... 31c 21 c dedracsid 32c 12c 22 c 41c j 32c φ φ i φ l k 31c φ 33c 21 c 22 c 23 c ( − c 1)1− (c )1 i ( i 1− S i N )1− i (e )1− ( e i − 1)1 i ( C 1− i etadpu ehcac Nie noitacifitnedi tnedecetna Figure 2: ... 1995; McCarthy and Lehnert, 1995; Soon et al., 20 01; Ng and Cardie, 20 02; Seki et al., 20 02; Isozaki and Hirao, 20 03; Iida et al., 20 05; Iida et al., 20 07a, etc.) have been developed with less attention ... SM(s =2) 0.448 (313/699) 13m14s 0. 720 SM(s=3) 0.466 ( 326 /699) 19m01s 0.794 DCM(n=5) 0.446 ( 3 12/ 699) 4m39s 0.664 DCM(n=10) 0.441 (308/699) 8m56s 0.764 DCM(n=15) 0.4 42 (309/699) 12m53s 0.858 DCM(n =20 )...
... language 11 vii 1 .2 TRANSLATION THEORY 16 1 .2. 1 Definition of translation 16 1 .2. 2 Translation methods and strategies 17 1 .2. 2.1 Translation methods 18 1 .2. 2 .2 Translation strategies 20 1 .2. 3 Translation ... assessment 21 1 .2. 4 Translation of legal documents 24 CHAPTER APPLICATION OF HOUSE’S MODEL FOR TRANSLATION QUALITY ASSESSMENT 2. 1 Presentation of the model 27 27 2. 1.1 An overview of the model 27 2. 1 .2 ... the model 28 2.2 Application of the model 31 2. 2.1 Analysis of Source Text 32 2 .2. 2 Statement of function 47 CHAPTER DISCUSSION 49 3.1 Comparison of Target Text and Source Text 49 3 .2 Quality...
... successful development of several applications (Barreteau and Bousquet 20 00, Bousquet, et al 20 01, Rouchier, et al 20 01) 2.2 The use of MAS The new INRM approaches developed by the CGIAR go with ... and Lehmann, E 20 01 Using GIS-linked hydraulic model to manage conflicting demands on water quality for schrimp and rice production in the Mekong river delta, vietnam Pages 22 1 -22 6 in F Ghassemi, ... Intelligence 1416: 826 -837 Bousquet, F., Barreteau, O., Le Page, C., Mullon, C and Weber, J 1999 An environmental modelling approach The use of multi-agents simulations Pages 113 - 122 in F Blasco and...
... Technology Industry Council 125 0 Eye Street, NW Suite 20 0, Washington, DC 20 005 – John Wilson, Vice President, Technology Policy Phone 20 2- 626 -5735, Fax 20 2-638-4 922 jwilson@itic.nw.dc.us – John ... 20 2-638-4 922 jwilson@itic.nw.dc.us – John Godfrey, Director, Technology Policy Phone 20 2- 626 -5734, Fax 20 2-638-4 922 jgodfrey@itic.nw,dc.us See “Product Regulations in Global Markets: How product ... technology products and services • $ 420 B worldwide revenue in 1997 • 1 .2 million employed in the U.S • IT Sector expected to be 20 %of the U.S GDP by the Year 20 00 AMP Incorporated Apple Computer,...
... 20 07 by the RAND Corporation 1776 Main Street, P.O Box 21 38, Santa Monica, CA 90407 -21 38 120 0 South Hayes Street, Arlington, VA 22 2 02- 5050 4570 Fifth Avenue, Suite 600, Pittsburgh, PA 1 521 3 -26 65 ... 67 Figures 2. 1 2.22. 3 2. 4 2. 5 2. 6 4.1 4 .2 4.3 4.4 4.5 4.6 A.1 A .2 A.3 A.4 A.5 A.6 A.7 A.8 A.9 Influences on Individual Retention Decisions ... contracting until 20 years of aviation service is VtS 20 19 t ( W m 20 ,t ) 20 t t L S S Et [Max(V20 ,V201,V205 )] The probability of staying becomes Pr[Stay t | , ] Pr[Max(Vt S 1,Vt S ,Vt S 20 ) Vt L...
... 0 .2 0.1 ‐0.1 ‐0 .2 ‐0.3 ‐0.4 Difference from Median Average Precision per Topic 101 1 121 314151617181 920 Topic Figure 5: Difference of MAP from Median on COAE08 dataset (MAP of Median is 0.3 724 ) ... ROSC Baseline GORM 0 .27 97 0.3316 0.37 62 0.3774 0.3978 COAE08 Evaluation metrics R-pre bPref 0.3545 0.3690 0.4 321 0.4411 0.4835 0 .24 74 0.3030 0.41 62 0.4198 0. 426 5 P@10 0.4868 0.6696 0.7089 0.6931 ... then ranked based on the total scores (2) The opinion word lexicon provided by National Taiwan University which consists of 2, 8 12 positive words and 8 ,27 6 negative words; (3) Sentiment word lexicon...