... văn tiếngViệt .58 Chương 3: CƠ SỞ LÝTHUYẾT 59 3.1 Lýthuyếtngơnngữcho tốn táchtừtiếngViệt [11] 59 3.1.1 Khái niệm từ .59 3.1.2 Hình thái từtiếngViệt ... pháp tiếngViệt trình bày cụ thể chương 4, chương trình bày cách tiếp cận cho tốn táchtừtiếngViệt so sánh rút kết luận 2.1.5 TáchtừtiếngViệt dùng mơ hình MMSeg Thực chất mơ hình táchtừtiếng ... chế, từ phân tích ưu khuyết điểm để đề nghị mơ hình táchtừchotiếngViệt (sẽ trình bày chương 4) Lưu ý, để phục vụ cho tốn phân loại văn tiếng Việt, chúng tơi đề cập đến mơ hình táchtừtiếng Việt...
... HỌC CỦA ĐỘNG TỪ TÌNH THÁI TIẾNGVIỆT 36 2.1 Ngữ đoạn vị từ thuộc tính ngữ nghĩa- ngữ pháp động từngữ đoạn vị từ 36 2.2 Trung tâm ngữ đoạn động từ có ĐTTT 38 2.3 Cấu trúc tham tố ngữ đoạn ĐTTT ... thái tiếng Việt: - ngữ điệu, - cấu trúc câu, - từ biểu thị tính tình thái như: động từ tình thái, động từ thái độ mệnh đề, động từngữ vi, quán ngữ tình thái, tiêủ từ tình thái, thán từ, phó từ ... tiện từ vựng phương tiện ngữ pháp ĐTTT tiếngViệt phương tiện từ vựng biểu thị ý nghĩa tình thái 1.2 KHÁI NIỆM ĐỘNG TỪ TÌNH THÁI VÀ ĐỘNG TỪ TÌNH THÁI TRONG TIẾNG VIỆT: 1.2.1 Ý kiến nhà Việt ngữ...
... lý sau ngônngữ học tri nhận việc nghiên cứu ngôn ngữ: • Nguyên lý thứ nhất: Ngônngữ khả tri nhận tự trò (autonomous) Nguyên lý đối lập với giả thuyếttiếngngữ pháp tạo sinh chongônngữ khả ... tượng ngữ nghóa từ vựng đa nghóa ẩn dụ số quan hệ từ vựng ngữ nghóa khác • Nguyên lý thứ ba: Tri thức ngônngữ nảy sinh từ sử dụng ngônngữ Nguyên lý đối lập với ngữ pháp tạo sinh lẫn ngữ nghóa ... 1: Bản thống kê từ thường dùng tiếng Anh Phụ lục 2: Bài khảo sát tiếngViệt Phụ lục 3: Bài khảo sát tiếng Anh MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Vò từ thành phần thiếu phần lớn phát ngônngônngữ Theo Nguyễn...
... vựng vốn từngôn ngữ, từ vựng tập hợp tất từ, cụm từ cố định có thành tố cấu tạo ổn định từ Vốn từngônngữ tổng số mà hệ thống hóa toàntừ cụm từ cố định ngônngữ Vốn từ vựng ngônngữ có nhiều lớp, ... cao vốn từtiếngViệt Giả thuyết khoa học NgônngữtiếngViệtngônngữ thứ hai trẻ em dân tộc Thái nên trẻ gặp nhiều khó khăn việc sử dụng ngônngữ Do trẻ em dân tộc Thái sử dụng ngônngữ phổ ... trưng văn hóa tiếng người Thái *) Đặc điểm ngônngữTiếng Thái thuộc họ ngônngữ Thái - Austro Những từ Thái từ đơn âm tiết có cấu trúc giống tiếngViệtTiếng có năm thanh, giống tiếng Việt: Thanh...
