Quan hệ giữa cộng hòa dân chủ nhân dân lào và vương quốc thái lan từ 1975 đến 2008

Bộ giáo dục đào tạo Tr-ờng đại học vinh NGUYễN tHị minh TÂM QUAN Hệ cộng hoà dân chủ nhân dân LàO V-ơng quốc THáI Lan từ 1975 đến 2008 Luận văn thạc sĩ khoa học lịch sử Vinh - 2009 Bộ giáo dục đào tạo Tr-ờng đại học vinh NGUYễN tHị minh TÂM QUAN Hệ cộng hoà dân chủ nhân dân LàO V-ơng quốc THáI Lan từ 1975 đến 2008 Chuyên ngành: Lịch sử giới Mà số: 60.22.50 Luận văn thạc sÜ khoa häc lÞch sư Ng-êi h-íng dÉn khoa häc: TS PHạM nGọC TÂN Vinh - 2009 Lời cảm ơn ! Trong trình thực đề tài, tác giả đà nhận đ-ợc quan tâm giúp đỡ, đóng góp ý kiến thầy cô, đồng nghiệp, bạn bè ng-ời thân Tác giả xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới Thầy giáo TS Phạm Ngọc Tân - Ng-ời đà tận tình giúp đỡ bảo tác giả trình hoàn thành đề tài Xin chân thành cảm ơn Sở Giáo dục Đào tạo Hà Tĩnh, Tr-ờng THPT Can Lộc đà tạo điều kiện thuận lợi cho tác giả suốt thời gian học tập nghiên cứu Tác giả xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới thầy cô giáo Khoa Lịch sử, Khoa đào tạo Sau đại học - Tr-ờng Đại học Vinh đà tạo điều kiện cho tác giả đ-ợc học tập, nghiên cứu Xin cảm ơn cô, Viện Nghiên cứu Đông Nam á, thviện Quân đội, Tr-ờng Đại học KHXH-NV Hà Nội đà tạo điều kiện giúp đỡ tác giả trình thu thập tài liệu nghiên cứu Cảm ơn gia đình, ng-ời thân, bạn bè, đồng nghiệp đà bên động viên tạo điều kiện giúp đỡ tác giả hoàn thành đề tài Vinh, tháng 12 năm 2009 Tác giả Nguyễn Thị Minh Tâm Mục lục Trang A Mở đầu 1 Lý chọn đề tài LÞch sử nghiên cứu vấn đề Đối t-ợng phạm vi nghiên cứu Ngn tµi liƯu Ph-ơng pháp nghiên cứu §ãng gãp cđa luận văn 7 Bố cục luận văn B Néi dung Ch-ơng Những nhân tố tác động đến mối quan hệ Lào - Thái Lan từ 1975 đến 2008 1.1 Nhân tố lịch sử 1.2 Nh©n tè quèc gia 15 1.2.1 Quá trình phát triển kinh tế - xà hội sách đối ngoại Lào sau năm 1975 15 1.2.2 T×nh h×nh kinh tế, xà hội Thái Lan sách Thái Lan Lào 25 1.3 Nh©n tè khu vùc vµ quèc tÕ 28 1.3.1 Tình hình khu vực Đông Nam ¸ 28 1.3.2 T×nh h×nh thÕ giíi 41 TiĨu kÕt ch-¬ng 44 Ch-ơng Quá trình phát triển quan hệ Lào - Thái Lan từ 1975 - 2008 45 2.1 Quan hệ Lào - Thái Lan từ 1975 ®Õn 1992 45 2.1.1 Sù chuyển biến quan hệ Lào- Thái từ 1975 -1979 45 2.1.2 Tác động củavấn đề Campuchia đến quan hệ Lào - Thái Lan từ 1979 - 1987 50 2.1.3 B-íc chun biÕn míi quan hƯ Lào - Thái Lan từ 1988 - 1992 58 2.2 Quan hệ Lào- Thái Lan từ 1992 - 2008 72 2.2.1 Quan hÖ trị, ngoại giao 73 2.2.2 Hợp tác kinh tế 78 2.2.3 Hỵp tác lĩnh vực khác 91 TiĨu kÕt ch-¬ng 94 Ch-ơng Nhận xét quan hệ Lào - Thái Lan từ 1975 đến 2008 96 3.1 Những thành tựu, nguyên nhân thành công tồn mối quan hệ hợp tác Lào - Thái Lan 96 3.1.1 Thµnh tùu 96 3.1.2 Nguyên nhân thành công 102 3.1.3 Mét sè tån quan hệ Lào - Thái Lan 105 3.2 TriĨn väng cđa