tổ chức phát triển công nghiệp của liên hợp quốc

Ngày tải lên: 08/08/2013, 08:24

Ngày tải lên: 22/07/2014, 18:22

... tư phát triển khu vực phụ trợ sản xuất cái đó . 5. Cơ chê chính sách của nhà nước liên quan đến phát triển CNPT Sự ảnh hưởng của nhân tố này đến phát triển công nghiệp ... chù yếu: Quan điếm của nhà nước về sự phát triển công nghiệp phụ trợ trong định hướng chiến lược phát triển công nghiệp. Để có những chiến lược phát triển CNPT thì nhà ... KINH TẾ ĐỚI NGOẠI KHÓA LUẬN TỐT NGHIỆP ĐẾ TÀI: MỘT SỐ GIẢI PHÁP PHÁT TRIỂN CÁC NGÀNH CÔNG NGHIỆP PHỤ TRỢ TRONG CHIÊN Lược PHÁT TRIỂN CÔNG NGHIỆP CỦA VIỆT NAM Họ và tên sinh viên...

Ngày tải lên: 27/03/2014, 07:33

... ở một quốc gia nhưng liên quan đến một tổ chức tội phạm có tổ chức tham gia các hoạt động tội phạm ở nhiều quốc gia; + Nó được thực hiện ở một quốc gia nhưng có ảnh hưởng lớn ở một quốc gia ... 16 của Công ước. (4).Xem: Điều 2 của Công ước. (5).Xem: Điều 3 của Công ước. (6). Theo Điều 2 của Công uớc, hành vi phạm tội nguồn nghĩa là bất kì hành vi phạm tội nào dẫn đến việc làm phát ... trường hợp chỉ xảy ra trong nội địa. Hiện nay, Việt Nam đã kí kết Công ước của Liên hợp quốc về chống tội phạm có tổ chức xuyên quốc gia nhưng chưa phê chuẩn về Nghị định thư ngăn ngừa, phòng...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 20:20

Ngày tải lên: 23/07/2014, 11:22

Ngày tải lên: 24/07/2014, 21:20

Ngày tải lên: 24/07/2014, 21:20

Ngày tải lên: 16/08/2014, 22:26

... có tính chất đương nhiên. Trong vùng đặc quyền kinh tế của cả các quốc gia phát triển và quốc gia đang phát triển, thì các quốc gia phát triển không có biển hoặc bất lợi về mặt địa lý sẽ chỉ ... luợng đánh bắt cá của các quốc gia liên quan. Thứ hai; Các quốc gia liên quan có nghĩa vụ hợp tác trong việc bảo tồn và phát triển các đàn cá có đặc tính nêu trên. -Việc xác định tổng lượng tài ... kinh tế theo công ước luật biển 1982, theo đó các quyền và quyền tài phán của quốc gia ven biển, các quyền cũng như các quyền tự do của các quốc gia đều do các quy định thích hợp của Công ước...

Ngày tải lên: 11/04/2013, 08:40

... viên, tuỳ xét thấy thích hợp mà phải hợp tác trong bất kì những cố gắng nào của Liên hợp quốc hoặc những tổ chức liên chính phủ có thẩm quyền hợp tác với Liên hợp quốc để bảo vệ giúp đỡ trẻ ... văn hoá của dân tộc để bảo vệ và phát triển hài hoà trẻ em. Công nhận, tầm quan trọng của hợp tác quốc tế để cải tạo điều kiện sống của trẻ em ở mọi nước, đặc biệt ở các nước đang phát triển. PHẦN ... năng của họ để mở rộng kinh nghiệm của họ trong lĩnh vực này. Về mặt này, phải đặc biệt chú ý đến nhu cầu của các quốc gia đang phát triển. Điều 24 1. Các quốc gia thành viên công nhận quyền của...

Ngày tải lên: 02/10/2013, 19:20

... khu vực không có tổ chức quốc tế thích hợp, thì quốc gia ven biển và các quốc gia khác có công dân khai thác các loài cá đó trong khu vực, hợp tác với nhau để lập ra một tổ chức như thế và ... cả CÔNG ƯỚC CỦA LIÊN HỢP QUỐC VỀ LUẬT BIỂN 1 (Ký kết ngày 10 tháng 12 năm 1982) CÁC QUỐC GIA THÀNH VIÊN CỦA CÔNG ƯỚC Với lòng mong muốn giải quyết, trên tinh thần hiểu biết và hợp ... ngoài của vùng đặc quyền về kinh tế của một quốc gia không phải là quốc gia nguồn gốc, quốc gia này hợp tác với quốc gia nguồn gốc nhằm bảo tồn và quản lý các đàn cá đó. 5. Quốc gia nguồn gốc của...

