thiết bị khí Thiết bị đồng hóa (lần 1) 10 Thiết bị trùng 11 Bồn chứa sau trùng 12 Thiết bị gia nhiệt
Ngày tải lên: 24/12/2023, 11:23
BÀI TIỂU LUẬN MÔN THIẾT KẾ MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG VÀ LẮP ĐẶT THIẾT BỊ NGÀNH MAY CHO SẢN PHẨM ÁO SƠ MI NAM TAY DÀI NẸP PHỐI
... 12 THIẾT KẾ NHÀ XƯỞNG Sơ đồ chuyền may lầu 1: Sơ đồ chuyền may tầng trệt: GVHD: THS NGUYỄN NGỌC CHÂU Trang 13 THIẾT KẾ NHÀ XƯỞNG b) Bản vẽ mặt bằng. ..THIẾT KẾ NHÀ XƯỞNG CHƯƠNG 3 THIẾT ... năm... bằng phân xưởng: GVHD: THS NGUYỄN NGỌC CHÂU Trang 14 THIẾT KẾ NHÀ XƯỞNG GVHD: THS NGUYỄN NGỌC CHÂU Trang 15 THIẾT KẾ NHÀ XƯỞNG GVHD: THS NGUYỄN NGỌC CHÂU Trang 16 THIẾT KẾ NHÀ XƯỞNG ... Sơ đồ chuyền may: Để thiết kế được mặt bằng phân xưởng phù hợp với diện tích nhà xưởng, quy trình may sản phẩm thì trước hết tiến hành thiết kế sơ đồ chuyền may
Ngày tải lên: 10/08/2015, 16:16
Bài thuyết trình nhóm: Thiết kế mặt bằng nhà xưởng sản xuất tại một doanh nghiệp cửa hàng, phân tích ưu và nhược điểm
... QUẢN TRỊ KINH DOANH CHO KỸ SƯ ĐỀ TÀI 8: THIẾT KẾ MẶT BẰNG NHÀ XƯỞNG SẢN XUẤT TẠI MỘT DOANH NGHIỆP/CỬA HÀNG PHÂN TÍCH ƯU VÀ NHƯỢC ĐIỂM GVGD: NGUYỄN VĂN TUẤN Nhóm thực hiện: ... gia vị khác nhau do Đại tá Harland Sanders hồn thiện hơn nửa thế kỷ trước. 12/11/2016 Nhóm 8B 38 VÍ DỤ CỬA HÀNG KFC II Bố Trí Mặt Bằng Bố trí mặt dịch vụ Bố trí mặt sản xuất 12/11/2016 Nhóm 8B 39 VÍ DỤ CỬA HÀNG KFC 1, Các cơng việc chính trong bếp ... Làm powerpoint và word phần. Ví dụ về Huỳnh Cơng Lý Thành viên một cơng ty hoặc doanh nghiệp bố trí? ?mặt? ? 21302290 bằng? ?hiệu quả 12/11/2016 Nhóm 8B NỘI DUNG THUYẾT TRÌNH 12/11/2016 Nhóm 8B ĐẶT VẤN ĐỀ 12/11/2016 Nhóm 8B ĐẶT VẤN ĐỀ
Ngày tải lên: 12/01/2020, 19:56
Bài thuyết trình nhóm: Thiết kế mặt bằng nhà xưởng sản xuất tại một doanh nghiệp cửa hàng, phân tích ưu và nhược điểm
... QUẢN TRỊ KINH DOANH CHO KỸ SƯ ĐỀ TÀI 8: THIẾT KẾ MẶT BẰNG NHÀ XƯỞNG SẢN XUẤT TẠI MỘT DOANH NGHIỆP/CỬA HÀNG PHÂN TÍCH ƯU VÀ NHƯỢC ĐIỂM GVGD: NGUYỄN VĂN TUẤN Nhóm thực hiện: ... VÍ DỤ CỬA HÀNG KFC II Bố Trí Mặt Bằng Bố trí mặt sản xuất 12/11/2016 Bố trí mặt dịch vụ Nhóm 8B 39 VÍ DỤ CỬA HÀNG KFC 1, Các công việc bếp 3, Phương pháp bố trí mặt 2, Công việc chung ngày 12/11/2016 ... 21302290 12/11/2016 Thành viên bố trí mặt hiệu Nhóm 8B NỘI DUNG THUYẾT TRÌNH 12/11/2016 Nhóm 8B ĐẶT VẤN ĐỀ 12/11/2016 Nhóm 8B ĐẶT VẤN ĐỀ 1.1 Vấn đề bố trí mặt Các bạn có bao giờ đặt câu hỏi
Ngày tải lên: 01/03/2017, 17:58
BÀI TIỂU LUẬN MÔN THIẾT KẾ VÀ LẮP ĐẶT THIẾT BỊ MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG MAY - THIẾT KẾ NHÀ XƯỞNG SẢN XUẤT ÁO SƠ MI TAY DÀI