quan hƯ hỵp tác Lào- Thái Lan 107 3.2.1 Thuận lợi khó khăn .107 3.2.2 TriÓn väng 111 C KÕt luËn 114 D Tài liệu tham khảo 117 E Phụ lục Danh mục chữ viết tắt AEC: Cộng đồng kinh tế ASEAN Afta: Khu vực th-ơng mại tự ASEAN APEC: Diễn đàn hợp tác kinh tế châu - Thái Bình D-ơng ARF: Diễn đàn an ninh khu vực ASEAN ASC: Cộng đồng trị an ninh ASEAN ASCC: Cộng đồng văn hoá - xà hội ASEAN ASEM: Diễn đàn hợp tác kinh tế - âu ASEAN: Hiệp hội n-ớc Đông Nam ASIAD: Đại hội thể thao khu vực châu CHDCND: Cộng hoà d©n chđ nh©n d©n CNXH: Chđ nghÜa x· héi GMS: Tiểu vùng Mê Công mở rộng NDCM: Nhân dân cách mạng SEAGAMES: Đại hội thể thao khu vực Đông Nam ¸ XHCN: X· héi chđ nghÜa WEC: Hµnh lang kinh tế Đông -Tây Mở đầu Lý chọn đề tài 1.1 Trong thời đại ngày nay, nhân loại ®ang ®øng tr-íc mét xu thÕ tÊt u, kh¸ch quan toàn cầu hoá Toàn cầu hoá đà tác động mạnh mẽ đến quốc gia, dân tộc ảnh h-ởng to lớn đến tất lĩnh vực hoạt động đời sống nhân loại Quá trình toàn cầu hoá đà làm cho quốc gia, dân tộc giới xích lại gần hơn, xu hội nhập quốc tế khu vực, hợp tác phát triển xu tất yếu giới Lào Thái Lan hai quốc gia nằm khu vực phát triển động giới, thành viên tổ chức ASEAN Ngay từ đời, mục đích tôn tổ chức không ngừng liên kết, hợp tác, mở rộng quan hệ n-ớc khèi vµ khu vùc 1.2 Lµ hai n-íc ë khu vực, có nhiều nét t-ơng đồng văn hoá, hoàn cảnh lịch sử với dòng sông Mê Kông làm đ-ờng biên giới Mối quan hệ nhân dân Lào nhân dân Thái Lan từ lâu đời vốn mối quan hệ đặc biệt chị m-ờng em, mối quan hệ đà trở thành mối quan hệ láng giềng thân thiện Tuy nhiên, suốt tiến trình lịch sử, d-ới tác động nhân tố lịch sử, trị bên khu vực, quan hệ hai n-ớc đà có b-ớc thăng trầm đầy biến động Sau Lào giành thắng lợi kháng chiến chống Mỹ, n-ớc Cộng hoà dân chủ Nhân dân Lào đời ngày 2/12/1975, đặc biệt sau Vấn đề Campuchia Hai nước đà tăng cường xây dựng lòng tin bắt tay hợp tác có hiệu nhiều lĩnh vực Nghiên cứu quan hệ Lào - Thái Lan giúp hiểu rõ quan hệ n-íc khu vùc, nh÷ng n-íc vèn cã quan hƯ truyền thống lâu đời với Việt Nam, thúc đẩy quan hệ Việt Nam với n-ớc khu vực ngày bền vững 1.3 Hiện nay, n-ớc tổ chức ASEAN đề lộ trình thực tầm nhìn ASEAN 2020, h-ớng tới xây dựng Cộng đồng ASEAN đoàn kết, vững mạnh sở ba trơ cét chÝnh: Céng ®ång an ninh (ASC), Céng ®ång kinh tế (AEC), Cộng đồng Văn hoá - xà hội (ASCC) Để đạt kết việc tăng c-ờng hợp tác song ph-ơng thành viên khu vực điều cần thiết Với lý trên, tìm hiểu quan hệ Lào - Thái Lan vấn đề có ý nghĩa khoa học ý nghĩa thực tiễn sâu sắc Hoàn thành đề tài này, giúp hiểu biết thêm lịch sử quan hệ Lào - Thái Lan, mà rút kinh nghiệm quan hệ n-ớc khu vực giới Là ng-ời học tập, nghiên cứu, giảng dạy lịch sử, cho rằng, việc nghiên cứu quan hệ Lào - Thái Lan cần thiết Do đó, chọn vấn đề: Quan hệ Cộng hoà dân chủ Nhân dân Lào V-ơng quốc Thái Lan từ 1975 đến 2008 làm đề tài luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Lịch sử giới, với hi vọng góp phần làm sáng rõ quan hệ hai n-ớc, nhằm tăng thêm hiểu biết cho thân, phục vụ cho việc giảng dạy môn lịch sử Lịch sử nghiên cứu vấn đề 2.1 Nghiên cứu quan hệ Lào - Thái Lan từ 1975 đến 2008 vấn đề có ý nghĩa khoa học thực tiễn sâu sắc Là nội dung đ-ợc đề cập nhiều sách, báo, tạp chí, ấn phẩm định kỳ n-ớc nhiều góc độ tiếp cận khác trực tiếp lẫn gián tiếp, số sách đà nói vấn đề như: Cuốn Sách trắng Sự thật quan hệ Lào - Thái Lan , Chính sách bành tr-ớng Thái Lan Lào Bộ Ngoại giao Lào tài liệu quan trọng đề cập đến mối quan hệ Lào Thái Lan lịch sử năm 80 kỷ XX Cuốn V-ơng quốc Thái Lan: Lịch sử giáo s- Vũ D-ơng Ninh có đề cập nhiều đến mối quan hệ Lào - Thái Lan d-ới góc độ thông sử Năm 1994, Viện Nghiên cứu Đông Nam đà tuyển tập nghiên cứu nhiều học giả Việt Nam Lào Tìm hiểu lịch sử văn hoá Lào tập III, Nhà 121 [48] Vũ Công Quý - Nguyễn Thị Thi (1998), Cộng hoà dân chủ Nhân dân Lào với việc gia nhập ASEAN Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, số1, tr.36-40 [49] Nguyễn Trần Quế, Kiều Văn Trung (2001), Sông tiểu vùng sông Mê Công, tiềm hợp tác phát triển quốc tế NXB KHXH Hà Nội [50] Nguyễn Kim Sơn (1994), Một số vấn đề thực trạng kinh tế, xà hội Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào, Tìm hiểu lịch sử văn hoá LàoTập III NXB KHXH Hà Nội [51] Nguyễn Xuân Sơn, Thái Văn Long (1997), Quan hệ đối ngoại n-ớc ASEAN NXB Chính trị quốc gia Hà Nội [52] Thauya Thip Sripana (2000), 25 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam- Thái Lan Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, số 6, tr.77-79 [53] Tài liệu vụ châu II Bộ Ngoại giao, tr.128 [54] Tài liệu thông báo Thái Lan vi phạm chủ quyền Lào Đại sứ quán Lào Hà Nội, 28/12/1987 [55] Tạp chí Quan hệ quốc tế, số 3/1991, tr.3 [56] Đặng Thanh Toán (2004), Quan hệ Thái Lan với n-ớc Đông Nam lục địa từ thập niên 90 đến Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, số 1, tr.67-71 [57] Phạm Đức Thành (2002), Kinh tế n-ớc Đông Nam NXB KHXH [58] Phạm Đức Thành (2006), Liên kết ASEAN thập niên đầu kỷ XXI NXB KHXH Hà Nội [59] Khắc Thành, Sách Phúc (2000), Lịch sử Đông Nam NXB Trẻ Hà Nội [60] Trần Cao Thµnh (2000), ASEAN hiƯn thùc vµ më réng khu vực th-ơng mại tự Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, số 2, tr.3-12 122 [61] Trần Cao Thành (1999), Các ch-ơng trình triển vọng hợp tác quốc tế phát triển kinh tế tiểu vùng sông Mê Công Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, số 3, tr 8-17 [62] Trần Cao Thành (2008), Cải biến kinh tế xà hội giai đoạn 19761985 Cộng hoà dân chủ Nhân dân Lào Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, số 12 -105, tr 9-13 [63] Trần Cao Thành (2001) Một số suy