... từ. Trợ động từ avoir và être trong tiếng pháp xét dới góc độ ngữ nghĩa và một số hệ quả s phạm Vũ Thị Ngân 1. Đặt vấn đề Trong tiếng Pháp, thời là một phạm trù ngữ pháp, nó bắt buộc phải ... Avoir và Être Ngời Việt Nam học tiếng Pháp, vốn dĩ không có thói quen chia động từ trong tiếng mẹ đẻ vì tiếng Việt là thứ tiếng không biến hình, các động từ trong câu không thay đổi cho dù ... học thờng đặt ra cho giáo viên dạy tiếng pháp. Giải thích sao cho hợp lí và không mang tính áp đặt máy móc nh thờng thấy trong các sách ngữ pháp tiếng Pháp truyền thống? Nhằm góp phần giải...
Ngày tải lên: 05/03/2014, 12:20
Ngày tải lên: 18/12/2013, 10:12
Interrogation en francais et ses équivalents en vietnamien=nghi vấn trong tiếng pháp và những thể hiện tương đương trong tiếng việt
Ngày tải lên: 19/12/2013, 10:39
Proverbes comportant le nom des animaux en francais et en vietnamien = tục ngữ có danh từ chỉ loài vật trong tiếng pháp và tiếng việt
Ngày tải lên: 19/12/2013, 14:05
Négation en francais et ses équivalents en vietnamien = phủ định trong tiếng pháp và những thể hiện tương đương trong tiếng việt
Ngày tải lên: 21/12/2013, 12:10
Khóa luện về tiếng lóng trong tiếng pháp
... TRAN Thi Phuong Lan APERÇU GÉNÉRAL DE L’ARGOT EN FRANÇAIS KHÁI LUẬN VỀ TIẾNG LÓNG TRONG TIẾNG PHÁP Mémoire de fin d’études post-universitaires Discipline : LINGUISTIQUE ... (L’argot dans le domaine des transports et de communication – Tiếng lóng trong giao thông vận tải, 1998); Trần Thị Ngọc Lang (L’argot – Tiếng lóng, 2005); etc. Si dans le passé, l’argot appartenait ... 1985). - Tiếng lóng là một thứ tiếng ước lệ có tính chất bí mật, một lối nói kín của bọn nhà nghề dùng để giấu những ý nghĩ, việc làm của mình cho người khác khỏi biết. Nó thường có trong những...
Ngày tải lên: 29/01/2014, 14:43
NGHIÊN cứu một số cụm ĐỘNG từ DIỄN đạt THỂ TRONG TIẾNG PHÁP
... représentés principalement par être+ adjectif peuvent être subdivisés en deux groupes : - Etats nécessaires 2 (- dynamique ; - borné ; - ponctuel) : être un animal, être rond, être carré…… - Etats contingentes 3 ... français contemporain) et non plus être combiné avec les états (56) a,*Je suis en train de savoir le français b,*Je suis en train d être malade. c,* Il est en train d être grand. Mais Franckel propose ... rond, être carré…… - Etats contingentes 3 ( -dynamique ; * 4 borné ; -ponctuel) : être malade, être fatigué, être absent… 1 (-: caractère négatif) 2 ( État nécessaire: Catégorie des procès...
Ngày tải lên: 29/01/2014, 14:44
NGHIÊN cứu CÁCH DIỄN đạt GIỐNG và một số BIỂU HIỆN của sự kỳ THỊ GIỚI TÍNH TRONG TIẾNG PHÁP và TIẾNG VIỆT
... !" #$%& NGHIÊN CỨU CÁCH DIỄN ĐẠT GIỐNG VÀ MỘT SỐ BIỂU HIỆN CỦA SỰ KỲ THỊ GIỚI TÍNH TRONG TIẾNG PHÁP VÀ TIẾNG VIỆT '()&*+,-+./ Chủ trì đề tài : Nguyễn Hữu Thọ Đơn vị công tác ... B&N2Lnu?@]wm0v+ B&12Lnu>v+ Pendule 42 42 Chương 2 Tìm hiểu về hình thức diễn đạt giống trong tiếng Pháp ?(\U>9>Z;1$&_$%F>5A$1$P F0)&8*„ ... _0&1+:w )1F&w"A&N219„W€#<F0"?X 19\_)NO>0P&N)2L&1+ ?bC<?XQRtFR1Q=%&9>b)U \_FO!d)NO>0P&N)2L&1U1_%8)* Q89w189M89%8908+ I. Danh từ A. Các phương thức diễn đạt giống trong tiếng Pháp a8Z;1$\&* B&NT_†F)_V B&1T_†GpFV+ &NU)&M?XQ52Lw18...