... hệ từ vựng ngữ đoạn - Cấu trúc ý nghĩa từ phức tạp có nhân tố từ vựng lẫn nhân tố ngữ pháp + Từ đơn vị tâm lý - ngônngữ họ Về phương diện tâm lý - ngônngữ học, từ đơn vị trung tâm, ngônngữTừ ... nghĩa, chức ngữ pháp mối tương quan từ với khái niệm - Từ hướng vạch đặc điểm từtiếngViệt sau: 1/ TừtiếngViệt đơn vị nhỏ có nghĩa 2 /Từ tiếngViệt có biến thể ngữ âm, biến thể từ vựng - ngữ nghĩa, ... khác gọi "từ" : - Từ tả - Từngữ âm - Từtừ điển học - Từ biến tố - Từ hoàn chỉnh Các định nghĩa từ chúng phản ánh tượng tồn khách quan ngônngữ xuất phát từ kiện quan sát nhiều ngônngữ thuộc...
... khác ngữ nghóa, ngữ dụng 1.1 Một nguyên lí ngônngữngônngữ học đại cương vốn từngônngữ khác không có tương ứng đối Chẳng hạn, so sánh cách gọi tên vật tượng tiếngViệt với số ngônngữ biến tiếng ... danh ngữ Vì vậy, nhóm từ vựng khác, loại từ cần xem xét đầy đủ từ góc độ ngữ pháp lẫn ngữ nghóa Hơn nữa, thông qua tìm hiểu loại từ, biết rõ danh từ danh ngữtiếngViệt 1.2 Từng coi lớp từ đặc ... “tính” thường từ vựng hoá vò từ (verbs), vò từ tính từ số ngônngữ Chúng từ vựng hoá DT Mặt khác, ngônngữ đa âm tiết, việc từ vựng hoá thông số thành đơn vò ngônngữ khác với từ, hình vò hoàn...
... thêm từ điển Anh -Việt E 1111 S 111 V E11 S112 S11 n 111 V 1111 1, V 1111 2,…, V 1111 n 1111 E 1112 V 1112 1, V 1112 2,…, V 1112 n 1112 E 111 n 111 V 111 n 111 1, V 111 n 1112 ,., V 111 n111n 1112 E11 n 111 E11 n112 E11 n11 ... thực từ hƣ từ Thực từ (từ có nghĩa thực sự) gồm danh từ, động từ, tính từ Hƣ từ (từ có nghĩa ngữ pháp) gồm số nhỏ từ bao gồm phụ từ (phó từ) , kết từ (liên từ giới từ) , có đại từ, trợ từ, số từ, ... loại từ, cảm từtừ hƣớng 2.1.6.3 Đối chiếu nhãn từ loại tiếng Anh tiếngViệt Do tiếng Anh tiếngViệt khác loại hình nên xét từ loại, hai ngônngữ có khác Về từ loại TiếngViệt có 12 đơn vị từ loại...
... nhận diện tiếngtừ Tiếng đơn vị cấu tạo nên từ Có từ có tiếng, tiếng ( tiếng trở lên ) Khi tiếng dùng để tạo câu, tiếng trở thành từ Ví dụ : • Từtiếng : ăn, ngủ, học,… • Từtiếng : quần ... ) Từ phức : từ có nhiều tiếng trở lên ( trồng trọt, chăn nuôi, bánh chưng, bánh giầy ) Từ đơn – Từ phức a Từ đơn - từ phức a Giống : cấu tạo từtiếng Khác : từ đơn từ có tiếng ; từ phức từ ... nhiều tiếng trở lên Từ ghép – Từ láy Giống : từ phức có cấu tạo từ nhiều tiếng trở lên Khác : Từ ghép từ cấu tạo cách ghép tiếng có quan hệ với nghĩa Từ láy từ có quan hệ láy âm tiếng...
... quấn từng, bánh tai GV hỏi: Từ láy in đậm tập miêu tả gì? GV hỏi: Từ láy khác có tác dụng ấy? voi Bài tập 4: - " Thút thít" từ tợng thanh, từ dùng để tả tiếng khóc nhỏ không liên tục, xen với tiếng ... nguồn, gốc gác Hs đọc tập ? Từ: nguồn gốc, cháu thuộc kiểu cấu tạo từ nào? ? Tìm từ đồng nghĩa với từ nguồn gốc c Từ ghép quan hệ thân thuộc: cậu mợ, cô gì, câu trên? ? Tìm từ ghép quan hệ thân thuộc ... rức Bài 5: a Tiếng cời: khúc khích tủm tỉm sằng sặc , hả, hô hố b Lí nhí, khe khẽ, sàng, thủ thỉ, ỏn ẻn (tiếng nói) c Dáng điệu : mềm mại, thơt tha, ngật ngỡng, co ro, lù đù Hớng dẫn học bài: Bài...
... mênh mông. có từ? A Bốn từ C Sáu từ B Năm từ D Bảy từ Thứ ngày 18 tháng năm 2008 Bài 1- tiết từ cấu tạo từtiếngviệt Thứ ngày 18 tháng năm 2008 Bài 1- tiết từ cấu tạo từtiếngviệt I Từ gì? Ví dụ ... văn gồm từ - Câu văn gồm 12 tiếng - Từ để tạo câu - Tiếng để tạo từ - Một tiếng coi từtiếng có nghĩa, dùng để tạo câu Thứ ngày 18 tháng năm 2008 Bài 1- tiết từ cấu tạo từtiếngviệt I Từ gì? ... tiết từ cấu tạo từtiếngviệt II Phân loại từ Ghi nhớ (SGK/14): - Tiếng đơn vị cấu tạo nên từ - Từ gồm tiếngtừ đơn Từ gồm hai nhiều tiếngtừ phức - Những từ phức tạo cách ghép tiếng có quan hệ...
... từ bước trích chọn thông tin từ văn xử lýngônngữtự nhiên Trong tiếng Việt, toán phân đoạn từ dùng cho máy tìm kiếm tiếng Việt, dịch tự động, kiểm tra tả tiếngViệt Hiện toán phân đoạn từtiếng ... ViệtBàitoán phân đoạn từtiếngViệt Ta hiểu đơn giản toán phân đoạn từtiếngViệtcho trước văn tiếng Việt, ta cần xác định văn ranh giới từ câu Nhưng khác với số tiếng nước tiếng Anh, tiếngViệt ... đoạn tiếngViệt nội dung quan trọng việc xây dựng công cụ xử lýtiếngViệtViệt Nam 3.1 Mô tả toán phận đoạn từtiếngViệt Ta quy toán phân đoạn từtiếngViệt thành toán gán nhãn cho âm tiết tiếng...
... loại từtừ loại danh từ sang động từtừ loại khác có 698 từ, động từ sang danh từtừ loại khác có 544 từ, tính từ sang danh từtừ loại khác 227 từ Cụ thể hơn: Trong 1503 trờng hợp mà "Từ điển tiếng ... đạt từtiếngViệt cách chuyển đổi, phát triển cấu nghĩa ( xem bảng ) từ chuyển loại thực từ thực từ thực từ h từ Danh từ động từ Tính từ Đại từ 666 32 454 90 174 53 18 698 544 227 19 h từ h từ ... khảo sát Từ điển tiếngViệt Văn Tân - từ điển cũ, số lợng từtừ điển thu thập đợc thấp nhiều so với loại từ điển tiếngViệt ( với 6.163 mục từ ) Hơn nữa, kết mà sách Từ vựng học tiếngViệt nêu...
... vạn từ Hán Việt xuất tiếngViệt cách gián đờng sách chữ viết Trong lúc tiếng Mờng tiếp nhận lẻ tẻ số từ Hán rời rạc qua đờng ngữ Sự xuất hàng loạt từ Hán ViệttiếngViệt làm cho vốn từtiếngViệt ... Mờng ảnh hởng tiếngViệt Bắc không nh chia táchtiếngViệt với tiếng Mờng Bắc ảnh hởng tiếng Hán Và tiếngViệt Bắc Bộ tách khỏi tiếng Mờng thành hai ngônngữ vùng Nghệ Tĩnh vần tiếngViệt - Mờng ... Việttiếng Mờng phản ánh phần dạng ngônngữViệt Mờng chung 1.2 Việttách khỏi Mờng Cách ngàn năm, ngời Việt nói tiếngViệt Mờng chung Nguyên nhân thúc đẩy trình táchtiếngViệt khỏi tiếng Việt...