Ngày tải lên: 22/02/2014, 14:20

Ngày tải lên: 29/03/2014, 12:20

... bất hợp pháp liên quan đến ma túy mà các quốc gia có nghĩa vụ tội phạm hóa. Do vậy, cấu thành cụ thể của mỗi tội phạm do các nước thành viên cụ thể hóa trong luật pháp quốc gia. Các công ... của các quốc gia thành viên trong việc xử lí tội phạm, các công ước quốc tế quy định hai nguyên tắc cơ bản để các quốc gia xét xử hoặc dẫn độ tội phạm: nguyên tắc lãnh thổ và nguyên tắc quốc ... các nước có sự khác biệt lớn. Khác với Công ước 1971, các công ước 1961 và 1988 liệt kê cụ thể các hoạt động bất hợp pháp liên quan đến ma túy mà các quốc gia thành viên phải quy định là tội...

Ngày tải lên: 31/03/2014, 20:20

... vệ chủ quyền và quản lý biển của Việt Nam phù hợp với Công ớc của Liên hợp quốc về luật biển năm 1982 đà đợc thực hiện. Hiện trạng thực thi Công ớc của Liên hợp quốc về luật biển năm 1982 tại ... đợc phát triển sau Công ớc 1982. Những phát triển của luật biển sau Công ớc 1982 đà chứng tỏ Công ớc không phải là một bản Hiến pháp chết. Công ớc 1982 vẫn tiếp tục phát triển và nghĩa vụ của ... IMO Tổ chức hàng hải quốc tế KTC Khai thác chung KHCN Khoa học Công nghệ KHCN&MT Khoa học Công nghệ và Môi trờng KHKT Khoa học kỹ thuật LHQ Liên hợp quốc NN&PTNT Nông nghiệp và Phát...

Ngày tải lên: 14/05/2014, 22:21

Ngày tải lên: 14/05/2014, 22:23

... tuỳ xét thấy thích hợp mà phải hợp tác trong bất kì những cố gắng nào của Liên Hợp Quốc hoặc những tổ chức liên chính phủ hay phi chính phủ có thẩm quyền hợp tác với Liên Hợp Quốc để bảo vệ, ... chuyên môn, Quỹ Nhi Đồng Liên Hợp Quốc và những tổ chức khác của Liên Hợp Quốc nộp báo cáo về việc thực hiện Công ước trong những lĩnh vực thuộc phạm vi hoạt động của họ. (b) Uỷ ban phải chuyển, ... môn, Quỹ nhi đồng Liên Hợp Quốc và những tổ chức của Liên Hợp Quố c có quyền có đại diện trong các buổi xem xét việc thực hiện những điều khoản của Công ước này thuộc phạm vi chức trách. Uỷ ban...

