... kết, phải lòng quân tử ưng (Thủ Thừa – Long An) Dao vàng cắt ruột máu rơi, Ruột chưa đau lời em than (TX Tân An – Long An) Đèn cao đèn Ba Gác, Gái bạc gái Chợ Giồng, Anh thương em từ thuở mẹ bồng, ... chanh, Nhiều gái lạ nên anh chàng ràng (Đức Huệ - Long An) Chuột kêu rúc vò, Lòng em có muốn bò qua (Thủ Thừa – Long An) Con cua anh không sợ, anh sợ còng, Dao phay anh không sợ, sợ gái hai lòng...
... QUAN VỀCA DAO, TỤCNGỮNÓIVỀ KINH NGHIỆM SẢN XUẤT QUAN NIỆM VỀCA DAO, TỤCNGỮTỤCNGỮ 1.1.Quan niệm tụcngữ T ục ngữ cách nói đúc kết kinh nghiệm, tri thức sống, đƣợc hình thành lời nói thƣờng ... Chƣơng 1: Tổng quan ca dao, tụcngữnói kinh nghiệm sản xuất Chƣơng 2: Đặc điểm ngữ âm ca dao, tụcngữnói kinh nghiệm sản xuất Chƣơng 3: Đặc điểm từ vựng ca dao, tụcngữnói kinh nghiệm sản ... nghĩa cadao nhƣ sau: “ Cadao (ca: hát; dao: hát chương khúc) hát ngắn lưu hành dân gian, thường tả tínhtình phong tục người bình dân Bởi cadao gọi phong dao (phong: phong tục) Cadaotục ngữ, ...
... trơn Thương nàng đến tháng sinh Ăn trông cậy vào ? Rồi sinh gái sinh trai Sớm khuya mưa nắng lấy bạn ? - Sinh gái em gả chồng Sinh trai lấy vợ mặc lòng thiếp lo Thương người bôn tẩu xứ xa Quê ... vào Thương chi đồng thương Nhớ chi nhớ nước non quê nhà Thương chi cho uổng tình Nẫu xứ nẫu bỏ bơ vơ Thương chi cho tình Nẫu xứ nẫu dẫn theo Thương chi thương uổng công Chừng thiệt vợ thiệt chồng ... gốc đa Còn nhà trăm gian Thương giàu nghèo Dù cho lên ải xuống đèo cam Thương cắt tóc mà thề Khó nghèo chịu bỏ Thương cởi áo cho Về nhà mẹ hỏi qua cầu gió bay Thương củ ấu tròn Không thương bồ vuông...
... trơn Thương nàng đến tháng sinh Ăn trông cậy vào ? Rồi sinh gái sinh trai Sớm khuya mưa nắng lấy bạn ? - Sinh gái em gả chồng Sinh trai lấy vợ mặc lòng thiếp lo Thương người bôn tẩu xứ xa Quê ... vào Thương chi đồng thương Nhớ chi nhớ nước non quê nhà Thương chi cho uổng tình Nẫu xứ nẫu bỏ bơ vơ Thương chi cho tình Nẫu xứ nẫu dẫn theo Thương chi thương uổng công Chừng thiệt vợ thiệt chồng ... gốc đa Còn nhà trăm gian Thương giàu nghèo Dù cho lên ải xuống đèo cam Thương cắt tóc mà thề Khó nghèo chịu bỏ Thương cởi áo cho Về nhà mẹ hỏi qua cầu gió bay Thương củ ấu tròn Không thương bồ vuông...
... thấy, tai nghe'' lời kể, câu cadao Những câu ca này, phần lớn có nhiều dị (theo tính đặc thù riêng mảng tục ngữ, ca dao, dân ca) Quy Nhơn có nhiều thắng cảnh mà cadao ghi lại: Quy Nhơn có tháp ... gian (phần ca dao, tục ngữ, hò vè, đối đáp) sinh sôi, nẩy nở từ bối cảnh hào hùng nhuộm màu thê lương, đậm đà duyên dáng vốn có ca dao, dân ca; ý nhị hò vè không thâm thúy, sâu sắc tụcngữ Mảng ... 1 CA DAO, TỤC NGỮ, HÒ VÈ BÌNH ĐỊNH: CON NGƯỜI VÀ LỊCH SỬ Văn học dân gian, mảng không nhỏ văn học Việt Nam có từ lâu đời dòng suối lành đổ dòng sông xanh mẹ văn học Ca dao, tục ngữ, dân ca, ...
