câu thành ngữ tiếng hán

... tông chi họ hàng - Love me love my dog - He that loves the tree loves the branch một số câu thành ngữ Tiếng Anh 1. Ai giàu ba họ, ai khó ba đời - Every dog has its/ his day - The longest day ... trận trăm thắng - He who sees through life and death will meet most success 4. Cả thèm chóng chán - Soon hot, soon cold 5. Cầm đèn chạy trước ô tô - Run before one’s hourse to market - Rush ... Build something on sand - Fish in the air - Beat the air 8. Đã nói là làm 18. Mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên - Man proposes, God disposes 19. Năm thì mười họa - Once in a blue moon 20....

Ngày tải lên: 06/11/2012, 10:02

Ngày tải lên: 07/11/2012, 14:26

... sửa lại (cái gì) 705. to make up ~ làm thành, cấu thành, gộp thành, hợp lại, gói ghém, thu vén ||| ~ make all things up into a bundle gói ghém tất cả lại thành một bó ~ lập, dựng ||| ~ make up ... put across ~ thực hiện thành công; làm cho được hoan nghênh, làm cho được tán thưởng (một vở kịch, một câu chuyện ) ||| You'll never put that across cậu chẳng thể thành công được đâu, cậu ... mỗi tuần sản xuất ra 1000 kiện hàng 850. put over ~ (tiếng Anh ở Mỹ), (thông tục) hoàn thành (cái gì) trong hoàn cảnh không thuận lợi; hoàn thành (cái gì) nhờ tài khéo léo (nhờ mưu mẹo) ~ giành...

Ngày tải lên: 19/08/2013, 19:10

Ngày tải lên: 07/09/2013, 13:31

Ngày tải lên: 26/12/2013, 12:53

Ngày tải lên: 16/03/2014, 09:20

... Một số câu thành ngữ tiếng Nhật Bài 2 Chuyên mục tham Khảo - Thành ngữ tiếng Nhật 山椒(さんしょう)は小粒(こつぶ) でも（ぴりりと）辛(から)い 高嶺(たかね)の花(はな)...

Ngày tải lên: 11/07/2014, 09:21

... 猫(ねこ)に小判(こばん) Sách nằm trên kệ 猫(ねこ)にひたい Nhỏ như trán con Một số câu thành ngữ tiếng Nhật Bài 3 Chuyên mục tham Khảo - Thành ngữ tiếng Nhật mèo 足(あし)もとから鳥(とり) が立(た)つ Gặp nạn mới...

Ngày tải lên: 11/07/2014, 09:21

... 立(た)つ鳥後(とりご)を濁(にご)さず Đi rồi đừng lại tiếng xấu Tình đ ồng chí (たいかい)の知(し)らず） Ếch ngồi đáy giếng Một số câu thành ngữ tiếng Nhật Bài 4 Chuyên mục tham Khảo - Thành ngữ tiếng Nhật 猫(ねこ)の手(て)も 借(か)りたい ... 同(おな)じ穴(あな)のむじな Cùng hội cùng thuyền ごまめの歯(は)ぎ しり Không có năng lực,dù cố gắng đến đâu cũng không thành công 蜂(はち)の巣(す)をつついたよう Ồn như ong vỡ tổ ひっぱりダコ 井(せい)の中(なか)の蛙(かえる)（大海 ...

Ngày tải lên: 11/07/2014, 09:21

... Một số câu thành ngữ tiếng Nhật Bài 5 Chuyên mục tham Khảo - Thành ngữ tiếng Nhật まな板(いた)の上(うえ)の鯉( さばを読(よ)む こい) Cá nằm trên thớt...

Ngày tải lên: 11/07/2014, 09:21

Ngày tải lên: 11/07/2014, 09:21

Ngày tải lên: 11/07/2014, 09:21

Ngày tải lên: 11/07/2014, 09:21

Ngày tải lên: 11/07/2014, 09:21

Ngày tải lên: 11/07/2014, 09:21

Ngày tải lên: 11/07/2014, 09:21

... Ngọc câu tồn tại tiếng Hán là câu có chủ ngữ. Điều này khác hoàn toàn so với tiếng Việt. Ôâng phân chia câu tồn tại tiếng Hán thành hai loại: câu tồn tại và câu ẩn hiện ( câu xuất hiện và câu ... (trạng ngữ) là từ và ngữ chỉ thời gian trong câu tồn tại tiếng Hán hiện đại. Từ và ngữ chỉ không gian trong câu tồn tại tiếng Hán hiện đại đảm nhiệm chức năng làm thành phần chủ ngữ của câu, ... với câu tồn tạ i tiếng Hán, trong câu tồn tại tiếng Việt, thành tố này (từ ngữ chỉ không gian) làm thành phần trạng ngữ của câu, và giới từ có mặt ở đầu câu – trong tổ hợp từ làm trạng ngữ...

Ngày tải lên: 11/04/2013, 10:29

Ngày tải lên: 12/09/2013, 19:22

Ngày tải lên: 31/12/2013, 10:01

... khái niệm tục ngữ, ngạn ngữ trong tiếng Hán tương đương với nội hàm của khái niệm tục ngữ trong tiếng Việt. Luận án này so sánh cấu trúc – ngữ nghóa tục ngữ Hán hiện đại và tục ngữ Việt, có ... trong một vài cuốn từ điển tục ngữ Hán - Việt như “Từ điển thành ngữ, tục ngữ Hoa - Việt” của Lê Khánh Trường, Lê Việt Anh [103]; “Từ điển thành ngữ, tục ngữ Hán - Việt” của Nguyễn Bích Hằng, ... Khảo sát ngữ nghóa tục ngữ Hán hiện đại và tục ngữ tiếng Việt trên cơ sở nghóa biểu trưng của tục ngữ. Luận án đặt trọng tâm vào các kiểu nghóa biểu trưng của tục ngữ Hán hiện đại và tục ngữ Việt....

Ngày tải lên: 19/02/2014, 09:45