Đồ họa chữ trong tranh cổ động việt nam giai đoạn 1945 – 2015 TT

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH VIỆN VĂN HOÁ NGHỆ THUẬT QUỐC GIA VIỆT NAM Nguyễn Thành Nam ĐỒ HOẠ CHỮ TRONG TRANH CỔ ĐỘNG VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 1945-2015 Chuyên ngành: Lý luận Lịch sử Mỹ thuật Mã số: 9210101 TÓM TẮT LUẬN ÁN TIẾN SĨ NGHỆ THUẬT Hà Nội – 2021 Cơng trình hồn thành tại: VIỆN VĂN HÓA NGHỆ THUẬT QUỐC GIA VIỆT NAM BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS Nguyễn Nghĩa Phương Phản biện1: Phản biện 2: Phản biện 3: Luận án bảo vệ Hội đồng đánh giá luận án cấp Viện Họp tại: Viện Văn hóa Nghệ thuật quốc gia Việt Nam Số 32, phố Hào Nam, phường Ô Chợ Dừa, quận Đống Đa, Hà Nội Vào hồi , ngày tháng năm 20 Có thể tìm hiểu luận án tại: - Thư viện Quốc gia Việt Nam; - Thư viện Viện Văn hóa Nghệ thuật quốc gia Việt Nam MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Trong mỹ thuật Việt Nam đại, tranh cổ động (TCĐ) thể loại nghệ thuật đồ họa có dấu ấn đậm nét khơng giá trị nghệ thuật, mà giá trị tuyên truyền, cổ động vấn đề trị, xã hội, văn hóa đất nước TCĐ Việt Nam có tính biểu đạt nghệ thuật với khái qt cao hình tượng, bố cục, màu sắc Từ sau Cách mạng Tháng năm 1945 đến năm 2015, TCĐ Việt Nam trải qua giai đoạn phát triển liên tục Mỗi giai đoạn để lại dấu ấn mạnh mẽ đóng góp quan trọng tiến trình mỹ thuật nước ta, vào thành công chung cách mạng Việt Nam mặt trận khác Đây trình 70 năm TCĐ qua để lại thành tựu rực rỡ, ghi nhận xã hội, mà năm sau chưa đạt tới Góp phần quan trọng vào giá trị TCĐ cịn có đồ họa chữ Chữ trở thành yếu tố, phương tiện truyền thông điệp tạo hình, thể đặc trưng ngơn ngữ TCĐ Việt Nam hình tượng, màu sắc, bố cục chuyển biến xuyên suốt trình hình thành phát triển qua thời kỳ chiến tranh cách mạng, đến xây dựng phát triển đất nước, hội nhập với giới ngày Sự thể chữ TCĐ nước ta nâng lên thành nghệ thuật đồ họa, phương pháp thể chữ đặc trưng đường nét, bố cục màu sắc từ thủ pháp đồ họa Đồ họa chữ hình thức biểu đạt chữ cách có ý đồ sáng tạo, thích ứng với ý tưởng mục đích, trường hợp cụ thể TCĐ Ngồi vai trị truyền tải thông điệp nội dung tuyên truyền cổ động dạng câu chữ, đồ họa chữ tham gia vào trình tạo hình hình thể, gợi liên tưởng hình ảnh hay làm cho hình tượng tổ chức bố cục tác phẩm Hơn thế, chữ trở thành phương tiện tạo hình hình tượng chủ đạo đạt tính biểu tượng tác phẩm Đồ họa chữ làm gia tăng đáng kể cho thẩm mỹ thị giác tính tuyên truyền TCĐ Việt Nam, làm nên điểm khác biệt lớn TCĐ Việt Nam so với TCĐ nước Song đến bị bỏ ngỏ nghiên cứu TCĐ Việt Nam Ở góc độ lý luận lịch sử mỹ thuật, cơng trình, báo khoa học TCĐ Việt Nam, nhà nghiên cứu nước chủ yếu đề cập đến khía cạnh tạo hình tượng nghệ thuật, bố cục, chủ đề nội dung Ở góc độ văn hóa học hay xã hội học, cơng trình tập trung vào tác động TCĐ mặt tuyên truyền, cổ động, vị trí diện tác phẩm môi trường Về giá trị thẩm mỹ chức tuyên truyền, NNC thường xoay quanh tìm hiểu giá trị hình tượng, bố cục, màu sắc chủ yếu Chưa có đề cập trực tiếp mang tính hệ thống đồ họa chữ đặc điểm, giá trị nghệ thuật tác phẩm TCĐ Xuất phát từ vấn đề thực tế đồ họa chữ TCĐ Việt Nam chưa quan tâm nghiên cứu vậy, NCS cho đồ họa chữ TCĐ Việt Nam giai đoạn 1945 - 2015 đề tài có vấn đề nghiên cứu bổ ích cần thiết Sự cần thiết vấn đề nghiên cứu khơng nằm đối tượng đồ họa chữ, mà cịn góp phần thấu hiểu giá trị tổng thể TCĐ Việt Nam Đề tài luận án hướng tới mục tiêu làm rõ giá trị đồ họa chữ hệ giá trị TCĐ Việt Nam giai đoạn 1945 - 2015 thông qua minh chứng thực tiễn kiến giải khoa học Từ bổ sung vào phần khuyết thiếu nghiên cứu TCĐ Việt Nam nói riêng, cho chuyên ngành lý luận lịch sử mỹ thuật nước ta nói chung Bên cạnh đó, việc tổng hợp phân tích, nghiên cứu hình thức biểu đạt đồ họa chữ TCĐ Việt Nam để nhìn nhận lại tính kế thừa, phát huy giá trị sắc dân tộc sáng tác họa sỹ trước Từ đúc rút kinh nghiệm cho lớp họa sỹ trẻ áp dụng tảng công nghệ hình ảnh cho sáng tác TCĐ, đặc biệt vấn đề sử dụng sáng tạo đồ họa chữ Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu 2.1 Mục đích nghiên cứu Phân tích, kiến giải giá trị nghệ thuật đồ họa chữ với vai trị yếu tố tạo hình, thơng qua dạng thức biểu kí hiệu đồ họa: thơng tin ngơn ngữ, biểu gợi hình, kiến tạo hình tượng biểu tượng trình biến chuyển phong cách TCĐ Việt Nam giai đoạn 1945 – 2015 Phát quy luật cảm thụ thị giác thủ pháp tạo hình, giải pháp xử lý bố cục truyền tải thông điệp màu sắc đồ họa chữ mối quan hệ biện chứng với phong cách tạo hình tác phẩm Nhận định đặc điểm nghệ thuật luận giải vai trị, ý nghĩa tính kế thừa mỹ thuật dân tộc, tiếp biến mỹ thuật giới đồ họa chữ định hướng thẩm mỹ TCĐ Việt Nam giai đoạn 2.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Xử lý vận dụng kết khoa học từ tài liệu chuyên ngành liên ngành, nhằm tìm hiểu, phát trình định hình, phát triển đồ họa chữ tác phẩm TCĐ ứng với bối cảnh giai đoạn từ 1945 đến 2015 Xác định lựa chọn hệ thống tác phẩm TCĐ tiêu biểu để chứng minh dạng thức biểu đồ họa chữ TCĐ Việt Nam Biện giải biểu đồ họa chữ tác phẩm TCĐ Việt Nam giai đoạn từ 1945 - 2015 qua dạng thức kí hiệu thơng tin ngơn ngữ, kí hiệu gợi hình, kí hiệu hình tượng kí hiệu biểu tượng So sánh tương quan tạo hình để làm sáng rõ mối quan hệ chữ với hình tượng, nhận diện mối quan hệ biện chứng đồ họa chữ với phong cách tạo hình hình thể TCĐ phương pháp phân tích đặc điểm tạo hình tương quan tổng thể tác phẩm Nhận định đặc điểm đánh giá giá trị nghệ thuật đồ họa chữ trình phát triển TCĐ Việt Nam có dung hợp truyền thống nghệ thuật dân gian dân tộc tiếp biến ngôn ngữ TCĐ giới Đối tượng phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu Đối tượng nghiên cứu luận án đồ họa chữ TCĐ Việt Nam Cụ thể nghiên cứu dạng thức biểu kí hiệu đồ họa đặc điểm, giá trị nghệ thuật chữ chức thông tin ngơn ngữ, tạo hình hình thể kiến tạo hình tượng, biểu tượng TCĐ 3.2 Phạm vi nghiên cứu Đề tài nghiên cứu đồ họa chữ phạm vi tác phẩm có thể chữ cách tiêu biểu cho dạng thức biểu kí hiệu đồ họa Những TCĐ sáng tác ghi nhận giai đoạn 1945 - 2015 Chúng thuộc tuyển tập, vựng tập tác phẩm TCĐ uy tín, tin cậy quan Bộ, Sở, Hội, Bào tàng, Ngành chức nhà nước lựa chọn, biên soạn xuất từ năm 2000 đến Phương pháp nghiên cứu Để giải mục tiêu nhiệm vụ nghiên cứu dựa sở Mỹ thuật học thành tựu khoa học ngành liên quan như: kí hiệu học, văn hóa học…Luận án áp dụng phương pháp nghiên cứu thống kê, vấn sâu, so sánh, tiếp cận liên ngành, tổng hợp đánh giá Câu hỏi giả thuyết nghiên cứu 5.1 Câu hỏi nghiên cứu, có thêm chức tham gia tạo hình, hình thức đồ họa chữ TCĐ Việt Nam giai đoạn biểu với dạng thức nào? Từ 1945 đến 2015 với thay đổi nội dung chủ đề, phong cách, bút pháp tạo hình, đồ họa chữ TCĐ có mối quan hệ với tạo hình hình thể, hình tượng? Đồ họa chữ TCĐ có đặc điểm gì, chuyển biến tạo nên giá trị cho thân TCĐ Việt Nam giai đoạn 1945 - 2015? 5.2 Giả thuyết nghiên cứu, Đồ họa chữ thể TCĐ Việt Nam giai đoạn 1945 - 2015 không mang chức ngôn ngữ cổ động, tuyên truyền, mà trở thành yếu tố tạo hình biểu với dạng thức mang tính ký hiệu: thơng tin ngơn ngữ, gợi hình hay biểu hình, hình tượng biểu tượng Quá trình phát triển chủ đề nội dung, phong cách kỹ thuật thể TCĐ từ 1945 đến 2015, đồ họa chữ thành phần gắn kết hữu với yếu tố tạo hình hình thể, hình tượng TCĐ Việt Nam, tạo tính thẩm mỹ phục vụ mục đích tuyên truyền Ở giai đoạn, điều kiện kinh tế, trị, xã hội quan niệm thẩm mỹ tạo nên đặc điểm đồ họa chữ khác TCĐ, minh chứng cho chuyển biến đồ họa chữ trình kế thừa di sản tạo hình dân tộc tiếp biến ngơn ngữ TCĐ quốc tế Làm gia tăng giá trị thẩm mỹ giá trị tuyên truyền TCĐ Việt Nam so với TCĐ nước Ý nghĩa khoa học thực tiễn 6.1 Ý nghĩa khoa học Kết nghiên cứu đề tài phản ánh khía cạnh tiếp cận hướng nghiên cứu chuyên sâu đối tượng riêng biệt tổng thể tác phẩm TCĐ Việt Nam Đây cơng trình khoa học mang tính hệ thống kiến giải toàn diện biểu đồ họa chữ TCĐ Việt Nam góc độ lý luận lịch sử mỹ thuật Các vấn đề đề tài giải theo cách mới, dựa liên thông sở lý luận, lý thuyết thuộc ngành khoa học như: mỹ thuật học, ký hiệu học, văn hóa học Luận án cơng trình xác định dạng thức biểu đồ họa chữ cách tường minh khách quan Đó dạng thức biểu thơng tin ngơn ngữ, biểu gợi hình, biểu hình tượng, biểu tượng chứa đựng ý nghĩa nội dung mục đích thơng tin tun truyền, cổ động Đây cấp độ biểu đồ họa chữ mang tính quy luật từ đơn giản đến phức tạp, từ đơn nghĩa đến đa nghĩa, từ chức thành đa chức Kết đề tài xác định đặc điểm giá trị đồ họa chữ TCĐ Việt Nam khác biệt TCĐ Việt Nam so với nước Qua cho thấy chuyển biến ngày cao nghệ thuật tạo hình tun truyền thơng qua q trình tiếp biến, dung hòa yếu tố nội sinh ngoại sinh TCĐ nước ta 6.2 Ý nghĩa thực tiễn Các kết nghiên cứu luận án cho thấy vai trò chữ sáng tác TCĐ quan trọng khơng phần hình cách làm gia tăng ý nghĩa, hiệu thực tiễn sáng tác TCĐ Việt Nam Bên cạnh đó, góp phần đánh giá phương pháp sáng tác TCĐ thời gian qua để rút kinh nghiệm cho sáng tác thể loại sau Đặc biệt việc tìm tịi, khai thác ngơn ngữ tạo hình tư sáng tạo tác phẩm nghệ thuật thị giác nói chung đồ họa chữ TCĐ nói riêng Nghiên cứu cung cấp tài liệu khoa học chuyên khảo sở lý luận thực tiễn TCĐ, đồ họa chữ Phục vụ công tác nghiên cứu, giảng dạy, học tập…về đồ họa chữ TCĐ Việt Nam nói riêng đồ họa chữ tác phẩm nghệ thuật đồ họa nói chung Cấu trúc luận án Nội dung luận án gồm có: Ngồi phần mở đầu (11 trang), kết luận (3 trang), tài liệu tham khảo (9 trang), phụ lục (105 trang) Nội dung luận án có 146 trang chia làm chương: Chương 1: Tổng quan tình hình nghiên cứu, sở lý luận, khái quát tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1945 – 2015 (49 trang) Chương 2: Các dạng thức biểu đồ họa chữ tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1945 – 2015 (52 trang) Chương 3: Một số bàn luận đồ họa chữ tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1945 - 2015 (45 trang) Chương TỔNG QUAN TÌNH HÌNH NGHIÊN CỨU, CƠ SỞ LÝ LUẬN VÀ KHÁI QUÁT VỀ TRANH CỔ ĐỘNG VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 1945 - 2015 1.1 Tổng quan tình hình nghiên cứu 1.1.1 Những nghiên cứu đồ họa chữ liên quan đến đề tài luận án Trong loại hình Đồ họa, chữ vừa thể loại độc lập, vừa sử dụng phương tiện ngôn ngữ song hành hình ảnh để tạo tác phẩm mang tính truyền thơng Trên giới Việt Nam có khơng tài liệu nghiên cứu đồ họa chữ Những tài liệu đóng góp quan trọng vào thành tựu chuyên ngành lý luận lịch sử mỹ thuật nói chung chuyên biệt cho đồ họa chữ Tài liệu tiếng Việt nghiên cứu đồ họa chữ, thực tế, có nhiều tài liệu xoay quanh chữ Quốc ngữ học giả tên tuổi Việt Nam nghiên cứu Tuy nhiên khía cạnh biểu thẩm mỹ chữ tác phẩm nghệ thuật đồ họa nói chung TCĐ Việt Nam nói riêng chưa nghiên cứu chuyên sâu Tài liệu tiếng nước nghiên cứu đồ họa chữ, ngày đa dạng phát triển đồ họa truyển thơng đại Nhưng dạng thức biểu đồ họa chữ chưa nhận diện thể loại nghệ thuật đồ họa, có TCĐ Thiếu hẳn đề cập, ví dụ sáng tạo đồ họa chữ mang tính phá cách táo bạo, nhiều cảm tính để phù hợp với phong cách đặc trưng tác phẩm TCĐ Việt Nam 1.1.2 Những nghiên cứu tranh cổ động liên quan với đề tài luận án Tài liệu tiếng Việt nghiên cứu tranh cổ động Việt Nam, nhiều nhà nghiên cứu nhắc tới, thể loại đồ họa tuyên truyền, cổ vũ kiện cụ thể với mục đích cho trước, nhằm phục vụ số đông quần chúng kiện hay thời điểm cụ thể Vì cần đảm bảo tính thời tầm ảnh hưởng xã hội nhanh, sức lan tỏa rộng tuyên truyền Tuy nhiên, đồ họa chữ biểu dạng thức kí hiệu chưa đề cập đặc tính TCĐ Việt Nam Tài liệu tiếng nước ngồi nghiên cứu tranh cổ động tranh cổ động Việt Nam Việc phân tích, tìm hiểu kết khoa học từ cơng trình nghiên cứu TCĐ nước TCĐ Việt Nam tác giả nước ngồi cần thiết, nhằm minh chứng cho tính đa nhiệm chữ thơng qua góc nhìn khách quan từ NNC Nhìn chung tài liệu phần tổng quan khơng có tài liệu nghiên cứu cách chuyên sâu hệ thống nghệ thuật đồ họa chữ biểu dạng thức kí hiệu đồ họa kết hợp cách hữu với phong cách tạo hình tác phẩm Tuy nhiên, chúng hệ thống tư liệu tham khảo, tham chiếu cần thiết để NCS triển khai cách có cứ, khách quan mục đích nghiên cứu mà đề tài luận án đặt 1.2 Cơ sở lý luận 1.2.1 Khái niệm đề tài Khái niệm Đồ họa chữ, Đồ họa chữ khái niệm mang nội hàm phản ánh trường hợp biểu chữ ngơn ngữ hình tượng nghệ thuật đồ họa nhằm chuyển tải nội dung tác phẩm TCĐ Việt Nam thông điệp thị giác Trong đó, biểu đồ họa chữ khơng nhằm tạo thơng tin ngơn ngữ mà cịn gợi hình, biểu hình, kiến tạo hình tượng biểu tượng Khái niệm Tranh cổ động, TCĐ thể loại nghệ thuật đồ họa, sáng tác nhằm truyền tải thơng điệp trị, xã hội, văn hóa thơng qua yếu tố tạo hình như: hình vẽ, hình ảnh đồ họa chữ TCĐ đề cập đề tài luận án thể loại đồ họa thể để tuyên truyền đề tài trị - văn hóa - xã hội (khơng bao 11 giá trị nghệ thuật giá trị truyền thông, cho thấy đặc điểm khác biệt phong cách TCĐ Việt Nam thời kỳ với TCĐ nước ngồi Đó khả dung hợp hai chức yếu chữ theo nguyên lý tạo hình ký hiệu đồ họa Chức đồ họa chữ mang ý nghĩa vừa ngôn ngữ, vừa nghệ thuật, khai mở biểu thông qua thủ pháp đồ họa biến đổi hình hay bề mặt chữ nhằm gợi liên tưởng biểu đạt hình ảnh, hình tượng tác phẩm TCĐ Đó yếu tố đem lại tính nghệ thuật chữ đem lại giá trị khác biệt cho tác phẩm 1.3 Khái quát tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1945 – 2015 1.3.1 Quá trình phát triển TCĐ xuất Việt Nam trước Cách mạng tháng Tám 1945 dạng thức tài liệu báo chí tuyên truyền, hay tờ áp phích TCĐ Việt Nam có lịch sử phát triển gắn với giai đoạn chiến tranh giữ nước xây dựng tổ quốc nhân dân dẫn dắt nhà nước Dân chủ cộng hòa sau nhà nước Xã hội chủ nghĩa kể từ giành quyền năm 1945 Tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1945 – 1954, thời kỳ tập trung vào phản ánh kháng chiến trường kỳ chống Pháp Phong cách tác phẩm pha trộn đan xen thủ pháp hội họa đồ họa, truyền thống đại Tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1954 – 1975, với việc mở mối giao lưu trực tiếp với họa sỹ Trung Quốc, Liên Xô nước Xã hội chủ nghĩa vào năm 1949 – 1951, tư tưởng sáng tác mỹ thuật thực Xã hội chủ nghĩa tiếp nhận có tác động lớn đến hình thành mỹ thuật cách mạng Việt Nam, tạo dấu ấn đặc biệt cho phong cách TCĐ Việt Nam giai đoạn 1954 - 1975 Tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1975 – 1985, sau thống hai miền Nam Bắc chung nhà, quyền nhân dân 12 nước tiếp tục công bảo vệ biên cương Tổ quốc xây dựng lại non sông sau bao năm chiến tranh tàn phá 1.3.2 Chủ đề nội dung chủ yếu Giai đoạn 1945 - 2015 xem quy tụ đầy đủ đặc điểm trội chủ đề nội dung tuyên truyền Chủ đề chiến tranh cách mạng, Chủ đề xây dựng đất nước, Chủ đề văn hóa, xã hội, Chủ đề hợp tác quốc tế, ln ưu tiên phản ảnh, tạo nên nguồn mạch không ngừng nghỉ qua thời kỳ lịch sử mỹ thuật Việt Nam Chủ đề chiến tranh cách mạng, nói “bão táp Cách mạng” động lực tạo nên đỉnh cao mỹ thuật cách mạng Việt Nam Thể loại TCĐ chung tay với loại hình mỹ thuật khác, dựng nên chủ đề hùng vĩ cho giai đoạn “Mỹ thuật Việt Nam hai chiến” Nhiều họa sỹ tạo hình đầu vẽ TCĐ, phá cách bút pháp ngôn ngữ, thấm nhuần ý chí đấu tranh giải phóng dân tộc tư tưởng, thuyết phục, hiệu triệu quần chúng thông điệp tuyên truyền…góp sức vào trách nhiệm chung dân tộc Chủ đề xây dựng đất nước, nhìn nhận nhân tố sản sinh theo quy luật lịch sử TCĐ Việt Nam Để làm “hậu phương” vững cho tiền tuyến, bám sát ngày khói lửa trường chinh vệ quốc Hình tượng “người chiến sỹ” mặt trận sản xuất không phần dũng cảm bất khuất mặt trận Lồng ghép đan xen hai chủ đề nhiệm vụ chiến lược tuyên truyền TCĐ Việt Nam Chủ đề văn hóa, xã hội, sau hịa bình lập lại, mặt trận văn hóa tư tưởng, vấn đề xã hội mơi trường mang tính thời nước giới trọng đường hướng tuyên truyền đất nước Nhiều tác phẩm cơng nhận tầm vóc quốc gia quốc tế nhờ vào tiếp nhận có chọn lọc phương pháp sáng tác, xu hướng thẩm mỹ từ giới, để chuyển biến giá trị nghệ thuật dân tộc 13 Chủ đề hợp tác quốc tế, từ năm 2000, thập niên đầu kỷ 21, Việt Nam biết đến trường quốc tế Trọng tâm phản ảnh TCĐ Việt Nam thời kỳ làm thay đổi chủ đề mà cịn phong cách thể Thơng điệp phản ảnh sắc dân tộc, vị quốc gia tinh thần sẵn sàng hội nhập quốc tế, chìa khóa thị giác để định hình phong cách TCĐ tầm cảm quan nghệ thuật bạn bè giới 1.3.2 Hình thức nghệ thuật tiêu biểu Hệ tư tưởng thẩm mỹ Cách mạng Việt Nam định hình từ ngày đầu kháng chiến với lãnh đạo Đảng đường lối văn hóa nghệ thuật Thế hệ họa sỹ sáng tác TCĐ Việt Nam từ việc thay đổi cách tiếp cận, đến định hướng tư tưởng thẩm mỹ, khẳng định hình thức nghệ thuật dựa sở tảng học vấn bác học có chọn lọc, dung hội vào nguồn mạch mỹ thuật truyền thống dân tộc, trở thành hệ tiên phong làm tiền đề cho hội nhập mỹ thuật Việt Nam Hiện đại Hình thức tả thực, đối chiếu hình thức nghệ thuật TCĐ Việt Nam giai đoạn, lên điểm sáng đặc trưng khác như: tả thực, khái quát ước lệ, trang trí dân gian…trên biểu đồ chung tiêu chí tuyên truyền cách mạng Hình thức tả thực theo phong cách kí họa, hội họa cho phát huy mạnh mẽ giai đoạn 1945 đến 1954 kéo dài đến trước Xưởng tranh cổ động Trung ương đời năm 1965 Hình thức khái quát ước lệ, kiện xưởng tranh cổ động Trung ương đời, bước ngoặc quan trọng để hình thành lực lượng sáng tác TCĐ Việt Nam chuyên nghiệp, đáp ứng kịp thời nhiệm vụ cách mạng, đặc biệt chuyển hướng hình thức thể từ tả chân khái quát, ước lệ mang tính đồ họa rõ nét, phù hợp với nội dung phản ảnh nhanh nhạy, liệt chiến chống Mỹ Hình thức trang trí dân gian, từ năm thập niên 80, 14 TCĐ Việt Nam trở với hình thức trang trí dân gian truyền thống Các mơ tip trang trí cách điệu tìm thấy kho tàng dân tộc trở thành chất xúc tác có khả dung hợp cách uyển chuyển phông đồ họa đại Điều có tác động làm dịch chuyển hình thức thể chủ đạo giai đoạn trước, nhằm tương thích với đề tài thông điệp tuyên truyền cho thời kỳ Tiểu kết Qua Chương 1, luận án khái quát tổng quan tình hình nghiên cứu tiếp nhận số luận điểm liên quan, có giá trị đóng góp vào xác định vấn đề nhiệm vụ nghiên cứu luận án Các khái niệm, giới thuyết đồ họa chữ TCĐ, TCĐ Việt Nam làm rõ Lý thuyết Ký hiệu học, luận điểm tâm lý tiếp nhận thị giác Gestalt luận điểm Dung hợp lý thuyết Tiếp biến văn hóa tảng khoa học áp dụng làm sở lý luận cho trình nghiên cứu luận án Các kết trình bày chương hệ thống sở lý luận thực tiễn để luận án có đủ làm rõ dạng thức biểu đồ họa chữ tác phẩm TCĐ từ 1945 – 2015 chương Chương CÁC DẠNG THỨC BIỂU HIỆN CỦA ĐỒ HỌA CHỮ TRONG TRANH CỔ ĐỘNG VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 1945 – 2015 Đồ họa chữ TCĐ Việt Nam giai đoạn 1945 – 1954 biểu dạng thức kí hiệu, từ kí hiệu thơng tin ngơn ngữ, chuyển dịch đến kí hiệu biểu hình phát triển lên thành kí hiệu biểu tượng 2.1 Đồ họa chữ với dạng thức biểu thông tin ngôn ngữ Chức chữ tác phẩm TCĐ Việt Nam thể tính đa nhiệm Ngồi chức thơng tin chủ đề, hiệu giải đồ họa chữ TCĐ, cịn cách điệu, biến thể thủ pháp đồ họa để tạo tương thích kiểu chữ, hịa hợp kiểu chữ với hình tượng, đồng điệu 15 thơng điệp kiểu chữ với màu sắc tồn tác phẩm.v.v Các thành phần hướng đến mục tiêu làm sáng rõ thêm hình tượng để diễn đạt ý tưởng chung tác phẩm Ngay dạng thức đồ họa thông tin ngôn ngữ, đồ họa chữ cho thấy biểu ngôn ngữ kết cấu tác phẩm thơng qua thủ pháp tạo hình kiểu dáng, giải pháp xử lí bố cục phương án màu sắc chữ Thông tin ngôn ngữ, xem xét mặt kí hiệu học, tính hình tượng gợi theo nhiều phương cách đồ họa chữ làm cho hình thể theo kiểu phong phú kiểu thức đa nghĩa nội hàm, làm giàu thêm tính biểu ngơn ngữ TCĐ chức tuyên truyền hiệu thị giác 2.2 Đồ họa chữ với dạng thức biểu gợi hình Đồ họa chữ dạng thức biểu hình có khả dung chứa hàm lượng ngơn ngữ tạo hình hình tượng qua làm rõ nét ý tưởng chủ đề tác phẩm Từ hệ thống tín hiệu đồ họa chữ, mã hóa chuỗi thủ pháp tạo hình đồ họa, giải pháp xử lý bố cục thông điệp màu sắc Mục tiêu hướng tất hình thức hiển thị chữ tiệm cận đến kiểu dáng, cấu trúc ý nghĩa hình tượng Quá trình xê dịch tương tác hệ thống tín hiệu đồ họa chữ nhân tố có ý nghĩa thúc đẩy hàm lượng kí hiệu biểu hình đồ họa chữ điểm khác biệt mang sắc thái địa TCĐ Việt Nam so với TCĐ nước Đặc biệt nhiệm vụ tuyên truyền cho kháng chiến, hình tượng nghệ thuật TCĐ Việt Nam không đáp ứng đặc tính kịp thời, dễ hiểu mà lối biểu đạt ngơn ngữ có tính khái qt, ước lệ, sức thuyết phục tính thẩm mỹ theo hệ tư tưởng cách mạng Việt Nam Xu hướng đồ họa chữ biểu thị kí hiệu biểu hình lộ rõ dần kết giao lưu tiếp biến với nghệ thuật nước Xã hội chủ nghĩa thừa hưởng thành tựu nghệ thuật Pháp từ giai đoạn trước Nếu can thiệp vào quy tắc thủ pháp tạo hình tượng 16 chữ để làm biến đổi hình dáng kiểu chữ theo ngơn ngữ nghệ thuật, việc thiết lập trật tự thị giác dựa định dạng bố cục, cách diễn đạt đồ họa chữ TCĐ Bên cạnh đó, gam màu tạo lập đơn giản, nhiều tính ước lệ, có tác động mạnh mẽ vào thị giác người xem, truyền thông điệp trực quan sinh động đầy ẩn ý tính dân tộc thời đại 2.3 Đồ họa chữ với dạng thức kiến tạo hình tượng, biểu tượng Biểu biểu tượng xem cấp độ cao hệ thống kí hiệu từ: kí hiệu quy ước, đến kí hiệu biểu hình kí hiệu biểu tượng Đặc điểm biểu mối quan hệ biện chứng phong cách với yếu tố tạo hình tác phẩm tạo nên hình tượng mang tính đại diện cho thơng điệp tác phẩm TCĐ Kí hiệu biểu tượng đồ họa chữ dung hợp hồn hảo đồ họa chữ dạng kí hiệu biểu hình hình tượng chứa ý niệm ẩn dụ tượng trưng, họa sỹ tạo từ thủ pháp đồ họa nhìn từ góc độ kí hiệu học Trong trình kiến giải, luận án tựa vào lý thuyết Gestalt tiếp nhận thị giác, nhằm làm bộc lộ rõ nét ý niệm tượng trưng bên chữ Vượt ĐHC dạng thức hình tượng, ĐHC biểu biểu tượng cài gắn thêm thơng điệp thơng qua khái niệm mang tính quy ước văn hóa giao tiếp cộng đồng, quốc gia nhân loại để tạo cộng hưởng đồ họa hình tượng, làm cho trở nên đa nghĩa, ẩn ý hướng đến thông điệp mang tính “cộng đồng” nhằm phù hợp mỹ cảm người Việt dòng chảy nghệ thuật Đương đại giới Tiểu kết Qua chương 2, vấn đề nghiên cứu trọng tâm đồ họa chữ - biểu dạng thức kí hiệu đồ họa chữ nhận diện, biện giải chứng minh thông qua phân tích tác phẩm tiêu biểu chủ đề khác TCĐ Các phân tích chứng minh triển khai sở lý thuyết ký hiệu học luận điểm khoa học 17 Gestalt tâm lý tiếp nhận thị giác, quan điểm lý thuyết tiếp biến văn hóa Theo vấn đề nghiên cứu quan trọng bàn luận sâu tất dạng thức biểu kí hiệu đồ họa chữ tổng thể kết cấu tác phẩm qua thủ pháp tạo hình kiểu chữ, giải pháp xử lý bố cục phương pháp phối màu Qua cho thấy, đồ họa chữ phát triển linh hoạt theo dẫn dắt kiện lịch sử nước tiếp thu phong cách, ngơn ngữ TCĐ giới Đó để luận án tiến hành đánh giá đồ họa chữ TCĐ Việt Nam chương Chương MỘT SỐ BÀN LUẬN VỀ ĐỒ HỌA CHỮ TRONG TRANH CỔ ĐỘNG VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 1945 – 2015 3.1 Đồ họa chữ mối quan hệ với phong cách tranh cổ động Phong cách bàn đến TCĐ Việt Nam đề tài luận án tổng thể hình thức tạo hình hình thể, giải pháp bố cục màu sắc Ở giai đoạn, TCĐ Việt Nam có đặc điểm phong cách thể riêng, tương ứng với trình phát triển mỹ thuật tác động bối cảnh văn hóa, xã hội Tiến trình phát triển TCĐ Việt Nam, chuyển biến phong cách tạo hình, bút pháp thể biểu đạt màu sắc xem yếu tố nhận diện Thêm vào đó, truyền thống văn hóa, bối cảnh lịch sử, nhiệm vụ trị, cảm quan nghệ thuật cơng chúng, tác động từ trào lưu nghệ thuật giới qua thời kỳ khiến TCĐ Việt Nam có biến đổi hình thức 3.1.1 Đồ họa chữ tương đồng với phong cách tranh cổ động Tính tương đồng bút pháp, bình diện chung, bút pháp tạo hình nghệ thuật TCĐ Việt Nam, phần lớn tác phẩm có ảnh hưởng đến thủ pháp tạo hình dáng cấu trúc chữ, hình thành nên kiểu chữ bao hàm yếu tố thẩm mỹ thị giác, có khả hịa nhịp với yếu tố khác tạo hình đồ họa để thể 18 nét đặc trưng tác phẩm Phần lớn, ngôn ngữ diễn đạt đồ họa chữ thể kiểu dáng từ đơn lẻ đến nhóm chữ có chiều hướng dịch chuyển dần đến quán cú pháp thể tác phẩm Biểu tương đồng mối quan hệ phong cách, bút pháp đồ họa chữ hình tượng trình người họa sỹ sử dụng thủ pháp đồ họa để đồng hóa thành phần tác phẩm Tính tương đồng màu sắc, đồ họa chữ thể quán với tác phẩm phơ diễn gam màu nhằm góp phần vào khả biểu tính thống với thủ pháp tạo hình giải pháp bố cục phong cách Nghĩa tác giả chủ động giảm thiểu tác động đến giá trị nghệ thuật thông qua hiệu mối quan hệ hòa sắc tương đồng kênh chữ kênh hình TCĐ đem lại Như vậy, yếu tố màu sắc đồ họa chữ đẩy lên xứng tầm ảnh hưởng quan trọng hình thành giá trị nghệ thuật tác phẩm TCĐ giai đoạn 3.1.2 Đồ họa chữ tương phản với phong cách tranh cổ động Tính tương phản bút pháp, so với tương đồng, tương phản bút pháp đồ họa chữ hình tượng tác phẩm giải pháp có chủ đích tác giả nhằm tìm đến hiệu tích cực từ kịch tính, để biểu đạt ý tưởng khác biệt chủ đề Tuy nhiên, tương phản không đối chọi hồn tồn mà thủ pháp tạo hình đồ họa tính tốn ngun lý sáng tác TCĐ Thể tương phản mối quan hệ đồ họa chữ hình tượng TCĐ trình can thiệp họa sỹ vào hình dáng kiểu chữ, xoay chuyển định dạng bố cục, mục tiêu tạo biến đổi mạnh mẽ cảm nhận thị giác cách chuyển tải thơng điệp Tính tương phản màu sắc, tinh giản màu sắc ln với tính khái qt hình tượng, đảm bảo nội dung truyền tải, ý nghĩa hiển thị chúng Bên cạnh đó, mối quan hệ 19 biểu thông điệp màu sắc đồ họa chữ yếu tố tạo hình tác phẩm góp phần làm phân định dạng thức biểu kí hiệu đồ họa chữ Bằng thủ pháp nghệ thuật lấy tương phản màu sắc để lý giải mối quan hệ chữ hình tượng, tác giả cho thấy tính chất triết lý sâu sắc thông điệp tương phản quan hệ màu sắc tác phẩm Việc tìm kiếm cảm nhận kịch tính, bất ngờ nghệ thuật thị giác có lại cần thiết 3.2 Đặc điểm chuyển biến đồ họa chữ tranh cổ động qua giai đoạn từ 1945 đến 2015 TCĐ Việt Nam có q trình phát triển qua giai đoạn lịch sử khác xã hội Vì vậy, đồ họa chữ TCĐ ln tỏ rõ tính thời đại qua chuyển biến rõ dần biểu thị giác mối quan hệ hữu với phong cách, kỹ thuật tạo hình hình tượng TCĐ Việt Nam qua phân kỳ giai đoạn 1945 – 2015 3.2.1 Đồ họa chữ viết tay giản dị với kỹ thuật thể thủ công giai đoạn đầu TCĐ Khởi đầu phân kỳ 1945 – 1954, cho thấy dòng TCĐ Việt Nam sơ khai với đồ họa chữ thể giản dị kỹ thuật in thô sơ mang giá trị đặc biệt nghệ thuật tạo hình nghệ thuật tuyên truyền, cổ động Trong đồ họa chữ làm gia tăng tối đa vai trò chuyển tải nội dung tuyên truyền, giúp cho TCĐ Việt Nam trở thành vũ khí đấu tranh trị hình ảnh trực quan trực diện, ngơn từ mạnh mẽ, góp phần làm nên chiến cơng lịch sử Điện Biên Phủ hào hùng, góp phần vào thắng lợi dân tộc 3.2.2 Đồ họa chữ biểu cảm đa dạng với tiếp biến kiểu chữ kỹ thuật in đại giai đoạn hưng thịnh Giai đoạn 1954 - 1975, chủ nghĩa nghệ thuật Hiện thực Xã hội chủ nghĩa ảnh hưởng đến phong cách mỹ thuật Việt Nam mạnh mẽ lúc hết, điều làm nên động lực to lớn cho định hình phong cách phát triển rực rỡ mỹ thuật cách mạng, dựng 20 lên thành tựu chói ngời mỹ thuật Việt Nam đại Đặc biệt miền Bắc, có góp phần đáng kể TCĐ Việt Nam Tại chiến khu Mặt trận giải phóng miền Nam, khơng hình tượng TCĐ tạo từ kiểu dáng chữ, điều đem đến nội hàm ý nghĩa lớn cảm thụ thị giác kí hiệu biểu hình Sự kiện thành lập Xưởng TCĐ Trung ương năm 1965, nghệ thuật TCĐ Việt Nam có thay đổi rõ nét, khẳng định đóng góp họa sỹ chuyên nghiệp định hướng phong cách TCĐ theo tư tưởng nghệ thuật thực Xã hội chủ nghĩa, tạo nên đỉnh cao dòng TCĐ Việt Nam Qua tiếp biến mỹ thuật từ nước, đồ họa chữ TCĐ ngày hoàn thiện, phông chữ chuẩn tiếp thu, vận dụng phát triển họa sỹ chuyên nghiệp để lại dấu ấn bật Ngôn ngữ đồ họa đem lại hiệu khái quát cô đọng cho đồ họa chữ, dung hòa mạnh mẽ với phong cách tác phẩm Việc áp dụng phương pháp in đại để phổ biến TCĐ đặt yêu cầu tạo hình cho phù hợp Sau ngày đất nước thống 1975, nhiệm vụ tuyên truyền TCĐ Việt Nam hướng đến mục tiêu hòa hợp dân tộc, xây dựng, phát triển đất nước quan hệ đa phương với tất nước giới Sự tiếp cận nghệ thuật đồ họa tiên tiến giới kết q trình giao thoa nhiều dịng nghệ thuật thời kỳ trước dung hợp yếu tố hội họa đồ họa tạo hình phong cách TCĐ Việt Nam Điều làm tăng thêm tính biểu kí hiệu biểu tượng đồ họa chữ TCĐ Việt Nam thời kỳ Sự đa dạng đồ họa chữ sức biểu cảm mạnh mẽ phần có từ 1965, Việt Nam áp dụng phương pháp chất liệu đại giới thể TCĐ 3.2.3 Đồ họa chữ tinh tế phong phú với chất liệu, công nghệ thể giai đoạn hội nhập toàn cầu 21 Mở rộng giao lưu nghệ thuật chủ trương đất nước thời kỳ “Mở cửa” Không khuôn lại hệ thống nước Xã hội chủ nghĩa trước, mà nhiều trường phái, thành tựu nghệ thuật quốc gia khác họa sỹ Việt Nam lĩnh hội Phương pháp sử dụng chữ thể loại đồ họa nói chung vận dụng cho TCĐ Việt Nam nói riêng trở nên tinh tế phong phú với việc sử dụng chất liệu khác vẽ tay, xé giấy từ áp dụng phần mềm đồ họa vi tính Bằng vận dụng khoa học thị giác tạo hình đồ họa chữ đại, khai thác kiểu chữ mới, họa sỹ đồ họa Việt Nam vận dụng tối đa khả biểu đạt thẩm mỹ biểu đạt thông tin chữ sáng tác TCĐ với kỹ thuật đồng sắc sảo, tăng độ chi tiết tinh tế, sức hấp dẫn thị giác mạnh Những chủ đề kiện kinh tế, văn hóa, xã hội, thể thao quan trọng đất nước, khu vực giới thể ngày nhiều TCĐ Việt Nam Điều mở cách cảm nhận cho công chúng hình thức thể đồ họa chữ TCĐ Việt Nam tảng kỹ thuật số 3.3 Giá trị đồ họa chữ tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1945 – 2015 3.3.1 Đồ họa chữ làm gia tăng tính liên tưởng hình tượng thơng điệp tranh cổ động Việt Nam Hình tượng đồ họa kiểu thức đặc trưng đồ họa chữ TCĐ Việt Nam Các dạng thức biểu kí hiệu đồ họa thông tin ngôn ngữ, đồ họa biểu hình, đồ họa biểu tượng mà đề tài luận án biện giải chương hai đơn vị ngôn ngữ thuộc đồ họa chữ chức cấu thành hình tượng đồ họa tác phẩm TCĐ Vì vậy, đặc điểm trội đồ họa chữ kiểu thức phong phú, đa dạng, linh hoạt tất tùy biến kiểu chữ, bố cục kể màu sắc thông qua thủ pháp nghệ thuật đồ họa, nhằm truyền tải rõ ý nghĩa thông điệp tác phẩm thuộc thể 22 loại tuyên truyền, truyền thông đại chúng 3.3.2 Đồ họa chữ góp phần khẳng định tính dân tộc tính thời đại tranh cổ động Việt Nam Bản sắc dân tộc từ nguồn mạch truyền thống hòa quyện với xu hướng nghệ thuật giới trải qua nhiều giai đoạn biến chuyển TCĐ Việt Nam Ngôn ngữ biểu đạt tiêu biểu từ nghệ thuật tranh dân gian chuyển hóa cách tự nhiên thông qua đồ họa chữ, từ phương cách xây dựng hình tượng nghệ thuật đến quan điểm ước lệ không gian Bố cục mảng phẳng đồng lồng ghép phối cảnh điểm tụ, kiểu chữ vẽ tay ngẫu hứng đan xen phông chữ chuẩn mực…vừa nguyên tắc bác học, vừa ngẫu hứng đầy xúc cảm Màu sắc đồ họa chữ không để nhận diện ngôn ngữ, mà cịn biểu thơng điệp đồ họa chuyển tải nội dung ý tưởng tác phẩm Nhiều phông chữ chuẩn giới họa sỹ vẽ TCĐ Việt Nam tiếp nhận thủ pháp tạo hình, hình tượng, biểu tượng nghệ thuật cho hịa hợp với phong cách đặc trưng tác phẩm Tất làm lại cho phù hợp thể loại đồ họa đại mà thỏa mãn mỹ cảm người Việt Nam Tiểu kết Chương luận án tập trung bàn luận nhận định đồ họa chữ TCĐ Việt Nam giai đoạn 1945 – 2015 Trong trọng đến việc làm rõ tương quan mối quan hệ biện chứng đồ họa chữ với phần hình TCĐ qua bút pháp tạo hình, màu sắc tổng thể bố cục Đặc điểm đồ họa chữ chuyển biến qua thời kỳ ngắn TCĐ bàn luận rõ Các dạng thức biểu đồ họa chữ phản ánh diễn trình tiếp thu, học tập kinh nghiệm sáng tác TCĐ nước khác, qua dấu hiệu yếu tố nội sinh ngoại sinh hòa quyện tác phẩm TCĐ Việt Nam thấy rõ 23 KẾT LUẬN Phát hiện, phân tích, kiến giải đánh giá dạng thức biểu hiện, mối quan hệ với yếu tố tạo hình khác đặc biệt giá trị đồ họa chữ TCĐ hướng nghiên cứu đề tài luận án Đồ họa chữ tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1945 – 2015 Qua chứng ming rằng, đồ họa chữ TCĐ Việt Nam có biểu kí hiệu đồ họa dạng thức thơng tin ngơn ngữ, biểu hình kiến tạo biểu tượng Đồng thời, cho thấy yếu tố có chuyển biến linh hoạt, uyển chuyển phân đoạn phong cách tác phẩm nhiệm vụ tuyên truyền Luận án tiếp nhận số luận điểm khoa học liên quan đến trọng tâm nghiên cứu từ q trình phân tích nhận định cơng trình nghiên cứu đồ họa chữ, TCĐ ngồi nước Theo đó, vận dụng vào hệ thống sở lý luận cho giả thuyết nghiên cứu luận án nhằm thỏa mãn câu hỏi nghiên cứu đề tài luận án Việc chiết tách yếu tố tạo hình chữ thể loại đồ họa TCĐ luận giải biểu kí hiệu đồ họa vấn đề nghiên cứu đề tài luận án Vì vậy, luận án thiết lập khái niệm đồ họa chữ tác phẩm TCĐ Việt Nam giới thuyết, thuật ngữ liên quan đến đồ họa chữ nhằm xác định xác vấn đề, mục tiêu phạm vi nghiên cứu Bàn luận chuyên sâu đánh giá giá trị nghệ thuật khả biểu kí hiệu đồ họa chữ qua dạng thức, đề tài, TCĐ Việt Nam giai đoạn từ 1945 – 2015 Chứng minh trình xuất hiện, định hình phát triển đồ họa chữ thăng trầm TCĐ Việt Nam hòa dòng chảy chung nghệ thuật dân tộc thời Hiện đại Theo đó, đề tài luận án nâng giá trị nghệ thuật chữ - đồ họa chữ lên thứ bậc TCĐ Việt Nam Nó xem xét cách logic, biện giải sở khoa học hai khía cạnh ứng với hai chức 24 ngơn ngữ (chữ thơng tin) hình tượng nghệ thuật (đồ họa chữ) Đặc biệt khía cạnh thứ hai đồ họa chữ cần phải bao hàm nét đặc trưng vừa có tính tương đồng khác biệt đồ họa chữ TCĐ Việt Nam, đối chiếu với TCĐ nước ngồi thể loại, loại hình đồ họa khác Phát hệ thống tín hiệu đồ họa chữ có tính đặc trưng TCĐ Việt Nam tạo hình, bố cục màu sắc diễn biến lấp lánh qua chủ đề, ứng với phân đoạn lịch sử mỹ thuật Viêt Nam Luận án nhận định giá trị nghệ thuật mối quan hệ đồ họa chữ với phong cách tác phẩm thông qua hiệu tuyên truyền TCĐ Việt Nam Từ nhận diện rõ ràng hiệu thơng điệp biểu qua tính tương đồng khác biệt giải pháp tạo dựng tác phẩm So sánh, đối chiếu đặc điểm nghệ thuật đồ họa chữ TCĐ Việt Nam với đồ họa chữ TCĐ nước đưa hệ thống sở lý luận khoa học giá trị nghệ thuật, có hướng khai mở cho ý tưởng tư sáng tác TCĐ Việt Nam thời kỳ đương đại Đề tài luận án đánh giá đặc điểm giá trị nghệ thuật đồ họa chữ kết tính kế thừa yếu tố nội sinh tiếp thu yếu tố ngoại sinh họa sỹ vẽ TCĐ Việt Nam xuyên qua lát cắt tiến trình phát triển dịng TCĐ lịch sử mỹ thuật Việt Nam đại 25 DANH MỤC CÁC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC CỦA TÁC GIẢ ĐÃ CÔNG BỐ LIÊN QUAN ĐẾN ĐỀ TÀI LUẬN ÁN Nguyễn Thành Nam (2017), “Nghệ thuật Đồ họa chữ tranh cổ động Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Mỹ thuật, số (15), tr.43 – 50 Nguyễn Thành Nam (2018), “Quá trình tiếp biến mỹ thuật tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1945 – 1975”, Tạp chí Văn hóa học, số (38), tr.83-91 Nguyễn Thành Nam (2018), “Diễn biến trình tiếp biến mỹ thuật tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1945-1975”, Kỷ yếu Hội nghị nghiên cứu khoa học Nghiên cứu sinh năm 2017, Nxb Thế giới, Hà Nội Nguyễn Thành Nam (2019), “Tranh cổ động Việt Nam biểu đạt giá trị nghệ thuật đồ hoạ truyền thống dân tộc”, Kỷ yếu Hội nghị nghiên cứu khoa học Nghiên cứu sinh năm 2018, Nxb Thế giới, Hà Nội ... biểu đồ họa chữ tác phẩm TCĐ từ 1945 – 2015 chương Chương CÁC DẠNG THỨC BIỂU HIỆN CỦA ĐỒ HỌA CHỮ TRONG TRANH CỔ ĐỘNG VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 1945 – 2015 Đồ họa chữ TCĐ Việt Nam giai đoạn 1945 – 1954... quát tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1945 – 2015 (49 trang) Chương 2: Các dạng thức biểu đồ họa chữ tranh cổ động Việt Nam giai đoạn 1945 – 2015 (52 trang) Chương 3: Một số bàn luận đồ họa chữ tranh. .. hành đánh giá đồ họa chữ TCĐ Việt Nam chương Chương MỘT SỐ BÀN LUẬN VỀ ĐỒ HỌA CHỮ TRONG TRANH CỔ ĐỘNG VIỆT NAM GIAI ĐOẠN 1945 – 2015 3.1 Đồ họa chữ mối quan hệ với phong cách tranh cổ động Phong