Một số câu thành ngữ tiếng Nhật Bài 4 Chuyên mục tham Khảo - Thành ngữ tiếng Nhật 猫(ねこ)の手(て)も 借(か)りたい 同(おな)じ穴(あな)のむじな Cùng hội cùng thuyền Đ ầu tắt mặt tối 雀(すずめ)の涙(な みだ) Nước mắt như chim sẻ 立(た)つ鳥後(とりご)を濁(にご)さず Đi rồi đừng lại tiếng xấu 鶴(つる)の一声(ひ とこえ) Một người lo bằng kho người làm 馬(うま)の骨(ほね) Bất lợi ごまめの歯(は)ぎ しり Không có năng lực,dù cố gắng đến đâu cũng không thành công 蜂(はち)の巣(す)をつついたよう Ồn như ong vỡ tổ ひっぱりダコ 井(せい)の中(なか)の蛙(かえる)（大海 Tình đ ồng chí (たいかい)の知(し)らず） Ếch ngồi đáy giếng . Một số câu thành ngữ tiếng Nhật Bài 4 Chuyên mục tham Khảo - Thành ngữ tiếng Nhật 猫(ねこ)の手(て)も 借(か)りたい 同(おな)じ穴(あな)のむじな Cùng hội cùng. Đi rồi đừng lại tiếng xấu 鶴(つる)の一声(ひ とこえ) Một người lo bằng kho người làm 馬(うま)の骨(ほね) Bất lợi ごまめの歯(は)ぎ しり Không có năng lực,dù cố gắng đến đâu cũng không thành công 蜂(はち)の巣(す)をつついたよう