Ngày tải lên: 27/06/2014, 20:20

... vị tiềntệđốivớimỗikiệnhayđơnvịchuyênchởkhác,hoặc37,5đơnvịtiềntệđốivớimỗikilôgram tronglượngcảbì của hànghóa. 3.ÐơnvịtiềntệnóiởMục2Ðiềunàytươngứngvới66,5miligramvàngcóđộnguyênchất900 phầnnghìn.ViệctínhđổinhữngsốtiềnnóiởMục2ratiền quốc giaphảiđượctiếnhànhtheođúng luậtpháp của nước liên quan. 4.CáchtínhnêutrongcâucuốicùngởMục1vàviệctínhđổiởMục3Ðiềunàyphảiđượctiếnhành bằngcáchnàođểbiểuthịđượcsátnhấtbằngđồngtiền quốc gia của nướckýkếtcùnggiátrịthựctế của nhữngsốtiềnnóiởÐiều6,ởđóđãđượcbiềuthịbằngđơnvịtínhtoán.Vàolúckýhoặcvàolúc phêchuẩnvănbảnphêchuẩn,chấpnhậnthôngquahoặcgianhậphoặckhisửdụngquyềnlựa chọnnóiởMục2Ðiềunày,vàmỗikhicósựthayđổitrongphươngpháptínhtoánhoặctrongkết quảtínhđổi,cácnướcthamgia Công ướcnàyphảitùytrường hợp, thôngbáongaychongườilưu giữ Công ướcvềphươngpháptínhtoán của mìnhtheođúngquyđịnh của Mục1Ðiềunàyhoặcvề nhữngkếtquả của việctínhđổitheođúngquyđịnh của Mục3Ðiềunày. PHẦNVII:CÁCĐIỀUKHOẢNCUỐICÙNG Ðiều27:Ngườilưugiữ Tổngthưký liên hiệp quốc đượcchỉđịnhlàngườilưugiữ Công ướcnày. Ðiều28:Kýkết,phêchuẩn,chấpnhận,thôngqua,gianhập Công ước 1. Công ướcnàyđượcđểchocácnướckýkếttạitrụsở Liên hiệp quốc tạiNewYorkchođếnngày 30/4/1979. 2. Công ướcphảiđượccácnướckýkếtphêchuẩn,chấpnhậnhoặcthôngqua. 3.Saungày30/4/1979, Công ướcnàysẽđượcđểchocácnướckhôngphảilànướcký Công ước gianhập. 4.Cácvănbảnphêchuẩn,chấpnhận,thôngquavàgianhậpđượclưutrữtạiTổngthưký Liên hiệp quốc.  Ðiều29:Bảolưu Khôngchophépmộtbảolưunàođốivới Công ướcnày. Ðiều30:Ngàycóhiệulực 1. Công ướcnàysẽcóhiệulựcvàongàyđầu của thángsaukhihếtthờihạnmộtnămkểtừngày ngườinhậnhàng,ngườiđãcóđượcvậnđơnmộtcáchthiệný. 3.KhihànghóađượcchởtrênboongtráivớinhữngquyđịnhởMục1Ðiềunàyviệndẫnvềsựthỏa thuậnchởhàngtrênboongthìmặcdùcónhữngquyđịnh của Mục1Ðiều5ngườichuyênchởvẫn chịutráchnhiệmđốivớimấtmáthưhỏng của hànghóacũngnhưđốivớiviệcchậmgiaohàngchỉ doviệcchởhàngtrênboonggâynênvàmứcđộtráchnhiệm của ngườichuyênchởphảiđượcxác địnhtheonhữngquyđịnh của Ðiều6hoặcÐiều8 của Công ướcnày,tùytrường hợp cụthể. 4.Việcchởhàngtrênboongtráivớisựthỏathuậnrõrànglàhàngphảichởtronghầmtàuđượccoi làmộthànhvihoặcthiếusót của ngườichuyênchởtheoýnghĩa của Ðiều8. Ðiều10:Tráchnhiệm của ngườichuyênchởvàngườichuyênchởthựctế 1.Khingườichuyênchởhaymộtphầnchuyênchởđượcgiaochongườichuyênchởthựctếđảm nhiệm,dùviệcủythácđócóphù hợp vớiquyềntựdotrong hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiển haykhôngthìngườichuyênchởvẫnphảichịutráchnhiệmđốivớitoànbộquátrìnhchuyênchở theođúngquyđịnh của Công ướcnày.Ðốivớiphầnchuyênchởdongườichuyênchởthựctếtiến hành,ngườichuyênchởphảichịutráchnhiệmvềnhữnghànhvivàthiếusót của ngườichuyênchở thựctếvà của ngườilàm công vàđạilý của ngườichuyênchởthựctếchỉkhinhữngngườinàyhoạt độngtrongphạmvi công việcđượcgiao. 2.Tấtcảcácquyđịnh của Công ướcnàyđiềuchỉnhtráchnhiệm của ngườichuyênchởcũngđược ápdụngđốivớitráchnhiệm của ngườichuyênchởthựctếtrongquãngđườngchuyênchởdongười nàythựchiện.Nhữngquyđịnh của Mục2và3Ðiều7vàMục2Ðiều8sẽápdụng,nếucóviệckiện ngườilàm công hoặcđạilý của ngườichuyênchởthựctế. 3.Bấtkỳthỏathuậnđặcbiệtnàomàtheođóngườichuyênchởđảmnhậnnhữngnhiệmvụkhông đượcđặtratrong Công ướchoặctừbỏnhữngquyềnđượchưởngtheo Công ướcnàychỉcóhiệu lựcđốivớingườichuyênchởthựctếnếuđượcngườichuyênchởthựctếđồngýrõràngbằngvăn bản.Dùngườichuyênchởthựctếcóđồngýnhưvậyhaykhông,ngườichuyênchởvẫnbịràng buộcbởinhữngnghĩavụhoặcbởinhữngsựtừbỏ phát sinhtừsựthỏathuậnđặcbiệtđó. 4.Trongtrường hợp vàtrongchừngmựcmàcảngườichuyênchởvàngườichuyênchởthựctế cùngchịutráchnhiệmthìtráchnhiệm của họlà liên đớivàriêngbiệt. 5.Tổngsốtiềnbồithườngmàngườichuyênchở,ngườichuyênchởthựctếvànhữngngườilàm công vàđạilý của họphảichịukhôngđượcvượtquánhữnggiớihạntráchnhiệmquyđịnhtrong Công ướcnày. 6.KhôngmộtquyđịnhnàotrongÐiềunàylàmphươnghạiđếnquyềntruyđòicóthểcógiữangười chuyênchởvàngườichuyênchởthựctế. Ðiều11:Chuyênchởđisuốt 1.Mặcdùcónhữngquyđịnh của Mục1Ðiều10,khimột hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiển quyđịnhrõràngmộtbộphậncụthể của việcchuyênchởtheo hợp đồngđóđượcthựchiệnbởimột ngườicụthểkhác,khôngphảilàngườichuyênchở,thì hợp đồngcũngcóthểquyđịnhrằngngười chuyênchởkhôngchịutráchnhiệmvềsựmấtmát,hưhỏnghoặcchậmgiaohàngmànguyênnhân làmộtsựkiệnxảyratrongkhihànghóathuộctráchnhiệm của ngườichuyênchởthựctếtrongbộ phậnchuyênchởđó.Tuynhiênbấtkỳquyđịnhnàohạnchếhoặcloạitrừtráchnhiệmđóđềuvô hiệu,nếukhôngthểkiệnđượcngườichuyênchởthựctếtạimộtToàáncóthẩmquyềntheoMục1 và2Ðiều21.Ngườichuyênchởcótráchnhiệmchứngminhrằngmọisựmấtmát,hưhỏnghoặc chậmgiaohànglàdosựkiệnđógâyra. 2.NgườichuyênchởthựctếchịutráchnhiệmtheođúngnhữngquyđịnhởMục2Ðiều10vềmất mát,hưhỏnghoặcchậmgiaohàngdomộtsựkiệnxảyratrongkhihànghóakhôngthuộctrách nhiệm của mình. PHẦNIII:TRÁCHNHIỆMCỦANGƯỜIGỬIHÀNG Ðiều12:Quytắcchung Công ước của liên hợp quốc vềchuyênchởhànghóabằngđườngbiển1978 Lờimởđầu Các quốc giathamgia Công ướcnày. Thừanhậnsựmongmuốnấnđịnhbằngsựthoảthuận,mộtsốquytắc liên quantớichuyênchở hànghóabằngđườngbiển. Ðãquyếtđịnhkýkếtmột Công ướcnhằmmụcđíchđóvàđãthoảthuậnvề Công ướcnàynhưsau: PHẦNI:QUYĐỊNHCHUNG Ðiều1:Cácđịnhnghĩa Trong Công ướcnày: 1."Ngườichuyênchở"làbấtkỳngườinào,tựmìnhhoặctrêndanhnghĩa của mìnhmột hợp đồng chuyênchởhànghoábằngđườngbiểnđãđượckýkếtvớingườigửihàng. 