Ngày tải lên: 05/02/2014, 22:13
Tài liệu Báo cáo " So sánh đối chiếu câu hỏi về mặt hình thức trong tiếng Pháp và tiếng Việt " pdf
... dụng trong tiếng Việt và tiếng Pháp (Trên cứ liệu lời thoại phim), mã số QN.06.11. Trong khuôn khổ bài viết này, chúng tôi giới hạn khảo sát câu hỏi có cấu trúc nghi vấn trong tiếng Pháp và tiếng ... ra những tiêu chí cho phép thu thập và phân tích số liệu trong mỗi thứ tiếng. 2.1. Trong tiếng Pháp Trong tiếng Pháp, các nhà ngữ pháp theo quan điểm truyền thống như Jean Dubois và René ... kê về câu hỏi toàn bộ trong ngữ liệu tiếng Pháp được trình bày trong bảng dưới đây: Bảng 1. Bảng thống kê các câu hỏi toàn phần trong ngữ liệu tiếng Pháp Ngữ liệu tiếng Pháp (57 câu hỏi) Câu...
Ngày tải lên: 12/02/2014, 20:20
Tài liệu Báo cáo khoa học: Tính đơn nghĩa của đã trong tiếng Việt so sánh với các thì trong tiếng Pháp ppt
Ngày tải lên: 18/02/2014, 03:20
BÁO CÁO "NGHIÊN CỨU NGỮ NGHĨA CỦA TỪ ĐA NGHĨA “COEUR” (TIM) TRONG TIẾNG PHÁP VÀ CÁC CHUYỂN DỊCH SANG TIẾNG VIỆT " pdf
... tương đương trong tiếng Việt. 1.4 Phương pháp nghiên cứu Để tìm hiểu đặc tính ngữ nghĩa của từ “coeur” trong ngôn ngữ khi nó là một thành tố độc lập trong câu hay khi từ là một yếu tố trong ngữ ... thu thập. Trong quá trình học tiếng Pháp, chúng tôi nhận thấy từ “coeur” là một từ đa nghĩa. Các bạn học của chúng tôi cũng chia sẻ nhận định này khi đọc các truyện dịch tiếng Pháp vì thấy ... xác ý nghĩa của cùng một từ trong nhiều ngữ cảnh khác nhau .Trong đề tài nghiên cứu khoa học này, chúng tôi sẽ nghiên cứu về các nét nghĩa của từ “coeur” trong tiếng Pháp thông qua những câu trích...
Ngày tải lên: 22/03/2014, 17:20
Cách dùng đại từ nhân xưng trong tiếng pháp docx
... Pour Soeur Huệ Các đại từ nhân xưng trong tiếng pháp 1) các loại đại từ nhân xưng Các đại từ nhân xưng làm chủ ngữ: je, nous, tu, vous, il,...
Ngày tải lên: 20/06/2014, 14:20
Phân tích ngữ pháp, ngữ nghĩa cấu trúc “ v/a+ qilai/ xialai/ xiaqu” trong tiếng hán hiện đại (vận dụng trong giảng dạy tiếng hán cho người việt nam)
Ngày tải lên: 07/11/2012, 14:31
Một số lỗi sai hay mắc phải trong ngữ pháp tiếng anh
... be được chia là were cho tất cả các ngôi). Sai về giới từ Một số lỗi sai hay mắc phải trong ngữ pháp tiếng anh Sai về sự hòa hợp giữa chủ ngữ và động từ Quy tắc cơ bản là chủ ngữ số ít đi ... Xác định lỗi sai trong câu sau He gave (A) orders to the manager (B) whose (C) passed them (D) on to the foreman. Whose là đại từ quan hệ đóng vai trò là tính từ sở hữu. Trong trường hợp ... vậy động từ trong mệnh đề quan hệ phải phù hợp với chủ ngữ tức ở dạng số nhiều. Do đó lỗi sai cần tìm là C. Sai về thì của động từ Nếu các em lưu ý đến trạng ngữ chỉ thời gian trong câu thì...
Ngày tải lên: 19/08/2013, 09:16
Đề tài tìm hiểu số từ trong tiếng nhật và phương pháp giảng dạy số từ
Ngày tải lên: 10/12/2013, 18:20
Đặc trưng ngữ pháp và ngữ nghĩa của phụ từ chỉ lượng trong tiếng việt qua khảo sát một số tác phẩm văn học việt nam
Ngày tải lên: 17/12/2013, 21:51
Bạn có muốn tìm thêm với từ khóa: