Mt s vn d v phng phap lun phc v

BAN CHỈ ĐẠO NHÀ NƯỚC VỀ ĐIỀU TRA CƠ BẢN TÀI NGUYÊN - MÔI TRƯỜNG BIỂN BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MƠI TRƯỜNG HẢI PHỊNG - 9/2008 UỶ BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HẢI PHÒNG Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 MỤC LỤC Lời nói đầu Nghị Trung ương khóa X “Về chiến lược biển Việt Nam đến năm 2020” xu hội nhập quốc tế Quyết định số 116/2008/QĐ-TTg 29 Phát triển kinh tế biển Việt Nam – Cơ hội thách thức 35 Tổng quan hệ thống pháp luật biển Việt Nam 59 Điều tra tài nguyên - môi trường biển phát triển bền vững 87 Đề án tổng thể điều tra quản lý tài nguyên - môi trường biển đến năm 2010, tầm nhìn đến năm 2020 109 Một số đặc điểm địa chất – khoáng sản, địa động lực địa chất tai biển vùng biển Hải Phòng – Quảng Ninh 121 Một số vấn đề phương pháp luận phục vụ điều tra, đánh giá tài nguyên vị thế, kỳ quan sinh thái, địa chất vùng biển, ven bờ đảo Việt Nam 131 Định hướng quy hoạch sử dụng hợp lý tài nguyên mơi trường đới ven biển Hải Phịng – Quảng Ninh theo hướng phát triển bền vững 149 Tiềm di sản địa chất công viên địa chất đới ven biển hải đảo Việt Nam qua thí dụ tỉnh Quảng Ninh Hải Phòng 165 Quản lý tổng hợp đới bờ hướng tới phát triển bền vững Việt Nam 193 Nguồn lợi hải sản vùng vịnh Bắc Bộ, Việt Nam, dựa số số sinh thái học qua chuyến điều tra lưới kéo đáy thực từ năm 2001 đến 2005 201 Bảo vệ phát triển khu bảo tồn biển Việt Nam nhằm bảo đa dạng sinh học, bảo đảm khai thác bền vững 215 Công nghệ đo đạc khảo sát biên vẽ đổ biển 235 Ứng dụng công nghệ viễn thám phục vụ phát triển kinh tế biển hải đảo Việt Nam 247 Băng cháy (khí hydrat) nguồn lượng tương lai 261 Tiềm dầu khí bề trầm tích đệ tam Việt Nam qua cơng tác tìm kiếm, thăm dị từ 1960 đến 2003 281 Đặc điểm hydrat khí biển dự báo khả tồn Việt Nam 311 Hiện trạng công tác điều tra tài nguyên nước đất vùng ven biển đảo Việt Nam 327 Vai trị cơng tác đo đạc thành lập đồ biển điều tra tài nguyên – môi trường biển 333 Phát triển kinh tế biển TP.Hải Phòng đến năm 2010, định hướng đến năm 2020 341 Thực trạng vài kết bước đầu đạt hoạt động nâng cao lực thực quan trắc & phân tích mơi trường biển 347 Chính sách khai thác nguồn lợi biển triều Nguyễn nửa đầu kỷ XIX(1802 - 1858) lĩnh vực giao thông vận tải thương nghiệp 355 Xây dựng sở liệu hải dương học nghề cá phục vụ khai thác hải sản xa bờ Việt Nam 373 Quản lý tổng hợp - phương pháp quản lý nhằm sử dụng tài nguyên bảo vệ môi trường biển đới bờ 383 Đảng Nhà nước Việt Nam với vấn đề biển, đảo thời kỳ đổi 393 Xây dựng môi trường bền vững quốc phòng – an ninh biển điều kiện định quan trọng để góp phần thực thành công chiến lược biển Việt Nam đến năm 2020 409 Báo cáo trạng quy hoạch cảng Nghi Sơn đề xuất ý tưởng điều chỉnh 429 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 MỘT SỐ VẤN ĐỀ VỀ PHƯƠNG PHÁP LUẬN PHỤC VỤ ĐIỀU TRA, ĐÁNH GIÁ TÀI NGUYÊN VỊ THẾ, KỲ QUAN SINH THÁI, ĐỊA CHẤT VÙNG BIỂN, VEN BỜ VÀ CÁC ĐẢO VIỆT NAM Th.S Trần Đức Thạnh, Trần Đình Lân, Nguyễn Hữu Cử, Lăng Văn Kẻn, Nguyễn Văn Quân Viện Tài nguyên Môi trường Biển MỞ ĐẦU Tài nguyên vị hiểu tiềm giá trị vị trí địa lý thuộc tính khơng gian liên quan đến cấu trúc, hình thể sơn văn cảnh quan sinh thái sử dụng cho mục đích phát triển kinh tế - xã hội, đảm bảo an ninh, quốc phòng chủ quyền quốc gia Kỳ quan sinh thái bao gồm hệ sinh thái sinh cảnh, tổ hợp chúng, có tính chất đặc biệt tài nguyên sinh vật, đa dạng sinh học nơi cư trú sinh vật có giá trị bảo tồn tự nhiên, phục vụ cho khoa học, văn hoá, giáo dục phát triển kinh tế Kỳ quan địa chất phần xác định địa có giá trị địa chất học địa mạo học bật cần bảo vệ để tránh huỷ hoại vật chất, hình thể phát triển tự nhiên chúng Vị thế, kỳ quan sinh thái địa chất dạng tài nguyên đặc biệt vùng biển, ven bờ đảo Việt Nam, có tiềm phát triển kinh tế - xã hội to lớn, vấn đề nước ta chưa phải phổ biến giới hiểu biết chúng hạn chế Việc điều tra, đánh giá dạng tài nguyên nhiệm vụ cấp bách đặt dự án số 14 “Điều tra đánh giá tài nguyên vị thế, kỳ quan sinh thái, địa chất vùng biển đảo Việt Nam” thuộc ”Đề án tổng thể điều tra quản lý tài nguyên – môi trường biển đến năm 2010, tầm nhìn đến năm 2020” 131 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 Định dạng tài nguyên vị thế, kỳ quan sinh thái, địa chất vùng biển, ven bờ đảo Việt Nam 1.1.Tài nguyên thiên nhiên truyền thống Tài nguyên người, tài sản, nguyên vật liệu, nguồn vốn sử dụng để đạt mục đích Tài nguyên thiên nhiên tài nguyên xuất tự nhiên sử dụng để tạo lợi ích Tài nguyên thiên nhiên đặc