BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 CÔNG TY CỔ PHẦN HỢP TÁC KINH TẾ XUẤT NHẬP KHẨU SAVIMEX

Digitally signed by CÔNG TY CỔ PHẦN HỢP KINH TẾ VÀ XUẤT NHẬP KHẨU SAVIMEX CÔNG TY CỔ PHẦNTÁC DN: C=VN, S=Hồ Chí Minh, L=Quận 1, CN=CƠNG TY CỔ PHẦN HỢP TÁC KINH TẾ XUẤT NHẬP KHẨU SAVIMEX, HỢP TÁC KINH TẾ VÀ OID.0.9.2342.19200300.100.1.1=MST: VÀ XUẤT NHẬP 0302317892 Reason: I am the author of this document your signing location here KHẨU SAVIMEX Location: Date: 2021.04.05 11:04:03+07'00' Foxit Reader Version: 10.1.0 CÔNG TY CỔ PHẦN HỢP TÁC KINH TẾ VÀ XUẤT NHẬP KHẨU SAVIMEX (028) 6250 8857 (028) 3717 9934 info@savimex.com www.savimex.com.vn BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN “VÌ MỘT SAVIMEX TỒN CẦU, NHANH HƠN TỐT HƠN, RẺ HƠN” MỤC LỤC THÔNG TIN CHUNG TÌNH HÌNH HOẠT ĐỘNG TRONG NĂM 29 BÁO CÁO CỦA BAN TỔNG GIÁM ĐỐC 57 BÁO CÁO CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ 75 BÁO CÁO QUẢN TRỊ CÔNG TY 81 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 91 THƠNG TIN CHUNG CHƯƠNG 01 THƠNG TIN CHUNG Thơng tin khái qt Q trình hình thành phát triển Các giải thưởng tiêu biểu 10 Sơ đồ tổ chức 17 Ngành nghề Địa bàn kinh doanh Định hướng phát triển Các nhân tố rủi ro | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 13 19 21 SAVIMEX | THÔNG TIN CHUNG THƠNG TIN CHUNG Tên Cơng ty Cơng ty Cổ phần Hợp tác Kinh tế Xuất nhập Savimex Điện thoại (028) 6250 8857 Mã cổ phiếu SAV Email info@savimex.com Tên Tiếng Anh Vốn điều lệ Trụ sở | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 Savimex Corporation 145.998.550.000 đồng 194 Nguyễn Cơng Trứ, Phường Nguyễn Thái Bình, Quận 1, Tp HCM Fax Website Giấy chứng nhận ĐKDN (028) 3717 9934 www.savimex.com.vn 0302317892 Sở Kế Hoạch Đầu Tư Tp Hồ Chí Minh cấp lần đầu ngày 28/05/2001, thay đổi lần thứ 19 ngày 06/08/2020 SAVIMEX | THƠNG TIN CHUNG Q trình hình thành phát triển 1995 1994 1993 Thành lập SAVIDECOR chuyên hoạt động lĩnh vực thiết kế, trang trí nội thất sản xuất đồ gỗ nội thất chất lượng cao cung cấp cho thị trường nước Đổi tên thành Công ty Hợp tác Kinh tế Xuất nhập Savimex; tên giao dịch quốc tế Savimex Corporation Thành lập nhà máy Savi – kỹ nghệ gỗ (Saviwoodtech), hợp tác với công ty Marunaka; Thành lập trung tâm xây dựng phát triển nội thất để thực cơng trình trang 1992 trí nội thất, trang bị đồ gỗ cho nhà hàng, khách sạn, cao ốc, văn phòng… Hợp tác với Công ty Japan Nippon Furniture (JNF) tiếp nhận dây chuyền sản xuất gỗ tinh chế sang Nhật Bản MỞ RỘNG VÀ ĐỔI MỚI 1991 Đây giai đoạn hoạt động khởi sắc Công ty xác định vai trị hàng đầu v Cơng ty ngành chế biến gỗ Việt Nam mặt: công nghệ, quy mơ, trình 1991 – 1999 độ quản lý chất lượng sản phẩm Đây giai đoạn hoạt động khởi sắc Cơng ty xác định vai trị hàng đầu Công ty ngành chế biến gỗ Việt Nam mặt: công nghệ, quy mô, trình độ quản lý chất lượng sản phẩm 1987 – 1991 Mở rộng thị trường sang Liên Xô, Nhật, Singapore, Hồng Kông, Đài Loan… với sản phẩm xuất chủ yếu ván sàn, THÀNH LẬP 1985-1986 gỗ tròn, gỗ xẻ… Công ty thành lập ngày 29/8/1985 với tên gọi Công ty hợp tác kinh tế xuất nhập với Lào (SAVIMEX) với hoạt động khai thác gỗ, nhựa thông xuất | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 cung cấp hàng công nghiệp tiêu dùng sang Lào 2020 Tháng 3/2020, Savimex tung thị trường thương hiệu MOHO – thiết kế nhà thiết kế châu Âu Trong năm 2020, có 150 mẫu thiết kế mắt, bao gồm sản phẩm theo phong cách cổ điển lẫn đại mà khách hàng u thích Bên cách chúng tơi cịn có số dịng sản phẩm phù hợp với thị hiếu người Việt Nam Công ty tăng vốn điều lệ từ 139.237.730.000 đồng lên 145.998.550.000 đồng 2016 - 2019 thông qua phát hành cổ phiếu để tăng vốn cổ phần từ nguồn vốn chủ sở hữu Công ty tăng vốn điều lệ từ 99.634.500.000 đồng lên 139.237.730.000 đồng thông qua phát hành cổ phiếu để tăng vốn cổ phần từ nguồn vốn chủ sở hữu Được tập đoàn ELAND (Hàn Quốc) đầu tư với mục tiêu trở thành công ty dẫn đầu 2014 Đầu tư bước để thay dần máy móc thiết bị cũ, lạc hậu, tiêu hao nhiều lượng, 2012 – 2013 ngành đồ gỗ tương lai lao động, nguyên vật liệu… Thành lập Công ty Liên doanh chế biến gỗ Champa – Savi Lào 2007 2004 TRƯỞNG THÀNH VÀ HỘI NHẬP 2003 2008 HOÀN THIỆN VÀ PHÁT TRIỂN Thành lập xí nghiệp sản xuất Bao bì Carton (SAVIPACK) với dây chuyền máy móc thiết bị nhập từ Đài Loan Đầu tư thêm nhà xưởng với dây chuyền chế biến gỗ hoàn chỉnh đại nhập từ Nhật để sản xuất sản phẩm xuất cho thị trường Mỹ, EU đồ gỗ nước; Hiện đại hố cơng nghệ quản lý: triển khai vận hành ERP với phần mềm Oracle E-Business Suite (Special Edition) Đầu tư dây chuyền công nghiệp chế biến gỗ hồn chỉnh từ tạo dáng đến khâu sơn (cơng nghệ sơn Enamel đạt độ bóng 100%) để sản xuất hàng xuất 2002 sang thị trường Mỹ Chính thức niêm yết thị trường chứng khoán với mã cổ phiếu SAV; Nhà máy SATIMEX Nhà máy chế biến gỗ Việt Nam nhận chứng 2001 hệ thống quản lý môi trường theo chuẩn ISO-14001 SAVIMEX tích cực tiến hành cổ phần hóa cơng ty chuyển sang công ty cổ phần từ 01/06/2001; Công ty đồng thời triển khai chương trình đại hóa 1997 để nâng cấp cơng ty, chuẩn bị thích ứng với giai đọan hội nhập 1996 9001 SAVIMEX triển khai xây dựng hệ thống chất lượng theo tiêu chuẩn quốc tế ISO SAVIMEX triển khai chương trình: cổ phần hóa đại hóa Cơng ty SAVIMEX | 10 THƠNG TIN CHUNG Các giải thưởng tiêu biểu Bằng khen UBND Tp.HCM, thành tích 1995, theo định 1189/ ngày 1/4/1996; trong công tác từ năm 1995- Chính Phủ, thành tích hạng 3, có thành tích 1995-1997, theo định 1999, theo định 378/ từ năm 776/TTg ngày 24/8/1998; UBND Tp.HCM tặng cờ truyền thống cho tập thể CB-CNV CTCP Hợp tác Kinh tế Xuất nhập Savimex nhân kỷ niệm 20 năm ngày thành lập thực kế hoạch năm cần cù, vượt khó, sáng tạo lao động, có nhiều sáng kiến “Thương BK-UB Huân chương lao động tác Công nhận thương hiệu sản 1996, theo định 1123/ Bằng khen Thủ tướng cơng Đồn Thanh niên SAV đạt giải thưởng “Nguyễn Văn Trỗi” khen Tp.HCM, thành tích thực kế hoạch năm TĐKT-UB UBND Bằng KT/CT Sản chất ngày phẩm lượng 31/8/2000; Việt năm uy tín 2006; ngày 22/3/1997; dành cho niên cơng nhân tiêu biểu cải tiến, đưa giải pháp để nâng cao chất lượng lao động, Bằng khen Thủ tướng nước Bằng khen thành tích tồn diện “5 Lào hoạt động từ thiện; “Đền ơn tiêu” theo định 48/ hiệu Quốc gia”; làm lợi cho doanh nghiệp xã hội vào tháng 10 năm 2015; Giấy khen Tổng Công ty thương mại Sài Gịn, phẩm tham gia chương trình Cộng hịa Dân Chủ Nhân Dân Tp.HCM cơng đáp UBND tác nghĩa”; Bình chọn Sản phẩm cơng nghiệp chủ lực Tp.HCM; QĐ-TCTy ngày 13/2/2001; 500 doanh nghiệp lớn Việt Nam năm 2007; Các chứng quốc tế: ISO Top Doanh nghiệp niêm SA 8000 trách nhiệm xã hội; có báo cáo quản trị công 9001:2015; ISO 14001:2015; chứng nhận bảo vệ rừng FSC yết ty nhóm tốt vốn hố năm nhỏ 2020 Công ty ngày 29/08/2005; 11 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 12 THÔNG TIN CHUNG Ngành nghề kinh doanh SAVIMEX Là đơn vị chuyên sản xuất, gia công xuất đồ gỗ, hàng mộc gia dụng, đồ gỗ trang trí nội thất theo phong cách đại cổ điển Ngồi ra, SAVIMEX cịn có số đơn vị trực thuộc kinh doanh sản xuất nhiều lĩnh vực khác nhau: 13 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIPACK: sản xuất kinh doanh bao bì giấy, in bao bì khép kín… đáp ứng nhu cầu nội công ty nhu cầu nước; SAVIHOMES: chuyên chức SAVIDECOR: chuyên đầu tư, dựng dự án khu dân cư, thất, phát triển sở hạ tầng kỹ giao dịch mua bán địa ốc, xây nhà chung cư cho đối tượng; thi công trang trí nội ngoại thuật, thị, khu cơng nghiệp, lâm nghiệp, khu dân cư; CHAMPA-SAVI: đơn vị liên doanh tinh chế đồ gỗ xuất tỉnh ChampasakLào, giúp SAVIMEX có nguồn nguyên liệu gỗ ổn định cho hoạt động sản xuất nhà máy Việt Nam SAVIMEX | 14 THÔNG TIN CHUNG Địa bàn kinh doanh Sản phẩm SAVIMEX đáp ứng đầy đủ tiêu chuẩn khắt khe thị trường như: Mỹ, Nhật Bản, EU, Úc, Hàn Quốc… Ngồi ra, SAVIMEX cịn cung cấp thiết kế, trang trí nội thất sản phẩm gỗ cho số dự án thành phố lớn Tp Hồ Chí Minh, Hà Nội, Nha Trang, Đà Nẵng, Cần Thơ, Đắk Nông Với 30 năm ngành đồ gỗ đội ngũ nhân viên dày dặn kinh nghiệm, Công ty không ngừng đổi để cung cấp sản phẩm tốt cho khách hàng MỸ 81,34% CHÂU ÂU 1,67% HÀN QUỐC 9,21% NHẬT BẢN 0,56% VIỆT NAM 6,13% 15 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 16 THÔNG TIN CHUNG Sơ đồ tổ chức ĐẠI HỘI ĐỒNG CỔ ĐÔNG HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ PHÒNG PHÁP LÝ BAN TỔNG GIÁM ĐỐC IAT Phòng Kinh doanh Phòng Kế hoạch ACC Kho Logistic Mua Hàng Cung ứng Real Estate SAVIPACK HR Admin (FF&E) 17 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 ỦY BAN KIỂM TOÁN Phòng Bán lẻ GIÁM ĐỐC KỸ THUẬT THIẾT KẾ QA/QC PHỊNG BẢO TRÌ PHỊNG CẢI TIẾN SAVI F1 F5 F7A F7B F8 SAVI F2 F3 F4 F6 SAVI F1 F2 F3 F4 F5 SAVIMEX | 18 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 113 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 114 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 115 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 116 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 117 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 118 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 119 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 120 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 121 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 122 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 123 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 124 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 125 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 126 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 127 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 128 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 129 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 130 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 131 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 132 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 133 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 134 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 135 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 136 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 137 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 138 BÁO CÁO TÀI CHÍNH 139 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 140 BÁO CÁO TÀI CHÍNH BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 CÔNG TY CỔ PHẦN HỢP TÁC KINH TẾ VÀ XUẤT NHẬP KHẨU SAVIMEX Tp Hồ Chí Minh, ngày 05 tháng 04 năm 2021 XÁC NHẬN CỦA NGƯỜI ĐẠI DIỆN THEO PHÁP LUẬT 141 | BÁO CÁO THƯỜNG NIÊN 2020 SAVIMEX | 142