Bài báo Những điều kiện cơ bản đề thực hiện thành công giáo dục vì sự phát triển bền vững ở Việt Nam đề cập đến việc xác định và hình thành các điều kiện thiết yếu để triển khai ESD ở Việt Nam và chỉ ra rằng liên tục đổi mới nhận thức và hành động về ESD, thiết kế các kế hoạch hành động về ESD với các phương pháp tiếp cận hiện đại và trong thực tế, chúng nên được coi là điều kiện tiên quyết để hoàn thành ESD thành công tại Việt Nam. Mời các bạn cùng tham khảo!
◆❍Ú◆● ✣■➋❯ ❑■➏◆ ❈❒ ❇❷◆ ✣➎ ❚❍Ü❈ ❍■➏◆ ❚❍⑨◆❍ ❈➷◆● ●■⑩❖ ❉Ö❈ ❱➐ ❙Ü P❍⑩❚ ❚❘■➎◆ ❇➋◆ ❱Ú◆● Ð ❱■➏❚ ◆❆▼ ❚r➛♥ ✣ù❝ ❚✉➜♥ ❚r÷í♥❣ ✣↕✐ ❤å❝ ❙÷ ♣❤↕♠ ❍➔ ◆ë✐ ✶ ✣➦t ✈➜♥ ✤➲ ❙❛✉ ✶✺ ♥➠♠ ①✉➜t ❤✐➺♥ ❝❤➼♥❤ t❤ù❝ tr➯♥ ❞✐➵♥ ❞➔♥ ❝õ❛ ▲✐➯♥ ❍ñ♣ ◗✉è❝ ✈➔ ❝→❝ q✉è❝ ❣✐❛ tr➯♥ t❤➳ ❣✐ỵ✐✱ ●✐→♦ ❞ư❝ ✈➻ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ✭●❉P❚❇❱✮ ✤➣ trð t❤➔♥❤ ♠ët ❧➔♥ sõ ởt tr ữ ợ tr ❞ư❝ ❝õ❛ t❤➳ ❣✐ỵ✐ ❤✐➺♥ ✤↕✐✳ ❈â t❤➸ ♥â✐✱ ●❉P❚❇❱ ♥❣➔② ❝➔♥❣ ❦❤➥♥❣ ✤à♥❤ ✤÷đ❝ sù❝ sè♥❣ ♠➣♥❤ ❧✐➺t ❝õ❛ ♥â ✈➔ ❦❤→✐ ♥✐➺♠ ●❉P❚❇❱ ♥❣➔② ❝➔♥❣ trð ♥➯♥ rã r ỡ t ỡ ố ợ ữớ P ♠➦❝ ❞ị ✤➣ ✤÷đ❝ ❦❤➥♥❣ ✤à♥❤ ♠ët ❝→❝❤ ♠↕♥❤ ♠➩ t↕✐ ❍ë✐ ♥❣❤à ❚❤÷đ♥❣ ✤➾♥❤ ✈➲ ▼ỉ✐ tr÷í♥❣ ✈➔ P❤→t tr✐➸♥ ð ❘✐♦ ❞❡ ❏❛♥❡r♦ ♥➠♠ ✶✾✼✷ ♥❤÷♥❣ ♣❤↔✐ ✶✵ ♥➠♠ s❛✉ ✤➳♥ ❍ë✐ ♥❣❤à ❚❤÷đ♥❣ ✤➾♥❤ ❚r→✐ ✤➜t ✈➲ P❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ð ❏♦❤❛♥❡rs❜❡r❣✱ ◆❛♠ P❤✐ t❤➻ ❝ë♥❣ ỗ t ợ ợ t ró r t ợ ố t ữủ ỳ t t ữợ t tr ❜➲♥ ✈ú♥❣ ✈➔ ❝ỉ♥❣ ❜➡♥❣ ①➣ ❤ë✐ t❤➻ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♣❤↔✐ ✤â♥❣ ♠ët ✈❛✐ trá ❧ỵ♥ ❤ì♥ ♥❤✐➲✉ s♦ ✈ỵ✐ ❤✐➺♥ ♥❛②✱ ❜ð✐ ✈➻ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❝â ↔♥❤ ❤÷ð♥❣ trü❝ t✐➳♣ ✤➳♥ ✈✐➺❝ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ♥❤ú♥❣ ❦➳ ❤♦↕❝❤ ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ tr➯♥ ❝↔ ✸ ♣❤÷ì♥❣ ❞✐➺♥ ❝ì ❜↔♥ ❧➔ q✉→ tr➻♥❤ r❛ q✉②➳t ✤à♥❤✱ q✉→ tr➻♥❤ t❤ü❝ t❤✐ ✈➔ ♣❤→t tr✐➸♥ ❝❤➜t ❧÷đ♥❣ ❝✉ë❝ sè♥❣ ✭❘♦s❛❧②♥ ▼❝ ❑❡♦✇♥✱ ❊❙❉ ❚♦♦❧❦✐t✱ ✷✵✵✵✮✳ ❚r♦♥❣ ❜è✐ ❝↔♥❤ ✤â✱ ♥❤➡♠ ♥➙♥❣ ❝❛♦ ♥❤➟♥ t❤ù❝ ✈➔ ❝❛♠ ❦➳t ❝õ❛ ❣✐→♦ ❞ö❝ ✈➻ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣✱ ♥➠♠ ✷✵✵✷ ▲✐➯♥ ❍ñ♣ ◗✉è❝ ✤➣ ❦❤ð✐ ữợ tỹ P ủ ố ✭✷✵✵✺✲✷✵✶✹✮ ✧tr➯♥ ♣❤↕♠ ✈✐ t♦➔♥ ❝➛✉✧ ❬✹❪✳ ❚❤➟♣ ♥✐➯♥ ●❉P❚❇❱ ❝õ❛ ▲✐➯♥ ❍đ♣ ◗✉è❝ ✈➲ ❧➔ ❝ì ❤ë✐ ❧ỵ♥ ✤➸ ❱✐➺t ◆❛♠ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❤➔♥❤ ✤ë♥❣ ❝õ❛ ♠➻♥❤ ♥❤➡♠ t❤ó❝ ✤➞② ●❉P❚❇❱ ð ❱✐➺t ◆❛♠✳ ❚✉② ♥❤✐➯♥✱ t❤→❝❤ t❤ù❝ ✤➦t r❛ ❦❤ỉ♥❣ ♥❤ä ✈➔ ♠ët ❝➙✉ ❤ä✐ ❧ỵ♥ ❧➔ ✶ tr♦♥❣ ♥❤ú♥❣ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ♥➔♦ t❤➻ ❝❤ó♥❣ t❛ s➩ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❝â ❦➳t q✉↔ ●❉P❚❇❱ ð ❱✐➺t ◆❛♠ ✈➔ ❝➛♥ ♣❤↔✐ ❧➔♠ ❣➻ ✤➸ ♥❤❛♥❤ ❝❤â♥❣ ①→❝ ❧➟♣ ✤÷đ❝ ♥❤ú♥❣ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❝ì ❜↔♥ ✤â❄ ❚r♦♥❣ ❜➔✐ ❜→♦ ♥➔② ❝❤ó♥❣ tỉ✐ s➩ ❣✐↔✐ ✤→♣ ♣❤➛♥ ♥➔♦ ♥❤ú♥❣ ❝➙✉ ❤ä✐ q✉❛♥ trå♥❣ ♥➔②✳ ✷ ◆❤ú♥❣ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❝ì ❜↔♥ ✤➸ t❤ü❝ ❤✐➺♥ t❤➔♥❤ ❝ỉ♥❣ ●❉P❚❇❱ ✷✳✶ ❚✐➳♥ tỵ✐ ♠ët q✉❛♥ ♥✐➺♠ t❤è♥❣ ♥❤➜t ✈➲ ●❉P❚❇❱ ❊❙❉ ✈è♥ ❧➔ ♠ët ❦❤→✐ ♥✐➺♠ ✧♥❣♦↕✐ ♥❤➟♣✧ ✈➔♦ ❧➽♥❤ ❣✐→♦ ❞ö❝✱ ❝â ♥ë✐ ❤➔♠ r➜t rë♥❣✱ trø✉ t÷đ♥❣ ✈➔ t➼♥❤ ❦❤→✐ q✉→t ❝❛♦ ❬✸❪✳ ✣➙② ❝ô♥❣ ❧➔ ♠ët ♥❣✉②➯♥ ♥❤➙♥ ❦❤✐➳♥ ❝❤♦ tr♦♥❣ ♥❤➟♥ t❤ù❝ ❝õ❛ ❝❤ó♥❣ t❛✱ ❦❤→✐ ♥✐➺♠ ♥➔② ✤÷đ❝ ❤✐➸✉ t❤❡♦ ♥❤✐➲✉ ❣â❝ ✤ë ❦❤→❝ ♥❤❛✉✳ ❈❤➼♥❤ ✈➻ ✈➟②✱ tr♦♥❣ t❤ü❝ t✐➵♥ ✤➣ ♥↔② s✐♥❤ tr÷í♥❣ ❤đ♣ ❧➔ ❝â ♥❤ú♥❣ þ ❦✐➳♥ ✤→♥❤ ❣✐→ ❦❤→❝ ♥❤❛✉ ✤ỉ✐ ❦❤✐ tr→✐ ♥❣÷đ❝ ♥❤❛✉ ✈ỵ✐ ♠ët ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱✳ ✣è✐ ✈ỵ✐ ♠ët sè ữớ tt ỳ t ợ q tr➻♥❤ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❤â❛ ❣✐→♦ ❞ư❝✱ ✤❡♠ ỳ õ ỵ t tr ✈ú♥❣ ✤➲✉ ✤÷đ❝ ①❡♠ ❧➔ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱✳ ❍å q✉❛♥ ♥✐➺♠ r➡♥❣ tø ❝→✐ ❧ỵ♥ ❝â t➛♠ ✈➽ ♠ỉ ♥❤÷ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❝❤♦ ♠å✐ ♥❣÷í✐✱ ♣❤ê ❝➟♣ ❣✐→♦ ❞ư❝ t✐➸✉ ❤å❝✱ ❣✐→♦ ❞ö❝ ♣❤á♥❣ ❝❤è♥❣ ❝→❝ t➺ ♥↕♥ ①➣ ❤ë✐✱ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♣❤ê t❤ỉ♥❣ ✈➔ ✤↕✐ ❤å❝✳ tợ ỳ ọ ỡ ữ ợ ữỡ t q ữớ tr t ợ ữỡ tr s ❣✐→♦ ❦❤♦❛✳ ✳ ✳ ❤➳t t❤↔② ✤➲✉ ♥➡♠ tr♦♥❣ ❦❤→✐ P ợ ữ ổ ữớ t❛ ✤➦t ✈➜♥ ✤➲ ❧➔ ❜↔♥ t❤➙♥ ❝æ♥❣ ❝✉ë❝ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ♣❤ê t❤ỉ♥❣ ✈➔ ✤↕✐ ❤å❝ ♥❣➔♥❤ ❣✐→♦ ❞ư❝ ✤➣ t❤➸ ❤✐➺♥ ✤➛② ✤õ t÷ t÷ð♥❣ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱ t❤➻ ❝â ❝➛♥ t❤✐➳t ♣❤↔✐ ❝â ♠ët ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ r✐➯♥❣ ❝❤♦ ●❉P❚❇❱ ð tr♦♥❣ ♥❤➔ tr÷í♥❣ ❤❛② ❦❤ỉ♥❣❄ ❚❤ü❝ t➳ ✤➣ ❝❤♦ t❤➜② ❦❤ỉ♥❣ ♣❤↔✐ ❜➜t ❝ù ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♥➔♦ ợ õ ữủ ❝♦✐ ❧➔ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱✱ ♥➳✉ ♥❤÷ ♥â ❦❤ỉ♥❣ t↕♦ r❛ ❝ì ❤ë✐ tèt ✈➔ ❜➻♥❤ ✤➥♥❣ ✤➸ ♥❣÷í✐ ❤å❝✱ ♥❣÷í✐ ✤÷đ❝ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♣❤→t tr✐➸♥ ❝→❝ ♥➠♥❣ ❧ü❝ sè♥❣ ✈➔ ❧➔♠ ✈✐➺❝ ♠ët ❝→❝❤ ❜➲♥ ✈ú♥❣✳ ▼ët ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♣❤ê t❤ỉ♥❣ ♠➔ q✉→ t↔✐ ✈➔ ❦❤æ♥❣ ✤❡♠ ❧↕✐ ♥✐➲♠ ✈✉✐ ✈➔ ♥❤ú♥❣ ❤❛♠ ♠✉è♥✱ ✤ë♥❣ ❧ü❝ s→♥❣ t↕♦ tr♦♥❣ ❤å❝ t➟♣ s→♥❣ t↕♦ ❝❤♦ ❤å❝ s✐♥❤ t❤➻ ❦❤â ❝â t❤➸ ①❡♠ ❧➔ ♠ët ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ●❉P❚❇❱✳ ❈❤♦ ✤➳♥ ♥❛② ❝â ❦❤ỉ♥❣ ➼t ♥❣÷í✐ ✈➝♥ ①✉➜t ♣❤→t tø ♥❤ú♥❣ ❦✐♥❤ ♥❣❤✐➺♠ tr♦♥❣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ ✤➸ t✐➳♣ ❝➟♥ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ✈➔ t❤✐➳t ❦➳ ❝→❝ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ✷ ●❉P❚❇❱✳ ✣✐➲✉ ♥➔② ❝â ❝➠♥ õ é ữợ t tr P ữủ ❝♦✐ ❧➔ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ♠ỵ✐ ✈➲ ❝❤➜t ❝õ❛ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ ✈➔ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♣❤→t tr✐➸♥ ❝á♥ ð ữợ t tr ữủ sü t✐➳♣ ♥è✐ ❝â t➼♥❤ tê♥❣ ❤ñ♣ ✈➔ ❧✐➯♥ ❦➳t ỳ tr ữ s tỗ t trữợ õ ổ trữớ ❞ö❝ ❞➙♥ sè ✭●❉❉❙✮✳ ●❉▼❚ ✈➔ ●❉P❚❇❱ ð ♠ët ♠ù❝ ✤ë ♥❤➜t ✤à♥❤ r➜t ❣➛♥ ❣ơ✐ ♥❤❛✉ ♥❤÷♥❣ t✉②➺t ♥❤✐➯♥ ổ t ỗ t ❧➔♠ ♠ët✳ ❚r➯♥ t❤ü❝ t➳ ❣✐→♦ ❞ö❝ ✈➻ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ❝â ♥ë✐ ❤➔♠ rë♥❣ ❤ì♥ s♦ ✈ỵ✐ ổ trữớ ợ ổ trữớ ✈➔ ♣❤→t tr✐➸♥✱ ❣✐→♦ ❞ö❝ ✈➻ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ✤÷❛ r❛ ♠ët t✐➳♣ ❝➟♣ rë♥❣ ❤ì♥✱ ♠ët ♥❤➟♥ t❤ù❝ ✤➛② ✤õ ❤ì♥ ✈➲ ❧✐➯♥ ❦➳t ❝→❝ ♠➦t ♠ỉ✐ tr÷í♥❣✱ ❦✐♥❤ t➳✱ ①➣ ❤ë✐ ✤÷đ❝ ❣å✐ ❧➔ t❛♠ ❣✐→❝ ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣✳ ●✐→♦ ❞ö❝ ✈➻ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ♣❤↔✐ ❣â♣ ♣❤➛♥ ✈➔♦ ✈✐➺❝ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ♥❤ú♥❣ ♠ư❝ t✐➯✉ ÷✉ t✐➯♥ ❝õ❛ ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ✤➣ ✤÷đ❝ ①→❝ ✤à♥❤ tr♦♥❣ ❆❣❡♥❞❛ ✷✶✳ ▼ư❝ t✐➯✉ ❝❤➼♥❤ ❝õ❛ ❣✐→♦ ❞ư❝ ✈➻ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ❧➔ ✤÷❛ ❝♦♥ ♥❣÷í✐ ✈➔♦ ✈à tr➼ ✤â♥❣ ✈❛✐ trá t➼❝❤ ❝ü❝ tr♦♥❣ ✈✐➺❝ t↕♦ r❛ ♠ët ❤✐➺✉ q✉↔ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ✈➲ ♠➦t s✐♥❤ t❤→✐ ❦✐♥❤ t➳ ✈➔ t↕♦ ♥➯♥ ♠ët ♠æ✐ tr÷í♥❣ ①➣ ❤ë✐ ❝ỉ♥❣ ❜➡♥❣✱ tr♦♥❣ ❦❤✐ ✈➝♥ ❞✉② tr➻ ✤÷đ❝ tr➯♥ ♣❤↕♠ ✈✐ t♦➔♥ ❝➛✉✳ ❇➡♥❣ ❝→❝❤ sû ❞ư♥❣ ♥❤ú♥❣ t➻♥❤ ❤✉è♥❣✱ ♥❤ú♥❣ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ ✈➔ ❝➜✉ tró❝ ❤å❝ t➟♣ t❤➼❝❤ ❤đ♣✱ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ❝â ♥❤✐➺♠ ✈ư ✤ê✐ ♠ỵ✐ q✉→ tr➻♥❤ ❤å❝ t➟♣ ð t➜t ❝↔ ❧➽♥❤ ✈ü❝ ✈➔ ❝➜♣ ❜➟❝ ❣✐→♦ ❞ö❝ ♠➔ ♥â ❣✐ó♣ ❝❤♦ ❝→❝ ❝→ ♥❤➙♥ ❝❤✐➳♠ ❧➽♥❤ ✤÷đ❝ ❝→❝ ❦➽ ♥➠♥❣ ♣❤➙♥ t➼❝❤✱ ✤→♥❤ ❣✐→ ✈➔ ♥➠♥❣ ❧ü❝ ❤➔♥❤ ✤ë♥❣ ♠➔ ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ✤á✐ ❤ä✐ ❬✶❀✹❪✳ ▼➦❝ ❞ò tr➯♥ ❜➻♥❤ ❞✐➺♥ ❧➼ t❤✉②➳t ♠å✐ ♥❣÷í✐ ✤➲✉ t❤ø❛ ♥❤➟♥ r➡♥❣ ●❉P❚❇❱ ❧➔ sü ❦➳t ❤ñ♣ ❤➔✐ ❤á❛ ❝õ❛ ❝↔ ✸ ♠➦t ❧➔ ❣✐→♦ ❞ö❝ s✐♥❤ t❤→✐ ✭●❉▼❚✮✱ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❝ỉ♥❣ ❜➡♥❣ ①➣ ❤ë✐ ✈➔ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♣❤→t tr✐➸♥ ❦✐♥❤ t➳ ❜➲♥ ✈ú♥❣✱ ♥❤÷♥❣ tr♦♥❣ t❤ü❝ t✐➵♥ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ ●❉P❚❇❱ ✈✐➺❝ ❣➢♥ ❦➳t ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ♠❛♥❣ t➼♥❤ ●❉P❚❇❱ ♥❤÷ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣✱ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❞➙♥ sè✱ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❞✉ ❧à❝❤✱ ❣✐→♦ ❞ö❝ ♣❤á♥❣ ❝❤è♥❣ ❝→❝ t➺ ♥↕♥ ①➣ ụ ỏ ữ t tợ ♠ù❝ ✤ë ●❉P❚❇❱ ✈➲ ❜↔♥ ❝❤➜t ❧➔ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❧✐➯♥ ♠ỉ♥✱ ①✉②➯♥ ♠ỉ♥ tr♦♥❣ ❦❤✐ ✤â ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♣❤ê t❤ỉ♥❣ ❤✐➺♥ ♥❛② ✤÷đ❝ t❤✐➳t ❦➳ t❤❡♦ ❦✐➸✉ ❝➔♥❣ ❧➯♥ ❝→❝ ❜➟❝ ❤å❝ ❝❛♦ t❤➻ t➼♥❤ ♣❤➙♥ ❤â❛ ❝➔♥❣ ❝❛♦✳ ❱➻ ✈➟②✱ t↕♦ r❛ sü t❤è♥❣ ♥❤➜t ♠♦♥❣ ♠✉è♥✳ tr♦♥❣ ✤❛ ❞↕♥❣✱ sü ❧✐➯♥ ❦➳t ❣➢♥ ❜â ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❦❤→❝ ♥❤❛✉ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱ tr➯♥ t❤ü❝ t➳ ❣✐→♦ ❞ö❝ ð ❝→❝ tr÷í♥❣ ♣❤ê t❤ỉ♥❣ ❧➔ ❝ỉ♥❣ ✈✐➺❝ ❦❤â ❦❤➠♥✱ ♣❤ù❝ t↕♣ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤❛♥❣ ♥ê✐ ❧➯♥ ♥❤÷ ♠ët t❤→❝❤ t❤ù❝ t♦ ❧ỵ♥ ✤è✐ ✈ỵ✐ ✈✐➺❝ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ●❉P❚❇❱✳ ✣✐➲✉ ổ ú ợ ữợ t tr ỏ ú ợ ữợ t tr õ ❦❤ỉ♥❣ ♥➯♥ ❝❤➾ ❜➡♥❣ ❧á♥❣ ✈ỵ✐ ♥❤ú♥❣ ✤à♥❤ ♥❣❤➽❛ ✈➲ ●❉P❚❇❱ ✤➣ ✤÷đ❝ ▲✐➯♥ ❍đ♣ ◗✉è❝ ✈➔ ❯◆❊❙❈❖ ❦❤✉②➳♥ ♥❣❤à✱ ♠➦❝ ❞ị ❝❤ó♥❣ ♥❤➟♥ ✤÷đ❝ ✸ sü t→♥ t❤➔♥❤ ❝õ❛ ♥❤✐➲✉ q✉è❝ ❣✐❛ tr➯♥ t❤➳ ❣✐ỵ✐✳ ❉♦ ❦❤→✐ ♥✐➺♠ ✈➲ ●❉P❚❇❱ trø✉ t÷đ♥❣✱ ❝â t➼♥❤ ❦❤→✐ q✉→t ❝❛♦ ✈➔ ❜❛♦ ❝❤ù❛ ♠ët ♥ë✐ ❤➔♠ r➜t rë♥❣ ♥➯♥ tr♦♥❣ t❤ü❝ t➳ ✤➣ t❤➸ ❤✐➺♥ ♥❤ú♥❣ q✉❛♥ ♥✐➺♠ ❦❤æ♥❣ t❤è♥❣ ♥❤➜t ❦❤✐ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ ♥❤➟♣ ♥ë✐ ♥ë✐ ✤à❛ ❤â❛ ♥ë✐ ❤➔♠ ❝õ❛ ❦❤→✐ ♥✐➺♠ ●❉P❚❇❱ s❛♦ ❝❤♦ ♥â t❤➼❝❤ ❤đ♣ ✈ỵ✐ ✈➔ ✤→♥❤ ❣✐→ ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱✳ ❱➻ ✈➟②✱ r➜t ❝➛♥ tt ữợ t õ õ ỵ t r ởt ổ ữợ ú t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ ð ❱✐➺t ◆❛♠✳ ❚❤❡♦ q✉❛♥ ♥✐➺♠ ❝õ❛ ❝❤ó♥❣ tæ✐✱ tr♦♥❣ ❝→❝ ✤à♥❤ ♥❣❤➽❛ ✈➲ ●❉P❚❇❱✱ ♥❤ú♥❣ ✤➦❝ t➼♥❤ t P ữợ ữủ t ♠ët ❝→❝❤ ♥❣➢♥ ❣å♥✿ ✲ ●❉P❚❇❱ ✈➲ ❜↔♥ ❝❤➜t ❧➔ ♠ët tr➔♦ ❧÷✉ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ♠➔ ❝èt ❧ã✐ ❝õ❛ ♥â ❧➔ q✉→ tr➻♥❤ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ õ t ỳ ữợ sỹ t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ♥❤➡♠ ❜✐➳♥ ❣✐→♦ ❞ö❝ trð t❤➔♥❤ ♠ët ❝ỉ♥❣ ❝ư ❝❤õ ❝❤èt ❝õ❛ ●❉P❚❇❱✳ ✲ ●❉P❚❇❱ ❝â ♥❤✐➺♠ ✈ư trå♥❣ ②➳✉ ❧➔ t↕♦ r❛ ♥❤ú♥❣ ❝ì ❤ë✐ ❜➻♥❤ ✤➥♥❣ ❝❤♦ ♠å✐ ♥❣÷í✐ ❤➻♥❤ t❤➔♥❤ ✈➔ ♣❤→t tr✐➸♥ ❝→❝ ♥➠♥❣ ❧ü❝✱ ❝→❝ ❝→❝❤ sè♥❣ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ❝õ❛ ♠➻♥❤✳ ✲ ●❉P❚❇❱ ❝á♥ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ♠ët trå♥❣ tr→❝❤ ❦❤→❝ ♥ú❛ ❧➔ tú t ởt ữợ rë♥❣ ❦❤➢♣ ð ❝→❝ ❦❤æ♥❣ ❣✐❛♥ ❧➣♥❤ t❤ê ❦❤→❝ ♥❤❛✉ ♥❤➡♠ ❧✐➯♥ ❦➳t ♥❤ú♥❣ ❝♦♥ ♥❣÷í✐ ❝â ♠♦♥❣ ♠✉è♥ ✈➔ ♥➠♥❣ ❧ü❝ ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ t❤❛♠ ❣✐❛ t➼❝❤ ❝ü❝ ✈➔♦ ✈✐➺❝ ①➙② ❞ü♥❣ ✈➔ ♣❤→t tr✐➸♥ ❦❤æ♥❣ ♥❣ø♥❣ ♣❤↕♠ ✈✐ ❦❤ỉ♥❣ ❣✐❛♥ ❝õ❛ ❝→❝ ❧♦↕✐ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ ✭s✐♥❤ t❤→✐✱ ❦✐♥❤ t➳✱ ①➣ ❤ë✐✮ ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣✳ ◗✉❛♥ ♥✐➺♠ ♥➔② ✈➲ ●❉P❚❇❱ ✤÷đ❝ tr➻♥❤ ❜➔② ❦❤→✐ q✉→t ð ❤ë♣ ữợ P ●❉P❚❇❱ ❧➔ q✉→ tr➻♥❤ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❤â❛ t ỳ ữợ sỹ t tr ❜➲♥ ✈ú♥❣ ♥❤➡♠ t↕♦ r❛ ♥❤✐➲✉ ❝ì ❤ë✐ ❜➻♥❤ ✤➥♥❣ ỗ õ ❦❤→❝ ♥❤❛✉ ❤➻♥❤ t❤➔♥❤ ✈➔ ♣❤→t tr✐➸♥ ♥❤ú♥❣ ♣❤♦♥❣ ❝→❝❤ sè♥❣ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ✈➔ ♥❤ú♥❣ ♥➠♥❣ ❧ü❝ ❤➔♥❤ ✤ë♥❣ ❝➛♥ t❤✐➳t ✤➸ ❦✐➳♥ t↕♦ ❝→❝ q✉→ tr➻♥❤ ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ✈➔ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ sè♥❣ ❜➲♥ ✈ú♥❣ tr♦♥❣ ❝→❝ ❦❤ỉ♥❣ ❣✐❛♥ ❧➣♥❤ t❤ê ❦❤→❝ ♥❤❛✉✳ ●✐→♦ ❞ö❝ sü ✣ê✐ ✈➻ ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ✷✳✷ ❂ ♠ỵ✐ ✈➔ ◆❤ú♥❣ ❝♦♥ ♥❣÷í✐ ❝â✿ ❤✐➺♥ ✲ ❦❤↔ ♥➠♥❣ ❦✐➳♥ t↕♦ ❝✉ë❝ sè♥❣ õ t ỳ ữợ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ♠ët ❝→❝❤ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ✲ ♥➠♥❣ ❧ü❝ ①➙② ❞ü♥❣ ✈➔ ♣❤→t tr✐➸♥ ❝→❝ q✉→ tr➻♥❤ ✈➔ ❝→❝ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ ❜➲♥ ❳➙② ❞ü♥❣ ❝→❝ t✐➯✉ ❝❤➼ ❝ì ❜↔♥ ✤➸ ✤→♥❤ ❣✐→ ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ ✣✐ ❦➧♠ t❤❡♦ ✈✐➺❝ ①➙② ❞ü♥❣ ✈➔ ♣❤→t tr✐➸♥ ❝→❝ ✤à♥❤ ♥❣❤➽❛ ✈➲ ●❉P❚❇❱ r➜t ❝➛♥ t❤✐➳t ♣❤↔✐ ①➙② ❞ü♥❣ ♠ët ❤➺ t❤è♥❣ ❝→❝ t✐➯✉ ❝❤➼ ✤➸ t❤❡♦ ❞ã✐ ✈➔ ✤→♥❤ ❣✐→ ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱✳ ❳✉➜t ♣❤→t tø q✉❛♥ ♥✐➺♠ ♥➯✉ tr➯♥ ✈➲ ●❉P❚❇❱ ✈➔ ❝→❝ ✤➦❝ t➼♥❤ ❜↔♥ ❝❤➜t ❝õ❛ ●❉P❚❇❱ ❝❤ó♥❣ tỉ✐ ♣❤→❝ ❤å❛ ♠ët sè t✐➯✉ ❝❤➼ ❝ì ❜↔♥ ✤➸ ✤→♥❤ ❣✐→ ❝❤➜t ❧÷đ♥❣ ♠ët ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❤❛② ♠ët ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱✳ Ð ✤➙② ❝→❝ t✐➯✉ ❝❤➼ ❝ì ❜↔♥ ✤÷đ❝ ①❡♠ ❧➔ ♥❤ú♥❣ ❝➠♥ ❝ù✱ ❝ì sð q✉❛♥ trå♥❣ ✤➸ t❤❡♦ ❞ã✐ ✈➔ ✤→♥❤ ❣✐→ ❧✐➺✉ ♠ët ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❤❛② ♠ët ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❝â t❤ü❝ sỹ ữủ t P ữợ ♠ët sè t✐➯✉ ❝❤➼ q✉❛♥ trå♥❣✿ ✲ ❚➼♥❤ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐✿ ✣➙② ❧➔ t✐➯✉ ❝❤➼ q✉❛♥ trå♥❣ ❤➔♥❣ ✤➛✉ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱✳ ❱✐➺❝ ♥❤➟♥ ❜✐➳t ✈➔ ✤→♥❤ ❣✐→ ♥❤ú♥❣ ✤➦❝ t➼♥❤ ♥➔② ❝õ❛ ●❉P❚❇❱ ❞ü❛ tr➯♥ ♥❤ú♥❣ ❝➠♥ ❝ù ✈➔ ♥❤ú♥❣ ❝➙✉ ❤ä✐ ❝❤➼♥❤ s❛✉ ✤➙②✿ ✰ ✣ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❤â❛ ♠ö❝ t✐➯✉ ❞↕② ❤å❝✿ ❇➯♥ ❝↕♥❤ ✈✐➺❝ tr✉②➲♥ t❤ö ❦✐➳♥ t❤ù❝ ✈➔ ❦➽ ♥➠♥❣✱ ✈✐➺❝ ❤➻♥❤ t❤➔♥❤ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ ❤å❝ t➟♣✱ ❤➔♥❤ ✈✐ ✲ t❤→✐ ✤ë ✈➔ ❣✐→ trà ✈➠♥ ❤â❛ ❝â ✤÷đ❝ ❝♦✐ trå♥❣ ❦❤ỉ♥❣❄ ✺ ✰ ✣ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❤â❛ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❞↕② ❤å❝✿ ❈→❝ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ♠ỵ✐✱ q✉❛♥ trå♥❣ ❝õ❛ P❚❇❱ õ ữủ t ủ ỗ ữỡ tr ❞ư❝ ❦❤ỉ♥❣ ✈➔ ð ♠ù❝ ✤ë ♥➔♦❄ ✰ ✣ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❤â❛ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ ✈➔ ❤➻♥❤ t❤ù❝ tê ❝❤ù❝ ❞↕② ❤å❝✿ ❈→❝❤ t✐➳♣ ❝➟♥ ✈➔ ❝→❝ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ tự ợ ữ ❤å❝ s✐♥❤ ❧➔♠ tr✉♥❣ t➙♠✱ ❞↕② ❤å❝ ❤ñ♣ t→❝✱ ❞↕② ❤å❝ ❦✐➳♥ t↕♦✱ ❞↕② ❤å❝ tr↔✐ ♥❣❤✐➯♠✱ ❞↕② ❤å❝ t❤❡♦ ❞ü →♥✱ sû ❞ö♥❣ ■❈❚ tr♦♥❣ ❣✐→♦ ❞ö❝✳ ✳ ✳ ❝â ✤÷đ❝ q✉❛♥ t➙♠ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❦❤ỉ♥❣❄ ✲ ❚➼♥❤ ❧✐➯♥ tö❝✿ ●❉P❚❇❱ ❧➔ ♠ët q✉→ tr➻♥❤ ♣❤→t tr✐➸♥ ❧✐➯♥ tö❝ t❤❡♦ ♥❣✉②➯♥ ❧➼ sü t➼❝❤ ❧ơ② ✈➲ ❧÷đ♥❣ s➩ ❞➝♥ ✤➳♥ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ✈➲ ❝❤➜t✳ ❱➻ ✈➟②✱ ✈✐➺❝ tê ❝❤ù❝ ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ ♠ët ❝→❝❤ ♥❣➝✉ ❤ù♥❣✱ ♥❤➜t t❤í✐ ❤♦➦❝ ✤ùt ✤♦↕♥ ❦❤ỉ♥❣ ♥❤ú♥❣ ❦❤ỉ♥❣ ✤❡♠ ❧↕✐ ♥❤ú♥❣ ❦➳t q✉↔ ♥❤÷ ♠♦♥❣ ♠✉è♥ ♠➔ ❝á♥ ❧➣♥❣ ♣❤➼ ✈➲ t❤í✐ ❣✐❛♥✱ ❝ỉ♥❣ sù❝ ✈➔ ❦✐♥❤ ♣❤➼ ❝õ❛ ❝ì sð ❣✐→♦ ❞ư❝ ❝ơ♥❣ ♥❤÷ ❝õ❛ ♥❣÷í✐ ❤å❝✳ ❈â t❤➸ ①→❝ ✤à♥❤ t➼♥❤ ❧✐➯♥ tư❝ ❝õ❛ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ tr➯♥ ❝ì sð ♥❤ú♥❣ ❝➠♥ ❝ù ✈➔ ♥❤ú♥❣ ❝➙✉ ❤ä✐ s❛✉ ✤➙②✿ ✰ ✣ë ❧✐➯♥ tö❝✿ ❙ü ♣❤→t tr✐➸♥ ❝õ❛ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ ♠❛♥❣ t➼♥❤ ♥❤➜t t❤í✐ ❤♦➦❝ ✤ùt ✤♦↕♥ ❤❛② ❦❤ỉ♥❣❄ ✰ ❙ü ♣❤➙♥ ❝❤✐❛ ❣✐❛✐ ✤♦↕♥✿ ❙ü ♣❤→t tr✐➸♥ ❝õ❛ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ ❝â ✤÷đ❝ ♣❤➙♥ t❤➔♥❤ ❝→❝ ❣✐❛✐ ✤♦↕♥ ✈ỵ✐ ❝→❝ ♠è❝ t❤í✐ ❣✐❛♥ ♥❤➜t ✤à♥❤ ❦❤ỉ♥❣❄ ✰ ❙ü ❦➳ t✐➳♣✿ ●✐❛✐ ✤♦↕♥ s❛✉ ❝õ❛ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ ❝â ♣❤↔✐ ❧➔ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ♠ỵ✐ ✈➲ ❝❤➜t ❝õ❛ ❣✐❛✐ trữợ ổ ỳ ✈ú♥❣ t❤➸ ❤✐➺♥ ð ✤ë ❜➲♥ ❝õ❛ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ trữợ ỳ t t ỹ ❜➲♥ ❝õ❛ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ t❤➸ ❤✐➺♥ t➟♣ tr✉♥❣ ð ❝❤é ❧✐➺✉ ♥➲♥ ♠â♥❣ ❝❤♦ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ●❉P❚❇❱ ❝â ✤÷đ❝ ①➙② ❞ü♥❣ ✈➔ ❣✐❛ ❝è ✤➳♥ ♠ù❝ ❝➛♥ t❤✐➳t ❦❤æ♥❣❄ ❱➻ ✈➟②✱ ❦❤✐ ①❡♠ ①➨t t➼♥❤ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ❝õ❛ P ú ỵ ỳ q trồ s ✤➙②✿ ✰ ❚↕♦ ❝ì ❤ë✐ ♣❤→t tr✐➸♥✿ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ ❝â t↕♦ ♥➯♥ ❝ì ❤ë✐ ❝ỉ♥❣ ❜➡♥❣ ❝❤♦ sü ♣❤→t tr ỗ ổ ✰ ▼ù❝ ✤ë ❧✐➯♥ tö❝✿ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ ❝â ❞✐➵♥ r❛ ❧✐➯♥ tư❝ tr♦♥❣ ❦❤ỉ♥❣ ❣✐❛♥ ✈➔ t❤í✐ ❣✐❛♥ ❦❤ỉ♥❣❄ ✰ ▼ù❝ ✤ë ❧✐➯♥ ❦➳t ❝õ❛ ❝→❝ ②➳✉ tè ❝➜✉ t❤➔♥❤✿ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ ❝â t↕♦ ♥➯♥ ✤÷đ❝ sü t❤è♥❣ ♥❤➜t tr♦♥❣ ✤❛ ❞↕♥❣ ❝õ❛ ❝→❝ ❧♦↕✐ ❤➻♥❤ ●❉P❚❇❱ ✭●❉▼❚✱ ●❉❉❙✱ ●✐→♦ ❞ư❝ ♣❤→t tr✐➸♥✮ ❤❛② ❦❤ỉ♥❣❄ ✻ ✲ ❚➼♥❤ ❤✐➺✉ q✉↔✿ ❍✐➺✉ q✉↔ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱ ❧➔ ♠ët tr♦♥❣ ♥❤ú♥❣ t✐➯✉ ❝❤➼ q✉❛♥ trå♥❣ ♥❤➜t ✤➸ ✤→♥❤ ❣✐→ ❝❤➜t ❧÷đ♥❣ ❝õ❛ ♠ët ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ ✈➔ ♣❤↔✐ ✤÷đ❝ ✤→♥❤ ❣✐→ ❜➡♥❣ ❝❤➜t ❧÷đ♥❣ ❝→❝ s↔♥ ♣❤➞♠ ♠➔ ●❉P❚❇❱ tr➯♥ ❝ì sð t➼♥❤ t♦→♥ ✤➳♥ ♥❤ú♥❣ ❝❤✐ ♣❤➼ ✈➲ ♥❤➙♥ ❧ü❝ ✈➔ ✈➟t ❧ü❝✳ ❱➻ ✈➟②✱ ❦❤✐ ①❡♠ ①➨t ✤➦❝ t➼♥❤ P ú ỵ ỳ q✉❛♥ trå♥❣ s❛✉ ✤➙②✿ ✰ ❙↔♥ ♣❤➞♠ ♠➔ ●❉P❚❇❱ t↕♦ r❛✿ ❙↔♥ ♣❤➞♠ ✤â ❧➔ sü t❤❛② ✤ê✐ t➼❝❤ ❝ü❝ ❝õ❛ ❝→ ♥❤➙♥ ❤❛② ❝ë♥❣ ✤ë♥❣ ✈➲ ♠ët ♣❤÷ì♥❣ ❞✐➺♥ ♥❤÷ ❦✐➳♥ t❤ù❝✱ ❦➽ ♥➠♥❣✱ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣✱ ❤➔♥❤ ✈✐ ✲ t❤→✐ ✤ë ❧✐➯♥ q✉❛♥ ✤➳♥ P❚❇❱ tr➯♥ tê♥❣ ❤á❛ ❝→❝ ♣❤÷ì♥❣ ❞✐➺♥ ✤â✮✳ ✰ ◆❤ú♥❣ ❝❤✐ ♣❤➼ ✈➲ ♥❤➙♥ ❧ü❝✱ ✈➟t ❧ü❝ ✈➔ t➔✐ ❧ü❝✿ ◆❤ú♥❣ ❝❤✐ ♣❤➼ ✤â ❝â ♣❤ị ❤đ♣ ❤♦➔♥ ❝↔♥❤ t❤ü❝ t➳ ð ✤à❛ ♣❤÷ì♥❣ ✈➔ ❝â ❝❤➜♣ ♥❤➟♥ ✤÷đ❝ ❦❤ỉ♥❣❄ ✷✳✸ ❳→❝ ✤à♥❤ rã ♥❤ú♥❣ ❝♦♥ ✤÷í♥❣✱ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❝ì ❜↔♥ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱ ❈❤♦ ✤➳♥ ♥❛②✱ tr➯♥ ❜➻♥❤ ❞✐➺♥ ❧➼ t❤✉②➳t ❝❤ó♥❣ t❛ ✤➣ t❤è♥❣ ♥❤➜t ✈ỵ✐ ♥❤❛✉ ✈➲ ♥❤ú♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❝ì ❜↔♥ ❝õ❛ P t ỳ ữợ ủ ỵ ❯◆❊❙❈❖ t❤➳ ❣✐ỵ✐ ✈➔ ❦❤✉ ✈ü❝ ✤➸ t✐➳♥ ❤➔♥❤ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ ð ❱✐➺t ◆❛♠✳ ❚✉② ♥❤✐➯♥✱ ❦❤✐ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ tr➯♥ t❤ü❝ t➳ ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ t❤➻ ♠ët ❧♦↕t ❝➙✉ ❤ä✐ ✤÷đ❝ ✤➦t r❛ ♠➔ ❝❤÷❛ ❝â ❝➙✉ tr↔ ❧í✐ ①→❝ ✤→♥❣ ✈➔ t❤✉②➳t ♣❤ư❝✿ ◆➯♥ t✐➳♥ ❤➔♥❤ ●❉P❚❇❱ ♥❤÷ t❤➳ ♥➔♦ ❝❤♦ ❝â ❤✐➺✉ q✉↔❄ ❈→❝ ❝→❝❤ t✐➳♣ ❝➟♥ ✈➔ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ t✐➳♥ ❤➔♥❤ ●❉P❚❇❱ ❝â ❣➻ ❦❤→❝ s♦ ✈ỵ✐ ✈✐➺❝ t✐➳♥ ❤➔♥❤ ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ ✈➔ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❞➙♥ sè ❦❤æ♥❣❄ ❈â ♣❤↔✐ ❝ù t✐➳♥ ❤➔♥❤ s♦♥❣ s♦♥❣ ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉▼❚✱ ●❉❉❙ ✈➔ tê♥❣ ❝ë♥❣ ❧↕✐ ❧➔ ❝❤ó♥❣ t❛ ❝â ✤÷đ❝ ♠ët ❜ù❝ tr❛♥❤ ❤♦➔♥ ❝❤➾♥❤ ✈➲ ●❉P❚❇❱ ❤❛② ❦❤æ♥❣❄ ◆❤ú♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ✈➔ ❝❤õ ✤➲ ♥➔♦ ❧➔ t❤✐➳t tỹ t ữủ ữ t t ủ ỗ ❣❤➨♣ ✈➔♦ tr♦♥❣ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♣❤ê t❤ỉ♥❣ ✈➔ ✤↕✐ ❤å❝ ✈✳✈✳✳✳ Ð ✤➙②✱ ❝❤ó♥❣ tỉ✐ ❦❤ỉ♥❣ ❝â ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ✤➸ t✐➳♣ tö❝ ✤✐ s➙✉ ♣❤➙♥ t➼❝❤ ✈➔ ❣✐↔✐ ✤→♣ ♥❤ú♥❣ ❝➙✉ ❤ä✐ ♥➯✉ tr➯♥ ♠➔ ❝❤➾ t➟♣ tr✉♥❣ ỳ ữợ õ t t ❧➔ ❝→❝ ❝♦♥ ✤÷í♥❣✱ ❝→❝ ❝→❝❤ t✐➳♣ ❝➟♥ ✈➔ ❝→❝ q trồ ữủ q t ú ỵ ❦❤✐ t✐➳♥ ❤➔♥❤ ●❉P❚❇❱ tr♦♥❣ ♥❤➔ tr÷í♥❣ ♣❤ê t❤ỉ♥❣ ð t ữớ ữợ õ t t➢❝ ✤➸ t❤ü❝ ❤✐➺♥ t❤➔♥❤ ❝ỉ♥❣ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ õ s s t ỗ ❜❛ ♠➦t ❝ì ❜↔♥ ✭t❤➸ ❝❤➳✱ ❝ỉ♥❣ ♥❣❤➺ ✈➔ ♥❤➟♥ t❤ù❝✱ ❤➔♥❤ ✈✐ ✲ t❤→✐ ✤ë✮ ð t➜t ❝↔ ❝→❝ ❝❤õ t❤➸ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱✱ ✤➦❝ ❜✐➺t ❧➔ ð ❝→❝ ❝ì q✉❛♥ tê ❝❤ù❝ ✈➔ q✉↔♥ ❧➼ ❣✐→♦ ❞ư❝✳ ✣ê✐ ♠ỵ✐✱ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❤â❛ ❦❤ỉ♥❣ ♣❤↔✐ ❧➔ ♠ư❝ ✤➼❝❤ tü t❤➙♥ P t ữợ tợ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ❝â ❝❤➜t ❧÷đ♥❣ ✈➔ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ❝õ❛ ❝♦♥ ♥❣÷í✐ ✈➔ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣✳ ❍ì♥ t❤➳ ♥ú❛✱ ●❉P❚❇❱ ❝➛♥ ♣❤↔✐ ✧♠ð r❛ ❝❤♦ ♠å✐ ♥❣÷í✐ ❝ì ❤ë✐ ✤÷đ❝ ❤÷ð♥❣ ♠ët ♥➲♥ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❝â ❝❤➜t ❧÷đ♥❣✱ ✤÷đ❝ t✐➳♣ t❤✉ ♥❤ú♥❣ tr✐ t❤ù❝ ✈➔ ❝→❝ ❣✐→ trà✱ ❝→❝❤ ù♥❣ ①û✱ ❧è✐ sè♥❣ ♣❤ị ❤đ♣ ✤➸ ❜↔♦ ✤↔♠ ♠ët t÷ì♥❣ ❧❛✐ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ✈➔ sü ❝❤✉②➸♥ ❞à❝❤ ①➣ ❤ë✐ t➼❝❤ ❝ü❝✧ ỗ tớ ỹ q ủ t ❧✐➯♥ ❦➳t ✤➸ ♣❤→t tr✐➸♥✳ ✣➙② ✤÷đ❝ ①❡♠ ❧➔ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ t✐➯♥ q✉②➳t ✤➸ t❤ü❝ ❤✐➺♥ t❤➔♥❤ ❝æ♥❣ ●❉P❚❇❱✳ ❑❤æ♥❣ ❝â sü ✤ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❤â❛ ●❉P❚❇❱ t❤➻ ổ õ tữỡ sỹ ợ ỳ ❝❛♠ ❦➳t ♠↕♥❤ ♠➩ ✈➔ sü t❤❛♠ ❣✐❛ ❝â ❤✐➺✉ q ỗ tr q tr➻♥❤ ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ❦❤æ♥❣ t❤➸ tü ♥❤✐➯♥ ❝â ✤÷đ❝ ♠➔ ♣❤↔✐ ❧➔ ❦➳t q✉↔ ❝õ❛ ♠ët q✉→ tr➻♥❤ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❬✷❪✳ ❑❤✐ t➻♠ ❤✐➸✉ ♥❤ú♥❣ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❝ì ❜↔♥ ✤➸ t➠♥❣ ❝÷í♥❣ ●❉P❚❇❱ ð ❱✐➺t ●❉P❚❇❱ ❝➛♥ ✤÷đ❝ ❝♦✐ ❧➔ ♠ët tr✐➳t ❧➼ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❤ì♥ ❧➔ ♠ët tr➔♦ ❧÷✉ ❝❤➼♥❤ trà ❝➛♥ ✤÷đ❝ ❞✉ ♥❤➟♣ ✈➔♦ tr♦♥❣ ❣✐→♦ ❞ư❝✳ ❚❤❡♦ ◆❛♠ ❝❤ó♥❣ tỉ✐ ❝❤♦ r➡♥❣ q✉❛♥ ♥✐➺♠ P ứ ữớ ỗ ứ ❝ỉ♥❣ ❝ư ❤✐➺✉ ♥❣❤✐➺♠ ✤➸ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ♥➲♥ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❤✐➺♥ ♥❛② ✈➻ ♥❤ú♥❣ t÷ t÷ð♥❣✱ ❝→❝❤ t✐➳♣ ❝➟♥✱ ❝❤õ ✤➲✱ ♥ë✐ ❞✉♥❣✱ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱ ❝â ↔♥❤ ❤÷ð♥❣ s➙✉ rë♥❣ ✈➔ ✤❛♥❣ ①➙♠ ♥❤➟♣ ♠ët ❝→❝❤ ♠↕♥❤ ♠➩ ✈➔♦ ♥➲♥ ❣✐→♦ ❞ö❝ ❤✐➺♥ ✤↕✐✳ ❱➼ ❞ö✿ ❦❤✐ t❤ü❝ ❤✐➺♥ q✉❛♥ ✤✐➸♠ ❧➜② ❤å❝ s✐♥❤ ❧➔♠ tr✉♥❣ t➙♠ tr♦♥❣ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ❣✐→♦ ❞ư❝ t❤➻ ✈➲ t❤ü❝ ❝❤➜t ❝❤ó♥❣ t❛ ❝ư t❤➸ ❤â❛ ♠ët ❝→❝❤ s✐♥❤ ✤ë♥❣ ♥❤ú♥❣ ♥❣✉②➯♥ t➢❝ ❝õ❛ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ♥❤÷ ❦➳t ❤ñ♣ t✐➳♣ ❝➟♥ t✐➳♣ ❝➟♥ t♦♣ ❞♦✇♥ ✈➔ ❜♦tt♦♠✱ t➠♥❣ ❝÷í♥❣ sü t❤❛♠ ❣✐❛ ✈➔ sü ❤đ♣ t→❝ ❝õ❛ ❝→❝ ❝❤õ t❤➸ tr♦♥❣ q✉→ tr➻♥❤ ✤÷❛ r❛ q✉②➳t ✤à♥❤ ✈➔ t❤ü❝ t❤✐ q✉②➳t ✤à♥❤✳ ✣→♥❣ t✐➳❝ ❧➔ ❝❤♦ ✤➳♥ ♥❛② ●❉P❚❇❱ ð ♥❤✐➲✉ ♥ì✐ ❝❤÷❛ ✤÷đ❝ ♥❤➻♥ ♥❤➟♥ ♥❤÷ ♠ët tr✐➳t ❧➼ ❣✐→♦ ❞ư❝ ✈➔ ♠ët ❝ỉ♥❣ ❝ư q✉❛♥ trå♥❣ ✤➸ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❤â❛ ❣✐→♦ ❞ư❝✳ ▼ët tr♦♥❣ ♥❤ú♥❣ ♠è✐ q✉❛♥ t➙♠ ❤➔♥❣ ✤➛✉ ❝õ❛ ❝❤ó♥❣ t❛ ❤✐➺♥ ♥❛② ❧➔ ❧➔♠ s❛♦ tr➯♥ ❝ì sð ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉✱ t➻♠ ❤✐➸✉ ♥❤ú♥❣ ✈➜♥ ✤➲ ❝èt ❧ã✐ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱ ð ❦❤✉ ✈ü❝ ❝❤➙✉ ⑩ ✈➔ ❚❤→✐ ❇➻♥❤ ❉÷ì♥❣ ♠➔ ❯◆❊❙❈❖ ❦❤✉②➳♥ ♥❣❤à ✈➔ t❤ü❝ t✐➵♥ s✐♥❤ ✤ë♥❣ ❝õ❛ ❣✐→♦ ữợ t ú t õ t ❝ư t❤➸ ❤â❛ ♥❤ú♥❣ ✈➜♥ ✤➲ ●❉P❚❇❱ ❝➛♥ ✤÷đ❝ ÷✉ t tỹ r ỗ ỹ ❧ü❝✱ ✈➟t ❧ü❝✱ t➔✐ ❧ü❝✮ ❝❤♦ ✈✐➺❝ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ ●❉P❚❇❱ ð ❱✐➺t ◆❛♠ ❝â ❤↕♥ t❤➻ t➻♠ r❛ ♠ët ỗ ỡ t ữủ ỳ ✤➲✱ ❝❤õ ✤✐➸♠ q✉❛♥ trå♥❣ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱ ✈➔ ♣❤õ ❦❤➢♣ ũ tờ ữợ t rt tt ữợ õ ❝❤ó♥❣ tỉ✐ ✤➣ ✤➲ ①✉➜t ♠ët ♠ỉ ❤➻♥❤ ✤ì♥ ❣✐↔♥ ữợ ●❉P❚❇❱ ❝➛♥ ✤÷đ❝ t✐➳♥ ❤➔♥❤ tr♦♥❣ ❝→❝ tr÷í♥❣ ❧✐➯♥ ❦➳t tr t t ỗ t ◆❛♠✳ ✽ ❇↔♥❣ ✶✿ ▲ü❛ ❝❤å♥ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ✤➸ ❜✐➯♥ s♦↕♥ t➔✐ ❧✐➺✉ ✤✐➸♥ ❝ù✉ ♣❤ö❝ ✈ö ●❉P❚❇❱ ð tr✉♥❣ t ỗ trữớ t t ◆❛♠ ❚❚ ✶ ❱➜♥ ✤➲ P❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ❈❤õ ✤➲ ❈→❝ ✈ị♥❣ ♠✐➲♥ ❈❤õ ✤✐➸♠ ❚❤➔♥❤ ◆ỉ♥❣ ▼✐➲♥ t❤à t❤ỉ♥ ♥ó✐ ① P❤→t tr✐➸♥ ✤ỉ t❤à ❆♥ t♦➔♥ ❣✐❛♦ t❤æ♥❣ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ➷ ♥❤✐➵♠ ❦❤æ♥❣ ❦❤➼ r→❝ t❤↔✐ ① P❤→t tr✐➸♥ ♥æ♥❣ ❳â❛ ✤â✐✱ ❣✐↔♠ ♥❣❤➧♦ ① t❤æ♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ P❤→t tr✐➸♥ t✐➸✉ t❤õ ❈◆ ① P❤→t tr✐➸♥ ♠✐➲♥ ❇↔♦ ✈➺ rø♥❣ ♥ó✐ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ❍é trđ ♣❤→t tr✐➸♥ ✈ò♥❣ ① ① s➙✉✱ ✈ò♥❣ ①❛ ✷ P❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ tü ♥❤✐➯♥ ❇↔♦ ✈➺ ✤❛ ❞↕♥❣ P❤→t tr s tỗ ữớ q✉è❝ ❣✐❛ ❑❤❛✐ t❤→❝ ✈➔ sû ❞ö♥❣ ❑❤❛✐ t❤→❝ ❝→❝ ủ ỗ t s t t ❑❤❛✐ t❤→❝ ✈➔ sû ❞ư♥❣ ✸ ① ♥❣✉②➯♥ ❤đ♣ ❧➼ t➔✐ ♥❣✉②➯♥ ❜✐➸♥ P❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ❦✐♥❤ t➳ ① ① ① P❤→t tr✐➸♥ ❞✉ ❧à❝❤ s✐♥❤ P❤→t tr✐➸♥ ❞✉ ① t❤→✐ ❧à❝❤ ❜➲♥ ✈ú♥❣ P❤→t tr✐➸♥ ❞✉ ❧à❝❤ ❝ë♥❣ ỗ Pt Pt tr ổ tr ổ s ♥❣❤✐➺♣ s↕❝❤ ♥❣❤✐➺♣ ❜➲♥ ✈ú♥❣ P❤→t tr✐➸♥ ♥➠♥❣ ❧÷đ♥❣ ① ❦❤➼ s✐♥❤ ❤å❝ tr♦♥❣ ❝❤➠♥ ✹ P❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ①➣ ❤ë✐ ♥✉æ✐ ① P❤♦♥❣ ❝→❝❤ sè♥❣ ❱➠♥ ❤â❛ ❇↔♦ tỗ tr õ tr tố ợ ữớ ỳ tr ✈➔ ①➣ ❤ë✐ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ✾ ① ❍á❛ ❜➻♥❤ ✈➔ ❛♥ ♥✐♥❤ ✷✳✹ ❆♥ ♥✐♥❤ ❤å❝ ✤÷í♥❣ ① ⑩♣ ❞ư♥❣ ♥❤ú♥❣ t✐➳♣ ❝➟♥ ❝➛♥ t❤✐➳t ✤➸ ❦✐➳♥ t↕♦ ✈➔ t✐➳♥ ❤➔♥❤ ●❉P❚❇❱ ❙❛✉ ❦❤✐ ✤➣ ①→❝ ✤à♥❤ rã ♥❤ú♥❣ ♠ö❝ t✐➯✉ ✈➔ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❝ì ❜↔♥ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱✱ ✈✐➺❝ ❧➔♠ s→♥❣ tä t✐➳♣ ❝➟♥ ✈➔ ♥❤ú♥❣ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ t❤➼❝❤ ❤đ♣ ✤➸ ❤✐➺♥ t❤ü❝ ❤â❛ ❜➡♥❣ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ♥❤ú♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱ ✤➣ ❧ü❛ ❝❤å♥ ❧➔ ✈➜♥ ✤➲ q✉❛♥ trå♥❣ õ ỵ tỹ t ợ ữủ q t➙♠✳ ❳✉➜t ♣❤→t tø ❜↔♥ ❝❤➜t ❝õ❛ ●❉P❚❇❱ ❝ơ♥❣ ♥❤÷ ♠ư❝ t✐➯✉ ♠➔ ●❉P❚❇❱ ❝➛♥ ♣❤↔✐ ✤↕t tỵ✐✱ ❝â t❤➸ ú ỵ t s ✤➙② tr♦♥❣ ❦❤✐ t✐➳♥ ❤➔♥❤ ①➙② ❞ü♥❣ ✈➔ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❝→❝ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ●❉P❚❇❱✿ ✲ ❚✐➳♣ ❝➟♥ ❧✐➯♥ ♠ỉ♥✿ ✣➙② ❝â t❤➸ ①❡♠ ❧➔ ♠ët t✐➳♣ ❝➟♥ q✉❛♥ trå♥❣ t❤➸ ❤✐➺♥ rã ♥➨t ✤➦❝ t➼♥❤ ❧✐➯♥ ♠æ♥ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱✳ ❚✐➳♣ ❝➟♥ ♥➔② ✤÷đ❝ sû ❞ư♥❣ t↕♦ r❛ ♠è✐ ❧✐➯♥ ❤➺ t❤ü❝ sü ❣✐ú❛ ●❉▼❚✱ ●❉❉❙ ✈ỵ✐ ♠ư❝ ✤➼❝❤ ❝↔✐ t❤✐➺♥ ♠ët t❤ü❝ t➳ ❧➔ ●❉▼❚ ✈➔ ●❉❉❙ ✤➣ ✈➔ ✤❛♥❣ t✐➳♣ tư❝ ✤÷đ❝ t❤ü❝ ❤✐➺♥ t❤❡♦ ♣❤÷ì♥❣ t❤ù❝ s♦♥❣ s♦♥❣ tr♦♥❣ ♣❤↕♠ ✈✐ ♠ët ♠æ♥ ❤å❝ ❤♦➦❝ tr♦♥❣ ♣❤↕♠ ✈✐ ♠ët ❝ì sð ❣✐→♦ ❞ư❝✳ ✲ ❚✐➳♣ ❝➟♥ t➼❝❤ ❤đ♣ ỗ õ t ữủ ❤➳t sù❝ ❝➛♥ t❤✐➳t ✤➸ ✤÷❛ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ●❉P❚❇❱ ✈➔♦ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❝❤➼♥❤ q✉✐ ✈➔ ❦❤ỉ♥❣ ❝❤➼♥❤ q✉✐✳ ◆❤ú♥❣ t✐➳♣ ❝➟♥ ♥➔② ❦❤ỉ♥❣ ①❛ ❧↕ ✈ỵ✐ ❝❤ó♥❣ t❛ ✈➻ ✤➣ ✤÷đ❝ sû ❞ư♥❣ ❦❤✐ ●❉▼❚ ✈➔ ●❉❉❙ ✤÷đ❝ t❤ü❝ ❤✐➺♥ tr♦♥❣ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♣❤ê t❤ỉ♥❣ ✈➔ ✤↕✐ ❤å❝✳ ❱➜♥ ✤➲ ✤➦t r❛ ❧➔ t➼❝❤ ❤ñ♣ ❝→✐ ❣➻ ✈➔ t➼❝❤ ❤đ♣ ✈➔♦ ♥❤ú♥❣ ❜ë ♠ỉ♥ ♥➔♦ tr♦♥❣ ữỡ tr tổ P ỏ ọ ỗ ❣❤➨♣✱ t➼❝❤ ❤đ♣ ✺ t❤➔♥❤ ♣❤➛♥ ❝ì ❜↔♥ ❝õ❛ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ●❉P❚❇❱ ✭❦✐➳♥ t❤ù❝✱ ❦➽ ♥➠♥❣ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣✱ ✈➜♥ ✤➲ ✈➔ ❣✐→ trà✮ ✭▼❝❑❡♦✇♥✱ ✷✵✵✶✮ ✈➔♦ tr♦♥❣ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❣✐→♦ ❞ư❝ ❝õ❛ t➜t ❝↔ ❝→❝ ❜ë ♠ỉ♥✳ ✣✐➲✉ ✤â ❝â t ủ ỗ ●❉P❚❇❱ ❦❤æ♥❣ ❝á♥ ❧➔ ✤➦❝ q✉②➲♥ ❝õ❛ ♠ët sè ❜ë ổ ữ trữợ ổ s✐♥❤ ❤å❝✳ ✳ ✳ ✮ ♠➔ ❝â t❤➸ ♠ð rë♥❣ r❛ t➜t ❝↔ ❝→❝ ❜ë ♠ỉ♥ ❦❤→❝ tr♦♥❣ ♥❤➔ tr÷í♥❣ ♥❤÷ ✈➠♥ ❤å❝✱ ❧à❝❤ sû✱ t♦→♥ ❤å❝✱ ✈➟t ❧➼✱ ❤â❛ ❤å❝✱ ❝ỉ♥❣ ♥❣❤➺✳ ✳ ✳ ❚✉ý t❤❡♦ ✤➦❝ tr÷♥❣ ♥ë✐ ❞✉♥❣ ❝õ❛ ❜ë ♠æ♥ ♠➔ ①→❝ ✤à♥❤ ♠ü❝ ✤ë t➼❝❤ ủ ỗ t ủ s t tr q✉→ t↔✐ ❦❤æ♥❣ ❞✐➵♥ r❛ ❦❤✐ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ●❉P❚❇❱ tr♦♥❣ ❝→❝ ♠æ♥ ❤å❝✳ ✲ ❚✐➳♣ ❝➟♥ ✈➠♥ ❤â❛✿ ❳➨t ✈➲ ❜↔♥ ❝❤➜t ●❉P❚❇❱ ✧❝❤➼♥❤ ❧➔ q✉→ tr➻♥❤ t❤ó❝ ✤➞② ❝→❝ ❣✐→ trà ♠➔ tr♦♥❣ ✤â tỉ♥ trå♥❣ ✤÷đ❝ ✤➦t ð ✈à tr➼ tr✉♥❣ t➙♠✧ ✶✵ ❬✹❪✳ ❈ô♥❣ ❝➛♥ ♣❤↔✐ ♥❤➜♥ ♠↕♥❤ r➡♥❣ ♥❤ú♥❣ ❣✐→ trà ù♥❣ ①û t❤❡♦ q✉❛♥ ✤✐➸♠ ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ❝ô♥❣ ❝â ♥❤ú♥❣ ❦❤→❝ ❜✐➺t ✤→♥❣ ❦➸ tr♦♥❣ ❝→❝ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ ✈➠♥ ❤â❛ ❦❤→❝ ♥❤❛✉✳ ❱➻ ✈➟②✱ ①✉➜t ❤✐➺♥ ♥❤✉ ❝➛✉ ♣❤↔✐ t➼♥❤ ✤➳♥ ♥❤ú♥❣ ②➳✉ tè ✈➠♥ ❤â❛ ❦❤✐ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ❝❤✉②➸♥ ❣✐❛♦ ❝→❝ t❤➔♥❤ tỹ P ữợ t tr ữỡ s ữợ ỡ õ ởt ↔♥❤ ❤÷ð♥❣ ❦❤ỉ♥❣ ♥❤ä tr♦♥❣ ✤í✐ sè♥❣ ✈➠♥ ❤â❛ ①➣ ❤ë✐✳ ▼ët sè ❝æ♥❣ tr➻♥❤ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ✈➲ ❞↕② ❤å❝ ❤ñ♣ t→❝ tr♦♥❣ ❜è✐ ❝↔♥❤ ❝õ❛ ✈➠♥ ❤â❛ ❝❤➙✉ ⑩ ✈ỵ✐ ❝→❝ t❤ü❝ ♥❣❤✐➺♠ ❝ỉ♥❣ ♣❤✉ ð ❍➔ ◆ë✐✱ ❱✐➺t ◆❛♠ ❧➔ ♠ët ♠✐♥❤ ❝❤ù♥❣ s✐♥❤ ✤ë♥❣ ❝❤♦ ✈➜♥ ✤➲ ♥➔②✳ ✲ ❚✐➳♣ ❝➟♥ q✉→ tr➻♥❤✿ ❚➼♥❤ q✉→ tr➻♥❤ ❝õ❛ ●❉P❚❇❱ ❝➛♥ ♣❤↔✐ ✤÷đ❝ ❝♦✐ trå♥❣ ♠ët ❝→❝❤ ✤ó♥❣ ♠ù❝ tr♦♥❣ q✉→ tr➻♥❤ tê ❝❤ù❝ ✈➔ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ ❝→❝ q✉→ tr➻♥❤ ●❉P❚❇❱✳ ❚r➯♥ t❤ü❝ t➳ ●❉P❚❇❱ t❤➸ ❤✐➺♥ r❛ ♥❤÷ ♠ët q✉→ tr➻♥❤ ❧✐➯♥ tö❝ ❝❤✉②➸♥ ✤ê✐ ❝õ❛ ①➣ ❤ë✐ ❧✐➯♥ q✉❛♥ ✤➳♥ ✈✐➺❝ ❤å❝ t➟♣ s✉èt ✤í✐ ❝õ❛ ♠å✐ ♥❣÷í✐✳ ❱➻ ✈➟②✱ ❝➛♥ ♣❤↔✐ tê ❝❤ù❝ ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱ s❛♦ ❝❤♦ ♥â ❦❤æ♥❣ ♣❤↔✐ ❧➔ ♥❤ú♥❣ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♥❤➜t t❤í✐ ❞✐➵♥ r❛ tr♦♥❣ ♠ët t❤í✐ ✤✐➸♠ ❤❛② ♠ët t❤í✐ ❣✐❛♥ ♥❣➢♥ ♥❣õ✐ ♠➔ ♣❤↔✐ ❧➔ ♠ët q✉→ tr➻♥❤ ❤å❝ t➟♣ s✉èt ✤í✐ ♥❤➡♠ t↕♦ r❛ ♥❤ú♥❣ ❝æ♥❣ ❞➙♥ ❝â ❤✐➸✉ ❜✐➳t✱ ❝â ♥➠♥❣ ❧ü❝ t❤❛♠ ❣✐❛ ❣✐↔✐ q✉②➳t ✈➜♥ ✤➲ ♠ët ❝→❝❤ s→♥❣ t↕♦✱ ❝❛♠ ❦➳t t❤❛♠ ❣✐❛ ♠ët ❝→❝❤ ❝â tr→❝❤ ♥❤✐➺♠ ✈➔♦ ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❝→ ♥❤➙♥ ✈➔ t➟♣ t❤➸ ♥❤➡♠ ✤↔♠ ❜↔♦ ❝❤♦ ♠ët t÷ì♥❣ ❧❛✐ ❧➔♥❤ ♠↕♥❤ ✈➲ ♠ỉ✐ tr÷í♥❣ ✈➔ t❤à♥❤ ✈÷đ♥❣ ✈➲ ❦✐♥❤ t➳✳ ❱✐➺❝ ①➙② ❞ü♥❣ ✈➔ ♣❤→t tr✐➸♥ ❝→❝ ❝❤✐➳♥ ❧÷đ❝ ❞➔✐ ❤↕♥ ✈➔ ♥❤ú♥❣ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❤➔♥❤ ✤ë♥❣ ✈➲ ●❉P❚❇❱ tr♦♥❣ ❝→❝ ❣✐❛✐ ✤♦↕♥ ✺ ♥➠♠✱ ✶✵ ♥➠♠ ❧➔ ♥❤ú♥❣ ❦➳t q✉↔ ❝ö t❤➸ ❝õ❛ ✈✐➺❝ t❤ü❝ ❤✐➺♥ t✐➳♣ ❝➟♥ q✉→ tr➻♥❤ tr♦♥❣ tê ❝❤ù❝ ❝→❝ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ●❉P❚❇❱✳ ✲ ❚✐➳♣ ❝➟♥ tr↔✐ ♥❣❤✐➺♠✿ ❚✐➳♣ ❝➟♥ ♥➔② tr➯♥ t❤ü❝ t➳ ✤➣ ✤÷đ❝ →♣ ❞ư♥❣ tr♦♥❣ ❣✐→♦ ❞ư❝ ữợ t t ữ t ❝❤÷❛ ✤÷đ❝ ❧➔♠ rã ✈➲ ♠➦t ❧➼ ❧✉➟♥✳ ❙ü ❝➛♥ t❤✐➳t ♣❤↔✐ sû ❞ö♥❣ t✐➳♣ ❝➟♥ ♥➔② tr♦♥❣ ♥❣❤✐➯♥ ❝ù✉ ❧➼ t❤✉②➳t ✈➔ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ●❉P❚❇❱ ❧➔ ð ❝❤é ●❉P❚❇❱ ♥➳✉ ✤÷đ❝ t❤ü❝ ❤✐➺♥ t❤❡♦ t✐➳♣ ❝➟♥ ♥➔② ✭tù❝ ❧➔ tê ❝❤ù❝ ✈➔ t↕♦ ❝ì ❤ë✐ ✤➸ ❤å❝ s✐♥❤ tr↔✐ ♥❣❤✐➺♠ ❝✉ë❝ sè♥❣ t❤ü❝ ❦❤✐ trü❝ t✐➳♣ t✐➳♣ ①ó❝✱ q✉❛♥ s→t ✈➔ ①û ❧➼ ♥❤ú♥❣ ✈➜♥ ✤➲ t❤ü❝ t✐➵♥ ❝ö t❤➸✱ ❝â t❤ü❝✱ ❧✐➯♥ q✉❛♥ ✤➳♥ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ ð ✤à❛ ♣❤÷ì♥❣✮ ❝❤♦ ♣❤➨♣ t→❝ ✤ë♥❣ ♠↕♥❤ ♠➩ ✤➳♥ ✤ë♥❣ ❝ì✱ ❤ù♥❣ t❤ó✱ t➻♥❤ ❝↔♠ ♥❣❤➽❛ ❧➔ ❝â t→❝ ✤ë♥❣ ✤➳♥ ❧➽♥❤ ✈ü❝ ❤➔♥❤ ✈✐ ✲ t❤→✐ ✤ë ❝õ❛ ❤å❝ s✐♥❤✱ ✤✐➲✉ ♠➔ ●❉P❚❇❱ ✤÷đ❝ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ✈ỵ✐ ❝→❝ t➻♥❤ ❤✉è♥❣ ❤å❝ t➟♣ ♠ỉ ♣❤ä♥❣ t❤ü❝ t➳ ❦❤ỉ♥❣ t❤➸ ❝â ✤÷đ❝✳ ❈→❝ ❞ü →♥ ✧❇➔♥ t❛② ♥➦♥ ❜ët✧ ✭❧✐➯♥ ❦➳t ✈➔ t➔✐ trñ ❜ð✐ ♠ët sè tr÷í♥❣ ✤↕✐ ❤å❝ P❤→♣✮ ❝õ❛ ❚r÷í♥❣ ✣❍❙P ❍➔ ◆ë✐ ✈➔ ❞ü →♥ ✧❚❤✉②➲♥ ❞✉ ❧à❝❤ s✐♥❤ t❤→✐✧ ❝õ❛ ◗✉➽ ✤ë♥❣ ✈➟t ❤♦❛♥❣ ❞➣ t❤➳ ❣✐ỵ✐ ð ❍↕ ▲♦♥❣✱ ◗✉↔♥❣ ◆✐♥❤ ✤÷đ❝ t❤✐➳t ❦➳ ✈➔ tê ❝❤ù❝ ❞ü❛ tr➯♥ t✐➳♣ ❝➟♥ ♥➔②✳ ✣➙② ❝â t❤➸ ①❡♠ ❧➔ ♥❤ú♥❣ ♠æ ❤➻♥❤ tèt✱ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❝â ❤✐➺✉ q✉↔ tr➯♥ t❤ü❝ t➳ ✈➲ ●❉P❚❇❱ ✤÷đ❝ t❤✐➳t ❦➳ ✈➔ tê ❝❤ù❝ t❤ü❝ ✶✶ ❤✐➺♥ t❤❡♦ t✐➳♣ ❝➟♥ tr↔✐ ♥❣❤✐➺♠✳ ✲ ❚✐➳♣ ❝➟♥ ❝æ♥❣ ♥❣❤➺✿ ❈æ♥❣ ♥❣❤➺ t❤æ♥❣ t✐♥ ✈➔ tr✉②➲♥ t❤æ♥❣ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ✭■❈❚✮ ❝â t❤➸ ✤÷đ❝ ①❡♠ ❧➔ ♠ët ❝ỉ♥❣ ❝ư ❤ú✉ ❤✐➺✉ ✈➔ ❦❤ỉ♥❣ t❤➸ t❤✐➳✉ ✤÷đ❝ tr♦♥❣ ●❉P❚❇❱ ♥➳✉ ♥❤÷ ●❉P❚❇❱ ♠✉è♥ t❤ü❝ ❤✐➺♥ ♠ư❝ t✐➯✉ ❧ỵ♥ ❧❛♦ ❧➔ t↕♦ r❛ ❝ì ❤ë✐ ❝❤♦ t➜t ❝↔ ♠å✐ ♥❣÷í✐ ❝â ❝ì ❤ë✐ ❜➻♥❤ ✤➥♥❣ t❤❛♠ ❣✐❛ ✈➔ ❤÷ð♥❣ t❤ư ♠ët ♥➲♥ ❣✐→♦ ❞ư❝ õ t ữủ ợ t P õ t❤➸ ❞✐➵♥ r❛ ð ♠å✐ ❧ó❝✱ ♠å✐ ♥ì✐ ✈➔ ✤➳♥ ợ ữớ ũ ởt ú ỡ ỳ ợ ●❉P❚❇❱ ❝â ❝ì ❤ë✐ ✤➸ ✤ê✐ ♠ỵ✐✱ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❤â❛✱ ✤❛ ❞↕♥❣ ❤â❛ ❝→❝ ♣❤÷ì♥❣ ♣❤→♣ ✈➔ ❝→❝ ❤➻♥❤ t❤ù❝ tê ❝❤ù❝ ❞↕② ✈➔ ❤å❝ ❝→❝ ✈➜♥ ✤➲ ●❉P❚❇❱✳ ❱ỵ✐ ■❈❚✱ ✤➦❝ ❜✐➺t ❧➔ ✐♥t❡r♥❡t ❝❤ó♥❣ t❛ ❝â t❤➸ ♣❤→t tr✐➸♥ ❞↕② ❤å❝✱ ❣✐→♦ ❞ư❝ tø ①❛ ✈➔ t↕♦ ❝ì ❤ë✐ ✤➸ ♥❤ú♥❣ ♥❣÷í✐ ð ♥❤ú♥❣ ✈ị♥❣ s➙✉✱ ✈ị♥❣ ①❛ t ữợ t ợ ỳ t tỹ ợ ♥❤➜t ✈➲ ●❉P❚❇❱ ð ❝→❝ tr✉♥❣ t➙♠ ❣✐→♦ ❞ö❝ ð ổ t ợ t ữợ t t ự trữợ ỳ ✈➔ t❤→❝❤ t❤ù❝ ♠ỵ✐✳ ❚❤➟♣ ❦➾ ●❉P❚❇❱ ✭✷✵✵✺✲✷✵✶✹✮ ❞♦ ▲✐➯♥ ủ ố ữợ ỡ tt t ũ ợ ữợ tr t ợ t➠♥❣ ❝÷í♥❣ ♥❤➟♥ t❤ù❝ ✈➔ ❤➔♥❤ ✤ë♥❣ ✈➲ ●❉P❚❇❱✳ ❍✐➺♥ ♥❛②✱ ❱✐➺t ◆❛♠ ✤❛♥❣ t➼❝❤ ❝ü❝ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ ♥❤✐➲✉ ❤♦↕t õ ỵ t ữớ P t ◆❛♠✱ ♠➔ sü r❛ ✤í✐ Õ② ❜❛♥ q✉è❝ ❣✐❛ ✈➲ ●❉P❚❇❱ ✈➔ ✈✐➺❝ ①➙② ❞ü♥❣ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤ ❤➔♥❤ ✤ë♥❣ q✉è❝ ❣✐❛ ✈➲ ●❉P❚❇❱ tr♦♥❣ ❦❤✉æ♥ ❦❤ê ❚❤➟♣ ❦➾ ●❉P❚❇❱ ✭✷✵✵✺✲✷✵✶✹✮ ❝õ❛ ▲✐➯♥ ❍ñ♣ ◗✉è❝ ❧➔ ♥❤ú♥❣ ♠✐♥❤ ❝❤ù♥❣ rã r➔♥❣ ❝❤♦ ✤✐➲✉ ✤â✳ ❚❤→❝❤ t❤ù❝ ❦❤ỉ♥❣ ♥❤ä ✤è✐ ✈ỵ✐ ❝❤ó♥❣ t❛ ❤✐➺♥ ♥❛② ❧➔ ♣❤↔✐ ①→❝ ✤à♥❤ ✈➔ t❤✐➳t ❧➟♣ ♥❤ú♥❣ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ ❝ì ❜↔♥ ✤➸ t✐➳♥ ❤➔♥❤ ●❉P❚❇❱ ð ❱✐➺t ◆❛♠✳ ❚✐➳♣ tư❝ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ♥❤➟♥ t❤ù❝ ✈➔ ❤➔♥❤ ✤ë♥❣✱ ①➙② ❞ü♥❣ ✈➔ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ ♥❤ú♥❣ ❝❤÷ì♥❣ tr➻♥❤✱ ❦➳ t ỳ t ỗ tớ ỹ t tr ởt ữợ ủ t ❝ù✉ ✈➔ tr✐➸♥ ❦❤❛✐ ●❉P❚❇❱ ✤÷đ❝ ①❡♠ ❧➔ ♥❤ú♥❣ ✤✐➲✉ ❦✐➺♥ t✐➯♥ q✉②➳t ✤➸ t❤ü❝ ❤✐➺♥ t❤➔♥❤ ❝æ♥❣ ●❉P❚❇❱ ð ❱✐➺t ◆❛♠✳ ❚⑨■ ▲■➏❯ ❚❍❆▼ ❑❍❷❖ ✶✷ ❬✶❪ ❇ë ●✐→♦ ❞ö❝ ✈➔ ◆❣❤✐➯♥ ❝ù✉ t♦➔♥ ▲✐➯♥ ❜❛♥❣ ✣ù❝✱ ❇▼❇❋✱ ✷✵✵✷✳ ❇→♦ ❝→♦ ❝õ❛ ❈❤➼♥❤ ♣❤õ ❧✐➯♥ ❜❛♥❣ ✈➲ ●❉P❚❇❱✳ ❇♦♥♥ ✭❚✐➳♥❣ ✣ù❝✮✳ ❬✷❪ ●❡r❤❛r❞ ❞❡ ❍❛❛♥✱ ✷✵✵✺✳ ❍å❝ t➼♥❤ ❜➲♥ ✈ú♥❣✳ ❇➔✐ ❜→♦ tr♦♥❣ ❑➾ ②➳✉ ❤ë✐ t❤↔♦ ◗✉è❝ t➳ ✏●✐→♦ ❞ư❝ ✈➻ sü ♣❤→t tr✐➸♥ ❜➲♥ ✈ú♥❣ tr♦♥❣ t❤í✐ ✤↕✐ t♦➔♥ ❝➛✉ ❤â❛✑✳ ✣↕✐ ❤å❝ ❙÷ ♣❤↕♠ ❍➔ ◆ë✐✳ ❬✸❪ ●❡r❤❛r❞ ❞❡ ❍❛❛♥✱ ✷✵✵✼✳ ❢✐❡❧❞ ♦❢ ❧❡❛r♥✐♥❣ ❛♥❞ ❛❝t✐♦♥✳ ❊❞✉❝❛t✐♦♥ ❢♦r ❙✉st❛✐♥❛❜❧❡ ❉❡✈❡❧♦♣♠❡♥t✲ ◆❡✇ ■♥ ❯◆❊❙❈❖ ❚♦❞❛②✳ ❏♦✉r♥❛❧ ♦❢ ❞❡ ●❡r♠❛♥ ❈♦♠♠✐s✐♦♥ ❢♦r ❯◆❊❙❈❖✳ ❬✹❪ ❱➠♥ ♣❤á♥❣ ❯◆❊❙❈❖ ❍➔ ◆ë✐✱ ✷✵✵✺✳ ◗✉è❝ ✷✵✵✺✲✷✵✶✹✳ ❍➔ ◆ë✐✳ ❚❤➟♣ ❦➾ ●❉P❚❇❱ ▲✐➯♥ ❍ñ♣ ❆❇❙❚❘❆❈❚ ❊ss❡♥t✐❛❧ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s ❢♦r ✐♠♣❧❡♠❡♥t✐♥❣ s✉❝❝❡ss❢✉❧❧② ❛♥ ❊❙❉ ✐♥ ❱✐❡t♥❛♠ ❚❤❡ ❯♥✐t❡❞ ◆❛t✐♦♥ ❉❡❝❛❞❡ ♦❢ ❊❞✉❝❛t✐♦♥ ❢♦r ❙✉st❛✐♥❛❧ ❉❡✈❡❧♦♣♠❡♥t ✭❊❙❉✮ ✭✷✵✵✺✲✷✵✶✹✮ ♦❢❢❡rs ❛ ❣r❡❛t ♦♣♣♦rt✉♥✐t② ❢♦r ❱✐❡t♥❛♠ ❛♥❞ ♦t❤❡r ❝♦✉♥tr✐❡s ✇♦r❧❞✇✐❞❡ t♦ ❡♥❤❛♥❝❡ ❛✇❛r❡♥❡ss ❛♥❞ ❛❝t✐♦♥s ♦♥ ❊❙❉✳ ❆t ♣r❡s❡♥t✱ ❛ ❧♦t ♦❢ s✐❣♥✐❢✐❝❛♥t ❛❝t✐✈✐t✐❡s ♦♥ ❊❙❉ ❤❛✈❡ ❜❡❡♥ ✐♠♣❧❡♠❡♥t✐♥❣ t♦ ♣r♦♠♦t❡ ❛♥❞ t♦ ❊ss❡♥t✐❛❧ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s ❢♦r ✐♠✲ ♣❧❡♠❡♥t✐♥❣ s✉❝❝❡ss❢✉❧❧② ❛♥ ❊❙❉ ✐♥ ❱✐❡t♥❛♠✑ ❞❡❛❧s ✇✐t❤ t❤❡ ❞❡t❡r♠✐♥✲ str❡♥❣t❤❡♥ ❊❙❉ ✐♥ ❱✐❡t♥❛♠✳ ❚❤❡ ❛rt✐❝❧❡ ✏ ✐♥❣ ❛♥❞ ❢♦r♠✐♥❣ ♦❢ ❡ss❡♥t✐❛❧ ❝♦♥❞✐t✐♦♥s ❢♦r ✐♠♣❧❡♠❡♥t✐♥❣ ❊❙❉ ✐♥ ❱✐❡t♥❛♠ ❛♥❞ ♣♦✐♥ts ♦✉t t❤❛t ❝♦♥t✐♥✉♦✉s❧② ✐♥♥♦✈❛t✐♥❣ ❛✇❛r❡♥❡ss ❛♥❞ ❛❝t✐♦♥s ♦♥ ❊❙❉✱ ❞❡s✐❣♥✐♥❣ ❛❝t✐♦♥ ♣❧❛♥s ♦♥ ❊❙❉ ✇✐t❤ ♠♦❞❡r♥ ❛♣♣r♦❛❝❤❡s ❛♥❞ t❤❡♥ r❡❛❧✐③✐♥❣ t❤❡♠ ✐♥ ♣r❛❝t✐❝❡ s❤♦✉❧❞ ❜❡ t❛❦❡♥ ✐♥t♦ ❝♦♥s✐❞❡r❛t✐♦♥ ❛s r❡q✉✐s✐t❡s ❢♦r ❛❝❝♦♠✲ ♣❧✐s❤✐♥❣ s✉❝❝❡ss❢✉❧❧② ❊❙❉ ✐♥ ❱✐❡t♥❛♠✳ ✶✸ ... t❤❡♦ ♥❤✐➲✉ ❣â❝ ✤ë ❦❤→❝ ♥❤❛✉✳ ❈❤➼♥❤ ✈➻ ✈➟②✱ tr♦♥❣ t❤ü❝ t✐➵♥ s trữớ ủ õ ỳ ỵ ổ tr ữủ ợ ởt t P ố ợ ởt số ữớ tt ❝↔ ♥❤ú♥❣ ❤♦↕t ✤ë♥❣ ❣➢♥ ❧✐➲♥ ✈ỵ✐ q✉→ tr➻♥❤ ✤ê✐ ♠ỵ✐ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❤â❛ ❣✐→♦ ❞ư❝✱ ✤❡♠... ❤ë✐ tèt ✈➔ ❜➻♥❤ ✤➥♥❣ ✤➸ ♥❣÷í✐ ❤å❝✱ ♥❣÷í✐ ✤÷đ❝ ❣✐→♦ ❞ö❝ ♣❤→t tr✐➸♥ ❝→❝ ♥➠♥❣ ❧ü❝ sè♥❣ ✈➔ ❧➔♠ ởt ỳ ởt ữỡ tr ợ ✈➔ ❤✐➺♥ ✤↕✐ ❣✐→♦ ❞ư❝ ♣❤ê t❤ỉ♥❣ ♠➔ q✉→ t↔✐ ✈➔ ❦❤æ♥❣ ✤❡♠ ❧↕✐ ♥✐➲♠ ✈✉✐ ✈➔ ♥❤ú♥❣ ❤❛♠... t❤✐➳t ♣❤↔✐ ữợ t õ õ ỵ t r ởt ổ ữợ ú t P ð ❱✐➺t ◆❛♠✳ ❚❤❡♦ q✉❛♥ ♥✐➺♠ ❝õ❛ ❝❤ó♥❣ tỉ✐✱ tr♦♥❣ ❝→❝ ✤à♥❤ ♥❣❤➽❛ ✈➲ ●❉P❚❇❱✱ ♥❤ú♥❣ ✤➦❝ t➼♥❤ ❜↔♥ ❝❤➜t P ữợ ữủ t ởt ♥❣➢♥ ❣å♥✿ ✲ ●❉P❚❇❱ ✈➲ ❜↔♥