tính hợp phần mơi trường tự nhiên có giá trị phục vụ cho nhu cầu người đất, nước, động vật, thực vật, v.v Tài nguyên thiên nhiên có giá trị kinh tế giá trị phi kinh tế Tài nguyên biển bao gồm tài nguyên sinh vật phi sinh vật đất, nước, băng nằm nằm vùng biển động vật hoang dã sống vùng thường xuyên, tạm thời theo mùa vụ Tài nguyên biển phạm trù rộng để tài nguyên sinh vật biển (động thực vật), nước dòng chảy, đáy biển bờ biển có chủ thể Nó cịn bao gồm tài ngun văn hố có chủ thể, từ xác tàu đắm, đèn biển di khảo cổ, lịch sử văn hoá cộng đồng địa Chủ thể xác lập để bảo vệ vùng có nhiều đặc trưng tự nhiên văn hoá Tài nguyên biển thường gắn liền với quyền tài phán quốc gia Tài nguyên ven bờ biển khu vực đặc tính tự nhiên nằm gần vùng bờ biển mà tồn phụ thuộc vào bờ biển, tài nguyên coi hàng hố, có giá trị kinh tế, mơi trường, giải trí, văn hố, thẩm mỹ giá trị khác, tăng lên nhờ nằm vùng bờ biển [22] Tài nguyên biển, theo phương cách truyền thống, phân theo nhóm, loại khác Theo chất tự nhiên, tài nguyên thiên nhiên biển chia thành tài nguyên sinh vật tài nguyên phi sinh vật Theo khả tái tạo, tài nguyên thiên nhiên biển chia thành tài nguyên tái tạo không tái tạo, tài nguyên tiêu hao không tiêu hao Tài nguyên tái tạo thường tài nguyên sinh vật (tơm, cá, rừng ngập mặn, v.v ), tự tạo mới, phục hồi ngang mức chúng lấy không bị khai thác mức Tài nguyên tái tạo phi sinh vật bao gồm đất tài nguyên lượng gió, thuỷ triều, sóng biển xạ mặt trời Tài nguyên không tái tạo điển hình đất ngập nước khống sản 132 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – mơi trường biển phát triển bền vững” Hải Phịng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 1.2.Tài nguyên vị Ở Việt Nam, vị nhắc nhiều văn liệu kinh tế quản lý gần Cơ sở khoa học tài nguyên vị cho phát triển kinh tế xã hội vấn đề mẻ nước ta chưa phải phổ biến giới Tuy nhiên, hướng quan trọng mà việc nhận thức đắn tạo cách nhìn sử dụng hợp lý tài nguyên, tổ chức không gian quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội hợp lý bền vững Tài nguyên biển Việt Nam bao gồm nhóm tài nguyên sinh vật, phi sinh vật tài nguyên vị Tài nguyên vị biển hiểu lợi ích có từ khu vực, nơi biển ven bờ biển, đặt mối quan hệ không gian khu vực ấy, nơi Tài nguyên vị biển bao hàm hợp phần tài nguyên sinh vật phi sinh vật có khu vực ấy, nơi ấy, chủ đạo lợi ích có từ gía trị hình thể vị trí khơng gian Có thể xác định dạng tài nguyên vị biển Việt Nam hệ thống thuỷ vực địa hệ nằm phạm vi chủ quyền quốc gia, bao gồm vùng bờ, đảo, thuỷ vực ven bờ vùng nước khơi với ba hợp phần đất (hoặc đáy), nước khơng khí (khơng gian) Trên thực tế, việc vận dụng sở tài nguyên vị ngày mở rộng có định hướng rõ ràng, sở lý luận vấn đề tài nguyên không gian vị chưa định hình, cịn nhiều bàn luận Theo Cộng đồng Châu Âu, tài nguyên thiên nhiên chia thành dạng: - Tài nguyên tái tạo không tiêu hao (Renewable resources - nonextinguishable) lượng mặt trời, gió, sóng, nước mưa, nguồn khơng khí (Oxy, CO2), nước biển - Tài nguyên tái tạo có tiêu hao (Renewable resources - extinguishable) tài nguyên sinh vật (rừng, cá, sinh khối v.v.), nguồn nước mặt, nước ngầm, đất mầu v.v - Tài nguyên không tái tạo khơng tiêu hao (Non-renewable resources non-extinguishable): tái chế thu hồi kim loại, khoáng sản, đất v.v - Tài nguyên không tái tạo, tiêu hao (Non-renewable resources extinguishable) không thu hồi gồm loại nhiên liệu hố thạch khí, dầu, than v.v 133 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 - Tài nguyên vị (không gian - space) bao gồm đất, mặt biển khoảng không Tương tự cách chia này, Sien Chia Lin (1992) chia tài nguyên ven bờ Singapor thành ba nhóm: đất ven bờ khơng gian biển, tài ngun tái tạo tài nguyên không tái tạo Cách phân loại theo động thái tài nguyên khả tái tạo – tiêu hao tài nguyên Nếu phân theo nguồn gốc tài ngun thiên nhiên gồm có ba nhóm chủ bản: tài nguyên sinh vật; tài nguyên phi sinh vật tài nguyên vị (không gian) Theo cách chia này, hệ thống tài nguyên biển, tài ngun vị biển đóng vai trị then chốt Đó khơng gian biển ven bờ, ngầm gồm luồng lạch, bến bãi, đất đai ven bờ, bán đảo hải đảo, bãi cát biển, thềm đá, hang động v.v Ví dụ, vịnh nước sâu, kín khơng có phong phú tài ngun truyền thống, sử dụng thành cảng nước sâu mang lại lợi ích kinh tế to lớn Tài nguyên vị (không gian) biển không đơn nguồn gốc tự nhiên, mà mang yếu tố tài nguyên nhân văn, bao gồm: di tích lịch sử, khảo cổ, văn hóa, cấu trúc cộng đồng v.v Tài nguyên vị dùng theo cách nói tiếng Việt nhiều văn quản lý có lẽ mang hàm ý rộng tài