... NGỌC CHÂU Trang 13 THIẾT KẾ NHÀ XƯỞNG b) Bản vẽ mặt bằng phân xưởng: GVHD: THS NGUYỄN NGỌC CHÂU Trang 14 THIẾT KẾ NHÀ XƯỞNG GVHD: THS NGUYỄN NGỌC CHÂU Trang 15 THIẾT KẾ NHÀ XƯỞNG GVHD: THS ... phẩm thì trước hết tiến hành thiết kế sơ đồ chuyền may GVHD: THS NGUYỄN NGỌC CHÂU Trang 12 THIẾT KẾ NHÀ XƯỞNG Sơ. ..THIẾT KẾ NHÀ XƯỞNG CHƯƠNG 3 THIẾT KẾ PHÂN XƯỞNG 3.1 TÍNH NHỊP SẢN XUẤT: ... 1 người Tổng xưởng may cần: 17 người 3.4 XÁC ĐỊNH NHU CẦU DIỆN TÍCH: a) Sơ đồ chuyền may: Để thiết kế được mặt bằng phân xưởng phù hợp với diện tích nhà xưởng, quy trình
Ngày tải lên: 31/07/2015, 00:24
Thiết kế mặt bằng nhà xưởng sản xuất tại một doanh nghiệp cửa hàng, phân tích ưu và nhược điểm
... QUẢN TRỊ KINH DOANH CHO KỸ SƯ ĐỀ TÀI 8: THIẾT KẾ MẶT BẰNG NHÀ XƯỞNG SẢN XUẤT TẠI MỘT DOANH NGHIỆP/CỬA HÀNG PHÂN TÍCH ƯU VÀ NHƯỢC ĐIỂM GVGD: NGUYỄN VĂN TUẤN Nhóm thực hiện: ... TRÍ MẶT BẰNG 2 Nguyên tắc Đảm bảo khả năng mở rộng sản xuất 3 CÁC NGUYÊN TẮC BỐ TRÍ MẶT BẰNG 2 Nguyên tắc Đảm bảo an toàn cho sản xuất và người lao động 3 CÁC NGUYÊN TẮC BỐ TRÍ MẶT BẰNG ... không gian và diện tích mặt bằng 2 Nguyên tắc 3 CÁC NGUYÊN TẮC BỐ TRÍ MẶT BẰNG 2 Nguyên tắc Đảm bảo tính linh hoạt của hệ thống 3 CÁC NGUYÊN TẮC BỐ TRÍ MẶT BẰNG 2 Nguyên tắc Tránh... THỨC
Ngày tải lên: 23/11/2016, 21:00
Thiết kế mặt bằng phân xưởng chính nhà máy sữa tươi tiệt trùng
... chọn đề tài Thiết kế mặt phân xưởng nhà máy chế biến sữa tươi tiệt trùng” để tìm hiểu thêm quy trình thiết bị sản xuất sữa tươi tiệt trùng Bên cạnh đó, chúng em tìm hướng thiết kế nhằm giúp ... 6: BẢN VẼ MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG .64 Kết luận 69 Phần GIỚI THIỆU CHUNG Sữa tươi Sữa loại thực phẩm giàu chất dinh dưỡng, chứng minh có chứa hầu hết I dưỡng chất cần thiết cho ... tươi dùng chế biến nước Lượng sữa qua thiết bị là: 6741,92 (l/h) 33 n= Số thiết bị cần là: - 6741,92 = 0,84 < 8000 Vậy chọn thiết bị Thiết bị khí: - - Chọn thiết bị khí Dearator Thông số kỹ thuật:...
Ngày tải lên: 11/09/2014, 21:40
tiểu luận thiết kế mặt bằng phân xưởng sản xuất mì ăn liền
... nhiệt độ phòng Đối với sản phẩm xuất xưởng sớm đặt phân xưởng để thuận tiện cho trình vận chuyển PHẦN 3: MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG CHÍNH Mặt cắt 1:1 PHẦN 4: TÍNH CÂN BẰNG VẬT CHẤT I CÁC THÔNG SỐ CƠ BẢN ... Làm nguội Phế phẩm Satế Phân loại (chính phẩm) Thứ phẩm Bao gói Bột nêm Vô thùng Trang 20/40 MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG SẢN XUẤT MÌ ĂN LIỀN GVHD: NGUYỄN HỮU QUYỀN II THUYẾT MINH QUY TRÌNH CÔNG NGHỆ ... nghệ………………………………………………………………….20 II Thuyết minh quy trình công nghệ……………………………………………………22 Nhào trộn…………………………………………………………………………….22 Trang 3/40 MẶT BẰNG PHÂN XƯỞNG SẢN XUẤT MÌ ĂN LIỀN GVHD: NGUYỄN...
Ngày tải lên: 08/03/2015, 15:39
Bạn có muốn tìm thêm với từ khóa: