THÔNG TIN TÀI LIỆU
LỜI GIỚI THIỆU Quý vị độc giả thân mến!Bạn cầm tay sách "Ronaldo – Ám ảnh v ề s ự hoàn hảo" (Ronaldo - The Obsession For Perfection, xuất vào tháng 4/2012) tác gi ả Luca Caioli, nằm loạt sách Tủ sách Bóng đá Alpha Books.Ý tưởng xu ất b ản sách bóng đá đến với chúng tơi tình c ờ, gi ải vơ đ ịch UEFA Champions League 2012 đến vòng đấu cuối Qua gi ới thi ệu trích d ẫn c trang báo thể thao quốc tế, chúng tơi tìm hi ểu có h ội ti ếp c ận b ản g ốc ti ếng Anh sách truyền cảm hứng cho người hâm m ộ bóng đá kh ắp th ế gi ới V ới nội dung chân thực, hấp dẫn lượng thông tin phong phú truy ền tải qua cu ốn sách, định lựa chọn xuất cu ốn sách làm b ước kh ởi đ ầu cho T ủ sách.Trong thời gian tới, tiếp tục lựa ch ọn gi ới thi ệu t ới ng ười hâm m ộ bóng đá Vi ệt Nam sách giá trị câu lạc hàng đầu Manchester United, Real Madrid, AC Milan… hàng loạt danh thủ đương đại bóng đá th ế gi ới.Chúng hy v ọng, v ới vi ệc cho đời Tủ sách Bóng đá Alpha Books – với tác gi ả v ốn nh ững nhà báo th ể thao hàng đầu châu Âu giới, trực dõi, ph ỏng v ấn ph ụ trách vi ết v ề siêu cầu thủ, CLB hàng đầu… giúp bạn đọc có nhìn sâu s ắc, đầy đ ủ có h ệ th ống h ơn mơn thể thao Vua.Trong trình biên dịch, tìm hiểu tư li ệu thu ật ng ữ chuyên môn để thực phần nội dung sách này, g ặp g ỡ nh ận đ ược nhi ều ý ki ến tư vấn nhiệt tình có giá trị Cựu cầu thủ; Huấn luyện viên, Nhà báo Bình lu ận viên thể thao Chính góp ý hữu ích chun môn s ự đ ộng viên c h ọ giúp s ức cổ vũ nhiều Alpha Books xin gửi l ời c ảm ơn chân thành đ ến anh: • Đ ặng Gia Mẫn, cựu cầu thủ, BLV bóng đá.• Phan Anh Tú, Tổng thư ký liên đồn bóng đá Hà N ội.• Vũ Quang Huy, Phó Giám đốc Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC.• Tr ương Anh Ng ọc, Nhà báo, BLV bóng đá• Nguyễn Đức Thắng, cựu tuyển thủ QG• Đặng Phương Nam, cựu ển th ủ QG, HLV• Khắc Cường, bình luận viên thể thao VTV• Đồn Phúc Minh, biên tập thể thao Truy ền hình An ViênTrân trọng giới thiệu bạn đọc!ALPHA BOOKS CHƯƠNG I: TƠI "Tơi thích mình.""Tơi u làm, yêu cu ộc s ống, r ất h ạnh phúc.""Tơi cho người chiến thắng thường thắng nhi ều h ơn thua Tơi ln c ố gắng tập trung Tôi biết làm điều khơng dễ sống v ốn dĩ khó khăn r ồi N ếu sống dễ dàng khơng khóc chào đ ời.""Tơi ng ười ưa c ạnh tranh điều không thay đổi Rõ ràng trưởng thành hơn, trải h ơn, nh ưng suy nghĩ không thay đổi.""Tôi tin vào lực b ản thân.""Tơi tơi Cách tơi hành động, mà người khác thấy tơi - thật người tơi.""Tơi ch ưa bao gi thay đổi cách hành xử Nếu họ thích tơi, ều th ật ệt Cịn n ếu khơng… họ tránh xa tôi, không cần phải đến xem thi đ ấu.""Nh ững ng ười quan tâm đến thực hiểu người tính cách tơi.""Tơi gần gũi v ới gia đình Tơi r ất thân thiết với bố gắn bó với mẹ anh ch ị em Gia đình n ền t ảng vững Họ thực nguồn động viên, hỗ trợ l ớn Gia đình ln bên tơi tơi cần Tơi họ.""Những người hiểu rõ th ường yêu quý M ột s ố ng ười sống chung, người luyện tập hàng ngày, nhiều người làm vi ệc v ới tôi… đánh giá cao hiển nhiên người cịn lại có suy nghĩ r ất khác h ọ khơng bi ết tơi Tơi hiểu điều đó.""Tơi ln nói nghĩ Thấy nói v ậy Có th ể ều m ọi người khơng thích tơi.""Tơi khơng để ý đến điều người nói tơi Tơi khơng đ ọc tạp chí hay báo chí Mỗi người có quyền đưa ki ến c riêng mình.""Có nhi ều ều đơm đặt tơi… giá tiếng.""Tôi nghĩ họ ghen tị tơi giàu có, đ ẹp trai cầu thủ giỏi Tôi chẳng nghĩ lý khác.""Tôi sẵn sàng h ọc h ỏi, l ắng nghe d luận.""Tôi người dễ gần cảm thấy may mắn n ếu cần chia s ẻ b ất kì ều gì, tơi ln có người bạn tuyệt vời nhất.""Tơi người bình thường có xúc cảm giống ai.""Tơi kiểu người ưa thách thức - g ặp thách th ức Cu ộc s ống tơi ln hướng tới tìm kiếm thách thức mới.""Nhìn chung ng ười l ạc quan cư xử mực.""Đối với tơi, việc sống hịa hợp với người quan tr ọng h ơn ti ền bạc.""Tôi hưởng giáo dục tốt Bố mẹ dạy tơi ln mình.""Tơi mu ốn thấy người quanh hạnh phúc, tươi cười mãn nguy ện.""Bạn khơng giành tốt đẹp sống khơng vượt qua khó khăn, thách th ức g ặp ph ải.""Khi cậu bé tuổi lớn Lisbon, ngày khóc nhè Và bây gi tơi v ẫn khóc nhiều lúc vui lúc buồn Khóc tốt Khóc m ột ph ần c cu ộc sống.""Tôi không dành thời gian cho người lừa dối - v ới tơi, l ừa d ối tính cách t ệ Điều thực làm tơi tức giận vơ cùng.""Nói tri ền miên khơng ph ải tính cách c tơi Nói q nhiều khơng tốt cho hình ảnh bạn.""Tơi khơng thích nói v ề cu ộc s ống riêng t Tơi khơng thích người ta ý tới nó, khơng gi ấu gi ếm M ọi người muốn tán gẫu, bn chuyện, kệ họ.""Tơi đứa trẻ thơng minh nhân vơ thập tồn mà.""Có lúc khơng dễ chịu tơi Cristiano n ổi ti ếng - nh ững lúc tơi muốn làm việc bình thường khơng thể Tuy nhiên tơi bi ết cách x lý rắc r ối th ực tơi cảm thấy hài lịng với sống này." CHƯƠNG II: BĨNG ĐÁ "Nếu bạn u bóng đá, chắn bạn thích xem Cristiano Ronaldo thi đ ấu.""Tôi ph ải làm điều mà yêu thích s ống - đá bóng.""Tơi đ ạt đ ược t ất c ả m ục tiêu mình, tơi chưa ngừng nỗ l ực giành chi ến th ắng cho đ ến ngh ỉ h ưu Đơn giản người tơi Tơi tin có lúc phong độ không tốt không đ ể ều ảnh hưởng đến Để đạt mục tiêu mình, tập trung tâm trí ều vơ quan trọng Và chìa khóa thành cơng liên tục lập mục tiêu nh th ế.""M ục tiêu, tham vọng trở thành người giỏi Thật tuyệt cu ối tơi có th ể tr thành người giỏi nhất, tơi thích vinh danh cầu th ủ tài gi ỏi lịch sử Ơn Chúa, giành giải thưởng cho cầu thủ gi ỏi th ế gi ới, nh ưng muốn giành lần nữa, năm năm sau Tôi nh ất đ ịnh l ại giành Quả bóng vàng.""Tơi nghĩ cầu thủ tồn diện dù v ẫn có vơ s ố cách đ ể c ải thiện thân Tôi không ám yếu tố cụ th ể mơn th ể thao c mình, tơi muốn nói chung chung Bạn cần phải trở thành cầu thủ tồn di ện B ạn khơng th ể tập trung vào ghi bàn hay rê bóng được."Rê dẫn bóng hình th ức tơi th ường ch Tơi thích từ nhỏ Tơi thích dẫn bóng lừa bóng qua mặt cầu th ủ đ ội b ạn Tôi bi ết đối phương cảm thấy khó chịu tơi dẫn bóng qua mặt h ọ, hay ng ả đèn bàn ho ặc đánh gót Nhưng tơi khơng cố ý làm bẽ mặt họ, mà đơn giản cách ch Tôi không thay đổi lối chơi Anh không thay đổi dù Tây Ban Nha hay Brazil.""Kỹ thu ật ghi bàn tơi bí mật khơng tiết lộ Tơi nghĩ xem theo h ướng nào, r ồi nhìn khung thành, thủ mơn, hậu vệ ghi bàn Lúc ghi bàn, tơi nh ắc mình: "Ghi bàn đ ẹp Cristiano!"."Tôi cố gắng ghi bàn, chơi đẹp giúp đỡ đồng đội Nhưng ch ưa bao gi nghĩ buộc phải ghi bàn tất trận đấu Nếu bạn nghĩ vậy, b ạn ch ẳng ghi bàn thắng Có tài năng, khả năng, kỹ thuật chơi bóng tốt đội chơi hay tự khắc ghi bàn thơi Vì vậy, tơi khơng q lo l ắng không ghi đ ược bàn th ắng nào.""Thi đấu đâu, chơi với đội không quan trọng Trong trận đấu, sân v ới tất có, chơi theo cách mà tơi biết, làm tất có th ể đ ể đ ảm b ảo đ ội giành chiến thắng.""Mỗi lần nhà sau thua trận, tơi khơng nói v ới m ẹ hay b ất kỳ gia đình Nhưng họ hiểu cảm thấy ph ản ứng Trong m ột s ố trận thua, họ biết tơi khóc.""Tơi khơng biết điểm yếu l ớn mình… Tơi mu ốn thật giỏi tất cấp độ, không thể lực mà cịn trí tuệ Tơi khơng tâm cho nhiều mà muốn trở nên mạnh hơn.""C ầu thủ bóng đá ng ười thường xảy sống ảnh hưởng đến nhi ều nh ảnh hưởng đ ến người xung quanh Nhưng chuyên nghiệp, bạn phải mạnh mẽ để bảo đ ảm r ằng điều khơng ảnh hưởng đến phong độ Chúng tơi trả ti ền để làm ều đó.""Trong suốt mùa giải, sống tơi bình lặng tập trung - tất c ả dành cho bóng đá Thỉnh thoảng tơi thư giãn, thảnh thơi, thời gian cịn lại tơi v ẫn làm vi ệc r ất chăm ch ỉ Trong kỳ nghỉ, tơi thích vui vẻ với bạn bè lúc làm vi ệc, khơng chê trách tơi điều Tôi cố gắng làm gương ển hình s ự chuyên nghi ệp tài qua cách chơi bóng Nếu tuần bạn ti ệc tùng, b ạn không th ể h ết sân bóng.""Tơi muốn chăm sóc thể, ph ần quan tr ọng cu ộc s ống tài sản Tơi khơng có cơng việc cụ th ể hàng ngày Tôi ch ỉ luy ện t ập Tôi ăn b ất kỳ thích mức vừa phải Tơi có gen tốt nên đù khơng tăng cân nh ưng phải luyện tập vất vả để giữ thể khỏe mạnh.""Khi sân hay tập luy ện, tơi c ảm th hạnh phúc tơi u thích bóng đá Đó niềm đam mê tơi.""Tơi coi đ ội bóng gia đình thứ hai Ngồi người gia đình tơi, họ người tơi bên nhiều nhất.""Tơi thích khơng khí vui vẻ phịng thay đồ, m ọi người đ ều c ảm th tho ải mái lạc quan.""Khi sân, không sợ hãi Hậu vệ đối phương không ến b ận tâm, họ gần khung thành để làm nhiệm vụ Tơi khơng nghĩ cầu thủ có ý đ ịnh gây chấn thương cho 99% cầu thủ thành thật họ ch ỉ mu ốn làm t ốt cho đội Dĩ nhiên, số cố ngăn c ản b ằng cách ch x ấu - n ếu h ọ cho không chơi xấu khơng thể ngăn cản tơi Nhưng tơi khơng q b ận tâm đến điều đó.""Tơi nghĩ ngành cơng nghiệp bóng đá nên bảo vệ phát tri ển c ầu th ủ ch đẹp, chơi sáng tạo nỗ lực đưa đến cho cổ động viên trình di ễn tuyệt hảo Đó điều quan trọng nhất, khơng có bóng đá n ếu khơng có c ổ đ ộng viên Nhờ có họ mà đội bóng Real Madrid, MU Barcelona tr nên n ổi ti ếng.""Tôi c ố g ắng không quan tâm đến khiêu khích, bóng đá chân khơng có ch ỗ cho điều Những người cố soi mói người khác thường tự rước phi ền hà.""Tơi bỏ ngồi tai lời đàm tiếu Tơi l ắng nghe gào thét v ề s ự ệt v ời chàng trai người Bồ Đào Nha Không cần m ọi người nhạo báng đ ể t ạo đ ộng l ực cho tôi.""Những người nhạo báng lại thường người xin chụp hình gặp đường phố Tôi không hiểu họ lại tiêu cực vậy, thực không th ể hi ểu đ ược Người ta thường yêu quý bạn sân bay lại ghét bạn sân bóng - đồng đội tơi thường nói Quả đúng!""Tôi không thuộc tuýp người dành buổi chi ều đ ể xem bốn hay năm trận đấu tơi khơng thích xem bóng đá vơ ến Tơi thích ch bóng h ơn Khi khơng sân, xem trận Real Madrid ho ặc tr ận c ầu đinh.""N ếu cầu thủ bóng đá, tơi muốn trở lại trường học Nhưng tập luy ện v ới đ ội bóng Sporting Lisbon 16 tuổi nên không th ể ti ếp tục theo h ọc Tơi học tiếp thị trở thành thầy giáo dạy th ể dục.""Tôi mu ốn đ ược nh đ ến nh hình mẫu cầu thủ ln chơi hết mình, ch đ ẹp - ng ười b ất b ại."(Ghi chép tác giả Được trích từ vấn với kênh truy ền hình: RTVE, Antena3, Telecinco, Intereconomía TV, Cadena) CHƯƠNG III: "ABELHINHA" "Tơi có tuổi thơ hạnh phúc, khơng giống bao người tơi chuy ển đ ến Lisbon, xa gia đình từ 12 tuổi."Ngơi nhà bê tơng có ba phòng cư xá thành ph ố, n gia đình Cristiano khơng cịn Năm 2007, nhà 27A Quinta Falcão, vùng lân cận Santo António Funchal, thủ phủ Madeira b ị phá b ỏ nh ằm tránh xung đột với người sống đây.Từ lúc đó, gia đình nhà Cristiano có nhi ều thay đổi Hi ện bà Dolores, mẹ Cristiano sống hộ lớn s ơn tr ắng h ướng i Tõy Dng Sóo Gonỗalo, u thủ phủ Funchal Căn hộ xinh đẹp c ậu trai bà mua tặng, gần nhà anh trai Hugo chị gái Katia.Quinta Falcão m ột th ời phát triển, với nhiều dãy nhà cư xá triền núi chuy ển thay đổi năm g ần nhờ đầu tư từ Liên minh châu Âu EU Hệ th ống nhà cửa m ới xu ất hi ện, khu v ực thu hút ý tầng lớp trung lưu Bồ Đào Nha Phía cu ối đ ường nh ỏ h ẹp, g ần n tọa lạc nhà cầu thủ này, có khu đất tr ống um tùm c ối, m ột sân bóng nhỏ (chỉ dành cho đội chơi có bốn cầu thủ với thủ mơn) quán bar Nh ững người hâm mộ thường đến đây, cần vài Euro, tài xế đưa họ thăm quan - t n Cristiano sinh đến trường cậu Trong tâm th ức ng ười B Đào Nha, Cristiano làm lu mờ vị khách l ừng danh đ ến thăm Madeira nh Th ủ tướng Anh Winston Churchill, Nữ hoàng Elizabeth "Sissi" nước Áo, nhà so ạn k ịch George Bernard Shaw, nhà thơ Rilke, Christopher Columbus Hoàng đ ế Napoleon.Madeira m ột quần đảo thuộc Đại Tây Dương, cách Lisbon khoảng 860km, gồm hai đảo có dân cư sinh s ống (Madeira Porto Santo), ba đảo nhỏ khơng có dân cư N h ướng d ẫn viên du lịch ca ngợi "vườn địa đàng Đại Tây Dương", đảo Madeira hình thành b ởi ho ạt động phun trào nham thạch dãy núi lửa dài 57km, r ộng 22km, v ới đ ỉnh núi cao nh ất Pico Ruivo cao 1862m Thủ phủ Funchal có dân s ố khoảng 110.000 ng ười Đây n Cristiano chào đời vào lúc 10h20 sáng, ngày tháng năm 1985 t ại b ệnh vi ện Cruz de Carvalho Lúc sinh, cậu nặng gần 4kg, dài 52cm Cristiano th ứ tư gia đình bà Maria Dolores dos Santos ông José Dinis Aveiro Cậu em trai c anh Hugo, hai ch ị gái Elma Katia Cristiano sinh ngồi dự tính, trịn 18 tháng sau ch ị Katia đ ời lúc gia đình họ khơng biết nên đặt tên cậu bé gì."Khi ấy, ch ị gái làm vi ệc trại trẻ mồ cơi, nói trai đặt tên Cristiano", bà Dolores nh l ại "Tơi nghĩ ý kiến hay Cả tơi chồng tơi thích tên Ronaldo, đ ặt theo tên c T thống Mỹ Ronald Reagan Chị gái chọn Cristiano ch ọn Ronaldo."Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro rửa tội nhà th Santo António vào m ột ngày liên quan đ ến bóng đá Trong thời gian rảnh, ơng José Dinis, bố Cristiano, thường hỗ tr ợ hậu cần cho CLB bóng đá nghiệp dư CF Andorinho Santo António Ơng đề nghị đội trưởng đội bóng Fernão Barros Sousa nhận làm cha đỡ đầu cho cậu bé.Bu ổi l ễ d ự ki ến lúc 6h chiều, trước có trận đấu lúc 4h chiều - Đội Andorinha thi đ ấu v ới Ribeiras Bravas.Đức Cha António Rodríguez Rebola đáng kính trở nên bồn chồn ông r ửa t ội xong cho đứa trẻ khác, mà chưa thấy bóng dáng cha đ ẻ hay cha đ ỡ đ ầu c c ậu bé đâu Bà Dolores người trở thành mẹ đỡ đầu bế cậu bé theo ông quanh nhà th ờ, c ố gắng thuyết phục vị linh mục bình tĩnh chờ đợi Cuối cùng, Fernão Dinis đ ến, mu ộn nửa tiếng buổi lễ tiến hành tốt đẹp.Những hình album ảnh gia đình bé Cristiano với đơi mắt nhìn thẳng vào máy ảnh, mặc b ộ đ màu xanh - tr ắng mang đôi giày trắng, với hai vòng tay vàng hai cổ tay, m ột chi ếc nh ẫn vàng, đeo dây thánh giá cổ Càng lớn, hình cho thấy tóc Cristiano m ọc thành lọn xoăn nhỏ, nụ cười để lộ cửa sún.Ông Dinis người làm vườn tịa th ị cịn bà Dolores đầu bếp Ông bà làm việc vất vả đ ể ni s ống Cũng gi ống hàng ngàn người Bồ Đào Nha khác, lúc 20 tuổi, bà Dolores di c sang Pháp Ở bà làm nghề dọn dẹp nhà cửa Được ba tháng chồng bà định qua giúp đ ỡ bà nh ưng r ồi l ại nên bà trở Madeira Khi đó, họ có hai con.Cuộc sống không d ễ dàng đ ối với gia đình Aveiro - sống khó khăn với s ống xa khu công nghi ệp khách s ạn xa hoa, nơi biến người dân vùng bờ biển thành nơ lệ Ngơi nhà h nh ỏ cho m ột gia đình sáu người - có bão, ngơi nhà l ại bị dột nhi ều ch ỗ Dolores ph ải l gạch vữa tòa thị trát lại.Nhưng bây gi ờ, Cristiano nh nh ững ngày g ắn với thời thơ ấu hạnh phúc Khi hai hay ba tuổi, ch đá bóng sân nhà hay đ ường phố Lombiho, Cristiano bắt đầu khám phá người bạn tuyệt vời - bóng đá."Tơi mua cho Cristiano xe đồ chơi điều khiển từ xa vào dịp giáng sinh, nghĩ r ằng đồ chơi khiến cậu bé không rời mắt", ông Fernão Sousa cha đ ỡ đ ầu c Cristiano nh lại, "nhưng Cristiano thích chơi với trái bóng Thậm chí, cậu bé ngủ với bóng, giữ kh kh bóng bên - cậu đâu, bóng theo đó."Cristiano nhà tr ẻ Externatode São João da Ribeira, nhà trẻ sơ dòng Franciscan làm chủ quản tu ổi, cậu h ọc tr ường c ấp m t ca a phng Cp hai, cu hc trng Gonỗalves Zarco, thường biết đến với tên Barreiros gần với SVĐ Barreiros, nơi mà đội bóng n ổi ti ếng B Đào Nha CS Marítimo thường thi đấu Cristiano tuýp người học hành Cậu học không tệ l ắm, mọt sách - cần đủ ểm qua kỳ thi vui r ồi.M ột giáo viên cũ cậu Maria dos Santos nhớ lại cậu bé Cristiano người l ễ phép, hài h ước hòa đồng với bạn lớp Khi hỏi trị giải trí ưa thích c c ậu, nói: "Ngay t bước vào lớp, bóng đá ln thú tiêu khiển cậu r ồi C ậu tích c ực tham gia hoạt động khác, thích có thời gian cho riêng bóng đá N ếu nhìn quanh mà khơng thấy trái bóng - cậu tự làm bóng từ chi ếc t ất C ậu ln tìm đ ược cách để chơi bóng sân.""Khi từ trường nhà, tơi thường bảo vào phòng làm tập", bà Dolores nói "Nó thường nói với tơi khơng có tập ph ải làm Trong lúc n ấu ăn, tận dụng hội trèo qua cửa sổ, với lấy hộp sữa chua ho ặc trái cây, r ồi ch ạy bi ến v ới trái bóng tay Nó thường đá bóng đến 9h30 tối Mà th ể chưa đủ, cịn b ỏ h ọc đ ể chơi bóng Các giáo viên nhắc nhở tơi cần phải phạt tơi khơng bao gi làm th ế Nó cần phải luyện tập nhiều tốt để trở thành ngơi bóng đá." Sau này, Cristiano thừa nhận: "Tơi thường chơi bóng với chúng bạn, điều mà tơi u thích, cách tơi s dụng thời gian mình."Cristiano chơi bóng đường gần khơng có sân bóng Một đường Quinta Falcão đầy chướng ngại vật xe buýt, xe xe máy th ường qua Những lúc đó, bọn trẻ phải thu dọn đá làm m ốc c ột gôn ch cho qua l ượt giao thông trước tiếp tục chơi bóng Các trận đấu gia đình, gi ữa nhóm b ạn r ất căng thẳng Các trận thường kéo dài, gián đoạn bóng bị r vào v ườn nhà hàng xóm - bóng lại rơi vào vườn nhà ông Agostinho, ông lúc d ọa ch ọc th ủng bóng, nhắc với bà Doleres bà mẹ khác trông coi h ọ.Có m ột gi ếng n ước mà Cristiano thường dành hàng tiếng đồng hồ tập đá bóng vào thành gi ếng Gi ếng đ ường sân luyện tập Cristiano Chính nơi đây, v ỉa hè, gi ữa m ặt đ ường xe c ộ, chơi với lũ trẻ lớn lẫn nhỏ, Ronaldo học thủ thu ật, kỹ thu ật giúp c ậu tr nên tuyệt vời ghi dấu ấn riêng mình."Cậu bé thường chơi bóng đường ngày, nghịch bóng với thủ thuật riêng, thể bóng gắn vào chân v ậy", Adelino Andrade, hàng xóm gia đình Aveiro nhớ lại "Với bóng đá, thực có tài năng", chị gái Cristiano Elma chia sẻ, "nhưng chúng tơi khơng dám mơ ngày hơm nay."Cristiano gia nhập giới bóng đá lần vào năm tuổi Anh họ Nuno cậu chơi cho CLB trẻ Andorinha; Cristiano đến nhi ều l ần v ới cha Nuno r ủ Cristiano đến xem cậu chơi bóng hỏi có muốn gia nhập đội khơng Cristiano bắt đầu luy ện tập định tham gia Vợ chồng Dolores Dinis ủng hộ nguyện vọng cậu trai út h ọ u bóng đá Ông Dinis cậu trai Hugo fan Benfica, bà Dolores hâm mộ Luís Figo Sporting Lisbon.Mùa gi ải 1994-1995, c ậu bé Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro tuổi cấp giấy phép thể thao có s ố hi ệu 17182 b ởi Hi ệp h ội bóng đá Funchal, khốc lên áo màu xanh - tr ắng c đ ội Andorinha Đó m ột đội bóng địa phương có truyền thống lâu đời, thành lập ngày tháng năm 1925 Andorinha tiếng Tây Ban Nha có nghĩa chim nhạn, theo truyền thuy ết, tên b nguồn từ chuyện: Sau cú sút bóng kinh điển m ột cầu th ủ đ ội có m ột chim nhạn bay qua.Thầy giáo dạy chị Katia Cristiano trường cấp I, ông Francisco Afonso, người cống hiến 25 năm làm cơng việc huấn luyện đội bóng tr ẻ Madeira, HLV Ronaldo Ơng khơng qn lần nhìn th Ronaldo sân Andorinha cậu tuổi."Bóng đá lẽ sống Cristiano", ơng nói "C ậu bé r ất nhanh nhẹn, kỹ thuật hoàn hảo chơi giỏi chân trái chân ph ải Tuy trông g ầy nhom cậu bé lại cao bọn trẻ lứa đầu Cậu bé th ực s ự có tài b ẩm sinh Cậu bé lúc đuổi theo bóng muốn người quy ết định tr ận đ ấu C ậu cịn r ất t ập trung, ln chăm vị trí sân Và không th ể thi đ ấu ho ặc bị lỡ trận đấu, cậu bé vơ khó chịu."Chủ tịch CLB, ơng Rui Santos k ể m ột câu chuy ện lý thú trận đấu mùa giải 1993-1994 Andorinha với Camacha - m ột nh ững đội mạnh đảo Madeira lúc Hết hiệp một, Andorinha b ị d ẫn tr ước 2-0 Ronaldo khóc đứa trẻ bị lấy đồ chơi yêu thích Đ ến hi ệp 2, c ậu bé tung vào sân ghi hai bàn, giúp cho đội l ội ngược dịng thành cơng v ới t ỉ s ố 3-2 "Cậu bé làm tất để giành chiến thắng, thua cu ộc, khóc n ức n Đó lí có biệt danh cry baby (cậu bé hay khóc)" Bà Dolores cho bi ết thêm: "Nó khóc dễ cáu đồng đội khơng chuyền bóng cho mình; đ ội l ỡ c anh kẻ xấu xa Đối với số người anh hình ảnh thu nhỏ ngơi bóng đá đại, số khác anh cầu thủ khơng có h ơn Đ ối v ới m ột s ố người anh vị thần, số khác anh lại ma quỷ Kể từ đặt chân đ ến đ ất n ước Anh, số người thờ anh Có người đánh giá cao chân th ật "một cách tàn bạo" anh, có s ố người ch ỉ cho r ằng anh m ột k ẻ kiêu ngạo.Vậy điều khơi dậy niềm đam mê người đàn ông làm bùng cháy nhi ều niềm đam mê người khác? Những thứ thu hút cầu th ủ bóng đá tr ẻ tu ổi h ấp dẫn, tiếng giàu có là: mẫu thiết kế quần áo, phụ ki ện, chi ếc siêu xe; gần anh mua xe Ferrari 599 GTO – s ản xu ất gi ống nh siêu xe Batmobile có khả tăng tốc từ đến 60km/h vòng 3,35 giây nh có đ ộng c V12 Trước đó, xe Mercedes, Porsche 911, Bugatti Veyron, Bentley Continetal GT, Aston Martin DB9 thời gian gần Maserati Gran Cabrio Sau đ ến chi ếc Ferrari, với động 6.0 612 mã lực, xe phải vứt bỏ anh đâm th ẳng vào hàng rào an ninh đường hầm sân bay Manchester vào ngày tháng năm 2009 Đó m ột tai nạn khủng khiếp may mắn không làm anh bị thương.Hầu hết gi ới cầu th ủ bóng đá đam mê xe u thích mơn th ể thao c Nh ưng Cristiano lại khác, sau bóng đá, anh u thích bóng bàn Anh b đ ầu ch mơn đứa trẻ Madeira, nơi mà mơn thể thao có truy ền th ống m ạnh mẽ nh ững CLB cấp quốc gia Anh chơi bóng bàn vào đội Sporting ti ếp tục ch su ốt t Anh thích tới xem trận thi đấu bóng bàn, đ ấu v ới b ạn bè hay nh ững đ ồng đội CLB.Anh tự cho người chơi tốt, cảm th tự hào mà r ất nhiều lần HLV trưởng CLB bóng bàn Sporting muốn mời anh tham gia Nhưng anh mu ốn tr thành cầu thủ bóng đá Những mơn thể thao u thích khác Ronaldo có c ả qu ần v ợt – anh có hẳn sân quần vợt riêng nhà riêng Anh – ền kinh b l ội (b ể b điều kiện tiên để anh chọn nơi cư trú).Âm nhạc"Em yêu, em người anh yêu cuối đời.Niềm đam mê mãnh liệt anhEm cho anh lý đ ể s ốngEm yêu ơi, sống anh thật trống rỗng thi ếu vắng em.Anh mu ốn c ảm nh ận em gần bên anh, đơi mắt em nhìn chăm chăm vào anh, tình yêu anh.Ng ười yêu d ấu c anh"Vâng, Cristiano thử hát ballad trữ tình đoạn qu ảng cáo cho ngân hàng Banco Espírito Santo Đoạn quảng cáo xoay quanh tin đồn xung quanh ngơi bóng đá Real Madrid: Những nữ vệ sĩ, người anh song sinh hốn đổi vị trí v ới anh sau m ỗi nghỉ trận đấu, hồi nhạc du dương huyền bí ln ến anh tưởng tượng thu âm hát Tây Ban Nha Anh thừa nhận cu ộc ph ỏng v ấn v ới Đài truyền hình Real Madrid: "Ca hát khơng phải ểm m ạnh c tôi."Không ch ỉ hát đoạn quảng cáo mà anh hát phịng thay đồ, th ậm chí khích l ệ Pepe, Marcelo chí Casillas hát với "Tất cầu th ủ bóng đá đ ều yêu âm nhạc Chúng nghe nhạc lúc tập luyện, hay nh ững chuy ến đi, tr ước trận thi đấu… Âm nhạc phần s ống Tôi l ớn lên môi tr ường âm nhạc, chị gái ca sĩ sống Madeira v ới gia đình, tơi th ường xuyên t ới buổi hòa nhạc truyền thống Tơi khơng u thích đặc bi ệt lo ại nhạc c ả, ều phụ thuộc vào thời gian, với ai, nhiều yếu tố khác nữa", anh gi ải thích nh v ậy Trước trận đấu, anh thường thích nghe đoạn nhạc với nhịp ệu thoải mái, sau lần ghi bàn, anh lại thích nhảy với Marcelo theo giai ệu "Ai se eu te pego" ("Ơi chao, tơi chạm tay vào em") ca sĩ mệnh danh Justin Bieber Brazil, Michel Telo.Gia đìnhHãy gọi niềm đam mê, tình u, lịng hiếu th ảo tình, nh ưng ều quan tr ọng nh ất cậu bé phải sống xa nhà từ năm 12 tuổi gia đình: M ẹ Dolores, hai ch ị gái, anh trai, anh rể, cháu trai cháu gái (Rodrigo, Dinis, Beatriz Eleonor) ng ười anh h ọ Nuno Gia đình lớn anh cịn bao gồm Jorge Mendes – nhà môi gi ới c ầu th ủ người đại diện Ronaldo Anh ln ln nói sinh đ ể dành riêng cho gia đình, mẹ anh đá tảng theo suốt đời anh Gi ữa anh bà có m ối quan hệ đặc biệt, bà nâng niu anh đứa trẻ, anh khơng bao gi cho phép xa bà lần thứ hai Anh nhấn mạnh đến ủng hộ nhi ều từ phía b ố mình, hai bố ln chia sẻ với có th ể.Khi ký h ợp đ ồng v ới CLB MU, anh đ ề ngh ị m ẹ nghỉ hưu Anh mua cho bà nhà chăm sóc bà su ốt th ời gian b ệnh t ật Mặc dù nỗ lực cứu bố khỏi chứng nghiện rượu vô ích anh c ố gắng c ứu anh trai khỏi việc suy sụp nghiêm tr ọng nghi ện ma túy Anh giúp ch ị gái Katia gây dựng nghiệp ca hát Kể từ đó, có album đ ược thu âm là: Pronto pra te amar, Esperanca De corpo e alma (Sẵn lòng yêu anh; Hy v ọng; Th ể xác tâm h ồn) Ch ị gái Elma đảm nhiệm chuỗi cửa hàng quần áo CR7 anh Madeira, ch ồng Katia Zé trở thành cánh tay phải đắc l ực anh Các thành viên gia đình Ronaldo ln ủng hộ nhiệt tình điều anh làm Tóm lại, họ gi ới anh.Hịn đ ảo MADEIRANgôi nhà đảo gắn liền với th ời th ấu anh n mà Cristiano r ất thích quay cần nghỉ ngơi sum họp gia đình Anh qu ảng cáo Madeira khắp giới, anh đưa bạn gái Irina tới Tháng năm 2010, đ ảo b ị tàn phá bão, làm chết 42 người, hàng trăm người bị th ương đ ể l ại nh ững thiệt hại vơ to lớn qua Ronaldo gửi m ột thông ệp v ề tinh th ần đồn k ết: "Tơi muốn đóng góp để thực chiến dịch phục h ồi nhằm gi ảm thi ểu h ậu vượt qua ảnh hưởng thảm kịch Đó tốt mà làm." Sau ghi bàn trận đấu gi ữa Bernabeu Villarreal, anh trùm áo qua đầu để lộ áo có dịng chữ "Madeira."Những nỗi ám ảnhNhững người bạn đồng đội thường gọi anh Cris Nhưng phòng thay đồ Real, h ọ thường đ ặt tên riêng cho anh "El Ansia" – người lo âu "Những bạn đồng nghi ệp anh đ ều bi ết Cristiano dành thể xác tâm hồn để đối mặt nỗi ám ảnh", tờ báo El Ps Tây Ban Nha viết "Đó tập bụng (sit-up), đơi lơng mày, ki ểu tóc, cu ộc đ ấu tranh t b ỏ thuốc lá, cúp, bàn thắng, tất nhiên khát khao giành danh hiệu Quả bóng vàng Châu Âu lần nữa."Một thật Ronaldo có nhiều n ỗi ám ảnh, b đầu đảm bảo cân đối thể ngoại hình Chàng cầu th ủ ng ười B Đào Nha ki ểm sốt chế độ ăn kiêng vơ chặt chẽ, kiêng rượu hồn tồn N ếu có m ột ngày anh khơng thực chế độ ăn kiêng mong muốn, ngày hơm sau anh dành h ơn nửa phòng tập thể dục Những buổi tập sit-up anh r ất ti ếng – chúng tr thành giai thoại Các nhà báo thích vi ệc hỏi xác anh tập sit-up ngày Anh muốn giữ cho thân hình săn hài hịa, ln phong đ ộ cao nh ất gi ữ gìn hình ảnh mà giới nghĩ anh – hay thế, hình ảnh mà anh muốn đại diện cho giới.Người quản lý anh thực s ố chi ến d ịch nh ằm chống lại việc tờ báo cải nước Anh công kích anh hay gia đình anh R ất nhi ều trường hợp khác xảy ra, có trường hợp phải đưa tòa giải anh phải ch ịu nhiều thiệt hại, ví dụ vụ kiện tờ báo đưa tin anh th ực hi ện "m ột thác loạn say sưa" phung phí hết 10 nghìn euro ăn ch v ới b ạn bè Cristiano khơng thích b ị xâm phạm vào đời sống riêng tư hay gia đình Anh mu ốn ki ểm sốt đ ược hình ảnh cơng chúng nhiều có th ể Mặt khác, anh l ại không ti ết ki ệm nh ững l ời phát biểu công khai – anh thích vào chi ti ết.Có chuy ện k ể r ằng anh b ị ám ảnh độ dài thảm cỏ nơi cư trú anh Madrid Những người làm vườn phải chăm sóc r ất cẩn thận để đảm bảo cắt cách hồn hảo Anh cho bi ết anh b ị ám ảnh b ởi số hai chữ đầu tên anh CR từ lâu Nhưng tất cả, làm anh lao tâm khổ tứ khát vọng trở thành cầu thủ xu ất s ắc nh ất - gi ỏi h ơn b ất c ứ ai, ch ắc chắn giỏi Messi, đối thủ anh đua giành v ị trí đ ỉnh cao c bóng đá th ế giới Điều xâm chiếm phần lớn tâm trí anh, nhà tâm lý h ọc Patricia Ramírez giải thích: "Đơi bị ám ảnh nhiều th ứ mà mu ốn đ ạt điều thực cản trở khả đạt thứ Chúng ta tự đẩy vào ám ảnh, tự tạo áp lực căng th ẳng, ều không mang đ ến cho trạng thái tốt để làm việc."Theo nhà tâm lý h ọc, s ự lo l ắng, s ự thi ếu kiên nh ẫn, kỳ vọng q lớn kích động, khơng bao gi cho phép có đ ược s ự trình di ễn xu ất sắc Những người Argentina chí gợi ý Cristiano nên đến bác sĩ tâm lý đ ể giải phóng "cái tơi" thừa nhận nỗi ám ảnh v ề Lionel Messi Nh ưng đ ối với Ronaldo, khơng trình diễn, Messi, bàn thắng, hay danh hiệu Qu ả bóng vàng Châu Âu Nỗi ám ảnh thực anh mơ hồ: Tìm ki ếm hồn hảo CHƯƠNG XXVIII: TƯƠNG LAI Ba nhà báo: người Argentina gốc Tây Ban Nha, người Tây Ban Nha, m ột ng ười Anh Ba chuyên gia bóng đá để bày tỏ ý ki ến h ọ, nh ững đánh giá khác quan điểm cá nhân Cristiano Ronaldo dos Santos Aveiro Đặc bi ệt v ề nh ững ều chờ đợi ngơi bóng đá trẻ - tương lai gần xa H ọ gi ải đáp nh ững câu h ỏi người nhấn mạnh vào vấn đề khác Cả ba s ố h ọ đ ều theo dõi sát nghiệp CR7 từ Bồ Đào Nha, Anh, Tây Ban Nha.DiegoTorres đ ến t nh ật báo tiếng Tây Ban Nha El País, Manuel Pereira phóng viên ng ười Tây Ban Nha c nh ật báo A Bola Bồ Đào Nha, Ian Hawkey phóng viên bóng đá châu Âu th ời báo Sunday Times Chúng ta nghe họ nói.Ơng nghĩ v ề Cristiano Ronaldo v ới vai trò m ột cầu thủ bóng đá?Diego Torres: Tơi thích anh Anh ghi bàn th ắng ệt v ời Mặc dù thực tế già cho y ếu h ơn tr ước, nh ưng anh v ẫn làm tốt vai trị tiền đạo trận đấu Bởi vì, đ ối m ặt v ới nó, tuổi 27 anh phải chịu đựng số chấn thương định mà tuổi 18 hay đôi mươi anh khơng gặp phải Vậy mà anh chơi bóng hay.Manuel Pereira: Anh m ột c ầu th ủ bóng đá tuyệt vời Anh lực dẻo dai, tốc độ tuyệt vời bóng t ốt Anh ghi bàn thắng xuất sắc, cá nhân Cristiano luy ện t ại CLB Sporting, sau rời Bồ Đào Nha độ tuổi cịn tr ẻ Sporting n mà anh đ ược học kỹ thuật bản, CLB MU, với Alex Ferguson, n mà anh tích lũy đ ược nhiều kinh nghiệm trận đấu, đó, gi ới th ực s ự bi ết đ ến anh Quan trọng nhất, nơi anh phát tri ển theo chiều hướng tự nhiên Họ tạo m ột c ầu thủ bóng đá tuyệt vời người anh Khi tới Madrid, anh m ột c ầu th ủ thành danh Cristiano thực cầu thủ bóng đá xuất sắc, nh ững cầu th ủ bóng đá giỏi châu Âu bán đảo Iberia thời đại anh.Ian Hawkey: Anh m ột v ận động viên xuất sắc Anh có vóc dáng ấn tượng, khỏe nhanh, h ết, anh ghi nhiều bàn thắng Anh người chuyên nghiệp, thường xuyên chăm sóc c th ể thể bảo trì cỗ máy, đơi q mức Trong thể thao, vũ khí quan tr ọng anh Thêm vào đó, Cristiano có tự tin vơ lớn – vũ khí thi ết y ếu b ất kỳ c ầu thủ bóng đá Cris tham vọng kể từ nhỏ Anh luôn táo b ạo, th nh ững động tác kỹ thuật khó Cris mẫu hình ảnh tiêu biểu cầu th ủ bóng đá hi ện đ ại Có nh ững lời phê bình CLB MU, anh làm cho chuyện phức tạp thêm v ới pha nhảy múa rối mắt Có lẽ anh cịn r ất tr ẻ.Tài c anh gây ấn t ượng v ới ông nhất?Diego Torres: Cách mà anh sút bóng Anh có s ức m ạnh ệt v ời hay t ạo cú sút mạnh khó tin – dù sút s ệt hay bổng Và khơng ch ỉ v ới nh ững qu ả ph ạt, chí bóng cuộc, anh có th ể sút bóng v ới m ột quỹ đ ạo hoàn h ảo: bóng bay vút lên cao, đột ngột lại thay đổi quỹ đạo – cắm xu ống Đó m ột đ ường bóng khó cho thủ mơn Một cú sút sát thủ Manuel Pereira: Ngồi khía c ạnh v ề th ể l ực, muốn nói thêm anh kiểm sốt bóng tốt Bạn xem cách anh th ực hi ện qu ả đá phạt Anh có cân khác thường, bi ết cách thoát kh ỏi k ẻ đeo bám, tất cả, anh biết cách tận dụng lợi sức mạnh thể lực mình.Ian Hawkey: Tốc độ anh đặc biệt Và sút bóng, di chuy ển theo cách mà khơng làm Anh có khả sút bóng với lực mạnh, ch ỉ v ới cú đá nh ẹ t chân.Ơng nghĩ Cristiano với vai trị cá nhân?Diego Torres: Tơi nghĩ r ằng anh đứa trẻ có chút ngây thơ, chút non nớt, người bu ộc ph ải trưởng thành s ớm mơi trường xa gia đình Thật khó cho tơi để đánh giá tơi nghĩ anh v ới vai trò cá nhân, Cris cậu bé l ớn lên ều ki ện nghèo khó, khơng có ều kiện nhiều người khác Khi bạn nói cầu th ủ bóng đá tr ẻ, có r ất nhi ều người nghĩ họ đến từ châu Âu, chẳng hạn Bồ Đào Nha h ọ có đ ược s ự giáo dục tốt Nhưng khơng phải trường hợp anh Có nhi ều ng ười ph ải đ ối m ặt v ới khó khăn nghiêm trọng kinh tế vấn đề gia đình, Cristiano m ột nh ững số Anh khơng có thời thơ ấu phẳng lặng Hãy để ý, anh nói v ới b ạn đ khoảng thời gian hạnh phúc anh, cách anh thể lịng bi ết ơn v ới bố mẹ, gia đình, anh chị em Anh nói điều anh u q cha mẹ, b ởi anh m ột ng ười chu đáo Anh giống đứa trẻ thật thà, lại khơng có s ự giáo d ục nh bao đ ứa trẻ khác Anh phải tự học Cris tới Lisbon vào năm 12 tu ổi Đối v ới m ột đứa trẻ từ đảo Đại Tây Dương, điều thực khó khăn.Manuel Pereira: Đơi tơi khơng thực thích cách anh phát ngơn Ví dụ nh năm ngối, sau tr ận đ ấu t ại Champions League với Zagreb, anh nói "Tơi giàu có, đ ẹp trai c ầu th ủ gi ỏi, lý người ghen tị với tơi." Có lẽ nhiều người – nhi ều c ầu th ủ bóng đá –ghen t ị với anh có Về phong cách anh ấy, uhm, mu ốn gi ống nh th ế, đồng ý với điều này! Th ực tế, anh m ột c ầu th ủ xu ất s ắc, điều khỏi phải bàn cãi, tơi muốn nghe anh nói ều khác Anh tới t hồn cảnh khó khăn, Cris phải xa nhà 12 tuổi, ngày anh th đơn thường xuyên khóc Bố anh người nghiện rượu anh trai anh nghi ện ma túy Rõ ràng khơng phải gia đình mẫu mực Gi đây, anh giàu có n ổi ti ếng, anh có thứ, sức lực mà khơng cần tới s ự giúp đ ỡ t bên ngồi Đó lý tơi thích nghe anh đưa m ột thông ệp khác xu ất hi ện v ới hình ảnh khác Đặc biệt xu hướng nay, mà tất đ ều bi ết r ằng nhiều niên Tây Ban Nha Bồ Đào Nha độ tuổi anh ho ặc l ớn h ơn khơng có việc làm, khơng có tương lai – họ khơng biết phải làm v ới cu ộc s ống c Và Cristiano thần tượng Anh nói với hàng ngàn hàng ngàn nam n ữ niên r ằng "Hãy nhìn tơi, tơi người bình thường, nhờ nỗ l ực mình, s ự b ền b ỉ tâm thân, nhìn xem ngày tơi đâu Và b ạn có th ể làm nh Nếu tin vào mình, đ ấu tranh làm vi ệc chăm ch ỉ, có điều đó, sẵn sàng hy sinh." Anh sinh v ới tài dành cho bóng đá, cịn người khác có tài mà h ọ chưa t ận d ụng h ết Cristiano có th ể hình mẫu có vai trị tích cực.Ian Hawkey: Khơng th ể ph ủ nh ận tính chuyên nghi ệp c anh – tất HLV mà anh làm việc nhận xét v ậy Mặc dù anh có nhìn rõ ràng vai trị quan trọng sân cỏ anh nhi ều ng ười yêu m ến phòng thay đồ dù MU, Real hay Bồ Đào Nha Anh khơng có nhi ều đ ối th ủ hay đ ồng đội ghen ghét với Và năm MU năm v ừa r ồi Real, chi ến thu ật chung c đội nhiều xây dựng xung quanh anh MU chơi phản công nh ằm tận d ụng l ợi th ế tốc độ khả bóng anh Chúng ta có th ể thấy khơng có anh, Rooney gi đóng vai trị hồn tồn khác Nhưng anh có ểm y ếu l ối ch ơi, tính cá nhân Ở MU, có lúc, anh xử trẻ con, thích sút bóng h ơn chuy ền bóng cho đồng đội Giờ đây, anh không làm nhiều nữa, anh tr ưởng thành h ơn Nh ưng nghĩ Cris cần phải giảm bớt tơi anh ấy.Ơng nghĩ v ề hình t ượng tr ước công chúng mà anh tạo dựng hay tạo xung quanh anh?Diego Torres: Khơng, khơng có máy tiếp thị đằng sau Ronaldo để tạo hình ảnh anh c ả Tất anh, anh người hội tụ nhiều điều khác bi ệt nh ững ều không t ưởng R ất nhiều người muốn nhìn anh nhân vật phản diện, nhiều người khác l ại coi anh anh hùng Tất nhiên, anh có chút kiêu ngạo anh không bi ết cách c x theo chừng mực nghi thức xã giao ngoại giao Cris người th ực s ự c ởi m H ơn nữa, anh không sống theo kiểu cho phép anh "chìm phía sau." Có th ể vi ệc h ọc theo cách cư xử anh khơng phải ý kiến hay, có s ố ều mà anh khơng th ể kìm ch ế Cris khơng thể tự giúp Và tơi nghĩ có nhiều th ứ khác – đ ặc bi ệt sân cỏ – anh không xử lý tốt Trên sân cỏ anh không lý trí, mà b ị chi ph ối b ởi tình c ảm Anh đánh bình tĩnh, giống nhiều cầu thủ bóng đá khác Bạn phải nh anh khơng nhận giáo dục bình thường, anh ơng chủ riêng mình, không bao gi phải chịu trách nhiệm trước ai, anh Tơi đốn r ằng, c Cristiano thực giống người cha ích kỷ nghiêm khắc Anh nghiêm kh ắc kh khe với thân mình; anh khơng giỏi hịa thu ận v ới có m ột chút dằn vặt, dày vị Trên sân cỏ, anh khơng có niềm đam mê s ự h ỗn lo ạn, khiến anh có sức cạnh tranh Và làm cho anh thành m ột c ầu th ủ bóng đá ngo ạn mục thế.Manuel Pereira: Anh tạo hàng rào b ảo v ệ xung quanh mình, m ột m ặt đ ể ngăn chặn tiến đến gần, mặt khác ngăn c ản anh tr thành Tơi thực tin anh người tốt, hình ảnh mà anh th ể hi ện b ản thân l ại m ột hình ảnh kiêu ngạo Tơi nghĩ số người cần phải giúp anh bước xuống kh ỏi b ệ mà người đặt anh lên Cris cần phải nỗ lực không nên xa cách v ới m ọi ng ười Tơi thích hình ảnh anh có chút khác bi ệt Đối v ới tôi, m ột người B Đào Nha, đến SVĐ nghe người la hét "người Bồ Đào Nha đáng ghét", đ ặc bi ệt khơng hay Tơi thích nghe câu "Anh chàng Bồ Đào Nha thật khơng th ể tưởng tượng được?"Ian Hawkey: Anh ngạo mạn, Cris biết điều Cơng chúng xem anh nh k ẻ kiêu ng ạo v ới m ột chút tự mãn, rõ ràng hình ảnh mà anh thích th ể hi ện B ạn l ắng nghe nh ững anh nói sau trận Zagreb.Cùng nói Ronaldo Messi…Diego Torres: Messi c ầu th ủ gi ỏi Messi sống kín đáo hơn, cịn Ronaldo lại hướng ngoại nói chuy ện v ới b ạn ch ắc chắn anh thể cảm xúc ngồi m ột cách chân th ực Messi… chúng tơi ch ưa biết xác anh nghĩ lịng Anh che gi ấu c ảm xúc s ống nội tâm nhiều Nhưng với vai trò cầu thủ, anh có nhãn quan t ốt h ơn Messi cịn có khả dự đốn xảy Anh tư nhi ều h ơn, quan sát đ ối th ủ nhi ều hơn, phân tích nhiều cịn phối hợp với đồng đội tốt h ơn, dễ dàng tìm th ng ười kiểm sốt bóng, anh có trình di ễn đẹp h ơn làm ều c ốt y ếu nh ất bóng đá: Chuyền bóng Cịn Cristiano học cách chuyền bóng cho đ ồng đ ội tu ổi 27 Mùa giải năm ngối, tơi chứng kiến anh làm việc kì lạ: Chuy ền bóng r ồi ch đồng đội bật tường trở lại Cristiano luôn chơi cá nhân anh không bao gi hi ểu trận đấu cách Messi.Manuel Pereira: Thật khó đ ể đưa so sánh Tơi nghĩ hai giỏi người có phong cách riêng Th ật khó t ưởng t ượng nhìn thấy họ chơi đội bóng Bóng đá Tây Ban Nha có th ể tự hào h ọ - hai cầu thủ xuất sắc giới Messi đặc biệt lý mà anh giành đ ược danh hiệu Quả bóng vàng châu Âu Tuy nhiên, thật kỳ lạ h ọ có m ột v ấn đ ề gi ống chơi đội tuyển quốc gia, họ không bao gi thấy thoải mái Nh ưng v ới Cristiano, anh có khoảng thời gian tốt đẹp thi đấu đội ển qu ốc gia Anh có t ầm ảnh hưởng lớn – đánh giá cao hơn.Ian Hawkey: Messi chuyền bóng tốt gi ống Xavi anh cịn làm nhiều điều tuyệt vời bên ngồi sân cỏ Ronaldo bi ết cách chuy ền bóng tốt so sánh với cách mà Messi thực hi ện v ới đ ồng đ ội Messi có nhiều lựa chọn lối chơi Một điều chắn rằng, Ronaldo x ứng đáng với vai trị đội trưởng đội bóng, anh cao thể l ực tốt h ơn Tuy v ậy, m ọi ng ười nhớ tới bàn thắng thứ hai Lionel Rome trận chung k ết Champions League mùa giải 2009 với MU Ronaldo thực pha đá phạt t ốt h ơn, xét v ề tồn diện Messi cầu thủ xuất sắc hơn.Ronaldo tượng trưng ều cho CLB Real Madrid?Diego Torres: Hiện Cristiano nguồn sống cho Real, lĩnh v ực quảng cáo, anh nguồn kiếm tiền vô quan tr ọng Khơng có anh ấy, Real khơng thể có hợp đồng tài trợ lớn thế, hay có th ể bán quy ền truy ền hình v ới mức giá cao Chỉ có điều họ khơng làm tốt lĩnh vực kinh doanh, th ế Nhưng thế, anh quan trọng vai trò cầu th ủ ghi t ới m ột n ửa s ố bàn thắng cho đội Nếu bạn bỏ qua bàn thắng Cristiano thay anh m ột người khác có khả ghi nửa số bàn thắng anh, bạn bị đ ể mặc v ới đội bóng mà việc bt kp vi Barỗa l thc s Trong năm g ần đây, HLV t ổ chức đội bóng để pha cơng hướng vào Cristiano.Ronaldo tượng tr ưng ều cho đội tuyển Bồ Đào Nha?Manuel Pereira: Anh thần tượng, người đ ều yêu thích anh Nhưng Ronaldo làm nhiều Tơi nghĩ r ằng v ới đ ội ển B Đào Nha, chưa nhìn thấy hình ảnh Ronaldo Real hay MU, m ột Ronaldo v ới trình diễn ngoạn mục Đã có phán đoán cho đ ồng đ ội người Bồ Đào Nha Ronaldo người hàng ngày anh thường ch bóng Anh đến tập luyện việc diễn nhanh, đội bóng đ ược ch ọn l ọc có thời gian người tập luyện Euro 2012 m ột th thách quan trọng anh ấy.Ronaldo tượng trưng cho điều CLB MU?Ian Hawkey: Khơng có phải bàn cãi, anh cầu thủ xuất sắc gi ải bóng đá ngo ại h ạng Anh th ế k ỷ XXI M ặc dù bóng đá Anh thật phổ biến, khắp giới theo dõi, tiêu tốn vào m ột lượng tiền lớn quy tụ đội bóng lớn… Nhưng người ta v ẫn có cảm giác trình đ ộ kỹ thuật giải đấu lại Những Cristiano mang lại cho bóng đá Anh vi ệc nói điều này: Bây chúng tơi có thứ bóng đá ệt v ời nh ất th ế gi ới Và anh thích chơi bóng Khi đến với CLB MU anh cịn trẻ, học tập tr ưởng thành r ất nhiều, xây dựng tảng thể lực sung mãn Bóng đá Anh đ ược nhi ều từ anh ngược lại Nhưng cách mà Ronaldo rời bóng đá Anh, kh ẳng định ước m c anh chơi cho Real Madrid, điều không đánh giá cao Manchester Bạn khơng th ể nói CLB quan trọng hơn, hấp dẫn CLB khác, nh cách mà anh làm Tuy vậy, nghĩ anh ông Ferguson nói chuyện lâu h ọ gi ữ m ối quan h ệ tốt Điều làm cho người ta có cảm tưởng Ronaldo sinh đ ể ch cho Real Madrid, Florenio Pérez nói, dễ hi ểu, anh có s ự t ự tin, ln ý th ức v ề s ự vĩ đại hình ảnh tiêu biểu Real Và anh ch tốt nh ững mùa giải trước Anh làm tốt lại trùng h ợp v ới cu ộc ua mang tớnh lch s vi Barỗa Tuy th, ụi lúc bạn phân vân Real Madrid c xử h ưu v ới Ronaldo Còn nhiều cầu thủ tài khác Özil Kaká, nh ững người không th ể cống hiến đội bóng ln ủng hộ l ối ch ph ản cơng t ập trung bóng cho Ronaldo.Vậy quan hệ Ronaldo Mourinho nào?Diego Torres: Đó m ối quan hệ xây dựng dựa lợi ích chung Họ khơng hồn tồn hi ểu rõ nhau, nh ưng h ọ c ần Tuy nhiên họ cần phải có người trung gian với vai trò người đại di ện Jorge Mendes, bạn hai đại diện cho họ Ông đảm b ảo hai ng ười trì nh ất m ối quan hệ cá nhân họ hiểu từ quan điểm nghề nghi ệp Nhưng khơng có s ự đồng cảm thực từ hai phía Trong tình nào, tơi khơng th ể tưởng tượng tình bạn tự phát hay đánh giá cao gi ữa h ọ.Manuel Pereira: Mou c ần Ronaldo nhiều anh cần ơng, ông ta không th ể thất bại Real Madrid Ông c ần phải giành danh hiệu Ronaldo chìa khóa để đạt ều Tơi nghĩ h ọ phải có hiểu biết lẫn – nhân mang lại l ợi ích H ọ có th ể chia tay hay ly khơng? Hay họ gắn bó với s ố năm nh ất đ ịnh Cristiano kí hợp đồng đến năm 2015, bạn khơng biết ều xảy v ới bóng đá Tuy nhiên, dễ dàng Mourinho người đi.Ian Hawkey: Cùng ng ười B Đào Nha họ rất, khác biệt Cristiano đến từ đảo nh ỏ cách xa đ ại l ục B Đào Nha, gia đình nghèo Mourinho lớn lên thành phố Setúbal có m ột n ền giáo d ục trung lưu Nhưng bóng đá họ lại không khác Những ều thú v ị đ ội bóng mà Mourinho quản lý việc phân thứ bậc phòng thay đ Và Người Đ ặc biệt (Mourinho tự nhận vậy) ln thích có nhiều ki ểm sốt, nh ưng ông l ại dành cho Ronaldo nhiều tự người khác Cristiano nói chuy ện cởi m h ơn tr ước công chúng so với đồng đội Anh có nhiều hội để tác động tới l ối ch c Real, ều dễ hiểu anh cầu thủ quan tr ọng nh ất, anh s ố m ột.B ạn nghĩ t ương lai nắm giữ điều cho Ronaldo?Diego Torres: Tương lai Cristiano r ất b ấp bênh, b ởi anh sản phẩm thương mại Vì phạm vi phụ thu ộc vào th ị tr ường Nhiều so với cầu thủ khác, người có giá tr ị th ị tr ường nh v ậy Cùng v ới Messi, Cristiano cầu thủ đắt giá nh ất, lý anh nh ận lời mời chào hấp dẫn Những CLB Man City s ẵn sàng tr ả 20 tri ệu đô cho mùa giải, gấp đơi anh