nguyên vị (space) tài liệu nước ngoài, bao hàm giá trị đưa lại không gian mối quan hệ vị trí địa lý với trung tâm, đầu mối kinh tế trị khu vực, quan hệ với vành đai, hành lang kinh tế biển, ven biển v.v Tài nguyên vị biển bao hàm yếu tố tài nguyên sinh vật phi sinh vật, tái tạo không tái tạo Tuy nhiên, có nội hàm riêng, mang tính chất, yếu tố hình thể vị trí khơng gian Đó giá trị dạng tài nguyên mà nhờ Singapore biết phát huy để trở thành quốc đảo giàu có Sử dụng hợp lý tài nguyên vị biển định hướng cho phát triển bền vững 1.3 Kỳ quan sinh thái địa chất 1.3.1.Kỳ quan kỳ quan thiên nhiên Theo từ điển Từ điển Webster’s New World, kỳ quan (wonders) vật, tượng kỳ diệu, tuyệt vời gây nên ngạc nhiên, thán phục “Kỳ quan” vật thiên nhiên người tạo khác xa với đặc điểm thông thường chúng mà nhân loại có 134 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 thể chiêm ngưỡng, thưởng thức khâm phục tất cảm quan người - Kỳ quan nhân tạo (hay kỳ quan văn hố): cơng trình xây dựng, kiến trúc, nghệ thuật độc đáo kỳ vỹ người tạo trình xây dựng phát triển từ xưa Bẩy kỳ quan giới cổ đại ( Kim tự tháp Giza Ai Cập; Vườn treo Ba-by-lon I Rắc; Tượng Chua Dê-su đỉnh Olympia, Hy Lạp; Đền thờ thần A–te–mís E-phe-sus; Lăng mộ Mô-sô-lôs Ha-li-ca-na-sus; Tượng thần mặt trời Rhodes; Ngọn Hải đăng A-lexan-dria ) cơng trình kiến trúc nằm quanh Địa Trung hải, đến tồn Kim tự tháp Giza Ai Cập Tổ chức phi phủ Thuỵ Sỹ NOWC nhà thám hiểm đạo diễn phim người Thuỵ Sỹ Bernard Weber bảo trợ phát động bình chọn kỳ quan giới vào năm 1999 Kết bình chọn, bao gồm: Vạn lý trường thành Trung Quốc; Khu Thành cổ đá Pe-tra Joda-ni; Tượng chúa Giê-xu Rio-Ja-ne-ro, Bra-xin; Thành cổ Ma-chu Pi-chu Pê-ru; Kim tự tháp Chi-chen It za Mê-xi-cô; Đấu trường Cô-lô-se-um, Rô-ma, ý; Đền Taj Ma-hal, ấn Độ Kim tự tháp Gi-za Ai cập, kiến trúc tồn kỳ quan giới cổ đại, giữ nguyên “danh hiệu” song song với kỳ quan giới - Kỳ quan thiên nhiên: vật thể tạo hố tạo q trình tồn phát triển trái đất Đây sản phẩm hoạt động tổng hợp là: địa quyển, thuỷ quyển, sinh khí Ngồi cịn cần phải kể đến tác động lớn vũ trụ mặt trăng, mặt trời, chòm thiên hà, Theo nguồn gốc sinh thành, kỳ quan thiên nhiên lại chia thành kiểu loại: Kỳ quan địa chất: tạo trình địa chất Kỳ quan sinh thái: tạo nhóm sinh vật Tổ chức NOWC (2007) tiến hành bình chọn Bảy kỳ quan Thiên nhiên giới, dành cho danh thắng tự nhiên, người tạo không bị người can thiệp vào cách đáng kể Ba tiêu chí (Criteria) tổ chức đưa đơn giản: Một khu vực tự nhiên; Một danh thắng tự nhiên; Một cảnh quan Các kiểu loại (Categories) kỳ quan quy tụ hai nhóm Nhóm kỳ quan sinh thái gồm: Khu dự trữ động vật; Rừng, cây; Công viên bảo tồn tự nhiên; 135 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 Ốc đảo; Thế giới nước, rạn; Di tiền thiên nhiên thời tiền sử Loại khác Nhóm kỳ quan địa chất bao gồm: Hẻm núi; Hang động; Bờ biển, vách đá; Khu vực địa chất; Sông băng; Núi, núi lửa, đá; Thuỷ vực, biển, hồ, sông; Thác nước loại khác Trong số 77 kỳ quan giới đề xuất để lựa chọn kỳ quan hàng đầu, có kỳ quan 16 sinh thái 62 kỳ quan địa chất; 55 lục địa 22 biển, đảo bờ biển Trong số 22 kỳ quan biển, đảo bờ, nhóm kỳ quan sinh thái gồm có (Rạn san hơ: 3; Vườn Quốc gia: 01; Hồ nước mặn: 1); nhóm kỳ quan Địa chất có 16( Đảo núi lửa: 1; Đảo: 5; Quần đảo: 4; Vịnh biển: 2; Đầm phá: 1; Bãi biển: 2; Hố biển : Tổ hợp đá: 01) 1.3.2.Kỳ quan sinh thái Đến chưa có định nghĩa “Kỳ quan sinh thái” văn liệu Việt Nam giới Dựa theo định nghĩa kỳ quan nhân tạo, kỳ quan thiên nhiên (NOWC), kỳ quan địa chất (UNESCO), đưa định nghĩa sau: “Kỳ quan sinh thái lồi sinh vật có hình thù kỳ dị, khác thường; quần thể, quần xã sinh vật có quy mô lớn tổ chức chặt chẽ; hệ sinh thái điển hình tổ hợp chúng có diện tích đủ rộng để trì ổn định tồn thời gian dài Chúng có giá trị đặc biệt tài nguyên sinh vật, đa dạng sinh học nơi cư trú sinh vật có giá trị bảo tồn tự nhiên, phục vụ cho nghiên cứu khoa học, giáo dục, lịch sử, văn hoá phát triển kinh tế” Theo định nghĩa này, đối tượng lựa chọn bao gồm - Các loài sinh vật hiếm, có hình thù đẹp, kỳ dị khác thường; - Các quần thể sinh vật có cấu trúc phức tạp, nhạy cảm, có giá trị đa dạng sinh học cao; - Các hệ sinh thái đặc trưng cho vùng biển ven biển Việt Nam có quy mơ rộng lớn, có cấu trúc phức tạp, có đa dạng sinh học cao bền vững tương thời gian Với quy mô đối tượng lựa chọn kỳ quan sinh thái phong phú Chúng lồi động thực vật q, hiếm, có hình thù kỳ dị, có tuổi thọ cao, hệ sinh thái đặc trưng có quy mơ rộng lớn vùng biển ven biển hệ sinh thái rừng đảo vùng ven