Đang tải... (xem toàn văn)
Uyển ngữ là một hiện tượng ngôn ngữ phổ biến ở hầu khắp các ngôn ngữ trên thế giới. Việc tạo lập uyển ngữ được hình thành chủ yếu bởi những điều kiêng kỵ khác nhau trong mỗi dân tộc. Trong bài viết này bàn đến một số vấn đề về uyển ngữ, đặc trưng ngôn ngữ, tư duy – văn hóa của Việt Nam và Trung Quốc qua một số uyển ngữ chỉ “cái chết”. Bên cạnh đó, bài viết cũng làm rõ những điểm giống và khác nhau của uyển ngữ chỉ “cái chết” trong tiếng Việt và tiếng Hán. Hỗ trợ cho người Việt học tiếng Trung và người Trung học tiếng Việt dễ dàng hơn trong việc tiếp cận bộ phận ngôn ngữ này.