2."Ngườichuyênchởthựctế"làbấtkỳngườinàođượcngườichuyênchởủythácthựchiệnviệc chuyênchởhànghoáhoặcmộtphầnviệcchuyênchởđóvàbaogồmbấtkỳngườinàokhácđược giaophóthựchiệnviệcchuyênchởđó. 3."Ngườigửihàng"làbấtkỳngườinàotựkýhayđượcngườikhácđứngtênhoặcthaymặtkýmột hợp đồngchuyênchởhànghóabằngđườngbiểnvớingườichuyênchở,hoặclàbấtkỳngườinào màchínhngườiđógiaohoặcđượcngườikhácđứngtênhaythaymặtgiaohàngchongườichuyên chở liên quanđến hợp đồngchuyênchởđườngbiển. 4."Ngườinhậnhàng"làngườicóquyềnnhậnhàng. 5. ... "Hànghoá"gồmcảsúcvậtsống,nếuhànghóađượcđóngtrongcontainer,pallethoặc công cụ vậntảitươngtự,hoặckhihànghóađượcbaogóithì"hànghóa"baogồmcả công cụvậntảihoặc baogóiđónếuchúngđượcngườigửihàngcungcấp. 6." ;Hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiển"làbấtkỳ hợp đồngnàomàtheođóngườichuyênchở đảmnhậnchuyênchởhànghóabằngđườngbiểntừmộtcảngnàyđếnmộtcảngkhácđểthutiền cước.Tuynhiên,một hợp đồngbaogồmchuyênchởbằngđườngbiểnvàcảphươngtiệnkhácthì hợp đồngđóchỉđượccoilà hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểntheonghĩatrong Công ước này,nếunó liên quanđếnvậntảiđườngbiển. 7."Vậnđơnđườngbiển"làmộtchứngtừlàmbằngchứngchomột hợp đồngchuyênchởbằng đườngbiểnvàchoviệcngườichuyênchởđãnhậnhàngđểchởhoặcxếphàngxuốngtàuvàbằng vậnđơnnàyngườichuyênchởcamkếtsẽgiaohàngkhixuấttrìnhnó.Mộtđiềukhoảntrongchứng từnàyquyđịnhrằnglôhàngphảiđượcgiaotheolệnh của ngườiđượcghiđíchdanh,hoặcgiao theolệnhhoặcgiaochongườinắmgiữvậnđơnchínhlàsựcamkếtđó. 8."Vănbản",ngoàinhữngcáikhác,baogồmcảđiệntínvàTelex. Ðiều2:Phạmviápdụng 1.Nhữngquyđịnhtrong Công ướcnàyđượcápdụngchomọi hợp đồngchuyênchởbằngđường biểngiữahainước,nếu: a.Cảngbốchàngquyđịnhtrong hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểnnằmởmộtnướcthamgia Công ước,hoặc b.Cảngdỡhàngquyđịnhtrong hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểnnằmởmộtnướcthamgia Công ước,hoặc b.Toàántạicảnghoặctạinơitiếnhànhbắtgiữsẽquyếtđịnhkhoảntiềnbảođảmnàycóđủhay đếnmứcnàomớiđủ. 3.Khôngmộtvụkiệnnào liên quanđếnchuyênchởhànghóatheo Công ướcnàycóthểtiếnhành tạimộtnơikhôngđượcquyđịnhtrongmục1hoặc2 của Ðiềunày.Nhữngquyđịnhtrongmụcnày khônggâycảntrởgìđốivớithẩmquyền của cácTòaán của cácnướcthamgia Công ướcvềnhững biệnpháptạmthờihoặcnhữngbiệnphápbảovệ. 4.a.KhimộtvụkiệnđãđượcđưaratrướcmộtTòaáncóthẩmquyềntheoMục1hoặc2 của Ðiều nàyhoặckhiTòaánđóđãraphánquyết,thìhaibênkhôngthểkiệnlạinhaunữavẫnvìnhữnglýdo nhưcũ,trừphiphánquyết của Toàánnơivụkiệnđầutiênđượctiếnhànhkhôngthểthihànhđược tạinướcmàthủtụckiệnmớiđượcđưara. b.