nghĩ quan hệ hợp tác kinh tế Việt Lào Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, số 4, tr 4-6 [64] Trần Cao Thành (1995), Vai trò kinh tế đối ngoại với phát triển kinh tế xà hội Lào Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, số 3, tr.55-63 [65] Thông cáo chung Hội nghị ngoại tr-ởng ASEAN (5/1975) T- liệu Bộ Ngoại giao [66] TTXVN, Đông Nam chiến l-ợc toàn cầu Mỹ, 5,6/1986 [67] TTXVN, Lào tìm cách bán điện cho Thái Lan, 1-6-2006 [68] TTXVN, Thái Lan có nguy lợi đầu t- vào Lào, 6-2003 [69] TTXVN, Tài liệu tham khảo đặc biệt [70] Tin [71] Bua khăm Thíp Pha Vông (2000), Vài nét đầu t- trực tiếp n-ớc vào Lào Tạp chí Nghiên cứu lý luận, số 5, tr 66 [72] Su Văn Pheng Buphanu Vông (1992), Đầu t- n-ớc Cộng hoà dân chủ Nhân dân Lào, Tạp chÝ Kinh tÕ thÕ giíi, Sè 5, tr 28-33 [73] Phùng Văn (2000), Việt Nam với hợp tác Tiểu vùng Sông Mê Công, chung dòng sông Báo quốc tế, số 26- tháng [74] Khảy khăm Văn nạ vông sỉ (1999), Phát triển ngành du lịch Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào Tạp chí Nghiên cứu lý luận, số 10, tr.57-59 [75] Viện Nghiên cứu Đông Nam (1994), Tìm hiểu lịch sử văn hoá Thái Lan NXB KHXH 123 [76] Nguyễn Khắc Viện (1987), Thái Lan mét sè nÐt vỊ chÝnh trÞ, kinh tÕ- x· hội, văn hoá lịch sử NXB Thông tin lý luận [77] Trần Tiến Vinh (1991), Xây dựng Đông Nam hoà bình, hợp tác phát triển Tạp chí Nghiên cứu Đông Nam á, Số 2, tr.53-56 [78] Đỗ Thị Kim Xinh (2002), Quan hệ Thái Lan với n-ớc Đông Nam lục địa (Đông D-ơng Mianma) thập niên cuối kỷ XX NXB Hà Nội [79] Lê Xuân Xứng, Lê Anh Chức (1951), Sự thật quan hệ Thái Lan, Lào, Campuchia NXB Sự thật Hà Nội [80] Văn kiện Đại hội III, VI, VII, VIII Đảng Nhân dân Cách mạng Lào tài liệu dịch Bộ Ngoại giao Phụ lục Biên niên kiện quan hệ Lào - Thái Lan từ 1975 đến 2008 Thời gian 3/8/1976 Nội dung Ngoại tr-ởng Thái Lan Phichai Rathakuon sang thăm Lào ký với tr-ởng ngoại giao Lào Phou Sipaseuth Thông cáo chung Thái - Lào khẳng định hai bên chung sống hoà bình, không xâm chiếm lẫn không can thiệp vào công việc nội 4/1/1979 Thủ t-ớng V-ơng quốc Thái Lan Kriang Sack Chomana sang thăm hữu nghị thức Lào Hai bên hội đàm bầu không khí hữu nghị hiểu biết lẫn 6/1/1979 Kết thúc chuyến thăm Lào Thủ t-ớng Thái Lan Kriang Sack, hai bên ký Tuyên bố chung, thắt chặt mối quan hệ hữu nghị hợp tác hai nước làm cho dòng sông Mê Kông, biên giới hai n-ớc trở thành dòng sông hoà bình, hữu nghị thật lợi ích chung 3/2/1979 Đoàn đại biểu kinh tế Lào Thứ tr-ởng Bộ Công th-ơng dẫn đầu sang thăm Thái Lan để trao đổi vấn đề vận chuyển hàng hoá cảnh, vận chuyển sông Mê Kông, trao đổi hàng hoá hai n-ớc tinh thần hai bên có lợi, góp phần tăng c-ờng mối quan hệ láng giềng Lào - Thái Lan 1/4/1979 Thủ t-ớng Cayxỏn Phômvihẳn thăm hữu nghị thức V-ơng quốc Th¸i Lan theo lêi mêi cđa Thđ t-íng Th¸i Lan Kriang Sack Chuyến thăm Thái Lan Đoàn phủ Lào đà tăng c-ờng thêm hiểu biết thân mật, láng giềng hai n-ớc 4/4/1979 Thủ t-ớng Cayxỏn Phômvihẳn Thủ t-ớng Kriang Sack thay mặt phủ hai n-ớc ký tuyên bố chung với năm nguyên tắc làm sở cho quan hệ hai n-ớc 25/1/1988 Chính phủ CHDCND Lào đà tuyên bố quan hệ Lào - Thái Lan khẳng định tình đoàn kết có từ lâu đời hai nước mong muốn Thái Lan nhanh chóng chấm dứt xung đột biên giới 16/2/1988 Đoàn đại biểu quân cấp cao Lào Đại t-ớng Sisavat Tổng tham m-u tr-ởng Quân đội nhân dân Lào đà thăm thức Thái Lan, hội đàm với Đoàn đại biểu quân Thái Lan để tìm giải pháp hoà bình cho vấn đề xung đột biên giới 17/2/1988 Lào - Thái Lan ký quy định ngừng bắn biên giới tỉnh Xaynhạbuly 1/3/1988 Đoàn đại biĨu chÝnh phđ Lµo ThiÕu t-íng Thong Lay dÉn đầu tới Băng Cốc tiến hành đàm phán với Thái Lan nhằm tìm biện pháp giải hoà bình tranh chấp biên giới huyện Bò Ten, tỉnh Xaynhạbuly Lào huyện Xáttakan, tỉnh Phanhâu Thái Lan 17/10/1988 Đoàn đại biểu quân Lào Đại t-ớng Sisavat Keobounphan dẫn đầu sang thăm Thái Lan để hội đàm với phía Thái Lan nhằm giải vấn đề tồn biên giới Lào - Thái Lan giải pháp trị, hoà bình 29/10/1988 T-ớng Chaovalit quyền t- lệnh tối cao Thái Lan sang thăm Lào, đánh dấu mối quan hệ Lào - Thái Lan ngày phát triển tốt đẹp 24/11/1988 Thủ t-ớng Chatichai đà sang thăm thức Lào bày tỏ lòng mong muốn, qua chuyến thăm này, quan hệ hai n-ớc sÏ cã b-íc ph¸t triĨn míi 25/11/1988 Thđ t-íng Chatichai Thủ t-ớng Cayxỏn Phômvihẳn ký Thông cáo chung Lào - Thái với nội dung: Khẳng định nguyên tắc đ-ợc ghi Tuyên bố chung Lào - Thái Thái - Lào năm 1979 có giá trị Hai bên nhấn mạnh việc phát triển đất n-ớc hợp tác kinh tế, th-ơng mại, khoa học - kỹ thuật sở bình đẳng có lợi 7/2/1989 Uỷ ban biên giới Lào - Thái Thái - Lào hội đàm thông báo cho kết tốt đẹp quan hệ hai n-íc, nhÊt trÝ thµnh lËp tiĨu ban kü tht cđa n-ớc để kiểm tra xem xét khu vực biên giới 15/8/1990 đại t-ớng Sisavat hội đàm với T- lệnh tối cao lực l-ợng vũ trang Thái Lan Sunthorn Kongsompong Băng Cốc, hai bên đà đ-a thông báo chung: Hai bên gợi ý cho phủ hai nước hợp tác với kinh tế, buôn bán, đầu t-, giao thông, y tế, giáo dục, văn hoá du lịch sở phát triển dần mối quan hệ hai n-ớc 22/8/1990 Hai n-ớc ký Hiệp định khuyến khích bảo hộ đầu t- 11/3/1991 Đại t-ớng Sisavat Keobounphan, Tổng tham m-u tr-ởng quân đội nhân dân Lào Đại t-ớng Souchinda Krapagiong T- lệnh lục quân, phó chủ tịch giữ gìn hoà bình quốc gia Thái Lan đà đàm phán với nhau, trí rút quân khỏi vùng biên giới bị tranh chấp 24/11/1991 Lễ khởi công xây dựng cầu bắc qua sông Mê Kông nối Viêng Chăn (Lào) với Noọng Khai (Thái Lan) 6/1/1992 Chủ tịch Cayxỏn Phômvihẳn phu nhân đà sang thăm thức Thái Lan nhằm tăng c-ờng quan hệ hai n-ớc 18/2/1992 Thủ t-ớng Lào Khămtày Xiphănđon đà thăm thức Thái Lan 19/2/1992 Hai bên đà ký Hiệp -ớc thân thiện hợp tác Lào - Thái Hiệp -ớc mốc lịch sử quan hệ hai n-ớc 19/2/1992 Hai n-ớc ký Hiệp định hợp tác du lịch 1/1993 Chủ tịch n-ớc CHDCND Lào Cayxỏn Phômvihẳn đà sang thăm Thái Lan theo lời mời Nhà vua V-ơng quốc Thái Lan, 4/1994 Vua Nữ hoàng Thái Lan sang thăm thức Lào, tham dự lễ cắt băng khánh thành thông cầu hữu nghị Lào- Thái 8/1995 Chủ tịch n-ớc CHDCND Lào Cayxỏn Phômvihẳn tiếp tục chuyến thăm Thái Lan nhằm thắt chặt thêm tình hữu nghị láng giềng hai n-ớc mở đ-ờng cho hợp tác nhiều mặt, chiều rộng lẫn chiều sâu 4/1996 Thủ t-ớng Thái Lan Chuôn Lịchphay sang thăm Lào, hai n-ớc lần nhấn mạnh rằng: quan hệ Lào - Thái nhân tố quan trọng khu vực, mà góp phần lớn vào trình hợp tác phát triển khu vực nh- n-ớc 8/ 9/ 1996 Chính phủ hai n-ớc ký Hiệp định phân định cắm mốc biên giới 3/1999 Thủ t-ớng Lào Sisavat Keobounphăn sang thăm Thái Lan 2/2000 Thủ t-ớng Thái Lan Chuôn Lịchphay đà có chuyến thăm thức Lào 5/2001 Thủ t-ớng Thái Lan Thặcxỉn Xinnavăt thăm thức Lào 17-18/8/2001 Thủ t-ớng Lào Bounnhang Vorachit đà thăm Thái Lan 20/12/2006 Cầu hữu nghị thứ hai nối Savannakhẹt (Lào) với Mụcđahẳn (Thái Lan) thức khai thông Phụ lục Trích Tuyên bố chung Lào - Thái Thủ tướng Cayxỏn Phômvihẳn (Lào) Thủ t-ớng Kriang Sack (Thái Lan) ký vào ngày 4/4/1979 Tuyên bố chung với năm nguyên tắc làm sở cho quan hệ hai n-ớc: - Tôn trọng độc lập, chủ quyền toàn vẹn lÃnh thổ nước - Tôn trọng quyền n-ớc đ-ợc tồn không bị can thiệp đe doạ từ bên - Không can thiệp công việc nội nhau, tránh việc trực tiếp gián tiếp tiến hành hoạt động quấy rối, phá hoại - Giải bất đồng ph-ơng pháp hoà bình theo Hiến ch-ơng Liên hợp quốc sở bình đẳng - Tránh việc đe doạ dùng vũ lực chống lại không cho phÐp bÊt cø sư dơng d-íi bÊt cø h×nh thức lÃnh thổ n-ớc làm quân cho mục đích can thiệp, đe doạ xâm l-ợc n-ớc khác, kể việc thực cam kết không để lÃnh thổ đ-ợc sử dụng d-ới hình thức làm địa bàn để can thiệp đe doạ, xâm l-ợc quấy rối, phá hoại nước Nguồn trích: Sách trắng- Sự thật quan hệ Thái- Lào Bộ Ngoại giao Lào T- liệu Viện Nghiên cứu Đông Nam Phụ lục Trích Thông cáo chung Lào - Thái Thủ tướng Chatichai (Thái Lan) Tổng bí th- Cayxỏn Phômvihẳn (Lào) ký vào ngày 25/11/1988 Với nội dung sau: - Hai bên khẳng định nguyên tắc đ-ợc ghi tuyên bố chung Lào - Thái Thái - Lào năm 1979 có giá trị Hai bên nhấn mạnh việc phát triển đất n-ớc x©y dùng cc sèng Êm no cđa nh©n d©n hai n-ớc hợp tác kinh tế, th-ơng mại, khoa học kỹ thuật sở bình đẳng có lợi - Xây dựng cầu qua sông Mê Kông, việc phát triển mạng l-ới giao thông, công trình điện nông nghiệp - Thành lập Uỷ ban hợp tác Lào - Thái Thái - Lào cấp trung -ơng - ủng hộ việc thành lập Hội hữu nghị Lào - Thái Thái - Lào n-ớc - Chính phủ hai n-ớc trí thành lập Uỷ ban biên giới chung Lào