bờ, hệ sinh thái khu rừng ngập mặn, hệ sinh thái thảm cỏ biển, hệ sinh thái vùng đất ngập nước, hệ sinh thái hồ nước mặn, hệ sinh thái vùng triều rạn đá, 136 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – mơi trường biển phát triển bền vững” Hải Phịng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 dải bãi cát biển, sân chim, hệ sinh thái rạn san hơ (kiểu rạn vịng, viền bờ, chắn bờ, dạng tháp, cao nguyên ngầm, v.v.), v.v Trong điều kiện thực tế Việt Nam, coi số lồi thú biển (Bị biển, cá Voi), Di sản thiên nhiên, khu dự trữ sinh quyển, vườn Quốc gia ven biển đảo công nhận khu bảo tồn biển dạng kỳ quan sinh thái Một khía cạnh đáng ý đối tượng sinh vật coi kỳ quan thường tồn môi trường sinh thái định Vì lựa chọn kỳ quan sinh thái cần phải bao hàm thêm giá trị điều kiện tự nhiên môi trường mà đối tượng tồn thời gian dài để tạo nên giá trị kỳ quan Trong mối quan hệ mật thiết kỳ quan sinh thái phải coi kỳ quan thiên nhiên khu vực 3.3.Kỳ quan địa chất Những vấn đề di sản, kỳ quan bảo tồn địa chất giới quan tâm điều tra, đánh giá gần đây, đạt thành công to lớn lý luận thực tiễn Việc bảo vệ phát triển bền vững di sản địa chất kỳ địa chất công viên địa chất đóng góp cho Agenda 21 (UNCED, Rio de Janeiro, 1992) Hội nghị thượng đỉnh Johannesburg phát triển bền vững năm 2002 khẳng định Một kỳ quan địa chất có giá trị di sản địa chất quý giá nhận biết trực quan Di sản giới khu có ý nghĩa tồn cầu tự nhiên văn hố quốc gia có chủ quyền đề xuất, UNESCO cơng nhận bảo vệ nghiêm ngặt Đó thành tạo tự nhiên sinh học, nơi sinh sống sinh vật có giá trị tổng hợp bật mặt mỹ học khoa học Để công nhận di sản thiên nhiên giới, phải đạt bốn tiêu chí mỹ học, địa chất học, đa dạng sinh học văn hoá Nhiều khu di sản địa chất có giá trị cho du lịch, đặc biệt du lịch kết hợp giáo dục, thích hợp cho hoạt động giải trí mang lại lợi ích kinh tế cao, đồng thời đảm bảo tính bền vững cho nghiệp bảo tồn Một di sản địa chất giới, theo UNESCO, phải đảm bảo số 13 chủ đề là: đặc điểm cấu trúc kiến tạo; núi lửa hệ thống núi lửa; hệ thống sơn văn; địa tầng; hoá thạch; hệ thống sông, hồ châu thổ; hang động hệ thống karstơơ; hệ thống bờ biển; rạn, ám tiêu vịng đảo ngồi đại dương; băng hà mũ băng; tuổi băng hà; hệ 137 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 thống sa mạc khô hạn bán khô hạn; tác động thiên thạch Trong số di sản cơng nhận, có 70 di sản liên quan đến địa chất Những di sản có liên quan nhiều đến kỳ quan địa chất sông- hồ - châu thổ (20), rạn, ám tiêu vòng đảo đại dương (11), hệ thống bờ (10), băng hà mũ băng (7), hang động karstơ (6) Di sản Hạ Long xếp vào nhóm hệ thống bờ Phong Nha - Kẻ Bàng thuộc nhóm hang động hệ thống karstơ Nhiệm vụ bảo tồn địa chất bảo vệ đặc tính địa chất cảnh quan có ý nghĩa giá trị khoa học, giáo dục, nghiên cứu giá trị tinh thần cho người, hệ thống điều tra đánh giá di sản kỳ quan địa chất hình thành nhanh chóng với sở lý thuyết hồn thiện đa dạng địa chất, di sản địa chất, danh thắng địa chất, kỳ quan địa chất công viên địa chất Đa dạng địa chất mức độ đa dạng thuộc tính, tổ hợp, hệ thống trình địa chất địa mạo, bao gồm đặc trưng khoáng vật, thạch học, hoá thạch, cấu trúc, địa hình yếu tố quan trọng khác thời gian, môi trường địa chất trình địa chất Giá trị di sản địa chất bao gồm yếu tố đa dạng địa chất thêm đặc điểm quan trọng khác khác mức độ kết tinh khống vật, mức độ bảo tồn hố thạch, kích cỡ vẻ đẹp cấu trúc, thạch học, cảnh quan địa hình v.v Các giá trị di sản địa chất thường kèm với giá trị văn hoá (giáo dục, khoa học, lịch sử khảo cổ), mỹ học (vẻ đẹp tự nhiên, tính độc đáo, kỳ vĩ) giải trí (vui chơi, thưởng thức) Danh thắng địa chất (geosite) khu vực địa chất địa hình có hợp phần đa dạng địa chất cói ý nghĩa giá trị di sản địa chất cao Cơng viên địa chất (geopark) theo UNESCO là: “vùng có một vài tầm quan trọng khoa học, không riêng địa chất, mà giá trị tuyệt vời văn hoá, sinh thái khảo cổ học” Một khu vực có giá trị di sản địa chất nằm vùng phát triển thị hố với hoạt động kinh tế tích cực khó bảo tồn nguyên vẹn khu di sản, mà cần hồ nhập bảo tồn địa chất với khn khổ quản lý có Quan niệm cơng viên địa chất UNESCO thừa nhận mối quan hệ người - môi trường địa chất khả sử dụng khu di sản cho phát triển kinh tế Việc thể hoá bảo tồn địa chất với du lịch bảo vệ giá trị di sản độc đáo phục vụ cho nghiên cứu khoa học, giáo dục môi trường tăng cường phát triển kinh tế dựa du lịch địa chất (geotourism) 138 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 Trong hệ thống này, kỳ quan địa chất (geotope) định