... loi hỡnh nh th no, t ú lm c s cho vic i dch loi t ting Vit sang ting Inụnờxia Mt c s lý thuyt na m lun ỏn s dng cho vic xỏc nh ngha cng nh cu trỳc ca loi t, ú l lý thuyt in mu (ngi xng l Eleanor ... Chớ Minh 110 Nguyn Kim Thn (1963), Nghiờn cu v ng phỏp ting Vit, Tp I, Nxb Khoa hc xó hi, H Ni 111 Nguyn Kim Thn (1969), Mt s v vic biờn son mt quyn ng phỏp ph thụng, Tp Ngụn Ng (1) 112 Nguyn ... ng hc, H Ni 117 on Nht Thng (2001), Lng t ting Hỏn, Lun Thc s, Trng HKHXHNV- HQGHN 118 Hong Tt Thng (1996), Hot ng ca loi t ting Vit cỏc phong cỏch ngụn ng, Lun ỏn PTS, H Ni 119 Lý Ton Thng (1996),...
... thêm từ điển Anh -Việt E 1111 S 111 V E11 S112 S11 n 111 V 1111 1, V 1111 2,…, V 1111 n 1111 E 1112 V 1112 1, V 1112 2,…, V 1112 n 1112 E 111 n 111 V 111 n 111 1, V 111 n 1112 ,., V 111 n111n 1112 E11 n 111 E11 n112 E11 n11 ... thực từ hƣ từ Thực từ (từ có nghĩa thực sự) gồm danh từ, động từ, tính từ Hƣ từ (từ có nghĩa ngữ pháp) gồm số nhỏ từ bao gồm phụ từ (phó từ) , kết từ (liên từ giới từ) , có đại từ, trợ từ, số từ, ... loại từ, cảm từtừ hƣớng 2.1.6.3 Đối chiếu nhãn từ loại tiếng Anh tiếngViệt Do tiếng Anh tiếngViệt khác loại hình nên xét từ loại, hai ngônngữ có khác Về từ loại TiếngViệt có 12 đơn vị từ loại...
... thêm từ điển Anh -Việt E 1111 S 111 V E11 S112 S11 n 111 V 1111 1, V 1111 2,…, V 1111 n 1111 E 1112 V 1112 1, V 1112 2,…, V 1112 n 1112 E 111 n 111 V 111 n 111 1, V 111 n 1112 ,., V 111 n111n 1112 E11 n 111 E11 n112 E11 n11 ... thực từ hƣ từ Thực từ (từ có nghĩa thực sự) gồm danh từ, động từ, tính từ Hƣ từ (từ có nghĩa ngữ pháp) gồm số nhỏ từ bao gồm phụ từ (phó từ) , kết từ (liên từ giới từ) , có đại từ, trợ từ, số từ, ... loại từ, cảm từtừ hƣớng 2.1.6.3 Đối chiếu nhãn từ loại tiếng Anh tiếngViệt Do tiếng Anh tiếngViệt khác loại hình nên xét từ loại, hai ngônngữ có khác Về từ loại TiếngViệt có 12 đơn vị từ loại...
... (Con Rồng cháu Tiên) a) Các từ nguồn gốc, cháu thuộc kiểu từ ghép b) Những từ đồng nghĩa với từ nguồn gốc: cội nguồn, gốc gác… c) Các từ ghép quan hệ thân thuộc theo kiểu cháu, ... gai, … Từ láy thút thít câu “Nghĩ tủi thân, công chúa Út ngồi khóc thút thít.” miêu tả gì? Từ láy thút thít câu miêu tả sắc thái tiếng khóc công chúa Út Những từ láy thường dùng để tả tiếng cười, ... dáng điệu? - Từ láy tiếng cười: khanh khách, khúc khích, khà khà, sằng sặc, hô hố, hả, hềnh hệch, … - Từ láy tả giọng nói: ồm ồm, khàn khàn, thỏ thẻ, nhỏ nhẻ, léo nhéo, lè nhè, … - Từ láy tả dáng...