ngôn ngữ trong dịch máy

Ngày tải lên: 10/12/2013, 14:43

... và đáng tin tưởng. Có như vậy đối tác mới tin ở bạn mà tiếp tục đàm phán. Các nhà nghiên cứu ngôn ngữ và xã hội học cho biết rằng: ở các nước phương Tây phần lớn ý nghĩa cần truyền đạt được ... đoán: - Nhìn bối rối. - Chớp mắt. - Bàn tay xoa xoa mặt hoặc mồm. Bạn hãy nhớ lại xem trong lần đàm phán - thương lượng cuối cùng, , tư thế ngồi của phía bên kia như thế nào? Mắt của ... Nghệ thuật nhận biết và thể hiện cử chỉ không lời là một việc khó học, giống như bạn học ngoại ngữ. Ngoài việc phải biết được các cử chỉ không lời của bạn cùng ý nghĩa mà bạn truyền đạt cho...

Ngày tải lên: 16/10/2012, 09:56

... hình có những đặc điểm khác biệt, ngôn ngữ truyền hình cần đƣợc xem xét từ góc độ ngôn ngữ viết và cả ngôn ngữ nói. Ngôn ngữ truyền hình mang đặc điểm của ngôn ngữ báo chí (GS -TS Nguyễn Đức Dân) ... tại của ngôn ngữ trong từng giai đoạn lịch sử. Xác đinh chuẩn ngôn ngữ báo chí cần phải dựa trên những cứ liệu thực tế của ngôn ngữ để nắm đƣợc qui luật biến đổi và phát triển của ngôn ngữ trên ... chắn ngôn ngữ tác động đến khán, thính giả bằng âm thanh sẽ khác với ngôn ngữ viết. Nói đúng hơn thì ngôn ngữ viết và ngôn ngữ dùng để đọc có sự khác biệt đáng kể về phƣơng diện từ vựng, ngữ...

Ngày tải lên: 09/11/2012, 10:53

... 1.1. Ngữ dụng học - chuyên ngành mới của Ngôn ngữ học - nghiên cứu ngôn ngữ trong sử dụng, trong quan hệ với ngữ cảnh. "Xương sống" của Ngữ dụng học là lí thuyết về hành động ngôn ngữ. ... động ngôn ngữ 1.1.1. Khái niệm hành động ngôn ngữ (hành vi ngôn ngữ, hành động phát ngôn) Trong giao tiếp, con người thực hiện rất nhiều hoạt động khác nhau bằng cách sử dụng ngôn ngữ. Các ... hành động ngôn ngữ trong phỏng vấn trên truyền hình. Kết quả của luận văn sẽ góp thêm tư liệu trong việc tìm hiểu về ngôn ngữ trong các cuộc phỏng vấn nói chung và nghiên cứu về ngôn ngữ truyền...

Ngày tải lên: 09/11/2012, 15:18

... hình có những đặc điểm khác biệt, ngôn ngữ truyền hình cần đƣợc xem xét từ góc độ ngôn ngữ viết và cả ngôn ngữ nói. Ngôn ngữ truyền hình mang đặc điểm của ngôn ngữ báo chí (GS -TS Nguyễn Đức Dân) ... chắn ngôn ngữ tác động đến khán, thính giả bằng âm thanh sẽ khác với ngôn ngữ viết. Nói đúng hơn thì ngôn ngữ viết và ngôn ngữ dùng để đọc có sự khác biệt đáng kể về phƣơng diện từ vựng, ngữ ... chung xã hội cho nên, trƣớc hết ngôn ngữ sử dụng trên báo chí phải là ngôn ngữ chuẩn, hƣớng tới góp phần hoàn thiện và làm trong sáng ngôn ngữ dân tộc. Chuẩn ngôn ngữ báo chí cần xét trên hai...

Ngày tải lên: 11/11/2012, 18:00

... dạy trẻ biết nói câu đúng ngữ pháp: – Trẻ NT: nghe hiểu và giao tiếp bằng ngôn ngữ (âm - từ - câu - lời nói – Trẻ MG: PTNN mạch lạc là quan trọng nhất. • 3. Ngôn ngữ của trẻ được phát triển • ... vật, hành động của các nhân vật trong tranh. vật trong tranh. 5. GV áp dụng những PP GD khác nhau một cách sáng tạo nhằm tích cực hoá hoạt động tư duy và ngôn ngữ của trẻ như: giao nhiệm vụ ... vật, hoa, quả, PTGT, ĐC gần gũi với trẻ. Giáo dục phát triển ngôn ngữ Mục tiêu (mẫu giáo): • Có khả năng lắng nghe, hiểu lời nói trong giao tiếp hằng ngày. • Có khả năng biểu đạt bằng nhiều...