nghĩa: Là phần xác định địa có giá trị địa chất địa mạo bật cần bảo vệ để tránh huỷ hoại vật chất, hình thể phát triển tự nhiên chúng Mục tiêu điều tra, đánh giá tài nguyên vị thế, kỳ quan sinh thái, địa chất vùng biển, ven bờ đảo Việt Nam 2.1.Mục tiêu lâu dài - Đáp ứng nhu cầu lâu dài bảo tồn phát triển giá trị tài nguyên vị thế, kỳ quan sinh thái địa chất cho nghiệp bảo tồn tự nhiên, phát triển bền vững, góp phần đảm bảo an ninh, quốc phịng chủ quyền quốc gia biển - Lồng ghép sử dụng hợp lý bảo vệ giá trị tài nguyên vị thế, giá trị di sản sinh thái địa chất nhằm phát huy giá trị văn hoá, khoa học giáo dục gắn với kinh tế du lịch bảo tồn tự nhiên biển - Xây dựng sở liệu cho việc thiết lập quản lý hệ thống bảo tồn biển công viên biển nhằm hỗ trợ hoạt động bảo vệ tự nhiên, thúc đẩy du lịch biển hoà nhập với hệ thống khu di sản, bảo tồn, công viên khu vực giới - Nâng cao lực điều tra, đánh giá đạt trình độ khu vực lĩnh vực điều tra, đánh giá tài nguyên vị thế, kỳ quan sinh thái địa chất cho vùng biển đảo Việt Nam 2.2.Mục tiêu trước mắt - Có tư liệu điều tra tổng thể tài nguyên vị thế, kỳ quan sinh thái, địa chất vùng biển đảo Việt Nam chi tiết cho số khu vực, đối tượng có giá trị ngoại hạng - Phát có đánh giá hệ thống nguồn gốc sinh thành, điều kiện tồn tại, giá trị thứ hạng đối tượng tài nguyên Đề xuất danh mục đối tượng tài nguyên vị thế, kỳ quan sinh thái địa chất vùng biển, ven bờ hệ thống đảo Việt Nam - Đề xuất chiến lược, phương án giải pháp sử dụng hợp lý, quản lý, bảo tồn tôn vinh đối tượng tài nguyên vị thế, kỳ quan theo định hướng phát triển bền vững tạo khả đột phá kinh tế - xã hội 139 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 Cách tiếp cận điều tra, đánh giá tài nguyên vị thế, kỳ quan sinh thái, địa chất hệ thống tài nguyên vùng biển, ven bờ đảo Việt Nam 3.1.Tiếp cận hệ thống Mỗi khu vực, vị trí đánh giá có giá trị đặc biệt tài nguyên vị kỳ quan sinh thái, địa chất hệ thống tự nhiên, hệ thống tài nguyên có giá trị bật giá trị kèm Trong kỳ quan đồng thời có hai ba giá trị bật vị thế, sinh thái địa chất có mối liên hệ hệ thống với nhau, trường hợp Vịnh Hạ Long Vì thế, điều tra, đánh giá yếu tố bật, cần phải điều tra, đánh giá toàn diện yếu tố hệ thống để thấy sở tồn giá trị bật Cũng theo quan điểm hệ thống, điểm vị thế, kỳ quan cần điều tra, đánh giá tổng thể yếu tố tự nhiên, môi trường, tài nguyên, giá trị di sản giá trị kỳ quan bật, trạng kinh tế - xã hội vấn đề quản lý 3.2.Tiếp cận liên ngành Tính chất liên ngành công tác điều tra đảm bảo cho định hướng sử dụng tài nguyên có hiệu kinh tế, dung hồ mâu thuẫn lợi ích sử dụng, tơn trọng yếu tố cấu trúc cộng đồng, truyền thống sử dụng, bảo tồn phát huy giá trị tự nhiên nhân văn Do chất đối tượng định hướng sử dụng hợp lý, lĩnh vực khoa học tự nhiên xã hội kết hợp chặt chẽ dự án Để đảm bảo thành cơng, có phối hợp tốt quan khoa học chuyên ngành, ngành địa phương trung ương, chuyên gia tổ chức nước để tư vấn, điều tra, đánh giá xây dựng sở khoa học cho việc sử dụng hợp lý, lập luận chứng trình cơng nhận khu bảo tồn tự nhiên có giá trị kỳ quan với hình loại khác khu di sản; khu dự trữ sinh quyển, khu bảo tồn biển (bảo tồn loài, dự trữ tài nguyên, vườn quốc gia biển); khu bảo tồn đất ngập nước; kỳ quan địa chất, danh thắng địa chất công viên địa chất biển ven bờ đảo 3.3.Tiếp cận phát triển bền vững kết hợp với với đảm bảo an ninh, quốc phòng chủ quyền quốc gia biển Dự án tạo dựng sở tài liệu cho việc phát triển kinh tế xã hội bảo vệ tự nhiên, mơi trường nói chung, đồng thời có định hướng xây dựng tôn vinh kỳ quan biển giải pháp hiệu cao nhằm bảo vệ môi 140 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 trường tài nguyên biển theo định hướng phát triển bền vững đảm bảo ba vấn đề kinh tế (du lịch trọng tâm), xã hội (khoa học, văn hố giáo dục) mơi trường (bảo vệ cảnh quan sinh thái đa dạng sinh học, bảo vệ giá trị di sản, v.v.) Việc xây dựng hệ thống khu bảo tồn biển cho kỳ quan khơng bảo tồn, gìn giữ lâu dài giá trị quý giá cho đất nước nhân loại trước áp lực phát triển mạnh kinh tế dân số, mà mang lại hiệu lợi ích thiết thực cho du lịch sinh thái, trì bền vững nghề cá: nuôi trồng đánh bắt ven bờ, phòng tránh thiên tai giảm thiểu tác động môi trường Việc lồng ghép giá trị đảm bảo an ninh, quốc phòng chủ quyền lãnh hải làm tăng giá trị bảo tồn đồng thời, bảo tồn giải pháp đảm bảo chủ quyền 3.4.Tiếp cận nhận thức đánh giá sử dụng tài nguyên Với vùng biển đảo, tài nguyên sinh vật, phi sinh vật theo truyền thống, tài nguyên vị cách tiếp cận Tài nguyên vị giá trị lợi ích có nhờ sử dụng vị trí, khơng gian nơi vào mục đích phát triển kinh tế - xã hội, phòng thủ lợi ích quốc gia khác Vì vậy, việc điều tra đánh giá tài nguyên vị có phương pháp khác với tài nguyên truyền thống Với kỳ quan sinh thái, tài nguyên điều tra tiếp cận góc độ sử dụng hệ sinh thái, sinh cảnh đa dạng sinh học, trọng đánh giá theo nhóm, giá trị sử dụng trực tiếp, giá trị sử dụng gián tiếp giá trị lưu tồn Với kỳ quan địa chất, tài nguyên điều tra tiếp cận góc độ sử dụng giá trị di sản bảo tồn theo phương thức khu di sản, danh thắng cơng viên địa chất nhằm giữ gìn vẻ đẹp cảnh quan, tính đa dạng địa chất yếu tố kỳ quan bật Hiện nay, tài nguyên thiên nhiên khơng cịn hiểu theo tư truyền thống, dạng vật chất lấy có giá trị sử dụng cho mục tiêu kinh tế đó, mà hiểu tất yếu tố tự nhiên sử dụng hình thức khác nhau, không sử dụng tồn tự mang lại lợi ích cho người Quan niệm vậy, dễ dàng thấy cảnh quan tự nhiên đẹp dạng tài nguyên q giá, khơng có khả tái tạo bị hủy hoại, dùng mãi cách khai thác giá trị kinh tế hợp lý Trong đó, khống sản tài ngun khơng tái tạo, tài nguyên sinh vật tái tạo lượng nhiệt, gió, thủy triều coi vơ tận Theo cách hiểu truyền thống, nhiều lợi ích lớn, đặc biệt phát triển kết cấu hạ tầng khu kinh tế trọng điểm đưa lại từ yếu tố, 141 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 tượng trình tự nhiên có tính tổng hợp theo khơng gian vùng đất, vùng biển không gắn với tài nguyên truyền thống cụ thể nào, coi lợi phát triển Đó nguồn gốc dẫn đến thiếu tư tổ chức lãnh thổ quy hoạch phát triển kinh tế xã hội Thực tế có số quy hoạch phát triển, tảng của sách kinh tế lại chẳng dựa vào dạng tài nguyên yếu ghi nhận, mà lại dựa vào số yếu tố, coi lợi tự nhiên, đánh giá thiếu hệ thống tuỳ vào nhận thức ngẫu nhiên người làm quy hoạch Thực tế, sách kinh tế quan trọng vùng dựa vào tài ngun khơng gian (vị thế), lại không ghi nhận cách thức Tình trạng khơng Việt Nam, mà nhiều nước phát triển dần nhận thức rõ với trình phát triển mạnh mẽ kinh tế, quản lý khoa học công nghệ 3.5.Tiếp cận kinh tế dịch vụ Kinh tế dịch vụ yếu tố kinh tế thị trường mà Việt Nam hướng tới Tài nguyên vị biển, ven bờ đảo nhân tố vô quan trọng để thúc đẩy phát triển kinh tế thị trường nước ta thời gian tới Đó hoạt động cần đến sử dụng hợp lý hiệu không gian biển phát huy lợi tài nguyên địa kinh tế địa trị vùng biển, ven bờ đảo dịch vụ hàng hải, dịch vụ hậu cần nghề cá, dịch vụ viễn thông, khu trung chuyển, khu mậu dịch tự do, hoạt động kinh tế liên kết vùng miền, lãnh thổ lãnh hải tuyến vành đai hành lang kinh tế v.v Định hướng xây dựng hệ thống công viên biển hướng tiếp cận kinh tế dịch vụ Cơng viên biển hình thức tích cực kết hợp bảo tồn phát triển (chủ yếu văn hoá du lịch) Trong hệ thống phân loại IUCN áp dụng vào bảo tồn biển Việt Nam, công viên biển (marine parks) gọi vườn quốc gia, thường mang nội dung kỳ quan sinh thái Thực ra, công viên biển bao gồm cơng viên địa chất biển Vì vậy, Việt Nam coi cơng viên biển nhóm cơng viên sinh thái biển (vườn quốc gia biển) công viên địa chất biển Một công viên địa chất biển cần hội đủ yêu cầu: có diện tích giới hạn rõ ràng đủ rộng; có kế hoạch quản lý theo định hướng phát triển bền vững kinh tế - xã hội, lấy du lịch địa chất làm nịng cốt; có giải pháp bảo tồn phát huy giá trị di sản; có cách thức giảng dạy khoa học địa chất rộng mơi trường; có đề xuất phối hợp với 142 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 quyền, cộng đồng địa phương tổ chức tạo khả tốt bảo tồn di sản địa chất hoà nhập với phát triển bền vững Tiêu chí đánh giá tài nguyên vị thế, kỳ quan sinh thái, địa chất hệ thống tài nguyên vùng biển, ven bờ đảo Việt Nam 4.1 Tiêu chí đánh gía tài nguyên vị - Vị tự nhiên: Tài nguyên vị tự nhiên giá trị lợi ích có từ tổng thể yếu tố hình thể, cấu trúc khơng gian khu vực tài nguyên thiên nhiên khác có mặt - Vị địa kinh tế: Tài nguyên địa kinh tế giá trị lợi ích có từ đặc điểm địa lý ảnh hưởng đến tiến trình phát triển kinh tế vùng, quốc gia, chí khu vực - Vị địa trị: Tài nguyên địa trị kết hợp lợi địa lý tự nhiên nhân văn, với bối cảnh trị kinh tế quốc tế - Các giá trị kèm: tài nguyên sinh vật; tài nguyên phi sinh vật; tài nguyên nhân văn Một khu vực hay đối tượng coi có giá trị tài nguyên vị vùng biển, ven bờ đảo Việt Nam cần đạt ba tiêu chí 4.2.Tiêu chí đánh giá kỳ quan kỳ quan sinh thái - Đa dạng sinh học: đa dạng loài, đa dạng hệ sinh thái, loài quý hiếm, đặc hữu,… - Mỹ học: cỏ cây, hoa, đẹp nói chung, theo mùa nói riêng - Độc đáo, đặc sắc, kỳ vỹ: đại diện cho vùng, cho nước với đặc