ki ếm Madrid Vì v ậy xét v ề tri ển v ọng tài chính, tơi nghĩ thật khó cho Madrid để giữ chân anh th ời gian ng ắn S ự xuất nhiều mối quan tâm từ vùng vịnh Arab, người cung c ấp nh ững kho ản tiền khổng lồ cho số CLB bóng đá, y ếu tố quy ết định đ ối v ới ểm đ ến cuối Cris, tiền thứ mà anh quan tâm Y ếu t ố khác có th ể vi ệc Real Madrid tiếp tục tình trạng khơng giành danh hiệu Tơi khơng nghĩ Cristiano đương đầu với việc tham gia mùa giải mà không giành danh hi ệu l ớn Đó ý kiến tương lai nghề nghiệp anh Về tri ển vọng anh v ới vai trị m ột cầu thủ, tơi nghĩ anh ta có tương lai dài phía tr ước, b ởi Cristiano có tình trạng thể lực đáng kinh ngạc – anh thực biết chăm sóc thân Cristiano không th ể toả sáng anh có bây gi ờ, từ khoảng 28 tu ổi tr anh bị sức lực Nhưng anh ti ền đạo, m ột người d ẫn bóng ệt v ời anh ghi nhiều bàn thắng theo cách Cristiano đạt danh hi ệu c ầu th ủ s ố th ế gi ới lần hay không? Chỉ Messi thấy mệt mỏi với việc giành danh hiệu Qu ả bóng vàng Châu Âu Để cho Cristiano trở thành cầu thủ xuất sắc gi ới, Messi phải cảm th m ệt mỏi bị chấn thương, hai điều Đó nh ững dự đoán cho t ương lai Tr anh giành nhiều danh hiệu với Mourinho… Nhưng tơi khơng th ều x ảy ra.Manuel Pereira: Về số mặt, Cristiano có đ ường s ự nghi ệp đ ặc bi ệt Anh chơi La Liga Premier League, điều mà tất cầu th ủ m đ ến n ỗ l ực h ướng đến Tôi không nghĩ anh quay trở lại Anh, không nghĩ anh k ết thúc s ự nghi ệp t ại Bồ Đào Nha Tôi nghĩ anh kiên nhẫn chịu đựng nhiều có th ể cho t ới nh ận đ ược lời mời chào điên rồ Cristiano bi ểu tượng Real Madrid không nghĩ anh rời bỏ đội bóng trừ họ có mùa giải thất bại th ảm kh ốc Sau anh có th ể theo bước chân lớn David Beckham tới Mỹ Tôi hy v ọng anh không gặp chấn thương hay thứ th ế anh c ống hi ến cho bóng đá r ất nhiều, có nhiều năm đỉnh cao nghi ệp Cristiano kho ẻ m ạnh, v ới vi ệc t ập luyện khối lượng khổng lồ tập khó, anh ln sung sức Là m ột c ầu th ủ chuyên nghiệp, anh phát triển liên tục Qua thời gian, m ất s ự bùng n ổ t ươi tr ẻ có, anh tự làm trở thành người đồng đội tốt h ơn Anh có th ể di chuyển vị trí sân chia sẻ bóng với đồng đội nhiều – ều mà anh không thường xuyên làm thời điểm tại.Ian Hawkey: Sẽ thú vị thấy Cristiano b đ ầu đánh dần tốc độ, trở thành mẫu cầu thủ chơi chậm trưởng thành h ơn Thật khó để hình dung anh với vai trị tiền vệ Mọi thứ phụ thu ộc vào tư c anh Nếu đứng sau Messi đua trở thành cầu th ủ xu ất s ắc nh ất th ế gi ới, n ỗi thất vọng anh ngày tăng dần lên Một điều mà ch ắc ch ắn b ạn khơng t ưởng tượng hình ảnh anh vai trị HLV sau dừng chơi bóng Nhưng l ại m ột l ần n ữa, bạn khơng biết trước điều xảy với bóng đá NHỮNG CON SỐ BIẾT NÓI Tên: Cristiano Ronaldo dos Santos AveiroBiệt danh: CR7, CR9, CrisNgày sinh: tháng năm 1985Nơi sinh: Funchal, Madeira, Bồ Đào NhaQuốc tịch: Bồ Đào NhaB ố: José Dínis (m ất ngày tháng 11 năm 2005)Mẹ: María DoloresChị gái: Katia and ElmaAnh trai: HugoCon trai: Cristiano JuniorChiều cao: 1.86mCân nặng: 85kgVị trí: tiền đạo cánhSố áo: 7Các CLB khoác áoAndorinha (1993 đến 1995)Nacional (1995 đến 1997)Sporting Lisbon (1997 đến 2003)MU (2003 đến 2009)Real Madrid (2009 đến nay)Số liệu thống kê thi đấu cho Sporting LisbonRa sân lần đầu với đội một: 14-07-2002, trận đấu giao hữu với Olympique Lyonnais.Ra sân giải đấu đầu tiên: 07-10-2002, trận đấu v ới Moreirense FC.Bàn thắng đầu tiên: 03-08-2002, trận giao hữu với Real Betis.Số tr ận đ ấuGi ải VĐQG: 25 trận Bàn thắng: 3Các giải đấu Cúp: trận Bàn thắng: 2Gi ải đấu khu v ực Châu Âu: tr ận Bàn thắng: 0Số liệu thống kê thi đấu cho MURa sân lần đ ầu: 16-08-2003, tr ận đ ấu với Bolton Wanderers Premier League.Bàn thắng đầu tiên: 01-11-2003, tr ận đ ấu v ới Portsmouth.Số trận đấuPremier League: 196 trận Bàn thắng: 86Các gi ải Cúp: 38 tr ận Bàn thắng: 17Giải đấu khu vực Châu Âu: 55 trận Bàn thắng: 16Số liệu th ống kê thi đ ấu cho Real MadridRa sân lần đầu: 21-07-2009, trận giao hữu với Shamrock Rovers.Ra sân l ần đầu La Liga: 29-08-2009, trận đấu với Deportivo de La Coruña.Bàn th ắng đ ầu tiên: 29-07-2009, trận giao hữu với Liga Deportiva Universitaria de Quito.S ố tr ận đấu: (tính đến 31-12-2011):La Liga: 79 trận Bàn thắng: 86Các gi ải đấu Cúp: 11 tr ận Bàn th ắng: 9Đấu trường châu Âu: 22 trận Bàn thắng: 16Số liệu thống kê thi đấu cho đ ội ển qu ốc gia Bồ Đào NhaRa mắt: 20-08-2003, trận giao hữu với KazakhstanBàn th ắng đ ầu tiên: 12-062004, trận đấu mở giải UEFA Euro 2004 với Hy Lạp.Sự hi ện di ện (tính đ ến 31-122011):Số trận: 87 Bàn thắng: 32Các giải đấu lớn tham giaGi ải vơ đ ịch bóng đá châu Âu 2004Cúp bóng đá Thế giới 2006Giải vơ địch bóng đá châu Âu 2008Cúp bóng đá Th ế gi ới 2010Danh hiệu CLBCùng MU:Champions League (2008)Premier League (2007, 2008, 2009)Cúp FA (2004)Cúp Liên đồn bóng đá Anh (2006, 2009)Cúp Thế giới CLB (2008)Siêu cúp Anh (2007)Cùng Real Madrid:Cúp Nhà vua Tây Ban Nha Copa del Rey (2011)Danh hi ệu cá nhân:Quả bóng vàng châu Âu (2008)Cầu thủ xuất sắc năm FIFA (2008)Chi ếc giày vàng châu Âu (2008, 2011)Cầu thủ xuất sắc năm PFA Anh (2007, 2008)C ầu th ủ tr ẻ xuất sắc năm PFA Anh (2007)Giải thưởng cầu thủ xuất sắc "Sir Matt Busby" c giải Anh (2004, 2007, 2008) ... phòng tập tạ chưa phép Cậu tập đẩy tạ, thực tập bụng phòng ngủ luy ện t ập chân với cân quanh mắt cá chân để nâng cao kỹ thu ật rê bóng Khi đ ồng đ ội chu ẩn b ị tắm sau buổi tập, cậu lại sân, tập. .. thường dành hàng tiếng đồng hồ tập đá bóng vào thành gi ếng Gi ếng đ ường sân luyện tập Cristiano Chính nơi đây, v ỉa hè, gi ữa m ặt đ ường xe c ộ, chơi với lũ trẻ lớn lẫn nhỏ, Ronaldo học thủ... khóc."Ronaldo chuyển vào khu tập th ể thu ộc H ọc vi ện Sporting dành cho tuyển thủ đến từ nhiều nơi nước Khu g ồm b ảy phòng ng ủ tập thể phòng khách, nằm bên SVĐ Alvalade, gần ba sân tập Ronaldo c ầu th
Ngày đăng: 28/12/2021, 09:40
Xem thêm: