LỜI CÁM ƠN Tôi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến Quí thầy cô khoa đào tạo Sau đại học, khoa Kiến trúc và Qui hoạch trƣờng Đại học Xây dựng Hà Nội, các thầy cô giáo trực tiếp đóng góp ý kiến quí báu qua các kỳ seminar, các bạn đồng nghiệp đã giúp đỡ tận tình, tạo điều kiện tốt cho tôi trong quá trình học tập và hoàn thành luận án. Đặc biệt, tôi vô cùng thƣơng tiếc và biết ơn cố NGƢT, GS, TSKH, KTS Nguyễn Mạnh Thu đã hết lòng giúp đỡ và tận tình hƣớng dẫn tôi thực hiện luận án này. Dù đã có nhiều cố gắng trong quá trình thực hiện, song chắc chắn rằng luận án sẽ không thể tránh khỏi thiếu sót. Tác giả rất mong nhận đƣợc sự góp ý, chỉ dẫn của Quí thầy cô và các bạn đồng nghiệp. Xin chân thành cám ơn. Tác giả luận án Nguyễn Văn Chƣơngiii LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riêng tôi. Các số liệu, kết quả nêu trong luận án là trung thực và chƣa đƣợc công bố trong các công trình khác. NGHIÊN CỨU SINH NGUYỄN VĂN CHƢƠNG iv MỤC LỤC Trang phụ bìa ............................................................................................................i Lời cám ơn ................................................................................................................ii Lời cam đoan .......................................................................................................... iii Mục lục......................................................................................................................iv Danh mục các bảng ..................................................................................................ix Danh mục các hình vẽ ..............................................................................................x MỞ ĐẦU ....................................................................................................................1 1. Lý do chọn đề tài và tính cấp thiết của đề tài..........................................................1 2. Mục tiêu và mục đích nghiên cứu của đề tài...........................................................4 3. Nội dung nghiên cứu của đề tài...............................................................................4 4. Kết quả của luận án .................................................................................................4 5. Cấu trúc luận văn ....................................................................................................5 Chƣơng 1: TỔNG QUAN VỀ KHÁI NIỆM YẾU TỐ NƠI CHỐN TRONG TỔ CHỨC KHÔNG GIAN ĐÔ THỊ.........................................................7 1.1 Những khái niệm về Nơi chốn, Tinh thần nơi chốn và việc tạo lập bản sắc đô thị ..7 1.1.1 Những khái niệm về Nơi chốn, Tinh thần nơi chốn....................................7 1.1.1.1 Nơi chốn...............................................................................................7 1.1.1.2 Tinh thần nơi chốn ...............................................................................9 1.1.2 Bản sắc và các yếu tố tạo thành bản sắc....................................................10 1.1.2.1 Bản sắc và bản sắc đô thị ...................................................................10 1.1.2.2 Bản sắc đô thị và các yếu tố tạo thành bản sắc đô thị........................12 1.2 Yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị Đà Nẵng . .............................13 1.3 Yếu tố nơi chốn trong tổ chức không gian ở một số đô thị đặc trƣng của Việt Nam. ...................................................................................................................19 1.3.1 Đô thị Huế ................................................................................................19 1.3.2 Thành phố Đà Lạt .....................................................................................22 1.3.3 Thành phố Hồ Chí Minh ..........................................................................25 1.3.4 Thành phố Hà Nội ....................................................................................28v 1.4 Yếu tố nơi chốn trở thành bản sắc trong tổ chức không gian một số thành phố hiện đại trên thế giới...........................................................................................32 1.4.1 Thành phố Hong Kong..............................................................................32 1.4.1.1 Bối cảnh chung...................................................................................32 1.4.1.2 Đặc trƣng nơi chốn và bản sắc ..........................................................33 1.4.2 Thành phố Rome .......................................................................................34 1.4.2.1 Bối cảnh chung...................................................................................34 1.4.1.2 Đặc trƣng nơi chốn và bản sắc ..........................................................35 1.4.3 Thành phố Prague......................................................................................36 