điểm bật đa dạng sinh học, sinh thái học cảnh quan v.v Khu vực có quy mơ rộng lớn, tối thiểu quy mô phải đủ để trì bền vững hệ sinh thái, quần xã sinh vật điển hình - Các giá trị kèm: Giá trị kinh tế (giá trị đóng góp trực tiếp cho kinh tế địa phương); Giá trị văn hoá (truyền thuyết dân gian, lịch sử, khảo cổ v.v.); Giá trị môi trường (bảo vệ tài nguyên đất, nước; Điều hồ khí hậu, phân huỷ chất thải; Các giá trị tiện ích v.v.) 143 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 - Một khu vực hay đối tượng coi có giá trị kỳ quan sinh thái vùng biển, ven bờ đảo Việt Nam cần đạt ba tiêu chí 4.3 Tiêu chí đánh giá cho kỳ quan địa chất bao gồm: - Tiêu chí đa dạng địa chất: mức độ đa dạng thuộc tính, tổ hợp, hệ thống q trình địa chất, bao gồm đa dạng vật chất (thạch học, khống vật, hố thạch v.v.); đa dạng địa hình - địa mạo kiến trúc, cấu tạo; đa dạng môi trường địa chất (cổ đại); đa dạng q trình lịch sử tiển hố địa chất - Tiêu chí mỹ học: bao gồm cảnh quan thiên nhiên đẹp; giá trị thẩm mỹ phục cho du lịch địa chất giải trí; giá trị cho cảm hứng nghệ thuật (thơ ca, nhạc, hoạ v.v.) - Tiêu chí độc đáo, đặc sắc kỳ vĩ: bao gồm vật thể tượng độc đáo; tiêu biểu đặc sắc; có quy mơ khơng gian đồ sộ có tầm cỡ đại diện cho địa phương, quốc gia, khu vực quốc tế - Tiêu chí giá trị kèm, bao gồm giá trị văn hoá (truyền thuyết dân gian, khảo cổ - lịch sử, giá trị tinh thần, tâm linh, cảm xúc v.v.); giá trị đa dạng sinh học Một khu vực hay đối tượng coi có giá trị kỳ quan địa chất vùng biển, ven bờ đảo Việt Nam cần đạt ba tiêu chí Để trở thành kỳ quan địa chất cần đạt ba tiêu chuẩn đầu Để đạt tiêu chuẩn đó, khơng thiết phải có đầy đủ yếu tố hợp phần Tuy nhiên, đạt nhiều hợp phần tiêu chuẩn tiêu chuẩn, giá trị kỳ quan lớn 144 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 KẾT LUẬN Tài nguyên vị thế, kỳ quan sinh thái địa chất dạng tài nguyên đặc biệt có tiềm lớn cho phát triển kinh tế xã hội vùng biển, ven bờ đảo Việt Nam Về khoa học, vấn đề khơng Việt Nam mà cịn giới Nhưng thực tế, việc khai thác sử dụng nguồn tài nguyên đem lại lợi ích tolớn, lớn nhiều tài nguyên truyền thống Đây vấn đề quan trọng mà việc nhận thức đắn tạo cách nhìn sử dụng hợp lý tài nguyên, phát triển bền vững tổ chức không gian, quy hoạch phát triển kinh tế – xã hội Vì thế, dự án điều tra bản, việc xây dựng phương pháp luận quan trọng cần phải trước bước Những vấn đề then chốt mà việc xây dựng phương pháp luận cần đặt định dạng tài nguyên, tiêu chí đánh giá tài nguyên vị thế, kỳ quan sinh thái địa chất, tiềm giá trị chúng vấn đề xếp hạng chúng Lý luận cần phải kiểm chứng qua thực tiễn, hy vọng sở phương pháp luận đề xuất, đem áp dụng cho dự án 14 từ có kiểm chứng, điều chỉnh trở lại sau kết thúc dự án 145 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 TÀI LIỆU THAM KHẢO Lê Đức An nnk, 1996 Đánh giá điều kiện tự nhiên, tài nguyên thiên nhiên kinh tế xã hội hệ thống đảo ven bờ Việt Nam chiến lược phát triển kinh tế - xã hội biển Báo cáo đề tài KT 03 - 12 Bộ Thủy Sản, 1996 Nguồn lợi thủy sản Việt Nam NXb Nông Nghiệp, Hà Nội Tr 1-616 Vũ Tuấn Cảnh nnk, 1995 Luận chứng khoa học kỹ thuật xây dựng phát triển hệ thống du lịch biển Việt Nam Báo cáo đề tài KT 03 - 18 Vũ Cần nnk, 1996 Quy hoạch phát triển hệ thống cảng biển Việt Nam đến năm 2010 Lưu trữ Cục Hàng hải Việt Nam Trịnh Dánh, 2004 Nghiên cứu khu bảo tồn địa chất Việt Nam (Báo cáo tổng kết đề án nghiên cứu khoa học) Trung tâm Lưu trữ tư liệu địa chất, Cục Địa chất khoáng sản De Jesus, E.A., D.A.D Diamante-Fabunan, C Naềola, A.T White and H.J Cabangon 2001 Coastal Environmental Profile of the Sarangani Bay Area, Mindanao, Philippines Coastal Resource Management Project, Cebu City, Philippines, 102 p Dixon G, 1996 Geoconservation: an international review and strategy fo Tasmania Miscellaneous report, Parks & wildlife service, Tasmania, 101pp Ebarvia M., 1998 Management option for coastal and marine resource protection Trop[ical coast Vol.5, No.1 p.3-8 Ellis, N.V (ed.), 1996 An introduction to the geologivcal conservation review Geol Cons Review Series No.1, Joint Nature Conservation Committee, Peteborough, 113pp 10 European Environment Agency, EEA multilingual environment glossary - http://glossary.eea.eu.int/EEAGlossary/ 11 European Commission, 2002 Towards a European Strategy for the sustainable use of natural resources Directorate General environment Directorate A Sustainable Development and Policy Support ENV.A2 Sustainable Resources Meeting with Stakeholders, April 10, 2002 146 