... kết, phải lòng quân tử ưng (Thủ Thừa – Long An) Dao vàng cắt ruột máu rơi, Ruột chưa đau lời em than (TX Tân An – Long An) Đèn cao đèn Ba Gác, Gái bạc gái Chợ Giồng, Anh thương em từ thuở mẹ bồng, ... chanh, Nhiều gái lạ nên anh chàng ràng (Đức Huệ - Long An) Chuột kêu rúc vò, Lòng em có muốn bò qua (Thủ Thừa – Long An) Con cua anh không sợ, anh sợ còng, Dao phay anh không sợ, sợ gái hai lòng...
... von so sánh đặc trưng, câu thơ lục bát thể tình cảm gia đình sâu sắc thấm thía Nhắc nhở nhẹ nhàng mà không khô khan, khuyên nhủ mà không giáo huấn, cadao tiếng lòng mang chở tư tưởng, triết lý...
... trơn Thương nàng đến tháng sinh Ăn trông cậy vào ? Rồi sinh gái sinh trai Sớm khuya mưa nắng lấy bạn ? - Sinh gái em gả chồng Sinh trai lấy vợ mặc lòng thiếp lo Thương người bôn tẩu xứ xa Quê ... vào Thương chi đồng thương Nhớ chi nhớ nước non quê nhà Thương chi cho uổng tình Nẫu xứ nẫu bỏ bơ vơ Thương chi cho tình Nẫu xứ nẫu dẫn theo Thương chi thương uổng công Chừng thiệt vợ thiệt chồng ... gốc đa Còn nhà trăm gian Thương giàu nghèo Dù cho lên ải xuống đèo cam Thương cắt tóc mà thề Khó nghèo chịu bỏ Thương cởi áo cho Về nhà mẹ hỏi qua cầu gió bay Thương củ ấu tròn Không thương bồ vuông...
... van vecadaotucngu văn nghị luận chứng minh câu cadao thường nóitình cảm gia đình chung minh cadao la tieng noi tu tuong tinh cam quan he cua nguoi viet nam dan chung de chung minh cadao ... Đặc biệt, cadao dạy ta cách ứng xử nhiều mối quan hệ xã hội Có thể nói, giới cadao giới tình người, chan chứa tình người Dù nói thơ ơ, ích kỷ, bất nhân, phi nghĩa, bội nghĩa đời, cadao chứa ... nghĩa tình vật chất: “Vị tình vị nghĩa, vị đĩa xôi đầy”, “Một ngày nên nghĩa, chuyến đò nên quen”, “Bà tổ tiên, tiền, gạo”… Đọc cadao – tụcngữ đọc học tu thân, học làm người, tình người cao đẹp...
... chép cadaotụcngữ 2 .Về kết cấu số sách ghi có ghi chép cadaotụcngữ theo thông tin nội dung đề yếu Liên hệ với cách biên soạn cadaotụcngữ Kho tàng cadao người Việt Kho tàng tụcngữ người ... trình nghiên cứu thơ ca trữ tình dân gian nói chung cadaotụcngữnói riêng, học giả nhiều quan tâm đến mảng tư liệu sách Hán Nôm có sưu tầm cadaotụcngữ Trong kho tàng cadao người Việt nhóm ... nhắc nhở nhiều đến sưu tầm cadaotụcngữ hồi cuối kỷ XIX đầu kỷ XX; mặt khác, lã cách để khảo sát phông sách có liên quan đến nguồn tư liệu cadaotục ngữ, cadaotụcngữ có xuất ghi chép địa...
... duyên em *** Tình anh nước dâng cao, tình em dải lụa đào tẩm hương *** Thương em vô giá chừng, Trèo non quên mệt,ngậm gừng quên cay *** Đầu năm ăn yên, Cuối năm ăn bưởi đèo bòng Vì cam cho quýt ... Dạ em ăn làm ri, Anh bán tín,bán nghi lẽ ========================== Dầu nói bắc ,nói nam, Em vững cam cành Dầu nói tỏi ,nói hành, Em vững thành xây ========================= Dở dang,dang dở sông, ... ========================== Yêu thời ném miếng trầu Ghét ném đá vỡ đầu Yêu cau sáu bổ ba Ghét cau sáu bổ làm mười Lọng vàng che nải chuối xanh, Tiếc chim phượng đậu cành tre khô Con công ăn lẫn với gà, Rồng rắn nọ,cao...