Ngày tải lên: 15/03/2013, 09:15

... sử dụng trong tác phẩm phải chính xác nhất trong khả năng cho phép. 3.2.2.3. Ngôn ngữ phải rõ ràng 11 Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 Để ngôn ngữ trong một ... lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 Thứ hai: Hãy chú ý đến ngữ pháp Trong ngôn ngữ, cấu trúc thông thường của câu là chủ ngữ, vị ngữ, bổ ngữ, đó là cấu trúc dễ hiểu và dễ “đồng hoá” nhất. Đôi khi ... giả. Nguồn gốc của sự biểu cảm trong ngôn ngữ báo chí rất phong phú và đa dạng. Đó có thể là việc dùng các thành ngữ, tục ngữ, ca dao hay sự vay mượn các hình ảnh, từ ngữ, cách diễn đạt từ các tác...

Ngày tải lên: 19/03/2013, 08:27

... cho học sinh phát triển ngôn ngữ và vận dụng ngôn ngữ một cách có hiệu quả ,điều quan trong và không thể thiếu đó là giáo viên phải giải thích vàlàm rõ phần giới thiệu ngữ liệu mới. Nếu phân ... trò của trò chơi ngôn ngữ trong việc dạy và học tiếng Anh. - Giới thiệu một số trò chơi ngôn ngữ (language games) cơ bản nhằm giúp cho giáo viên và học sinh tìm thấy sự hứng thú trong việc dạy ... công,đồng thời tạo hưng phấn cho học sinh tiếp thu và vận dụng ngôn ngữ một cách tích cực nhất. Thực tế tôi đã áp dụng những trò chơi ngôn ngữ trong lớp học và đã đạt được những kết quả đáng khích...

Ngày tải lên: 03/04/2013, 10:27

... Giao tiếp ngôn ngữ và phi ngôn ngữ - Ngôn ngữ đối thoại: là ngôn ngữ trao đổi, đối đáp giữa hai hay nhiều người trở lên một cách trực tiếp hay gián tiếp.  Ưu điểm và hạn chế của ngôn ngữ độc ... tiếp phi ngôn ngữ  Giao tiếp phi ngôn ngữ luôn có giá trị giao tiếp cao  Hành vi phi ngôn ngữ mang tính mơ hồ  Giao tiếp phi ngôn ngữ chủ yếu biểu lộ thái độ  Phần lớn hành vi phi ngôn ngữ phụ ... Khái niệm ngôn ngữ 2 1.2.1.2. Phân loại ngôn ngữ 2 1.2.1.3. Chức năng của ngôn ngữ 3 1.2.1.4. Các kỹ năng giao tiếp cơ bản 3 1.2.2. Giao tiếp phi ngôn ngữ 5 1.2.2.1. Khái niệm phi ngôn ngữ 5 1.2.2.2....

Ngày tải lên: 04/04/2013, 22:08

... qua ngôn ngữ. Theo như K.Mác nói : “ Ngôn ngữ ra đời do nhu cầu của con người cần phải nói với nhau một cái gì đấy, trao đổi với nhau một cái gì đấy”. Ngôn ngữ trong văn học hay ngôn ngữ trong ... đương được chức năng này ngoài ngôn ngữ. Ngôn ngữ là một trong những hành vi giao tiếp quan trọng của các chủ thể giao tiếp trong xã hội. Cách sử dụng ngôn ngữ của mỗi người đều phản ánh sự ... đánh máy, nhưng nó đã làm cho người đọc thấy khó hiểu. Bởi vì ngôn ngữ tòan dân người ta biết đến ở trong từ điển có từ “giễu cợt” để chỉ một cử chỉ hay lời nói nhằm đả kích, chế nhạo. Trong...

Ngày tải lên: 06/04/2013, 10:22

... cũng cho ta thấy việc sử dụng ngôn ngữ trong văn chương là khá khắt khe, nó đòi hỏi người viết phải có sự lựa chọn từ ngữ khi viết. Như vậy muốn lời văn và ngôn ngữ được chau chuốt, được hay ... đánh máy, nhưng nó đã làm cho người đọc thấy khó hiểu. Bởi vì ngôn ngữ tòan dân người ta biết đến ở trong từ điển có từ “giễu cợt” để chỉ một cử chỉ hay lời nói nhằm đả kích, chế nhạo. Trong ... liờn t trong cõu v cng l t bt u mt cõu m u trong tỏc phm. + Bờn kia l vt dó Dó qu vng ngỳt mt, T l c s dng trong cõu lm kt t . + Nhng l chuyn ca anh v em, khụng núi sao c, t v trong cõu...