Thái giao cho uỷ ban đàm phán nhằm sớm tìm biện pháp để giải vấn đề biên giới, Chính phủ hai n-ớc đà khẳng định hoạt động nói đem lại kết làm cho đ-ờng biên giới hai n-ớc trở thành đ-ờng biên giới hoà bình, hữu nghị hạnh phúc chung (Báo Paxaxôn, 26/1/1988) Ngn trÝch: DÉn theo Leekuo Leesaytou Quan hƯ Lµo - Thái Lan từ 12- 1975 đến 2- 1992 Tr-ờng Đại học Tổng hợp Hà Nội năm 1992 Phụ lục Trích phát biểu nhà Vua Thái Lan phát biểu Chủ tịch Cayxỏn Phômvihẳn Chủ tịch Cayxỏn Phômvihẳn phu nhân sang thăm thức Thái Lan vào ngày 6/1/1992 Bài phát biểu Nhà Vua Thái Lan buổi chiêu đÃi cung điện vào tối 6/1/1992: lần đất n-ớc Thái Lan đ-ợc đón tiếp Ngài c-ơng vị nguyên thủ quốc gia Nhân dân Thái Lan nhận thức đ-ợc thăm Ngài lần đánh dấu phát triển tốt đẹp mối quan hệ hữu nghị thời gian tới Sự thật Lào Thái Lan có mối quan hệ truyền thống từ lâu đời Quan hệ hai Nhà n-ớc nhân dân hai n-ớc tốt, quan hệ bền chia rẽ, hai n-ớc gần nhau, nhân dân hai n-ớc tín ng-ỡng đạo Phật, có phong tục tập quán văn hoá giống gọi anh em Quan hệ thân thiết lâu đời sở vững để tiếp nhận nuôi d-ỡng cho mối quan hệ ngoại giao việc tiến hành ch-ơng trình chung V-ơng quốc Thái Lan Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào giai đoạn đạt đ-ợc kết đáng hài lòng, đồng thời khích lệ mối quan hệ mÃi mÃi phát triển tiến bộ, đặc biệt Ngài chủ tịch n-ớc giữ vai trò quan trọng việc tăng c-ờng tình hữu nghị hợp tác Thái Lan - Lào Chúng vui lòng nói thăm Ngài lần tạo điều kiện thuận lợi việc tăng c-ờng hữu nghị hiểu biết lẫn hai n-ớc nhân dân hai n-ớc phát triển tốt đẹp bền vững, đồng thời tin t-ởng chắn d-ới lÃnh đạo Ngài, Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào thịnh v-ợng tiến Sau phát biểu Nhà Vua Thái Lan, Chủ tịch Cayxỏn Phômvihẳn đáp lại: Cuộc thăm Thái Lan lần diễn lúc nhân dân Thái Lan vừa kỷ niệm sinh nhật nhà vua ngày 5/12, chuẩn bị kỷ niệm sinh nhật lần thứ 60 Hoàng hậu vào ngày 12/8, với lòng thành kính, cho d-ới lÃnh đạo nhà vua, V-ơng quốc Thái lan đà không ngừng phát triển, tiến nhiều mặt Nhà vua, Hoàng hậu, Hoàng gia thực bóng bồ đề để nhân dân Thái Lan gửi gắm niềm tin cao Cộng hoà dân chủ nhân dân Lào V-ơng quốc Thái Lan không hai n-ớc láng giềng mà hai n-ớc có ràng buộc chặt chẽ huyết thống, từ lâu đời lịch sử đà chứng minh Lào Thái Lan có chung cội nguồn, có phong tục tập quán, tôn giáo, văn hoá, lễ giáo ngôn ngữ giống tinh thần phi mường noọng, kẹo mường đoong, sinh tồn mảnh đất có văn hiến huy hoàng từ x-a Qua thời gian lâu dài, hai n-ớc đà phát triển lớn mạnh, trở thành hai n-ớc độc lập Trong lịch sử quan hệ hai n-ớc có lúc không thuận, nh-ng có nhiều giai đoạn hai n-ớc đà thắt chặt quan hệ hữu nghị, giúp đỡ lẫn nhau, đoàn kết để bảo vệ đất n-ớc, bảo vệ lÃnh thổ Nhân dân Lào vô vui mừng nhận thấy chuyến thăm Lào công chúa Sirithon