ÐểthựchiệnÐiềunày,việcđịnhranhữngbiệnphápnhằmthựchiệnmộtphánquyếtkhôngđược coilàkhởiđầumộtvụkiệnmới. c.ÐểthựchiệnÐiềunày,việcchuyểnmộtvụkiệnđếnmộtTòaánkháctrongcùngmộtnước,hoặc đếnmộtTòaán của mộtnướckhác,theonhưTiểumục2(a)Ðiềunày,khôngđượccoilàviệcbắt đầumộtvụkiệnmới. 5.Mặcdùcónhữngquyđịnhởcácmụctrênđây,saukhicótranhchấp phát sinhtừ hợp đồng chuyênchởbằngđườngbiển,sựthỏathuậngiữacácbênvềchỉđịnhđịađiểmmàbênkhiếunại đưađơnkiệnsẽcóhiệulực. Ðiều22:Trọngtài 1.Tùythuộcvàonhữngquyđịnh của Ðiềunày,cácbêncóthểthỏathuậnbằngvănbảnquy địnhrằngmọitranhchấpcóthể phát sinh liên quanđếnchuyênchởhànghóatheo Công ướcnày, sẽđượcđưaraTrọngtàixétxử. 2.Khimột hợp đồngthuêtàucómộtđiềukhoảnquyđịnhrằngnhữngtranhchấp phát sinhtừ hợp đồngthuêtàuđóđượcđưaraTrọngtàixétxửvàtrongvậnđơn phát hànhtheo hợp đồngthuêtàu đókhôngcóghichúđặcbiệtxácđịnhrằngquyđịnhnóitrênsẽràngbuộcngườicầmgiữvậnđơn, thìngườichuyênchởkhôngthểviệndẫnquyđịnhđóđốivớingườicầmgiữvậnđơnđãnhậnđược vậnđơnmộtcáchcóthiệný. 3.Việcxétxử của Trọngtài,tuỳtheosựlựachọn của bênnguyêncóthểtiếnhànhtạimộttrong nhữngđịađiểmsau: a.Mộtđịađiểmtrongmộtnước,màtrênlãnhthổ của nướcđócó; i.Nơikinhdoanhchính của bênbịhoặcnơicưtrúthườngxuyên của bênbị,nếubênbịkhôngcónơi kinhdoanhchính,hoặc ii.Nơiký hợp đồng,vớiđiềukiệnlàtạiđóbênbịcótrụsởkinhdoanh,chinhánhhoặcđạilýquađó hợp đồngđượckýkết,hoặc b.Bấtkỳmộtđịađiểmnàođượcđiềukhoảntrọngtàihoặcthỏathuậnchỉđịnhchomụcđíchtrên. 4.TrọngtàiviênhoặcToàántrọngtàisẽápdụngnhữngquytắc của Công ướcnày. 5.Nhữngquyđịnh của Mục3và4Ðiềunàyđượccoilàbộphận của mọiđiềukhoảntrọngtàihoặc thỏathuậntrọngtàivàbấtkỳđiềukiệnnàotrongđiềukhoảntrọngtàinàyhoặcthỏathuậntrọngtài tráivớiquyđịnhđóđềuvôhiệu. 6.Khôngmộtquyđịnhnào của Ðiềunàyảnhhưởngđếnhiệulực của mộtthỏathuậngiữahaibên vềtrọngtài,saukhicókhiếunại phát sinhtừ hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiển. PHẦNVI:QUYĐỊNHBỔSUNG Ðiều23:Nhữngquyđịnhvề hợp đồng c.Mộttrongcáccảngdỡlựachọn,quyđịnhtrong hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiển,làcảng dỡhàngthựctếvàcảngđónằmtrongmộtnướcthamgia Công ước,hoặc d.Vậnđơnhoặcchứngtừkháclàmbằngchứngcho hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểnđược phát hànhtạimộtnướcthamgia Công ước,hoặc e.Vậnđơnhoặcchứngtừkháclàmbằngchứngcho hợp đồngchuyênchởbằngđườngbiểnquy địnhrằngnhữngđiềukhoản của Công ướcnàyhoặcluậtlệ của bấtkỳ quốc gianàochothihành nhữngquyđịnh của Công ướcnàylàluậtđiềuchỉnh hợp đồng. 2.Nhữngquyđịnh của