Ngày tải lên: 07/04/2013, 10:35

... 1. 3Ngôn ngữ và ngôn ngữ trong ca dao. Ngôn ngữ là hệ thống trong đó mọi yếu tố khăng khít ,mà giá trị của yếu tố này chỉ là sự tồn tại đồng thời của yếu tố khác” (Fde.Saussure). Ngôn ngữ ... kết hợp giữa ngôn ngữ nói, ngôn ngữ hội thoại (vốn phù hợp với hình thức truyền miệng) với ngôn ngữ văn học, ngôn ngữ gọt dũa đã tạo nên những đặc điểm riêng biệt, độc đáo của ngôn ngữ ca dao. ... tinh túy của ngôn ngữ văn học (mà cụ thể là ngôn ngữ thơ) đồng thời nó còn là sự vận động linh hoạt, tài tình, có hiệu quả cao của ngôn ngữ chung, ngôn ngữ hội thoại và một loại ngôn ngữ truyền...

Ngày tải lên: 08/04/2013, 10:17

... kết hợp giữa ngôn ngữ nói, ngôn ngữ hội thoại (vốn phù hợp với hình thức truyền miệng) với ngôn ngữ văn học, ngôn ngữ gọt dũa đã tạo nên những đặc điểm riêng biệt, độc đáo của ngôn ngữ ca dao. ... 1. 3Ngôn ngữ và ngôn ngữ trong ca dao. Ngôn ngữ là hệ thống trong đó mọi yếu tố khăng khít ,mà giá trị của yếu tố này chỉ là sự tồn tại đồng thời của yếu tố khác” (Fde.Saussure). Ngôn ngữ ... sắc, chân thực mà ngôn ngữ cũng rất phong phú, đặc trưng. Ngôn ngữ ca dao không tô vẽ bóng loáng mà nó hết sức cô đọng, lôgích. Đó là sự kết hợp giữa ngôn ngữ thơ và ngô ngữ đời thường, mang...

Ngày tải lên: 12/04/2013, 15:58

Ngày tải lên: 13/04/2013, 09:49

... 13%W!+)51.=I3 Tb)*[Fn7P$/:Z[*E3)56!+3$$] [$4$;33%W8%)?$@!4 10 CHƯƠNG 2: CÁC PHƯƠNG THỨC NGHỆ THUẬT NGÔN TỪ TRONG THƯƠNG NHỚ MƯỜI HAI CỦA VŨ BẰNG 2.1. Cách dùng từ ngữ của Vũ Bằng Thương nhớ mười hai"Q3.%A1$/P$ )*CTO>!`!(6389%Z4%;"Oc)5 D&Q71-;3128d/W4$P$)*%7)+ 93"/!@%A1>%%;3$ ... tập 1>IK"M >E fsmI$4^[M1_;">g••ha>Dẫn luận ngôn ngữ học>IK" M >E fwmI$4^[M1_jkkha>Từ vựng học tiếng Việt>IK"M ... I340=("3)*>DS TU=)56+#$$49DI3> %63C!(K$DI3 Trong lĩnh vực báo chí, Vũ Bằng là một nhà báo xông xáo, hoạt động sôi nổi, góp phần to lớn trong việc phát triển nền báo chí nước nhà. I34053@%X!+C$5"/EI ...

Ngày tải lên: 15/04/2013, 18:24

... thành ngữ hoặc tục ngữ. Nhng trong vế đối của đội này phải có một từ nằm trong vế đối của đội kia. Bớc 4 : Đội đầu lại tiếp tục đối bằng một câu thành ngữ, (tục ngữ) cũng phải có một từ trong ... chơi các trò chơi ngôn ngữ là phí phạm thời gian học tập. Ngay cả đối với tiếng mẹ đẻ cũng đạt đợc nhiều tiến bộ thông qua việc sử dụng các trò chơi ngôn ngữ. Các trò chơi ngôn ngữ giúp thay đổi ... trò chơi ngôn ngữ (language games) trong việc giảng dạy và học tập môn Tiếng Anh thực sự có hiệu quả, học sinh cảm thấy hứng thú khi đợc học môn Tiếng Anh thông qua các trò chơi ngôn ngữ này. ...

Ngày tải lên: 25/06/2013, 01:27

Ngày tải lên: 28/08/2013, 10:10

Ngày tải lên: 04/09/2013, 23:10

Ngày tải lên: 13/09/2013, 12:10