message not just the translation
Monetary Policy and the Slow Recovery: It’s Not Just About Housing ppt
... speaking, they fall into two camps One group argues that changes in the structure of the economy are pushing up the unemployment rate The other group maintains that high unemployment is the result ... has added another dimension to the unease here The imminent threat of European financial meltdown has diminished But the underlying problem of countries with unsustainable debt has not been resolved ... resolved Over the next few years, the total debt load among countries that use the euro will grow larger I’ve heard Europe’s policy described as kicking the can down the road But the risk is that...
- 15
- 490
- 0
not just a living the complete guide to creating a business that gives you a life
... with the help of literary agent James Levine and Perseus Books editor Nick Philipson, is the result Not Just a Living is not just another start-a-business manual I've written those, and I know the ... of them as they attempted to make their own lifestyle employment dreams come true I've helped them deal with doubt, develop their skills, identify their markets, and get their businesses off the ... can choose to grow or not to grow without sacrificing either the benefits of your lifestyle or the viability of your business The concluding chapter explodes another of the pervasive myths about...
- 250
- 407
- 0
Báo cáo y học: "κ The TRAF6-NFκB signaling pathway in autoimmunity: not just inflammation" ppsx
... mediators of the immune response’ [13] These include cytokines, adhesion and costimulatory molecules, and genes regulating the oxidative burst [14] Although other NFκB molecules contribute, the RelB ... for the development of mTECs but not thymic medullary DCs Using thymic grafts depleted of hemopoietic cells, they show that the grafted TRAF6 thymic stroma is sufficient to recapitulate the negative ... and activation in the periphery and in the thymus, the immune system must balance antigen presentation and proinflammatory outcomes in the periphery in response to pathogens and other environmental...
- 4
- 290
- 0
Báo cáo y học: "Atrial fibrillation is not just an artefact in the ICU" doc
... AF is not just an artefact in the ICU, and the article of Meierhenrich and colleagues contributes to our better understanding of the mechanisms contributing to AF in the ICU Nevertheless, the impact ... arrhythmia did not increase the risk of hospital death [15] Interestingly, in the study by Meierhenrich and colleagues the mortality in septic shock patients was not influenced by the presence of ... observed in the most severe patients and carried a higher mortality [13] Nevertheless, the standardized mortality ratio was similar in patients who had AF and in patients who did not have AF,...
- 2
- 266
- 0
Báo cáo y học: "The esophagus … not just for food anymore" pot
... This is in contrast to the PEEP used in the ARDS Network Trial (5 to 12 cmH2O) The question that remains unanswered is whether the improvement in oxygenation found in the Talmor, et al study ... accept that the pressure at one locus of the esophagus reliably reflects actual pleural pressure over the entire physiologic system One must assume that the transmural pressure in the esophagus ... pressure in an attempt to account for the weight of mediastinal structures overlying the balloon in the esophagus This correction is subject to much debate, as the exact correction factor for this...
- 3
- 213
- 0
A study on the translation of economic terminology
... of the translation of the terms investigated and the appropriate strategies employed in the translation of these terms Yet, within the scope of the minor thesis, several issues relating to the ... form of the elements also make the translation sound comprehensible and natural to the TL readership And the last is the translation strategies which have been applied in the translation of these ... equivalent in meaning in the TL for the translation of the derived words If the terms have not been lexicalized in the TL, borrowing might be the best strategy ♦ As for the translation of compound...
- 40
- 2,048
- 24
Equivalence in the translation of vietnamese cultural words in the book “wandering through vietnamese culture” by huu ngoc
... cases, the source language word is lexicalized in the target language word but is not rendered in the translation Another thing in the translation of culture words is that the translations of the ... emphasizing the “intended in the text” as said “ Translation is rendering a written text into another language in the way the author intended in the text.” Hatim & Mason (1990:3), on the other hand, ... produce the same effect on the readership of translation as was obtained on the readership of the original” He also sees equivalence effect as the desirable result rather than the aim of any translation...
- 42
- 3,112
- 17
The translation of health insuracne terms of non-equivalence group
... as the desirable result rather than the aim of any translation except for two cases: (a) If the purpose of the SL text is to affect and the TL translation is to inform or vice versa; (b) If there ... gap between the SL and the TL text 15 In the view of Koller (1979), there are five types of equivalence: • Denotative equivalence: the SL and the TL words refer to the same thing in the real world ... expression in the SL, or the equivalent in the TL has a broader meaning than the concept in the SL • One-to-zero: There is no expression in the TL for a single expression in the SL The one-to-zero...
- 62
- 385
- 3
A STUDY ON THE TRANSLATION OF ACCOUNTING TERMS FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE
... form” Free Translation: Free translation is the translation which is not close to the original, but the translation just transmits meanings of the SL in her/his own words It reproduces the matter ... Translation is rendering the meaning of a text into another language in the way that author intended the text.”(Newmark-1988) Translation is the interpreting of the meaning of a text and the ... communicates the same message in another language.” (WikiAnswers) Although these definitions are different in expression, they share common features that they all emphasize the importance finding the...
- 61
- 1,164
- 7
A STUDY ON THE TRANSLATION OF ENGLISH HUMAN RESOURCE MANAGEMENT TERMS INTO VIETNAMESE
... study, scope of the study, and method of the study are presented The Reason of the study mentions the reason why I choosing this thesis The Aims of the study lists all the aims that the paper has ... to achieve The Methods describe the ways with which the study was carried out The Scope of the study clarifies the areas and subjects which was studied The Design gives the outline of the main ... called a "translation" that communicates the same message in another language The text to be translated is called the "source text", and the language that it is to translate into is called the "target...
- 70
- 812
- 1
A study on the translation of english important diplomatic terms in diplomacy documents
... in another language, such that the new text is taken as a substitute for the original” (David Frank - Wordpress.com) Translation is rendering the meaning of a text into another language in the ... Translation is the transformation of a text originally in one language into an equivalent in the content of the message and the formal features and the roles of the original” (Bell,1991) Translation ... explores the notion of equivalence at different levels, in relation to the translation process, including all different aspects of translation and hence putting together the linguistic and the communicative...
- 68
- 874
- 2
A study on the translation of english terms of law in trading contracts
... họ 2.5 Free translation Free translation reproduces the matter without the manner, or the content without the form of the original The advantage of this type of translation is that the text in ... concepts: Translation is the interpretation of the meaning of a text and the subsequent production of an equivalent text, likewise called a translation that communicates the same message in another ... translation reproduces the message of the original but tends to distort nuances of meaning by preferring colloquialisms and the idiom where these not exists in the original Eg : A word to the...
- 54
- 632
- 5
A STUDY ON THE TRANSLATION OF WEATHER TERMS FROM ENGLISH INTO VIETNAMESE
... version 2.5 Free translation This reproduces the matter without the manner, or the content without the form of the original, but the translator just transmit meanings of the SL in others expression ... the matter, understanding the meaning of these terms are not completely simple Moreover, they fail to find the convert meaning of word in dictionary if they are not equipped themselves with their ... they keep their lives and meaning s only when they serve the system of knowledge that create them Despite the distinction between term and word mentioned above, the boundary between them is not...
- 55
- 831
- 3
Tài liệu Windows Vista Just the Steps For Dummies P2 pdf
... and then click anywhere outside the filename to save the new name You can’t rename a file to have the same name as another file located in the same folder To give a file the same name as another, ... move Take one of the following actions: • Click and drag the file to another folder in the Folders pane on the left side of the window If you right-click and drag, you are offered the options of ... can right-click the file and use the Open With command to control which application is used to open the file Figure 3-1: The Taskbar and Start Menu Properties dialog box There’s another way to look...
- 20
- 521
- 0
Tài liệu Windows Vista Just the Steps For Dummies P1 pptx
... Exploring the Windows Vista Desktop Work with the Quick Launch Bar Locate the Quick Launch bar on the taskbar just to the right of the Start button; if it’s not visible, right-click the taskbar ... the taskbar and then choose Adjust Date/Time from the shortcut menu that appears Click the Change Date and Time (see Figure 1-6) button and in the Date and Time Settings dialog box click another ... on the calendar Enter a new time in the Time box to change the time Click OK To change the time zone, from the Date and Time Properties dialog box click the Change Time Zone button Choose another...
- 30
- 383
- 0
Tài liệu Windows 7 Just the Steps for Dummles P2 docx
... and then click anywhere outside the filename to save the new name You can’t rename a file to have the same name as another file located in the same folder To give a file the same name as another, ... and then click and drag on the image to draw that shape • Modify the image Use the buttons on the Image section of the Ribbon to stretch out, flip around, or change the size of the image Click the ... move Take one of the following actions: • Click and drag the file to another folder in the Folders pane on the left side of the window If you right-click and drag, you’re offered the options of...
- 20
- 437
- 0
Tài liệu Windows 7 Just the Steps for Dummles P1 doc
... fill the screen, click the Maximize button (Note: This button is the same location as the Restore Down button; this button changes its name to one or the other, depending on whether you have the ... click the Close button in the top-right corner of the window (with an X on it) To display additional items in the taskbar, right-click the application in the Start menu or on the desktop and then ... 8:59 AM Work with the Start Menu Work with the Start Menu Press the Q key on your keyboard or click the Start button on the desktop to display the Start menu (see Figure 1-2) From the Start menu,...
- 30
- 433
- 0
Just the Facts World Atlas
... around the center of the Earth The equator is exactly halfway between the North and South Poles, the most northern and southern points on the Earth, and the axis points the Earth spins on The Equator ... from the warm waters of the Caribbean Sea in the north to the stormy, cold waters of Cape Horn in the south The world’s longest mountain chain, the Andes, runs down the western coast, while the ... status if it is not independent The biggest threat the mountain gorillas face is the loss of their habitat as the human population in the region expands People need to cut down the forest to grow...
- 35
- 542
- 0
Just The Fact Invention Discoveries
... Ocean on December 12 The message is dot dot dot, Morse code for the letter S The Wright brothers achieve the world’s first powered flight with their “Flyer” biplane on December 17 The flight covers ... galaxies outside of the Milky Way, Edwin Hubble discovers that the galaxies seem to be moving away from the Milky Way This leads to the theory that the universe is expanding The synthetic, radioactive ... new element, helium, in the atmosphere of the Sun LASER BEAMS ON THE MOON In the 1970s, lasers were used to measure the exact distance between the Earth and the moon The narrow beam of a laser...
- 35
- 615
- 0
Just the Facts Prehistoric World
... PERIOD A t the beginning of the Permian period, the southern hemisphere was still in the grip of the ice age that started at the end of the Carboniferous period Once the ice age ended, the Earth ... years of the Cretaceous If this is so, then a meteorite impact could have finished them off The Yucatan impact site at the time was exactly at the other side of the world from the area of the Deccan ... of the world The shape of the east coast of South America fits into the west coast of Africa People in the past have noticed this as well In 1620, Francis Bacon noticed the similarity but did not...
- 36
- 553
- 0
Tìm thêm: hệ việt nam nhật bản và sức hấp dẫn của tiếng nhật tại việt nam khảo sát các chuẩn giảng dạy tiếng nhật từ góc độ lí thuyết và thực tiễn khảo sát chương trình đào tạo của các đơn vị đào tạo tại nhật bản xác định thời lượng học về mặt lí thuyết và thực tế tiến hành xây dựng chương trình đào tạo dành cho đối tượng không chuyên ngữ tại việt nam điều tra đối với đối tượng giảng viên và đối tượng quản lí điều tra với đối tượng sinh viên học tiếng nhật không chuyên ngữ1 khảo sát thực tế giảng dạy tiếng nhật không chuyên ngữ tại việt nam khảo sát các chương trình đào tạo theo những bộ giáo trình tiêu biểu nội dung cụ thể cho từng kĩ năng ở từng cấp độ phát huy những thành tựu công nghệ mới nhất được áp dụng vào công tác dạy và học ngoại ngữ mở máy động cơ lồng sóc mở máy động cơ rôto dây quấn các đặc tính của động cơ điện không đồng bộ hệ số công suất cosp fi p2 đặc tuyến mômen quay m fi p2 đặc tuyến dòng điện stato i1 fi p2 sự cần thiết phải đầu tư xây dựng nhà máy từ bảng 3 1 ta thấy ngoài hai thành phần chủ yếu và chiếm tỷ lệ cao nhất là tinh bột và cacbonhydrat trong hạt gạo tẻ còn chứa đường cellulose hemicellulose chỉ tiêu chất lượng theo chất lượng phẩm chất sản phẩm khô từ gạo của bộ y tế năm 2008