Công ướcnàyđượcápdụngkhôngphụthuộcvào quốc tịch của tàu, của ngườichuyênchở,ngườichuyênchởthựctế,ngườigửihàng,ngườinhậnhànghoặcbấtkỳngười nàokháccó liên quan. 3.Nhữngquyđịnh của Công ướcnàykhôngápdụngcho hợp đồngthuêtàu.Tuynhiênkhimộtvận đơnđượccấptheomột hợp đồngthuêtàu,thìnhữngquyđịnh của Công ướcnàysẽđượcápdụng chovậnđơnđónếuvậnđơncóđiềuchỉnhquanhệgiữangườichuyênchởvớingườicầmvậnđơn khôngphảilàngườithuêtàu. 4.Nếumột hợp đồngquyđịnhsẽchuyênchởhànghóalàmnhiềuchuyếntrongmộtthờikỳthỏa thuậnthìnhữngquyđịnh của Công ướcnàysẽápdụngchotừngchuyến.Tuynhiên,khimộtlô hàngđượcchuyênchởtheomột hợp đồngthuêtàuthìnhữngquyđịnhtrongmục3Ðiềunàysẽ đượcápdụng. Ðiều3:Giảithích Công ước Khigiảithíchvàápdụngcácđiềukhoản của Công ướcnàyphảixétđếntínhchất quốc tế của nóvà sựcầnthiếtphảităngcườngsựđồngnhất. PHẦNII:TRÁCHNHIỆMCỦANGƯỜICHUYÊNCHỞ Ðiều4:Thờihạntráchnhiệm 1.Tráchnhiệm của ngườichuyênchởđốivớihànghóa,theo Công ướcnày,baogồmkhoảngthời gianmàngườichuyênchởđãchịutráchnhiệmvềhànghóaởcảngxếphàng,trongquátrình chuyênchởvàởcảngdỡhàng. 2.TheoMục1 của Ðiềunày,ngườichuyênchởđượccoilàđãchịutráchnhiệmvềhànghóa: a.Kểtừkhingườichuyênchởđãnhậnhàngtừ: (1). ... ệndẫn quyđịnhnêutrênphảiđượcấnđịnhđúngtheoluật của nướcmàtạiđóvụkiệnđượcđưara. Ðiều24:Tổnthấtchung 1.Khôngmộtquyđịnhnào của Công ướcnàyngăncảnviệcápdụngnhữngquyđịnh của hợp đồng chuyênchởbằngđườngbiểnhoặcluật quốc gia liên quanđếntínhtoán,phânbổtổnthấtchung. 2.NgoạitrừÐiều20,nhữngquyđịnh của Công ướcnày liên quanđếntráchnhiệm của người chuyênchởvềnhữngmấtmáthoặchưhỏng của hànghóacũngquyếtđịnhcảvấnđềlàngườinhận hàngcóthểtừchốiđónggóptổnthấtchunghaykhôngvàquyếtđịnhvềtráchnhiệm của người chuyênchởphảibồihoànchongườinhậnhàngvềkhoảnđónggópđóhoặcvềchiphícứunạnmà ngườinhậnhàngđãtrả. Ðiều25:Các công ướckhác 1. Công ướcnàykhônglàmthayđổinhữngquyềnlợivànghĩavụ của ngườichuyênchở,người chuyênchởthựctếvànhữngngườilàm công, đạilý của họđãđượcquyđịnhtrongcác Công ước quốc tếhoặctrongluật quốc gia liên quanđếngiớihạntráchnhiệm của cácchủtàubiển. 2.Nhữngquyđịnh của Ðiều21và22 của Công ướcnàykhôngngăncảnviệcápdụngnhữngquy địnhbắtbuộc của các Công ướcnhiềubênkhácđangcóhiệulựcvàongày Công ướcnàyđượcký kếtcó liên quanđếnnhữngvấnđềđượcđềcậpđếntrongcácđiềunóitrên,vớiđiềukiệnlàtranh chấp phát sinhhoàntoànchỉ liên quanđếncácbêncótrụsởchínhtạicácnướcthamgia Công ước khácđó.Tuyvậy,mụcnàykhôngảnhhưởngđếnviệcápdụngMục4Ðiều22 của Công ướcnày. 