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – mơi trường biển phát triển bền vững” Hải Phịng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 12 Gray Murray, 2004 Geodiversity: valuing and conserving abiotic nature John Wiley & sons Ltd England pp1-434 13 Hamilton-Smith, E et al 1997 Geodiversity and geoconservation at Jenolan Caves, New South Wales Proc Inst Australian Geographers ands NZ Geographical Society Conference, Hobart 1997, pp 454 – 457 14 Vũ Hồng Lâm, 2008 Tài nguyên địa trị Việt Nam http://saigontimes.com.vn/ 15 Nguyễn Quang Mỹ, Haward Limbert (đồng chủ biên), 2001 Kỳ quan hang động Việt Nam (2 tập) Trung tâm đồ tranh ảnh giáo dục xuất bản, 262 trang 16 Trần Nghi, Tạ Hoà Phương, Nguyễn Quang Mỹ, Vũ Văn Phái, Đặng Văn Bào, Phan Duy Ngà, 2004 Tính đa dạng địa chất, địa mạo cấu thành di sản thiên nhiên giới Phong Nha - Kẻ Bàng Tc Địa chất, số 282: 1-10 17 Pọivi Lujala, 2003 Classification of Natural Resources 2003 ECPR Joint Session of Workshops, Edinburgh, UK 28.3 2.4 Monday, 31 March 18 Sien, Chia Lin, 1992 Singapore's urban coastal area: Strategies for management ICLARM, Coastal resources management project Technical Pub Series P - 100 19 NewOpenWorld Foundation, 2008 The top 77 candidates of the New Wonders of Nature Nominees http://www.new7wonders.com/nature/ 20 Paul Dingwall, Tony Weighell, Tim Badmam, 2005 Geological worl heritage: a Global framework A Contribution to the Global theme studyof World Heritage Natural sites Protected Area Programme, IUCN P.1-51 21 Nguyễn Thanh Sơn Trịnh Phùng, 1979 Về kiểu bờ biển Việt Nam Tuyển tập nghiên cứu biển Tập I Phần Nha Trang, trang 103 - 113 22 Trần Đức Thạnh nnk, 1997 Đặc điểm địa mạo biển Việt Nam.Tr 28, Tập IV Tài nguyên Môi trường biển Nxb KH & KT Hà Nội 23 Trần Đức Thạnh, Waltham Tony, 2001 The oustanding value of the geology of Ha Long Bay (Giá trị ngoại hạng địa chất vịnh Hạ Long) Advances in Natural Sciences, Vol.2, No.3 24 Trần Đức Thạnh, Nguyễn Hữu Cử, Đinh Văn Huy, Bùi Văn Vượng 2007 Các thuỷ vực ven bờ biển Việt Nam Khoa học Công nghệ biển T7 No.1 Hà Nội Tr.64 – 79 147 Hội thảo “Điều tra tài nguyên – môi trường biển phát triển bền vững” Hải Phòng, ngày 17 – 18 tháng 09 năm 2008 25 Lê Đức Tố nnk, 2005 Luận chứng khoa học mơ hình phát triển kinh tế – sinh thái số đảo, cụm đảo lựa chọn thuộc vùng biển Việt Nam Đề tài cấp nhà nước KC.09.12 Lưu trữ Trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Hà Nội 26.Trần Văn Trị, Lê Đức An, Lại Huy Anh, Trần Đức Thạnh, Tony Waltham, 2003 Di sản giới vịnh Hạ Long: Những giá trị bật địa chất Tc Địa chất, số 277 27 UNCED (United Nation Conference on Environment and Development), 1992 Agenda 21, the Rio Declaration on Environment and Development Rio de Raneiro, June 1992 28 UNEP, 1996 Guidelines for integrated planning and management of coastal and marine areas in the Wider Caribbean Region UNEP Caribbean Environment Programme, Kingston, Jamaica 29.UESCO 1999 International network of Geoparks http://www.unesco.org/science /earthsciences/geoparks/geoparks.htm 30.UNESCO, 2004 A global strategy for geological world heritage A Contribution to the Global theme studyof World Heritage Natural sites Consultantation document 31.UNESCO (2005) Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention UNESCO World Heritage Centre Paris Page 83 32.UNESSCO 2007 A Users Guide to the World Heritage Criteria for Inscription 33.UNESCO Web Page Article on 'Cultural Landscapes Accessed January 2008 34.Tran Tan Van & Nguyen Xuan Khien, 2006 Potential of Geopark and Geotourism Development in Vietnam: some science and management issues The 1st International Symposium on development within Geoparks: science and management Jiaozuo, Henan, China, May 15-18, 2006 p 35 White, A.T and A Cruz-Trinidad 1998 The Values of Philippine Coastal Resources: Why Protection and Management are Critical Coastal Resource Management Project, Cebu City, Philippines, 96 p 148 ... multilingual environment glossary - http://glossary.eea.eu.int/EEAGlossary/ 11 European Commission, 2002 Towards a European Strategy for the sustainable use of natural resources Directorate General environment... Potential of Geopark and Geotourism Development in Vietnam: some science and management issues The 1st International Symposium on development within Geoparks: science and management Jiaozuo, Henan,... et al 1997 Geodiversity and geoconservation at Jenolan Caves, New South Wales Proc Inst Australian Geographers ands NZ Geographical Society Conference, Hobart 1997, pp 454 – 457 14 V? ? Hồng Lâm,