Bài viết trình bày công tác phổ cập giáo dục ở các trường trung học phổ thông của thị xã Ninh Bình đến năm 2015, thực hiện các yếu tố: tổ chức xây dựng, lãnh đạo, xây dựng kế hoạch thực hiện phổ cập giáo dục, nâng cao năng lực lãnh đạo, ban chỉ đạo phổ cập giáo dục để tổ chức, tuyên truyền cho nhân dân, phát huy sức mạnh của nhà giáo và đội ngũ cán bộ quản lý giáo dục, củng cố và tăng cường khả năng thực hiện phổ cập giáo dục phổ thông của các trường phổ thông. Mời các bạn cùng tham khảo!
●■❷■ P❍⑩P ❚❍Ü❈ ❍■➏◆ P❍✃ ❈❾P ●■⑩❖ ❉Ö❈ ❇❾❈ ❚❘❯◆● ❍➴❈ ❈Õ❆ ❚➓◆❍ ◆■◆❍ ❇➐◆❍ ✣➌◆ ◆❿▼ ✷✵✶✺ ◆❣æ ❚❤➔♥❤ ❍÷♥❣ ❙ð ●✐→♦ ❞ư❝ ✫ ✣➔♦ t↕♦ t➾♥❤ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤ ✶ ✣➦t ✈➜♥ ✤➲ P❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❧➔ ♠ët t ữợ tr ❞ö❝ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ♥❤➡♠ ♠ö❝ t✐➯✉ ♥➙♥❣ ❝❛♦ ❞➙♥ tr➼✱ t↕♦ ♥➲♥ t↔♥❣ ✈ú♥❣ ❝❤➢❝ ❝❤♦ ✤➔♦ t↕♦ ♥❤➙♥ ❧ü❝ ỗ ữù t Pờ ♠ët ❝❤➼♥❤ s→❝❤ ♣❤→t tr✐➸♥ ❣✐→♦ ❞ö❝✱ ❝â q✉❛♥ ❤➺ t❤✐➳t ✈ỵ✐ ❞➙♥ ❝❤õ ❤â❛ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❤â❛✳ ❚✐➳♥ tr➻♥❤ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❤â❛ ❝➔♥❣ ♠↕♥❤ ♠➩✱ ②➯✉ ❝➛✉ ❞➙♥ ❝❤õ ❤â❛ ♥❣➔② ❝➔♥❣ ❝❛♦ ✤á✐ ❤ä✐ ❦❤æ♥❣ ♥❣ø♥❣ ♣❤↔✐ ♥➙♥❣ ❝❛♦ tr➻♥❤ ✤ë ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝ ✤➸ t↕♦ ♠➦t ❜➡♥❣ ❤å❝ ✈➜♥ ❝❤♦ t♦➔♥ t❤➸ ❞➙♥ ❝÷ tr♦♥❣ ✤ë t✉ê✐✳ ❚r➻♥❤ ✤ë ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❦❤ỉ♥❣ ❝❤➾ ♣❤↔♥ →♥❤ tr➻♥❤ ✤ë ♣❤→t tr✐➸♥ ❞➙♥ tr➼ ♠➔ ❝á♥ ❧➔ ♠ët ❝❤➾ sè q✉❛♥ trå♥❣ ♣❤↔♥ →♥❤ tr➻♥❤ ✤ë ❝õ❛ ❤➺ t❤è♥❣ ❣✐→♦ ❞ö❝ ✈➔ tr➻♥❤ ✤ë ♣❤→t tr✐➸♥ ❝õ❛ ♠é✐ q✉è❝ ❣✐❛✳ ❱✐➺t ◆❛♠ tr♦♥❣ ❤ì♥ ✷✵ ♥➠♠ ợ t ữủ t tỹ q trồ ✈➲ ♣❤→t tr✐➸♥ ❦✐♥❤ t➳ ✲ ①➣ ❤ë✐ ✈➔ tr♦♥❣ ✤â ❝â t❤➔♥❤ tü✉ ✈➲ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝✳ ✣➳♥ ữợ t qố õ ♠ị ❝❤ú ✈➔ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝ t✐➸✉ ❤å❝✱ ♥❤✐➲✉ t➾♥❤ t❤➔♥❤ ✤➣ ✤↕t ❝❤✉➞♥ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❚❍❈❙ ✈➔ ♣❤➜♥ ✤➜✉ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ♠ö❝ t✐➯✉ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ✭P❈●❉❚❍✮✳ ❚➾♥❤ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤ ✤➣ ✤↕t P❈●❉❚❍ ✈➔ ①â❛ ♠ò ❝❤ú ♥➠♠ ✶✾✾✺✱ ✤↕t ♣❤ê ❝➟♣ ●❉❚❍ ✤ó♥❣ ✤ë t✉ê✐ ♥➠♠ ✷✵✵✸ ✈➔ ❧➔ t➾♥❤ t❤ù tr ữợ t P ❧➔ ♥❤ú♥❣ ♥➲♥ t↔♥❣ q✉❛♥ trå♥❣ ✤➸ ❣✐→♦ ❞ö❝ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤ t✐➳♣ tö❝ t❤ü❝ ❤✐➺♥ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ tr♦♥❣ ❣✐❛✐ ✤♦↕♥ tỵ✐✳ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤ ✤➣ ❝â ♥❤ú♥❣ ❦✐♥❤ ♥❣❤✐➺♠ tr♦♥❣ ❝æ♥❣ t→❝ ❝❤➾ ✤↕♦ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ✈➔ ✤➣ ❤♦➔♥ t❤➔♥❤ P❈●❉ t✐➸✉ ❤å❝ ✤ó♥❣ ✤ë t✉ê✐✱ P❈●❉❚❍❈❙ ✈➔ ✤❛♥❣ t✐➳♣ tö❝ ❝❤✉➞♥ ❜à ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ✤➸ ❤♦➔♥ t❤➔♥❤ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✳ ▼ö❝ t✐➯✉ ❝õ❛ ❝æ♥❣ t→❝ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ❧➔ ♥➙♥❣ ❝❛♦ ❞➙♥ tr➼✱ ❧➔♠ ❝❤♦ ❤➛✉ ❤➳t ❝æ♥❣ ❞➙♥ ✤➳♥ ❤➳t t✉ê✐ ✷✶ ð ❝→❝ ✤à❛ ♣❤÷ì♥❣ ✤➣ ✤↕t tr➻♥❤ ✤ë P❈●❉❚❍❈❙ ✤↕t tr➻♥❤ ✤ë ❤å❝ ✈➜♥ tr✉♥❣ ❤å❝✱ ❣â♣ ♣❤➛♥ t ữủ ỗ ỹ ử ổ õ ổ tổ tứ ữợ ♥❤➟♣ ✈ỵ✐ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❦❤✉ ✈ü❝ ✈➔ t❤➳ ❣✐ỵ✐✳ ✣➸ ✤→♣ ù♥❣ ♠ö❝ t✐➯✉ tr➯♥✱ ❝➛♥ ♣❤↔✐ ❝â ♥❤ú♥❣ ❣✐↔✐ ♣❤→♣ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ ♣❤ị ❤đ♣ ✈ỵ✐ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ t❤ü❝ t➳ ữỡ õ ỳ ữợ t ủ tr♦♥❣ ❧ë tr➻♥❤ tø ♥❛② ✤➳♥ ♥➠♠ ✷✵✶✺ ✤➸ ❤✉② ỗ ỹ tờ ủ ✤↕t ✤÷đ❝ ❝→❝ ♠ư❝ t✐➯✉ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ✈➔ tứ ữợ t ữủ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✳ ❚r♦♥❣ ✤â ❝→❝ ❣✐↔✐ ♣❤→♣ q✉↔♥ ❧➼ ✈➔ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❝➜♣ t➾♥❤ ❝â ✈❛✐ trá q✉②➳t ✤à♥❤ sü t❤➔♥❤ ❝ỉ♥❣ ❝õ❛ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝ tr➯♥ ✤à❛ ❜➔♥ t♦➔♥ ✶ t➾♥❤✳ ✷ ◆ë✐ ❞✉♥❣ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ✷✳✶ ữợ t trữỡ ữớ ố ỳ ữợ ●❉✫✣❚ ✈➲ t❤ü❝ ❤✐➺♥ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ tr♦♥❣ ❣✐❛✐ ✤♦↕♥ ❤✐➺♥ ♥❛② ❈❤➾ t❤à sè ✻✶✴❈❚✲❚❲ ♥❣➔② ✷✽✴✶✷✴✷✵✵✵ ❇❛♥ ❝❤➜♣ ❤➔♥❤ ❚r✉♥❣ ÷ì♥❣ ✣↔♥❣ ❦❤â❛ ❱■■■ ✤➣ ♥➯✉ rã✿ ✏◆❤ú♥❣ ♥ì✐ ✤➣ ❤♦➔♥ t❤➔♥❤ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ❝ì sð ✭❚❍❈❙✮ ❝➛♥ t✐➳♣ tư❝ ❝õ♥❣ ❝è✱ ♥➙♥❣ t ữủ tờ ự ỗ s ♥➔② ✈➔ tò② ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❝â t❤➸ t✐➳♥ ❤➔♥❤ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✑✳ ❚❤ü❝ ❤✐➺♥ ◆❣❤à q✉②➳t ✣↕✐ ❤ë✐ ✣↔♥❣ t♦➔♥ q✉è❝ ❧➛♥ t❤ù ❳ ❝õ❛ ✣↔♥❣ ❈ë♥❣ s↔♥ ❱✐➺t ữỡ ữợ t tr ❇ë ●❉ ✫ ✣❚ ✤➣ r❛ ❈❤➾ t❤à sè ✸✷✴✷✵✵✻✴❈❚✲❇●❉✫✣❚ ✈➲ ♥❤✐➺♠ ✈ö trå♥❣ t➙♠ ❝õ❛ ❝→❝ ♥❣➔♥❤✱ ❜➟❝ ❤å❝ tr♦♥❣ ♥➠♠ ❤å❝ ✷✵✵✻ ✲ ✷✵✵✼✱ tr♦♥❣ ✤â ♥➯✉ rã ♥❤✐➺♠ ✈ö trå♥❣ t➙♠ t❤ù ✸ ❧➔✿ ✏✣➞② ♠↕♥❤ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝✱ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❝❤♦ ♠å✐ ♥❣÷í✐✱ ①➙② ❞ü♥❣ ①➣ ❤ë✐ ❤å❝ t➟♣✱ ✤→♣ ù♥❣ ♥❤✉ ❝➛✉ ❤å❝ t➟♣ ❝õ❛ ♥❤➙♥ ❞➙♥ ✈➔ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❝æ♥❣ ❜➡♥❣ ①➣ ❤ë✐ tr♦♥❣ ❣✐→♦ ❞ư❝✳ ❚➠♥❣ ❝÷í♥❣ ❝❤➾ ✤↕♦ ✤➸ t❤✉ ❤ót tè✐ ✤❛ tr➫ ✤➳♥ tr÷í♥❣✱ ❝õ♥❣ ❝è ❦➳t q✉↔ ①â❛ ♠ị ❝❤ú✱ ✤➞② ♠↕♥❤ P❈●❉ t✐➸✉ ❤å❝ ✤ó♥❣ ✤ë t✉ê✐ ✈➔ P❈●❉ ❚❍❈❙✱ t❤ü❝ ❤✐➺♥ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ♣❤ị ❤đ♣ ✈ỵ✐ ②➯✉ ❝➛✉ ✈➔ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❝õ❛ tø♥❣ ✤à❛ ♣❤÷ì♥❣✳ ❚r♦♥❣ ❝ỉ♥❣ t→❝ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝✱ ❝➛♥ t➟♣ tr✉♥❣ ❝❤➾ ✤↕♦✱ ÷✉ t✐➯♥ ❝❤♦ ❝→❝ ✤à❛ ❜➔♥ ✤➦❝ ❜✐➺t ❦❤â ❦❤➠♥ ✤➸ ✤➞② ♥❤❛♥❤ t✐➳♥ ✤ë❀ ỗ tớ t ❧÷đ♥❣ ✈➔ t➼♥❤ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ❧➔ q✉❛♥ trå♥❣ ♥❤➜t✑ ❬✻❪✳ ✷✳✶✳✷ ▼ö❝ t✐➯✉ ♣❤→t tr✐➸♥ ❣✐→♦ ❞ö❝ ✲ ✤➔♦ t↕♦ ❝õ❛ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤ tr♦♥❣ ❣✐❛✐ ✤♦↕♥ ❤✐➺♥ ♥❛② ◆❣❤à q✉②➳t ✣↕✐ ❤ë✐ ✣↔♥❣ ❜ë ◆✐♥❤ ❇➻♥❤ ❧➛♥ t❤ù ❳■❳✱ ♥❤✐➺♠ ❦➻ ✷✵✵✻ ✲ ✷✵✶✵ ✤➣ ①→❝ ✤à♥❤✿ ✏❚✐➳♣ tö❝ ♥➙♥❣ ❝❛♦ ❝❤➜t ❧÷đ♥❣ ❣✐→♦ ❞ư❝ t♦➔♥ ❞✐➺♥✱ ✤❛ ❞↕♥❣ ❤â❛ trữớ ợ t ổ t→❝ ①➣ ❤ë✐ ❤â❛ ❣✐→♦ ❞ö❝✱ ①➙② ❞ü♥❣ ①➣ ❤ë✐ ❤å❝ t➟♣✱ ♣❤→t tr✐➸♥ ❝→❝ tr✉♥❣ t➙♠ ❤å❝ t➟♣ ❝ë♥❣ ỗ t t ủ ữớ t t ữủ tr ỗ t❤í✐ ❝❤ó trå♥❣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♠ơ✐ ♥❤å♥✱ t➠♥❣ sè ❧÷đ♥❣ ❤å❝ s✐♥❤ ❣✐ä✐ ❝➜♣ t➾♥❤✱ q✉è❝ ❣✐❛ ✈➔ q✉è❝ t➳✳ ❍✉② ✤ë♥❣ ✼✵✪ tr➫ ❡♠ tr♦♥❣ ✤ë t✉ê✐ ✈➔♦ ♥❤➔ tr➫✱ tr➯♥ ✾✵✪ tr➫ tr♦♥❣ ✤ë t✉ê✐ ✈➔♦ ♠➝✉ ❣✐→♦✱ ✶✵✵✪ tr➫ ✻ t✉ê✐ ✈➔♦ ❧ỵ♣ ✶❀ ✽✵✪ ❤å❝ s✐♥❤ tèt ♥❣❤✐➺♣ ❚❍❈❙ ✈➔♦ ❚❍P❚ ✭❝↔ ❝æ♥❣ ❧➟♣ ✈➔ ♥❣♦➔✐ ❝æ♥❣ ❧➟♣✮✳ ✳ ✳ ❉✉② tr➻ ✈➔ ❝õ♥❣ ❝è ✈ú♥❣ ❝❤➢❝ P❈●❉ t✐➸✉ ❤å❝ ✤ó♥❣ ✤ë t✉ê✐ ✈➔ P❈●❉ ❚❍❈❙✱ ✤➳♥ ♥➠♠ ✷✵✶✵ ❝â ✷✺✪ ❤✉②➺♥✱ t❤à ①➣ ✤↕t ❝❤✉➞♥ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✑ ❬✶❪✳ ❍✐➺♥ t❤ü❝ ❤â❛ ♠ö❝ t✐➯✉ ✤â✱ ♥❣➔♥❤ ●❉✫✣❚ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤ ✤➣ ❧➟♣ ❦➳ ❤♦↕❝❤ tø♥❣ ữợ t tr tr t t ợ tr t ữ s❛✉✿ ❇↔♥❣ ✶✳ ❑➳ ❤♦↕❝❤ ❤♦➔♥ t❤➔♥❤ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ tr➯♥ ✤à❛ ❜➔♥ t♦➔♥ t➾♥❤ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤ ✤➳♥ ✷✵✶✺ ✷ ✣ì♥ ✈à ❙è ①➣ ✤↕t ♣❤ê ❝➟♣ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ tr♦♥❣ ❝→❝ ♥➠♠ ❚ê♥❣ ✷✵✵✻ ✷✵✵✼ ✷✵✵✽ ✼ ✷ ✷ ✸ ✶✹ ✷ ✸ ✹ ✺ ✶✶ ✶ ✷ ✷ ✸ ✸ ✷✵✶✵ ✷✵ ✷ ✸ ✺ ✺ ✺ ✷✵✶✶ ❨➯♥ ▼æ ✶✽ ✷ ✸ ✸ ✹ ✹ ✷ ✷✵✶✷ ●✐❛ ❱✐➵♥ ✷✶ ✷ ✹ ✹ ✹ ✹ ✸ ✷✵✶✷ ✷✼ ✶ ✹ ✹ ✹ ✺ ✻ ✸ ✷✵✶✸ ✷✼ ✶ ✸ ✹ ✹ ✹ ✺ ✻ ✷✵✶✹ ✶✹✺ ✺ ✶✹ ✷✹ ✷✼ ✷✹ ✷✷ ✶✺ sè ✷✵✵✾ ✷✵✶✵ ✷✵✶✶ ✷✵✶✷ ✷✵✶✸ ✷✵✶✹ ✷✵✶✺ ❍✉②➺♥ ✤↕t P❈ ❚r❍ ♥➠♠ ①➣ ❚❳ ❚❛♠ ✣✐➺♣ ❚P ◆✐♥❤ ❇➻♥❤ ❍♦❛ ▲÷ ❨➯♥ ❑❤→♥❤ ◆❤♦ ◗✉❛♥ ❑✐♠ ❙ì♥ ❚♦➔♥ t➾♥❤ ✷✵✵✽ ✷✵✵✾ ✽ ✻ ✷✵✶✺ ✷✳✷ ●✐↔✐ ♣❤→♣ t❤ü❝ ❤✐➺♥ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ✷✳✷✳✶ ❚ê ❝❤ù❝✱ ❝❤➾ ✤↕♦ ①➙② ❞ü♥❣ ❦➳ ❤♦↕❝❤ t❤ü❝ ❤✐➺♥ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ❛✳ ❈õ♥❣ ❝è✱ ❦✐➺♥ t♦➔♥ ❜ë ♠→② ❝❤➾ ✤↕♦ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ❝➜♣ t➾♥❤ ✈➔ ❝→❝ ✤à❛ ♣❤÷ì♥❣✳ ✲ ❳→❝ ✤à♥❤ rã ♥❤✐➺♠ ✈ư ❝ì ❜↔♥ ❝õ❛ ❇❛♥ ❝❤➾ ✤↕♦ ❧➔ ❧➟♣ ❦➳ ❤♦↕❝❤ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ✤➲ →♥ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ❝õ❛ t♦➔♥ t➾♥❤❀ tê ❝❤ù❝ t➟♣ ❤✉➜♥ ♥❣❤✐➺♣ ✈ư ✈➲ ❝ỉ♥❣ t P tr ỹ ỗ sỡ t❤❡♦ ✤ó♥❣ q✉✐ ✤à♥❤ ✈➲ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝❀ ✤➞② õ t ỗ ỹ ❝æ♥❣ t→❝ P❈●❉ tr✉♥❣ ❤å❝❀ ❦✐➸♠ tr❛ ✤æ♥ ✤è❝ ✈✐➺❝ tỹ P ỗ sỡ tr➯♥ ❝ỉ♥❣ ♥❤➟♥❀ ❜→♦ ❝→♦ t❤÷í♥❣ ❦➻ ✈➲ t✐➳♥ ✤ë t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❝→❝ t✐➯✉ ❝❤➼ P❈●❉ tr✉♥❣ ❤å❝ ✈ỵ✐ ❚➾♥❤ ✉✛✱ ❯❇◆❉ t➾♥❤✳ ✲ ❈→❝ t❤➔♥❤ ✈✐➯♥ tr♦♥❣ ❇❛♥ ❝❤➾ ✤↕♦ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ tò② t❤❡♦ ✈à tr➼✱ ✈❛✐ trá✱ ❝❤ù❝ ♥➠♥❣ ♥❤✐➺♠ ✈ö ♠➔ ✤↔♠ ♥❤✐➺♠ ❝→❝ ♥❤✐➺♠ ✈ư ❝ư t❤➸✳ ❇❛♥ ❝❤➾ ✤↕♦ ♣❤↔✐ ①➙② ❞ü♥❣ ✤÷đ❝ ❝ì ❝❤➳ ❧➔♠ ✈✐➺❝✱ ♣❤➙♥ ✤à♥❤ rã ♥❤✐➺♠ ✈ư ❝õ❛ tø♥❣ ❜ë ♣❤➟♥ tr♦♥❣ ❤➺ t❤è♥❣ ❝❤➾ ✤↕♦ P❈●❉✳ ✲ ❇ë ♣❤➟♥ t❤÷í♥❣ trü❝ ❇❛♥ ❝❤➾ ✤↕♦ ♣❤ê ❝➟♣ ❝→❝ ❝➜♣ ♣❤↔✐ ❧➔ ♥❤ú♥❣ t❤➔♥❤ ✈✐➯♥ ❝æ♥❣ t→❝ tr♦♥❣ ♥❣➔♥❤ ❣✐→♦ ❞ư❝✱ ✤÷đ❝ tê ❝❤ù❝ t❤➔♥❤ tê ❝ỉ♥❣ t→❝ ✤➦❝ ❜✐➺t tr♦♥❣ ❝→❝ ❣✐❛✐ ✤♦↕♥ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ t✐➳♥ ❤➔♥❤ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✳ ❜✳ ❚ê ❝❤ù❝ ❝❤➾ ✤↕♦ ①➙② ❞ü♥❣ ❝→❝ ❧♦↕✐ ❦➳ ❤♦↕❝❤ ♥❣➢♥ ❤↕♥ ✭tr♦♥❣ ✈á♥❣ ✶ ♥➠♠✮✱ tr ữợ tứ ✶✵ ♥➠♠✮ ✈➲ t❤ü❝ ❤✐➺♥ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✳ ❙ð ●❉✫✣❚ ❝❤õ ✤ë♥❣ ❝ỉ♥❣ t→❝ t❤❛♠ ♠÷✉✱ ①➙② ❞ü♥❣ ❦➳ P tr tr ữợ ✤✐ ♣❤ị ❤đ♣ t❤❡♦ tø♥❣ ♥➠♠ ❝õ❛ tø♥❣ ✤à❛ ❜➔♥✳ ữợ ỏ ự ❦➳ ❤♦↕❝❤ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ tø♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣ t❤❡♦ ♥❤✐➺♠ ✈ö ❝õ❛ tø♥❣ ♣❤á♥❣✳ ❚r➯♥ ❝ì sð ❦➳ ❤♦↕❝❤ tê♥❣ t❤➸ ❝õ❛ ❝æ♥❣ t→❝ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✱ ❝→❝ ❤✉②➺♥✱ t❤à ①➣ ✸ ①➙② ❞ü♥❣ ❦➳ ❤♦↕❝❤ ❝❤♦ tø♥❣ ❣✐❛✐ ✤♦↕♥✱ tø♥❣ ♥➠♠ ✈ỵ✐ ♥❤ú♥❣ ✤➲ ①✉➜t ✈➔ ❜✐➺♥ ♣❤→♣ ❝ư t❤➸✳ ❝✳ ❚ê ❝❤ù❝ t➟♣ ❤✉➜♥✱ ❝❤➾ ✤↕♦ ❦❤↔♦ s→t✱ ✤✐➲✉ tr❛✱ tê♥❣ ❤ñ♣✱ ❝➟♣ ♥❤➟t sè ❧✐➺✉✳ ✲ ❳➙② ❞ü♥❣ ❝→❝ ♥ë✐ ❞✉♥❣✱ ❜✐➸✉ ♠➝✉✱ ♣❤✐➳✉ ✤✐➲✉ tr❛ ♣❤ê ❝➟♣ ❝❤♦ t➜t ❝↔ ❝→❝ ❝ì sð ♠ët ❝→❝❤ t❤è♥❣ ♥❤➜t✳ ✲ ❚ê ❝❤ù❝ t➟♣ ❤✉➜♥ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ ✤✐➲✉ tr❛ ❝❤♦ ❝→♥ ❜ë ✤✐➲✉ tr❛ ✈✐➯♥ ♠➔ ♥á♥❣ ❝èt ❧➔ ✤ë✐ ♥❣ơ ❣✐→♦ ✈✐➯♥ ❝õ❛ ❝→❝ tr÷í♥❣ ✈➔ ❝→♥ ❜ë ♣❤ư tr→❝❤ ✈➠♥ ❤â❛ ❝õ❛ ❝→❝ ①➣✱ ♣❤÷í♥❣✱ ❤✉②➺♥✳ ✲ ❈❤➾ ✤↕♦ ✤✐➲✉ ❤➔♥❤ ❝æ♥❣ t→❝ ✤✐➲✉ tr❛ ❜❛♥ ✤➛✉✳ ữợ rt q trồ õ tổ t ❝❤➼♥❤ ①→❝✳ ✲ ❈❤➾ ✤↕♦ ①û ❧➼ sè ❧✐➺✉ t❤è♥❣ ❦➯✱ ✤→♥❤ ❣✐→✱ s♦ s→♥❤✱ ✤è✐ ❝❤✐➳✉ ✈ỵ✐ ❝→❝ ❝❤✉➞♥ ♣❤ê ❝➟♣ t❤❡♦ q✉✐ ✤à♥❤ ❝õ❛ ❇ë ●❉✫✣❚✳ ✷✳✷✳✷ ◆➙♥❣ ❝❛♦ ♥➠♥❣ ❧ü❝ ❧➣♥❤ ✤↕♦✱ ❝❤➾ ✤↕♦ ❝õ❛ ❝→❝ ❝➜♣ q✉↔♥ ❧➼ ✤è✐ ✈ỵ✐ ❝ỉ♥❣ t→❝ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ✈➔ tê ❝❤ù❝ ✈➟♥ ✤ë♥❣ q✉➛♥ ❝❤ó♥❣ ❛✳ ❚➠♥❣ ❝÷í♥❣ sü ❧➣♥❤ ✤↕♦ ❝õ❛ ❝→❝ ❝➜♣ õ②✱ ♥➙♥❣ ❝❛♦ tr→❝❤ ♥❤✐➺♠ ❝❤➾ ✤↕♦ ❝õ❛ ❝→❝ ❝➜♣ ❝❤➼♥❤ q✉②➲♥✳ ❙ü ❧➣♥❤ ✤↕♦ ❦✐➯♥ q✉②➳t ❝õ❛ ❝➜♣ õ② ✣↔♥❣✱ sü ❝❤➾ ✤↕♦ ❝❤➦t ❝❤➩ ❝õ❛ ❝→❝ ❝➜♣ ❝❤➼♥❤ q✉②➲♥ ✤è✐ ✈ỵ✐ ❝ỉ♥❣ t tố qt ỗ tớ ❝ơ♥❣ ❧➔ ❜✐➺♥ ♣❤→♣ ❝ì ❜↔♥ ✤↔♠ ❜↔♦ sü t❤➔♥❤ ❝æ♥❣ ❝õ❛ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✳ ❈æ♥❣ t→❝ P❈●❉ ❜➟❝ tr t ữợ sỹ trỹ t t♦➔♥ ❞✐➺♥ ❝õ❛ ❝→❝ ❝➜♣ õ② ✣↔♥❣✱ ❝❤➼♥❤ q✉②➲♥✱ tr♦♥❣ õ ỹ ữủ ỏ ốt ợ sü t❤❛♠ ❣✐❛✱ ♣❤è✐ ❤ñ♣ ❝❤➦t ❝❤➩ ❝õ❛ ❝→❝ ❜❛♥ ♥❣➔♥❤✱ ✤♦➔♥ t❤➸ ✈➔ ❤✉② ✤ë♥❣ t♦➔♥ ①➣ ❤ë✐ t❤❛♠ ❣✐❛✳ ❈→❝ ❝➜♣ õ② ❝ì sð ❝â tr→❝❤ ♥❤✐➺♠ ❧➣♥❤ ✤↕♦✱ ❝❤➾ ✤↕♦ ❝æ♥❣ t→❝ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ❣➢♥ ✈ỵ✐ ✈✐➺❝ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❝→❝ ❝❤➾ t❤à ❝õ❛ ❚r✉♥❣ ÷ì♥❣✱ ❚➾♥❤ ✉✛ ✈➲ ❝ỉ♥❣ t→❝ ❣✐→♦ ❞ư❝ ✲ ✤➔♦ t↕♦ ✈➔ ▲✉➟t ❣✐→♦ ❞ư❝ ❤✐➺♥ ❤➔♥❤✳ ❚❤÷í♥❣ ①✉②➯♥ ❦✐➸♠ tr❛✱ ❦➳t✱ tê♥❣ ❦➳t rót ❦✐♥❤ ♥❣❤✐➺♠✱ ♥❤➙♥ rở ỳ ổ tốt ỗ tớ ❝❤➜♥ ❝❤➾♥❤✱ ❜ê ❦❤✉②➳t ❦à♣ t❤í✐ ♥❤ú♥❣ ❤↕♥ ❝❤➳✱ ②➳✉ ❦➨♠✳ ◆ë✐ ❞✉♥❣ ❣✐❛♦ ❜❛♥ ❝æ♥❣ t→❝ ❤➔♥❣ t❤→♥❣ ❝õ❛ ❯❇◆❉ t➾♥❤ ❝➛♥ ❝â ♥ë✐ ❞✉♥❣ ✤→♥❤ ❣✐→ ❝æ♥❣ t→❝ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝❀ ♣❤↔✐ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❣✐❛♦ ❜❛♥ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝ t❤÷í♥❣ ①✉②➯♥✱ ❦✐➸♠ ✤✐➸♠ tr→❝❤ ♥❤✐➺♠ ❝õ❛ ❝→❝ t❤➔♥❤ ✈✐➯♥ tr♦♥❣ ❇❛♥ ❝❤➾ ✤↕♦✱ t✐➳♥ ✤ë t❤ü❝ ❤✐➺♥ ð ❝→❝ ✤ì♥ ✈à ❝ì sð✳ ❜✳ ❚ê ❝❤ù❝ tèt t✉②➯♥ tr✉②➲♥ ♥➙♥❣ ❝❛♦ ♥❤➟♥ t❤ù❝ ❝õ❛ ❝→♥ ❜ë ✈➔ ♥❤➙♥ ❞➙♥ ✈➲ ❝ỉ♥❣ t→❝ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝✳ ❈æ♥❣ t→❝ t✉②➯♥ tr✉②➲♥ ♠✉è♥ ✤↕t ❤✐➺✉ q✉↔ ❝❛♦ ❝➛♥ tỹ tốt ữợ s ❣✐→ ♠ù❝ ✤ë ♥❤➟♥ t❤ù❝ ✈➔ ❤✐➸✉ ❜✐➳t ❝õ❛ ❝→❝ ✤è✐ t÷đ♥❣ ❧✐➯♥ q✉❛♥ ✈➲ ❝ỉ♥❣ t→❝ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝✳ ✲ ❚❤❛♠ ♠÷✉ ✤➲ ①✉➜t ♥❤ú♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣ t✉②➯♥ tr✉②➲♥ ✤➸ ♥➙♥❣ ❝❛♦ ♥❤➟♥ t❤ù❝✱ q✉→♥ tr✐➺t ❝→❝ ✈➠♥ ❜↔♥✱ ❝❤➾ t❤à✱ ◆❣❤à q✉②➳t ✈➲ ❣✐→♦ ❞ö❝✱ ✈➲ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❤✐➺♥ ❤➔♥❤✳ ✲ ❳➙② ❞ü♥❣ ❦➳ ❤♦↕❝❤ ✈➔ ♥ë✐ ❞✉♥❣ t✉②➯♥ tr✉②➲♥ ♣❤ị ❤đ♣ ✈ỵ✐ ❝→❝ t❤➔♥❤ ♣❤➛♥ ✤è✐ t÷đ♥❣✳ ✲ ◗✉✐ ✤à♥❤ ❝ư t❤➸ tr→❝❤ ♥❤✐➺♠ ❝õ❛ tø♥❣ t❤➔♥❤ ✈✐➯♥ tr♦♥❣ ❤➺ t❤è♥❣ ❝æ♥❣ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ✹ ♠ö❝ t✐➯✉ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝✳ ✲ ❈✉♥❣ ❝➜♣ t➔✐ ❧✐➺✉ ✈➲ ❝→❝ ✈➠♥ ❜↔♥✱ ❝❤➾ t❤à✱ ◆❣❤à q✉②➳t ✈➔ ❝→❝ ❝❤➳ ✤à♥❤ ❤✐➺♥ ❤➔♥❤ ✈➲ ❣✐→♦ ❞ö❝✱ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝✳ ✲ ❙♦↕♥ t❤↔♦ ♥❤ú♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❝➛♥ t✉②➯♥ tr✉②➲♥✱ q✉→♥ tr✐➺t ✈➲ ❝æ♥❣ t→❝ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✳ ✲ ❚ê ❝❤ù❝ ❝→❝ ❜✉ê✐ t➟♣ ❤✉➜♥✱ ❝→❝ ✤đt r❛ q✉➙♥ t✉②➯♥ tr✉②➲♥ ✈➲ ❝❤õ tr÷ì♥❣ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✳ ✲ ❚ê ❝❤ù❝ ❝→❝ ❤ë✐ ♥❣❤à ❦➳t✱ tê♥❣ ❦➳t ✈➔ ❣✐❛♦ ❜❛♥ rót ❦✐♥❤ ♥❣❤✐➺♠ ✈➲ ❝→❝ ✤đt t✉②➯♥ tr✉②➲♥ q✉→♥ tr✐➺t ✈➠♥ ❜↔♥ ❝❤➾ ✤↕♦ ❝æ♥❣ t→❝ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✳ ◆❣♦➔✐ r❛ ✈✐➺❝ ✤✐➲✉ ❝❤➾♥❤ ♥❤ú♥❣ ♥❤➟♥ t❤ù❝ s❛✐ ❧➺❝❤ ✈➲ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♥❤÷ ❜➺♥❤ t❤➔♥❤ t➼❝❤✱ ♥â♥❣ ỵ s sỹ tt ❦❤✐ t✐➳♥ ❤➔♥❤ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❝ơ♥❣ ❦❤ỉ♥❣ ❦➨♠ ♣❤➛♥ q✉❛♥ trå♥❣✳ ❝✳ P❤è✐ ❤đ♣ ❝❤➦t ❝❤➩ ợ tờ ự t ữớ sỹ ❧➣♥❤ ✤↕♦ ❝õ❛ ✣↔♥❣✱ ❝❤➼♥❤ q✉②➲♥ ✤➸ t❤ü❝ ❤✐➺♥ tèt ♠ư❝ t✐➯✉ tr➯♥✱ ❝❤ó♥❣ t❛ ❝á♥ ♣❤↔✐ ✤➦❝ ❜✐➺t ❝❤ó ỵ t r sỹ ố t ủ ỗ ❧ü❝ ❧÷đ♥❣ ①➣ ❤ë✐✱ ❝→❝ t❤➔♥❤ ✈✐➯♥ tr♦♥❣ ❤➺ t❤è♥❣ ❝❤➼♥❤ trà✳ ✲ ◆❣➔♥❤ ❱➠♥ ❤â❛ t❤æ♥❣ t✐♥ ❝â tr→❝❤ ♥❤✐➺♠ tê ❝❤ù❝ t✉②➯♥ tr✉②➲♥ tr➯♥ ❝→❝ ♣❤÷ì♥❣ t✐➺♥ t❤ỉ♥❣ t✐♥ ✤↕✐ ❝❤ó♥❣✳ ✲ ◆❣➔♥❤ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❝❤➾ ✤↕♦ ❝→❝ tr÷í♥❣ ♣❤ê t❤ỉ♥❣ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❝→❝ ✈➠♥ ❜↔♥✱ ❝❤➾ t❤à ✈➲ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✱ ①→❝ ✤à♥❤ rã tr→❝❤ ♥❤✐➺♠ ❝õ❛ ♥❣➔♥❤ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❧➔ ❧ü❝ ❧÷đ♥❣ ♥á♥❣ ❝èt tr♦♥❣ ✈✐➺❝ t✐➳♥ ❤➔♥❤ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝✳ ✲ ✣♦➔♥ t❤❛♥❤ ♥✐➯♥ tê ❝❤ù❝ ♠ị❛ ❤➧ t➻♥❤ ♥❣✉②➺♥ ❧➔♠ ❝ỉ♥❣ t→❝ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝✱ ❧➔ ❧ü❝ ❧÷đ♥❣ ①✉♥❣ ❦➼❝❤ tr♦♥❣ ✈✐➺❝ t➟♣ ❤đ♣ t✉②➯♥ tr✉②➲♥ ❝→❝ ✤è✐ t÷đ♥❣ t❤❛♥❤ t❤✐➳✉ ♥✐➯♥ tr♦♥❣ ❝ỉ♥❣ t→❝ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝✳ ✲ ❍ë✐ ❝ü✉ ❝❤✐➳♥ ❜✐♥❤ ✈➔ ❍ë✐ ♣❤ö ♥ú ❝â ✈❛✐ trá ✤➦❝ ❜✐➺t q✉❛♥ trå♥❣ tr♦♥❣ ✈✐➺❝ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ✈✐➺❝ ✈➟♥ ✤ë♥❣ tr➫ ❜ä ❤å❝ tỵ✐ ❧ỵ♣✱ ♥➢♠ ❜➢t ❝→❝ t❤æ♥❣ t✐♥ ✈➲ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❤♦➔♥ ❝↔♥❤ ❝õ❛ ❤å❝ s✐♥❤ ✤➸ ❝â ❜✐➺♥ ♣❤→♣ t→❝ ✤ë♥❣ ❦à♣ t❤í✐ ✈➟♥ ✤ë♥❣ ❤å❝ s✐♥❤ trð ❧↕✐ tr÷í♥❣ ❤å❝ t➟♣✳ ❞✳ ▲➔♠ tèt ❝ỉ♥❣ t→❝ t❤❛♠ ♠÷✉ ❝õ❛ ❙ð ●✐→♦ ❞ư❝ ✈➔ ✣➔♦ t↕♦ ✈ỵ✐ ❚➾♥❤ ✉✛✱ ❍✣◆❉✱ ❯❇❉◆ t➾♥❤✿ ỡ q ổ t ữ ợ ❚➾♥❤ õ② r❛ ❝→❝ ✈➠♥ ❜↔♥✱ ❝❤➾ t❤à✱ ♥❣❤à q✉②➳t ❝❤➾ ✤↕♦ ❝ỉ♥❣ t→❝ P❈●❉ tr✉♥❣ ❤å❝❀ t✉②➸♥ ❞ư♥❣ ✤ë✐ ♥❣ô ❣✐→♦ ✈✐➯♥ ❝→❝ ❝➜♣✱ ✤→♣ ù♥❣ ②➯✉ ❝➛✉ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ✈➔ ♥➙♥❣ ❝❛♦ ❝❤➜t ❧÷đ♥❣ ✤ë✐ ♥❣ơ ❝õ❛ ♥❣➔♥❤❀ t❤❛♠ ♠÷✉ ✤➞② ♠↕♥❤ ❝ỉ♥❣ t→❝ ①➣ ❤ë✐ ❤â❛ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝❀ ❞ü trị ✈➔ ♣❤➙♥ ❜ê ❦✐♥❤ ♣❤➼ ❝❤♦ ♣❤ê ❝➟♣❀ ❧➟♣ ❦➳ ❤♦↕❝❤ ✈➔ ①➙② ❞ü♥❣ ✤➲ →♥ ①➙② ❞ü♥❣ tr÷í♥❣ ❝❤✉➞♥ q✉è❝ ❣✐❛ t➟♣ tr✉♥❣ ❝❤♦ ❝→❝ tr÷í♥❣ tr✉♥❣ ❤å❝ ♣❤ê t❤ỉ♥❣❀ ①➙② ❞ü♥❣ ❦➳ ❤♦↕❝❤ ❧➔♠ ✈✐➺❝ ❝õ❛ ❇❛♥ ❝❤➾ ✤↕♦✱ ♣❤➙♥ ✤à♥❤ rã tr→❝❤ ♥❤✐➺♠ ❝õ❛ ❝→❝ t❤➔♥❤ ✈✐➯♥ tr♦♥❣ ❜❛♥ ❝❤➾ ✤↕♦✳ ▼✉è♥ ✈➟②✱ ❙ð ●✐→♦ ❞ö❝ ✈➔ ✣➔♦ t↕♦ ♣❤↔✐ ❧➔♠ tèt ❝æ♥❣ t→❝ ❞ü ❜→♦ ✈➲ ♣❤→t tr✐➸♥ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❝õ❛ t➾♥❤ tr♦♥❣ ❣✐❛✐ ✤♦↕♥ tỵ✐ ✤➸ ❝â ♥❤ú♥❣ ♥❤➟♥ ✤à♥❤✱ ✤→♥❤ ❣✐→ ❦❤→❝❤ q✉❛♥✱ ❦❤♦❛ ❤å❝✱ tứ õ õ ỳ ữợ t tr ú ♣❤ị ❤đ♣ ✈ỵ✐ t➻♥❤ ❤➻♥❤ t❤ü❝ t✐➵♥✳ ✺ ✷✳✷✳✸ P❤→t tr✐➸♥ ✤ë✐ ♥❣ô ❣✐→♦ ✈✐➯♥ ✈➔ ❝→♥ ❜ë q✉↔♥ ❧➼ t ữủ ổ t ỗ ữù tỹ ỗ ữù ụ ✈➲ ❝❤✉②➯♥ ♠ỉ♥✱ ♥❣❤✐➺♣ ✈ư ✈➔ ✤↕♦ ✤ù❝ ♥❣❤➲ ♥❣❤✐➺♣✳ ❈➛♥ ①➙② ❞ü♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ✈➔ ❤➻♥❤ t❤ù❝ ỗ ữù ũ ủ ợ ỹ ✈å♥❣ ❝õ❛ tø♥❣ ✤è✐ t÷đ♥❣ ❣✐→♦ ✈✐➯♥✱ t➟♣ tr✉♥❣ ✈➔♦ ỗ ữù tự tr ❝❤õ tr÷ì♥❣✱ ✤÷í♥❣ ❧è✐✱ ❝❤➼♥❤ s→❝❤ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❝õ❛ ✣↔♥❣✱ ữợ q ợ ❞ư❝✱ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❝✉ë❝ ✈➟♥ ✤ë♥❣ ✧♥â✐ ❦❤ỉ♥❣ ✈ỵ✐ t✐➯✉ ỹ t t tr ỗ ữù ❦✐➳♥ t❤ù❝ ①➣ ❤ë✐✱ ♣❤♦♥❣ ❝→❝❤ ù♥❣ ①û✱ ❣✐↔✐ q✉②➳t t ố sữ q ổ ú ỗ ữù ✈➲ t✐♥ ❤å❝✱ ✈➲ ♥❣♦↕✐ ♥❣ú✳ ❈❤ó trå♥❣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ✤↕♦ ✤ù❝ ♥❣❤➲ ♥❣❤✐➺♣ ❝❤♦ ❣✐→♦ ✈✐➯♥✳ ❜✳ ❳➙② ❞ü♥❣ ❦➳ ❤♦↕❝❤ ♣❤→t tr✐➸♥ ✤ë✐ ♥❣ô ❣✐→♦ ✈✐➯♥✳ ❚✉②➸♥ ❝❤å♥ ❣✐→♦ ✈✐➯♥ ✈ø❛ ✤↔♠ ❜↔♦ ❝ì ❝➜✉ ❤đ♣ ❧➼ ✈ø❛ ✤→♣ ù♥❣ ②➯✉ ❝➛✉ ♥➙♥❣ ❝❛♦ ❝❤➜t ❧÷đ♥❣ ❣✐↔♥❣ ❞↕②✳ ❙➢♣ ①➳♣✱ sû ❞ư♥❣ ❤đ♣ ❧➼ ✤ë✐ ♥❣ơ ❣✐→♦ ✈✐➯♥ ❤✐➺♥ ❝â✳ ❈❤➠♠ ❧♦ ✤í✐ sè♥❣ ✈➟t ❝❤➜t✱ t✐♥❤ t❤➛♥✱ t↕♦ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ t❤✉➟♥ ❧đ✐ ❝❤♦ ✤ë✐ ♥❣ơ ❝→♥ ❜ë ❣✐→♦ ✈✐➯♥ ❝ỉ♥❣ t→❝ ✈➔ ❣✐↔♥❣ ❞↕②✳ ❚➠♥❣ ❝÷í♥❣ ❝ỉ♥❣ t→❝ ❦✐➸♠ tr❛✱ ✤→♥❤ ❣✐→ ❝❤✉②➯♥ ♠ỉ♥ ♥❣❤✐➺♣ ✈ư ✤è✐ ✈ỵ✐ ❣✐→♦ ✈✐➯♥ ð ❝→❝ ❜➟❝ ❤å❝✳ ❝✳ P❤→t tr✐➸♥ ♥➠♥❣ ❧ü❝ q✉↔♥ ❧➼✱ tê ❝❤ù❝ ❝❤➾ ✤↕♦ t❤ü❝ ❤✐➺♥ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ❝õ❛ ✤ë✐ ♥❣ơ ❤✐➺✉ tr÷ð♥❣ ✈➔ ❝→♥ ❜ë q✉↔♥ ❧➼ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❝→❝ ❝➜♣✳ ✣➔♦ t↕♦ ỗ ữù tữớ ụ q ❞ö❝ ❝→❝ ❝➜♣ ✈➲ ❦✐➳♥ t❤ù❝ ✈➔ ❦➽ ♥➠♥❣ q✉↔♥ ❧➼✱ r➧♥ ❧✉②➺♥ ♣❤➞♠ ❝❤➜t ✤↕♦ ✤ù❝❀ ❧✉➙♥ ❝❤✉②➸♥ ✤✐➲✉ ❝❤➾♥❤ s➢♣ ①➳♣ ❝→♥ ❜ë q✉↔♥ ❧➼ t❤❡♦ ②➯✉ ❝➛✉ ♠ỵ✐ ♣❤ị ❤đ♣ ✈ỵ✐ ♥➠♥❣ ❧ü❝✱ ♣❤➞♠ ❝❤➜t ❝õ❛ tø♥❣ ♥❣÷í✐ ✈➔ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ t❤ü❝ t➳ ❝õ❛ ✤à❛ ♣❤÷ì♥❣✳ ❈ỉ♥❣ ❦❤❛✐ t✐➯✉ ❝❤➼ ✈➔ ❝→❝❤ t❤ù❝ ✤→♥❤ ❣✐→ t❤✐ ✤✉❛✱ ❝↔✐ t✐➳♥ ❝ỉ♥❣ t→❝ t❤✐ ✤✉❛ ❦❤❡♥ t❤÷ð♥❣ ✤➸ ❝❤è♥❣ ❜➺♥❤ t❤➔♥❤ t➼❝❤✱ ❦❤❡♥ t❤÷ð♥❣✱ ❦➾ ❧✉➟t ✤ó♥❣ ✤è✐ t÷đ♥❣✳ ❳➙② ❞ü♥❣ t✐➯✉ ❝❤➼ ✤→♥❤ ❣✐→ ❝→♥ ❜ë q✉↔♥ ❧➼ ❣✐→♦ ❞ö❝ t❤➟t ❝ö t❤➸ tr→♥❤ ❤➻♥❤ t❤ù❝✱ ♥❤➡♠ ♣❤➙♥ ❧♦↕✐ ✈➔ ✤→♥❤ ❣✐→ ✤ë✐ ♥❣ô ❝→♥ ❜ë q✉↔♥ ❧➼ ❣✐→♦ ❞ö❝ t❤❡♦ ♣❤➙♥ ❝➜♣✳ ✷✳✷✳✹ ❈õ♥❣ ❝è ✈➔ t➠♥❣ ❝÷í♥❣ ♥➠♥❣ ❧ü❝ ❝õ❛ ❝→❝ ❧♦↕✐ ❤➻♥❤ ♥❤➔ tr÷í♥❣ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ♥❤✐➺♠ ✈ö P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ❛✳ ❳➙② ❞ü♥❣ tr÷í♥❣ ❚✐➸✉ ❤å❝✱ ❚❍❈❙✱ ❚❍P❚ ✤↕t ❝❤✉➞♥ q✉è❝ ❣✐❛✳ ❚➠♥❣ ❝÷í♥❣ ❝→❝ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❈❙❱❈✱ tr❛♥❣ t❤✐➳t ❜à ❞↕② ✈➔ ❤å❝ ❝õ❛ ❝→❝ ❝ì sð ❣✐→♦ ❞ư❝ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✳ ❚❤ü❝ ❤✐➺♥ ❝❤➳ ✤ë ÷✉ ✤➣✐ ✈➲ sû ❞ư♥❣ ✤➜t ✤❛✐✱ ✈❛② ✈è♥ ÷✉ ✤➣✐ ✤➸ ✤➛✉ t÷ ①➙② ❞ü♥❣✳ ữớ tứ ữợ õ tr tt ử ợ ữỡ tr ữỡ ♣❤→♣ ❣✐→♦ ❞ư❝✳ ✣➛✉ t÷ ①➙② ❞ü♥❣ t❤÷ ✈✐➺♥ ❝❤♦ ❝→❝ tr÷í♥❣✱ t❤✐➳t ❧➟♣ ♠↕♥❣ ♥ë✐ ❜ë ✈➔ ❦➳t ♥è✐ ỳ trữớ Pỏ ợ ●❉✫✣❚❀ ①➙② ❞ü♥❣ t❤÷ ✈✐➺♥ ✤✐➺♥ tû✳ ❜✳ ◆➙♥❣ ❝❛♦ ♥➠♥❣ ❧ü❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❝õ❛ ❝→❝ tr✉♥❣ t➙♠ ●❉❚❳✱ ❝→❝ tr÷í♥❣ ❚❈❈◆ tr♦♥❣ ✈✐➺❝ ❝❤✐❛ s➫ tr→❝❤ ♥❤✐➺♠ ✤➔♦ t↕♦ ❜ê tó❝ ✈➠♥ ❤â❛✱ ✤➔♦ t↕♦ ♥❣❤➲ ❝❤♦ sè ❤å❝ s ổ ữủ P ỹ ỗ s❛✉ tr✉♥❣ ❤å❝ ❝ì sð✳ ✣➞② ♠↕♥❤ ❝ỉ♥❣ t→❝ ❞↕② tổ t ữủ ữợ tữ ữợ s ổ t t tr tr ỗ ❞➙♥ ❝÷ ✈➔ ❝❤❛ ♠➭ ❤å❝ s✐♥❤ ✈➲ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝✳ ❚➠♥❣ ❝÷í♥❣ ❧✐➯♥ ❦➳t ✤➔♦ t↕♦ ỳ tr t tữớ ợ ❝ì sð ✤➔♦ t↕♦ ♥❣❤➲✱ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ✈ø❛ ❞↕② ♥❣❤➲✱ ✈ø❛ ❞↕② ❜ê tó❝ ❚❍P❚ ✤➸ t❤✉ ❤ót ❤å❝ s✐♥❤ tèt ♥❣❤✐➺♣ ❚❍❈❙ ❦❤æ♥❣ ✤õ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❤å❝ t➟♣ tr♦♥❣ trữớ P ỹ ữợ trữớ tr÷í♥❣ ❞↕② ♥❣❤➲ ✈➔ ❝→❝ ❚❚●❉❚❳ tr➯♥ ✤à❛ ❜➔♥ q✉➟♥✱ ❤✉②➺♥✳ ❝✳ ❈↔✐ t✐➳♥ ✈➔ t➠♥❣ ❝÷í♥❣ ❝ỉ♥❣ t→❝ ❦✐➸♠ tr❛✱ t❤❛♥❤ tr❛✱ ❧➔♠ tèt ❝æ♥❣ t→❝ t❤✐ ✤✉❛ ❦❤❡♥ ✻ t❤÷ð♥❣✳ ❳➙② ❞ü♥❣ ❦➳ ❤♦↕❝❤ ❦✐➸♠ tr❛✱ t❤❛♥❤ tr❛ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝ tr♦♥❣ ❦➳ ❤♦↕❝❤ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ♥❤✐➺♠ ✈ö ♥➠♠ ❤å❝ ✈➔ ♣❤→t tr✐➸♥ ❣✐→♦ ❞ö❝ ð ✤à❛ ữỡ t tố ỗ sỡ tr ❜↔♦ t➼♥❤ ♣❤→♣ ❧➼ ♥❤÷✿ q✉②➳t ✤à♥❤ t❤➔♥❤ ❧➟♣ ✤♦➔♥ ❦✐➸♠ tr❛❀ ❦➳ ❤♦↕❝❤ ❦✐➸♠ tr❛ t❤❛♥❤ tr❛❀ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❦✐➸♠ tr❛❀ ❜✐➯♥ ❜↔♥ ①➳♣ ❧♦↕✐ ✤→♥❤ ❣✐→✳ ✳ ✳ ❚❤✐➳t ❧➟♣ ❤➺ t❤è♥❣ ❜✐➸✉ ♠➝✉✱ ❜✐➯♥ ❜↔♥ ❦✐➸♠ tr❛✱ ũ ủ t tr ữợ ❤➻♥❤ t❤ù❝ ❦❤→❝ ♥❤❛✉ ♥❤÷ ❦✐➸♠ tr❛ ✤à♥❤ ❦➻✱ ❦✐➸♠ tr❛ ✤ët ①✉➜t✱ tê ❝❤ù❝ ❦✐➸♠ tr❛ ❝❤➨♦✱ ♠å✐ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❦✐➸♠ tr❛✱ t❤❛♥❤ tr❛ ✤➲✉ ♣❤↔✐ ❝â ✤→♥❤ ❣✐→✱ ❦➳t ❧✉➟♥✳ ❈❤➾ ✤↕♦ ❝→❝ ✤ì♥ ✈à t❤❛♠ ❣✐❛ ❝ỉ♥❣ t→❝ ♣❤ê ❝➟♣ t❤÷í♥❣ ①✉②➯♥ tü ❦✐➸♠ tr❛ ✤→♥❤ ❣✐→ t✐➳♥ ✤ë t❤ü❝ ❤✐➺♥ t↕✐ ✤ì♥ ✈à ♠➻♥❤✳ ❑❤✐ t❤❛♥❤ tr❛✱ ❦✐➸♠ tr❛ ♣❤↔✐ tê ❝❤ù❝ t❤➔♥❤ ✤♦➔♥ ❧✐➯♥ ♥❣➔♥❤ ữợ sỹ õ ỹ ❧÷đ♥❣ ❧➔ t❤➔♥❤ ✈✐➯♥ ❝õ❛ ❜❛♥ ❝❤➾ ✤↕♦ ❝ị♥❣ ❝➜♣ t❤❛♠ ❣✐❛✳ ✸ ❑➳t ❧✉➟♥ ✣➸ ❤♦➔♥ t❤➔♥❤ ♠ö❝ t✐➯✉ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ð t➾♥❤ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤ ✤➳♥ ♥➠♠ ✷✵✶✺✱ ❝➛♥ ♣❤↔✐ t❤ü❝ ❤✐➺♥ tèt ♥❤ú♥❣ tr t ỗ ♥❤ú♥❣ ❦❤➙✉ q✉②➳t ✤à♥❤ ❝õ❛ ❝æ♥❣ t→❝ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝✳ P❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❧➔ sü ♥❣❤✐➺♣ ❝❤✉♥❣✱ ✤á✐ ❤ä✐ ❝â sü ♣❤è✐ ❤đ♣ ❝õ❛ ❝→❝ ❧ü❝ ❧÷đ♥❣ ①➣ ❤ë✐✱ tr♦♥❣ ✤â ❧➜② ♥❤➔ tr÷í♥❣ ❧➔ ❧ü❝ ❧÷đ♥❣ ♥á♥❣ ❝èt✳ ❱➻ ✈➟② ❝→❝ ❣✐↔✐ ♣❤→♣ tr➯♥ ❝ơ♥❣ ❝➛♥ ✤÷đ❝ tr ỗ ố ủ t tr q✉→ tr➻♥❤ tê ❝❤ù❝ t❤ü❝ ❤✐➺♥✳ ❚⑨■ ▲■➏❯ ❚❍❆▼ ❑❍❷❖ ❬✶❪ ❯❇◆❉ t➾♥❤ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤✱ ✷✵✵✺✳ ❇→♦ ❝→♦ ❝❤➼♥❤ trà t↕✐ ✣↕✐ ❤ë✐ ✤↕✐ ❜✐➸✉ ✣↔♥❣ ❜ë t➾♥❤ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤ ❧➛♥ t❤ù ❳■❳✲ ♥❤✐➺♠ ❦➻ ✷✵✵✺✲✷✵✶✵✳ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤✳ ❬✷❪ ❇ë t ữợ tỹ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ✲❙è ✸✹✷✵✴❚❍P❚ ✭♥❣➔② ✷✸ t❤→♥❣ ✹ ♥➠♠ ✷✵✵✸✮✳ ❍➔ ◆ë✐✳ ❬✸❪ ❇ë ●✐→♦ ❞ö❝ ✈➔ ✣➔♦ t↕♦✱ ✷✵✵✺✳ ❙ê t❛② ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❚❍❈❙ ✈➔ ❜➟❝ ❚r✉♥❣ ❤å❝✳ ❍➔ ◆ë✐✳ ❬✹❪ ❇ë ●✐→♦ ❞ö❝ ✈➔ ✣➔♦ t↕♦✱ ✷✵✵✹ ❚➔✐ ❧✐➺✉ t➟♣ ❤✉➜♥ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ö❝✳ ❍➔ ◆ë✐✳ ❬✺❪ ❙ð ●✐→♦ ❞ö❝ ✫ ✣➔♦ t↕♦ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤✱ ✷✵✵✺✱ ✷✵✵✻✱ ✷✵✵✼✳ ❈→❝ ❜→♦ ❝→♦ tê♥❣ ❦➳t ♥➠♠ ❤å❝ ✷✵✵✹✲✷✵✵✺❀ ✷✵✵✺✲✷✵✵✻❀ ✷✵✵✻✲✷✵✵✼✳ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤✳ ❬✻❪ ❇ë ●✐→♦ ❞ö❝ ✈➔ ✣➔♦ t↕♦✱ ✷✵✵✺✳ ❈→❝ ✈➠♥ ❜↔♥ ❝❤➾ ✤↕♦ t❤ü❝ ❤✐➺♥ P❈●❉ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝✳ ❍➔ ◆ë✐✳ ❬✼❪ ✣↔♥❣ ❜ë t➾♥❤ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤✱ ✶✾✾✺✲✷✵✵✵✳ ❱➠♥ ❦✐➺♥ ✤↕✐ ❤ë✐ ✣↔♥❣ ❜ë ❚➾♥❤ ❧➛♥ t❤ù ❳■■✱ ❳■■■✱ ♥➠♠ ✶✾✾✺ ✱ ✷✵✵✵✳ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤✳ ❬✽❪ ❙ð ●✐→♦ ❞ö❝ ✫ ✣➔♦ t↕♦ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤✳ ✣➲ →♥ ♣❤→t tr✐➸♥ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❜➟❝ tr✉♥❣ ❤å❝ ♣❤ê t❤æ♥❣ ✤➳♥ ♥➠♠ ✷✵✶✺✳ ◆✐♥❤ ❇➻♥❤✳ ❆❇❙❚❘❆❈❚ ❙♦❧✉t✐♦♥ t♦ r❡❛❧✐③❡ ✉♥✐✈❡rs❛❧✐③❡❞ ❡❞✉❝❛t✐♦♥ ✐♥ ❤✐❣❤ s❤♦♦❧s ♦❢ ◆✐♥❤ ❇✐♥❤ t♦✇♥ t♦ t❤❡ ②❡❛r ✷✵✶✺ ❚❤❡ ♣❛♣❡r ✐s t♦ s❤♦✇ ✉♥✐✈❡rs❛❧✐③❡❞ ❡❞✉❝❛t✐♦♥ ✐♥ ❤✐❣❤ s❤♦♦❧s ♦❢ ◆✐♥❤ ❇✐♥❤ t♦✇♥ t♦ t❤❡ ②❡❛r ✷✵✶✺✱ t♦ ❛❝t ✉♣♦♥ ♦♥ ❡❧❡♠❡♥ts✿ ♦r❣❛♥✐③❡ ❜✉✐❧❞✱ ❧❡❛❞✱ ❜✉✐❧❞ ♣❧❛♥s t♦ ✇♦r❦ t♦✇❛r❞s r❡❛❧✐③❡ ✉♥✐✈❡rs❛❧✐③❡❞ ❡❞✉❝❛t✐♦♥✱ r❛✐s❡ ❧❡❛❞❡rs❤✐♣ ❛❜✐❧✐t②✱ ❛ st❡❡r✐♥❣ ❝♦♠♠✐tt❡❡ t♦ ✉♥✐✈❡rs❛❧✐③❡❞ ❡❞✉❝❛t✐♦♥ t♦ ♦r❣❛♥✐③❡ ❛♥❞ ♣r♦♣❛❣❛t❡ ❢♦r t❤❡ ♣❡♦♣❧❡✱ ❞❡✈❡❧♦♣ t❡❛❝❤❡r✬s str❡♥❣t❤ ❛♥❞ t❤❡ ❡❞✉❝❛t✐♦♥ ♠❛♥❛❣❡♠❡♥t ❝❛❞r❡✱ t♦ ❝♦♥s♦❧✐❞❛t❡ ❛♥❞ t♦ str❡♥❣t❤❡♥ t❤❡ ❛❜✐❧✐t② ♦❢ t❤❡ s❝❤♦♦❧s t♦ r❡❛❧✐③❡ ✉♥✐✈❡rs❛❧✐③❡❞ ❡❞✉❝❛t✐♦♥ ✐♥ ❤✐❣❤ s❤♦♦❧s✳ ✼