H¾n nghiÕn r¨ng nãi tiÕp: - Vâng, bẩm cụ không đợc thì con phải đâm chết dăm ba th»ng, råi cô b¾t con gi¶i huyÖn.. ChÝ PhÌo - Nam Cao..[r]
(1)Giáo viên : TRƯƠNG HOÀNG LONG (2) (3) I §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt: HS kÎ b¶ng Ng÷ liÖu: §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ viÕt (4) (5) NhËn xÐt: Hoµn c¶nh sö dông Ph¬ng tiÖn GT vµ c¸c yÕu tè hç trî Tõ ng÷ C©u ¦u thÕ §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi §Æc ng«n ChÝ®iÓm PhÌocña : Cho nöang÷ lÝt viÕt n÷a C¸c xóc nh©ntrùc vËttiÕp tiÕp xóc trùc TiÕp , nªn: tiÕp hay gi¸n tiÕp? H×nh §iÒu tøccã th×.lîi thÕ thøc giaochØnh tiÕp Êy cã Ng«n Ýt hoÆc kh«ng g×, ¶nhng÷ hëng nh thÕ nµo ® îc trau chuèt, đến ng«n ng÷?gät giòa ®©y! Chñ qu¸n: Nhµ ch¸u Ýt vèn l¾m… ChÝ PhÌo: MÑ cha mµy, mµy khinh «ng µ! Mµy sî «ng quÞt h¶? ¤ng cßn èi tiÒn! TiÒn ông gửi đằng cụ Bá kìa! Mẹ cha mày! Ông đốt cái qu¸n nµy ®i! ¤ng gi¸o: §õng lµm thÕ, anh ChÝ! Chñ qu¸n: èi! èi giêi! èi bµ ¬i! Chí Phèo: Ông đốt tất! Chñ qu¸n: èi bµ con! Chí Phèo: Ông đốt tất! Chñ qu¸n:èi bµ con! Th»ng Chí Phèo đốt quán nhà tôi! èi bµ lµng xãm ¬i! Giao tiÕp:dông ©m Hä sö c¸c ph¬ng Hç : ng÷ cö chØ, ®iÖu tiÖntrîg× để điệu, trao đổi th«ng bé, … c¶m, …? tin,nÐt bécmÆt, lé t×nh Tù nhiªn, Ng«n ng÷khÈu (tõ ng÷, ng÷, giµu c©u)s¾c th¸i biÓu®iÓm c¶m.g×? có đặc TØnh lîc hoÆc lÆp - Sö dông ng÷ ®iÖu vµ c¸c yÕu ??? tè hç trî ngoµi ng«n ng÷ Theo em ng«n ng÷ nãi -> t¨ng cêng tèi ®a søc biÓu cã nh÷ng u thÕ g× đạt lêihuy nãi.trong giao tiÕp? cÇncho ph¸t - Ng«n ng÷ tù nhiªn, giµu søc biÓu c¶m (6) I §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt: Ng÷ liÖu: NhËn xÐt: * Lu ý: phân biệt nói và đọc ??? Ng«n ng÷ ®o¹n phim trªn cã ph¶i lµ ng«n ng÷ nãi kh«ng? T¹i sao? (7) §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt I §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt: Ng÷ liÖu: V¨n b¶n §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt NhËn xÐt: (8) NhËn xÐt: §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi Hoµn c¶nh sö dông Ph¬ng tiÖn GT vµ c¸c yÕu tè hç trî Tõ ng÷ C©u ¦u thÕ §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ viÕt TiÕp xóc trùc tiÕp, nªn: §iÒu chØnh tøc th× Ng«n ng÷ Ýt hoÆc kh«ng ® îc trau chuèt, gät giòa TiÕp xóc gi¸n tiÕp, nªn: Kh«ng thÓ ®iÒu chØnh Ng«n ng÷ cã ®iÒu kiÖn trau chuèt, gät giòa Giao tiÕp: ©m Hç trî: ng÷ ®iÖu, cö chØ, ®iÖu bé, nÐt mÆt, … Giao tiÕp: ch÷ viÕt Hỗ trợ: đề mục, dấu câu, c¸ch ng¾t dßng, h×nh vÏ, … Tù nhiªn, khÈu ng÷, giµu s¾c th¸i biÓu c¶m Chän läc chÝnh x¸c, phï hîp víi tõng lo¹i v¨n b¶n TØnh lîc hoÆc lÆp Dài, ngắn, đủ thành phần - Sö dông ng÷ ®iÖu vµ c¸c yÕu tè hç trî ngoµi ng«n ng÷ -> t¨ng cêng tèi ®a søc biÓu đạt cho lời nói - Ng«n ng÷ tù nhiªn, giµu søc biÓu c¶m - Cã sù chuÈn bÞ -> tÝnh chÝnh x¸c, m¹ch l¹c, chÆt chÏ (tõ ng÷, diÔn đạt, bố cục, sử dụng kí hiệu, đề mục,…) (9) §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt I §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt: Ng÷ liÖu: NhËn xÐt: * Lu ý: ph©n biÖt gi÷a viÕt vµ ghi l¹i lêi nãi Cho biÕt v¨n b¶n sau ®©y (phÇn in nghiªng) thuéc d¹ng nãi hay d¹ng Ghi viÕt? nhíT¹i : SGK/88 sao? Cụ Bá quát, bắt đầu cụ quát để thử dây thần kinh ngời - Anh nµy l¹i say khít råi ! Hắn xông lại gần, đảo ngợc mắt, giơ cái tay lên nửa chừng: - Bẩm không ạ, bẩm thật là không say Con đến xin cụ cho tù mà không đợc thì … thì … tha cụ … Hắn móc đủ túi, để tìm cái gì, giơ ra: đó là dao nhỏ, nh ng rÊt s¾c H¾n nghiÕn r¨ng nãi tiÕp: - Vâng, bẩm cụ không đợc thì phải đâm chết dăm ba thằng, cô b¾t gi¶i huyÖn (ChÝ PhÌo - Nam Cao) (10) I §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt: II LuyÖn tËp: * Bµi tËp 1: SGK/88 - Tõ: nhiÒu thuËt ng÷ v¨n häc; c©n nh¾c lùa chän tõ phï hîp - C©u v¨n: m¹ch l¹c - Bè côc: khoa häc, râ rµng (3 ý t¸ch thµnh ®o¹n, c¸c tõ chØ thø tù, c¸c dÊu c©u) * Bµi tËp 2: SGK/88 - Tõ ng÷: khÈu ng÷, tõ ®a ®Èy, th¸n tõ giµu s¾c th¸i biÓu c¶m (khối, mấy, nhà tôi ơi, đấy, đằng ấy, nhỉ,…) - C©u v¨n: tØnh lîc thµnh phÇn - Phèi hîp víi c¸c yÕu tè ngoµi ng«n ng÷ nh cö chØ, ®iÖu bé: cêi nh n¾c nÎ, cong cín, cêi, ton ton, liÕc m¾t, cêi tÝt (11) §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt I §Æc ®iÓm cña ng«n ng÷ nãi vµ ng«n ng÷ viÕt: II LuyÖn tËp: * Bµi tËp 1: * Bµi tËp 2: * Bµi tËp 3: (12) * Bµi tËp 4: Tìm và phân tích vai trò yếu tố ngoài ngôn ngữ nào đó ( cử chØ, c¸ch xng h«, giäng ®iÖu…) mµ anh (chÞ) cho lµ gãp phÇn viÖc thÓ rõ thái độ, cảm xúc,… các nhân vật đoạn phim sau: (13) cñng cè: - Nắm đợc đặc điểm và phân biệt đợc ngôn ngữ nói và ng«n ng÷ viÕt - Nắm đợc u loại; biết vận dụng, phát huy các u đó giao tiếp (14) A Lý thuyÕt: B LuyÖn tËp: * Bµi tËp 5: Cho biÕt v¨n b¶n sau ®©y thuéc d¹ng nãi hay d¹ng viÕt? T¹i sao? Cụ Bá quát, bắt đầu cụ quát để thử dây thần kinh ngêi - Anh nµy l¹i say khít råi ! Hắn xông lại gần, đảo ngợc mắt, giơ cái tay lên nửa chừng: - Bẩm không ạ, bẩm thật là không say Con đến xin cụ cho tù mà không đợc thì … thì … tha cụ … Hắn móc đủ túi, để tìm cái gì, giơ ra: đó là dao nhá, nhng rÊt s¾c H¾n nghiÕn r¨ng nãi tiÕp: - Vâng, bẩm cụ không đợc thì phải đâm chết dăm ba th»ng, råi cô b¾t gi¶i huyÖn (ChÝ PhÌo - Nam Cao) (15) (16) Lão Hạc: Con Vàng nhà tôi nó đời rồi! ¤ng gi¸o: ThÕ…cô b¸n nã råi ¹? L·o H¹c: B¸n råi! B¸n cho hµng thÞt chã råi! Hä võa b¾t ®i xong Ông giáo: Âu là ta hóa kiếp cho nó, để nó đợc làm kiếp khác Lão Hạc: Hóa kiếp cho nó, để nó lên làm kiếp ngời nh kiếp tôi…họa cã síng h¬n…«ng gi¸o nhØ? ¤ng gi¸o: Cô nghÜ ngîi lµm g× cho nã èm ngêi (…) Lão Hạc: Ngời ta đến bắt, mắt nó giơng lên nhìn tôi…thế mà… t«i lÊy b¸t c¬m cho nã ¨n T«i dç dµnh nã: «ng kh«ng b¸n cËu Vµng đâu, ông để ông nuôi Nó tởng thật, cúi xuống ăn Nào ngờ, tôi tròng cæ l¹i, mÊy th»ng l«i tuét ®i ThÕ ra, t«i ngÇn nµy tuæi ®Çu mµ cßn ®i lõa mét chã! Khæ qu¸ «ng gi¸o ¬i! (17) (18)