tháng 3/1990 đà làm cho quan hệ Lào - Thái Lan cã b-íc ph¸t triĨn míi nhiỊu lÜnh vùc, thĨ qua trao đổi, thăm cấp cao Chính phủ giới quân hai n-ớc Từ tới việc giải b-ớc vấn đề tồn tại, đồng thời xây dựng chế hợp tác để đảm bảo mối quan hệ hai n-ớc tiếp tục vững mạnh Điều rõ rằng, nâng cao tinh thần mối quan hệ phi mường noọng, kẹo mường đoong, tránh định kiến với kiên định nguyên tắc nghĩa đạo Phật nguyên tắc tồn hoà bình, nghĩ mâu thuẫn mối quan hệ Lào - Thái mà không giải đ-ợc Chúng tin t-ởng thăm v-ơng quốc Thái Lan lần mốc quan trọng cho kỷ nguyên mối quan hệ hai n-ớc, kỷ nguyên hiểu biết lẫn chân thành nhau, nhằm làm sở cho hợp tác việc xây dựng đất n-ớc Lào Thái Lan ngày phồn vinh Hiện nay, phủ nhân dân Lào tập trung cố gắng để xây dựng, phát triển đất n-ớc theo ®-êng lèi ®ỉi míi toµn diƯn, tiÕp tơc thùc hiƯn sách mở rộng quan hệ hợp tác với n-ớc giới, n-ớc bè bạn láng giềng cách quán Do đà đề nghị đ-ợc tham gia làm thành viên Hiệp -ớc Ba li sẵn sàng tham gia với t- cách quan sát viên Hội ASEAN Chúng cho b-ớc tiến quan trọng việc xây dựng hoà bình, hữu nghị, ổn định hợp tác khu vực Riêng V-ơng quốc Thái Lan, có thiện ý kiên định hợp tác chặt chẽ với phủ nhân dân Thái Lan nhằm tăng c-ờng quan hệ hai n-ớc sở quan hệ họ hàng, thực hai nước láng giềng tốt Nguồn trích, Thông xà Việt Nam, Tài liệu tham khảo đặc biệt, số ngày 13/1/1992 Phụ lục Cầu hữu nghị bắc qua sông Mê Kông nối Noọng Khai (Thái Lan) với Viêng Chăn (Lào) Cây cầu đ-ợc ví nh- đại sứ nối liền hai quốc gia nhân dân hai n-ớc Góp phần vào tăng tr-ởng kinh tế hai n-ớc bắng cách nối kết hai n-ớc với mạng l-ới đ-ờng ASEAN ảnh 1: Quan chức ba n-ớc Thái Lan, Lào, Ôxtrâylia kéo rèm mở biển khánh thành cầu hữu nghị Lào - Thái ảnh 2: Cầu hữu nghị Lào - Thái: Nhìn từ xa Đây chứng cho mối quan hệ khăng khít Thái Lan Lào ảnh 3: Ga tàu Tha Naleng (Lào) tuyến đ-ờng sắt qua cầu hữu nghị Lào - Thái Lan Phụ lục Cầu hữu nghị bắc qua sông Mê Kông nối Mucđahẳn (Thái Lan) với Savannakhet (Lào) ảnh 1: Cửa quốc tế Thái Lan qua cầu hữu nghị sang Lào ảnh 2: Cửa quốc tế Lào qua cầu hữu nghị sang Thái Lan ảnh 3: Toàn cảnh cầu hữu nghị bắc qua sông Mê Kông nối Savannakhet (Lào) với Mụcđahẳn (Thái Lan) ... Thái Lan từ 1975 đến 2008 Ch-ơng Quá trình phát triển quan hệ Lào - Thái Lan từ 1975 đến 2008 Ch-ơng Nhận xét quan hệ Lào - Thái Lan từ 1975 đến 2008 9 Nội dung Ch-ơng Những nhân tố tác động đến. .. tài Quan hệ Cộng hoà dân chủ Nhân dân Lào - V-ơng quốc Thái Lan từ 1975 đến 2008 giới hạn hai phương diện sau: - Về mặt thời gian: Luận văn nghiên cứu quan hệ Lào - Thái Lan giới hạn thời gian từ. .. quan hệ Lào Thái Lan từ Lào giành thắng lợi kháng chiến chống Mỹ, n-ớc Cộng hoà dân chủ Nhân dân Lào đời (2/12 /1975) Những nội dung đ-ợc đề cập gồm: Những nhân tố tác động đến quan hệ Lào - Thái