3.Theocácquyđịnh của Công ướcnày,khôngmộttráchnhiệmnào phát sinhđốivớihưhạidotai nạnhạtnhângâyranếungườiđiềuhànhcơsởhạtnhânphảichịutráchnhiệmvềthiệthạiđó: a.Hoặctheo Công ướcParisngày29/7/1960vềtráchnhiệmngườithứbatronglĩnhvựcnăng lượnghạtnhânđãđượcsửađổitheoNghịđịnhthưbổsungngày28/1/1964hoặctheo Công ước viênngày21/5/1963vềtráchnhiệmdânsựđốivớihưhạihạtnhân. b.Hoặctheoluật quốc giađiềuchỉnhtráchnhiệmvềnhữnghưhạiđóvớiđiềukiệnlàđốivớinhững ngườicóthểbịthiệthại,luậtđócũngcólợivềmọiphươngdiệnnhư Công ướcParishoặc Công ướcViên. 4.Theonhữngquyđịnh của Công ướcnày,khôngmộttráchnhiệmnào phát sinhđốivớimọimất máthoặchưhại,hoặcchậmgiaohànhlýmàngườichuyênchởchịutráchnhiệmtheomột Công ước quốc tếhoặcluật quốc gia liên quanđếnchuyênchởhànhkháchvàhànhlýbằngđườngbiển. 5.Khôngmộtquyđịnhnàotrong Công ướcnàyngăncảnmộtnướckýkếtápdụngbấtkỳ Công ước Ngườigửihàngkhôngchịutráchnhiệmvềthiệthại của ngườichuyênchởhoặc của ngườichuyên chởthựctế,cũngnhưnhữnghưhỏng của tàu,trừkhithiệthạihoặchưhỏngđódolỗihoặcdosơ suất của ngườigửihàng,nhữngngườilàm công hoặcđạilý của ngườigửihànggâyra.Những ngườilàm công hoặcđạilý của ngườigửihàngcũngkhôngchịutráchnhiệmvềthiệthạihoặchư hỏngđó,trừphithiệthạihoặchưhỏngđódolỗihoặcdosơsuất của họgâyra. Ðiều13:Nhữngquytắcđặcbiệt liên quanđếnhàngnguyhiểm 1.Ngườigửihàngphảighikýhiệuhoặcdánnhãnhiệumộtcáchthích hợp đểlàmrõđólàhàng nguyhiểm. 2.Khingườigửihàngchuyểngiaohàngnguyhiểmchongườichuyênchởhoặcchomộtngười chuyênchởthựctế,tùytrường hợp cụthể,ngườigửihàngphảithôngbáochongườinàyvềtính chấtnguyhiểm của hànghóavànếucần,vềnhữngbiệnphápphòngngừaphảithihành.Nếungười gửihàngkhônglàmnhưvậyvàngườichuyênchởhoặcngườichuyênchởthựctếkhôngbằngcách khácbiếtđượctínhchấtnguyhiểm của hànghóa,thì: a.Ngườigửihàngchịutráchnhiệmđốivớingườichuyênchởvàbấtkỳđốivớingườichuyênchở thựctếnàovềthiệthạidongườigửihàngđógâynên,và b.Hànghóacóthể,vàobấtkỳlúcnàođượcdỡxuống,pháhuỷhoặclàmvôhại,tùyhoàncảnhđòi hỏi,màkhôngphảitrảtiềnbồithường. 3.Bấtkỳngườinào,trongquátrìnhchuyênchở,đãnhậntráchnhiệmvềhànghóamàđãbiếttính chấtnguyhiểm của nóthìkhôngđượcviệndẫnnhữngquyđịnhởMục2Ðiềunày. 4.Trongcáctrường hợp mànhữngquyđịnhởtiểumục2(b) của Ðiềunàykhôngápdụnghoặc khôngviệndẫnđược,nếuhàngnguyhiểmtrởnênmộtmốinguyhiểmthựcsựđốivớisinhmạng hoặctàisảnthìhànghóađócóthểđượcdỡxuống,pháhuỷhoặclàmvôhại,tùyhoàncảnhđòihỏi, màkhôngphảitrảtiềnbồithường,trừtrường hợp cónghĩavụđónggópvàotổnthấtchunghoặckhi ngườichuyênchởphảichịutráchnhiệmtheonhữngquyđịnh của Ðiều5. PHẦNIV:CHỨNGTỪVẬNTẢI Ðiều14: Phát hànhvậnđơn 1.Khingườichuyênchởhoặcngườichuyênchởthựctếnhậnhàngđểchở,...

Ngày tải lên: 01/07/2014, 23:20

Ngày tải lên: 02/07/2014, 19:00

Ngày tải lên: 05/07/2014, 06:20