... bầu,bầu thui! Trai có vợ giỏ có hom Sông nước vừa Trai vợ chưa lòng Gái khôn tránh khỏi đò đưa Trai khôn tránh khỏi vợ thừa người ta Gái thở dài, trai nằm sấp Làm trai cho đáng sức trai Khom lưng ... không vợ cau không buồng Cau không buồng tuồng cau đực Trai không vợ cực anh ơi! Người ta đón đôi Thân anh lẻ loi Ðàn ông năm bảy gan Lá vợ toan người Gái thương chồng đông buổi chợ Trai thương ... lời nói, em xiêu lòng Chiều chiều lại nhớ chiều chiều Nhớ người đẫy gấm khăn điều vắt vai Anh táo rụng sân đình Em gái rỡ rình chua Trai tơ trai tơ! Ði đâu mà vội mà vơ nạ dòng? Nạ dòng vớ trai...
... bé xinh Chồng bé vợ lớn tình chị em Em đừng khóc chị yêu Nín chị kể truyện Kiều em nghe Gái có chồng gông đeo cổ Gái không chồng phản gỗ long đanh Phản long đanh anh chửa Gái không chồng chạy ngược ... phá tang hoang cuẳ nhà Nói đây, có chị em Còn năm thúng thóc, vài cân Em bán đi, trả nợ cho chồng Còn ăn hết nhịn, lòng chồng Đắng cay ngậm bồ Cửa nhà gia thế, chồng người Nói sợ chị em cười Con ... chơi hoang Nói ra, xấu thiếp hổ chàng Nó giận, phá tan hoang cửa nhà Nói đây, có chị em nhà Còn năm ba thúng thóc với cân Em bán trả nợ cho chồng Còn ăn hết nhịn cho lòng chồng Đắng cay ngậm bồ...
... bầu,bầu thui! Trai có vợ giỏ có hom Sông nước vừa Trai vợ chưa lòng Gái khôn tránh khỏi đò đưa Trai khôn tránh khỏi vợ thừa người ta Gái thở dài, trai nằm sấp Làm trai cho đáng sức trai Khom lưng ... không vợ cau không buồng Cau không buồng tuồng cau đực Trai không vợ cực anh ơi! Người ta đón đôi Thân anh lẻ loi Ðàn ông năm bảy gan Lá vợ toan người Gái thương chồng đông buổi chợ Trai thương ... lời nói, em xiêu lòng Chiều chiều lại nhớ chiều chiều Nhớ người đẫy gấm khăn điều vắt vai Anh táo rụng sân đình Em gái rỡ rình chua Trai tơ trai tơ! Ði đâu mà vội mà vơ nạ dòng? Nạ dòng vớ trai...
... bầu,bầu thui! Trai có vợ giỏ có hom Sông nước vừa Trai vợ chưa lòng Gái khôn tránh khỏi đò đưa Trai khôn tránh khỏi vợ thừa người ta Gái thở dài, trai nằm sấp Làm trai cho đáng sức trai Khom lưng ... không vợ cau không buồng Cau không buồng tuồng cau đực Trai không vợ cực anh ơi! Người ta đón đôi Thân anh lẻ loi Ðàn ông năm bảy gan Lá vợ toan người Gái thương chồng đông buổi chợ Trai thương ... lời nói, em xiêu lòng Chiều chiều lại nhớ chiều chiều Nhớ người đẫy gấm khăn điều vắt vai Anh táo rụng sân đình Em gái rỡ rình chua Trai tơ trai tơ! Ði đâu mà vội mà vơ nạ dòng? Nạ dòng vớ trai...
... bé xinh Chồng bé vợ lớn tình chị em Em đừng khóc chị yêu Nín chị kể truyện Kiều em nghe Gái có chồng gông đeo cổ Gái không chồng phản gỗ long đanh Phản long đanh anh chửa Gái không chồng chạy ngược ... (con) gái đường xa Bảy lo nhớ cửa nhớ nhà Tám lo chút mẹ già nuôi Chín lo em thiệt mười Mười lo (Để em) kiếm lối tìm nơi Một năm mùa xuân Gái lần đưa dâu Chị em dâu bầu nước lã Chị em gái nhân ... bé tí tì ti Làng xóm thiếu trai tơ, Em phải đem thân cho giày vò, Đêm đông tháng giá nằm co lòng, Cũng mang danh gái có chồng Mười đông ấp cạnh giường không mười, Em nói sợ chúng chị em cười,...