1.4.3.1 Bối cảnh chung...................................................................................36 1.4.3.2 Đặc trƣng nơi chốn và bản sắc .........................................................36 1.4.4 Thành phố Khartoum ................................................................................37 1.4.4.1 Bối cảnh chung...................................................................................37 1.4.4.2 Đặc trƣng nơi chốn và bản sắc ..........................................................38 1.5 Đối tƣợng, phƣơng pháp nghiên cứu và phạm vi nghiên cứu của đề tài ............39 1.5.1 Đối tƣợng nghiên cứu................................................................................39 1.5.2 Phƣơng pháp nghiên cứu...........................................................................39 1.5.3 Phạm vi nghiên cứu...................................................................................39 1.6 Kết luận chƣơng ..................................................................................................40 Chƣơng 2: CÁC LUẬN CỨ KHOA HỌC ĐỂ NHẬN DIỆN VÀ KHAI THÁC YẾU TỐ NƠI CHỐN TRONG VIỆC TẠO DỰNG BẢN SẮC KHÔNG GIAN ĐÔ THỊ .....................................................................58 2.1 Những cơ sở lý thuyết liên quan đến Nơi chốn và Tinh thần Nơi chốn ............58 2.1.1 Những lý thuyết của Phƣơng Tây .............................................................58 2.1.1.1 Không gian và Nơi chốn Các yếu tố tạo nên Hình ảnh đô thị ............58 2.1.1.2 Thời gian và Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị ...................62 2.1.1.3 Mối quan hệ giữa Nhận thức của con ngƣời và Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị. .....................................................................64 2.1.2 Những quan niệm về Nơi chốn trong triết học của Phƣơng Đông............65vi 2.1.2.1 Thuyết Tam tài ..................................................................................65 2.1.2.2 Thuật Phong thủy .............................................................................67 2.2 Nhận thức về yếu tố nơi chốn trong việc tạo dựng bản sắc không gian đô thị......72 2.2.1 Các đặc trƣng của yếu tố nơi chốn . ..........................................................72 2.2.2 Vai trò của yếu tố Nơi chốn trong việc tạo dựng bản sắc không gian đô thị 75 2.3 Những bài học kinh nghiệm liên quan đến Nơi chốn và Tinh thần Nơi chốn ....76 2.3.1 Những bài học kinh nghiệm về khai thác yếu tố Nơi chốn trong việc tạo lập bản sắc đô thị trên thế giới .................................................................76 2.3.1.1 Đô thị châu Á .....................................................................................76 2.3.1.2 Đô thị châu Âu ..................................................................................78 2.3.1.3 Đô thị châu Mỹ ................................................................................80 2.3.2 Những bài học kinh nghiệm của kiến trúc truyền thống Việt Nam về khai thác yếu tố Nơi chốn trong tạo lập bản sắc kiến trúc.....................................82 2.3.2.1 Kinh nghiệm của dân tộc Việt ...........................................................83 2.3.2.2 Kinh nghiệm của các dân tộc Tây Nguyên ........................................85 2.3.2.3 Kinh nghiệm của các dân tộc vùng núi phía Bắc..............................85 2.4 Những đặc thù của đô thị Việt Nam dƣới góc độ Nơi chốn và tinh thần Nơi chốn.86 2.4.1 Bối cảnh phát triển về điều kiện địa lý tự nhiên .......................................86 2.4.2 Bối cảnh phát triển về kinh tế xã hội ......................................................87 2.4.2.1 Lịch sử và truyền thống văn hóa........................................................88 2.4.2.2 Toàn cầu hóa, quốc tế hóa, địa phƣơng hóa.......................................89 2.5 Kết quả điều tra Xã hội học về Nơi chốn ở đô thị Đà Nẵng ..............................90 2.5.1 Mục đích việc điều tra...............................................................................90 2.5.2 Phƣơng pháp, quy mô và khu vực điều tra ...............................................90 2.5.3 Kết quả điều tra .........................................................................................91 2.5.3.1 Những câu trả lời phổ biến: ...............................................................91 2.5.3.2 Những hình ảnh đặc thù của Đà Nẵng dƣới góc độ Nơi chốn và Tinh thần nơi chốn......................................................................................93vii Chƣơng 3: KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU NHỮNG ĐỀ XUẤT NHẰM NHẬN DIỆN VÀ KHAI THÁC YẾU TỐ NƠI CHỐN TRONG TỔ CHỨC KHÔNG GIAN ĐÔ THỊ CÓ BẢN SẮC ......................................................117 3.1 Nhận diện yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị..........................117 3.1.1 Những nguyên tắc chung cho việc nhận diện yếu tố Nơi chốn và Tinh thần nơi chốn trong đô thị .......................................................................117 3.1.2 Nhận diện yếu tố Nơi chốn dƣới góc độ không gian vật chất ..........118 3.1.3 Nhận diện yếu tố nơi chốn dƣới góc độ không gian xã hội .........................119 3.2 Khai thác yếu tố Nơi chốn trong việc tạo dựng bản sắc không gian đô thị........120 3.2.1 Mối quan hệ giữa khai thác các yếu tố Nơi chốn và sự phát triển đô thị bền vững .................................................................................................120 3.2.2 Những nguyên tắc chung cho việc khai thác yếu tố nơi chốn và tinh thần nơi chốn trong đô thị ..............................................................................122 3.2.3 Khai thác yếu tố Nơi chốn dƣới góc độ không gian vật chất của đô thị......123 3.2.3.1 Môi trƣờng tự nhiên .........................................................................123 3.2.3.2 Môi trƣờng xây dựng .......................................................................125 3.2.4 Khai thác yếu tố nơi chốn dƣới góc độ không gian xã hội của đô thị....131 3.2.4.1 Khai thác các yếu tố về văn hóa xây dựng ......................................131 3.2.4.2 Tổ chức môi trƣờng hỗ trợ giao tiếp xã hội ....................................132 3.2.4.3 Tăng cƣờng mối liên hệ với lịch sử: ................................................133 3.3 Nhận diện và khai thác yếu tố Nơi chốn trong việc tạo dựng bản sắc không gian đô thị Đà Nẵng .................................................................................................133 3.3.1 Nhận diện yếu tố Nơi chốn của đô thị Đà Nẵng ....................................133 3.3.1.1 Nhận diện yếu tố Nơi chốn của đô thị Đà Nẵng dƣới góc độ không gian vật chất .....................................................................................133 3.3.1.2 Nhận diện yếu tố nơi chốn của đô thị Đà Nẵng dƣới góc độ không gian xã hội........................................................................................143 3.3.2 Khai thác yếu tố nơi chốn trong cải tạo và phát triển không gian đô thị Đà Nẵng có bản sắc......................................................................................145viii 3.3.2.1 Khai thác yếu tố nơi chốn trong cải tạo và phát triển đô thị Đà Nẵng dƣới góc độ không gian vật chất ......................................................145 3.3.2.2 Khai thác yếu tố nơi chốn trong cải tạo và phát triển đô thị Đà Nẵng dƣới góc độ không gian xã hội.........................................................153 3.3.3 Minh họa cụ thể......................................................................................156 4.1 Khẳng định vai trò của Nơi chốn và Tinh thần nơi chốn trong việc tạo lập bản sắc đô thị...........................................................................................................180 4.1.1 Lý thuyết Nơi chốn và Tinh thần nơi chốn mở ra một hƣớng nhận thức toàn diện về đô thị nhƣ một cơ thể sống với đầy đủ các yếu tố vật chất và tinh thần..................................................................................................180 4.1.2 Lý thuyết Nơi chốn và Tinh thần nơi chốn mở ra một hƣớng tiếp cận mới để có đƣợc một đô thị đặc trƣng và phát triển bền vững. ...................181 4.1.3 Lý thuyết Nơi chốn và Tinh thần nơi chốn chỉ ra đƣợc những yếu tố cơ bản hình thành nên bản sắc đô thị. ..................................................181 4.1.4 Lý thuyết Nơi chốn và Tinh thần nơi chốn chỉ ra phƣơng pháp nhận diện bản sắc đô thị một cách tổng hợp nhất.............................................183 4.2 Nội dung của việc khai thác yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị ....184 4.2.1 Các nguyên tắc định hƣớng việc xây dựng đô thị có bản sắc .................184 4.2.2 Các giải pháp định hƣớng việc xây dựng đô thị có bản sắc....................185 4.3 Khả năng và phạm vi vận dụng lý thuyết Nơi chốn và Tinh thần nơi chốn trong việc tổ chức không gian đô thị .........................................................................185 4.3.1 Khả năng vận dụng lý thuyết Nơi chốn và Tinh thần nơi chốn trong việc tổ chức không gian đô thị...............................................................185 4.3.2 Phạm vi vận dụng lý thuyết Nơi chốn và Tinh thần nơi chốn trong việc tổ chức không gian đô thị...................................................................186 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ ..............................................................................189 I. Kết luận ..............................................................................................................189 1. Lý thuyết Nơi chốn và Tinh thần nơi chốn: .................................................189 2. Nhận diện yếu tố Nơi chốn và Tinh thần nơi chốn của đô thị Đà Nẵng:.....190ix 3. Khai thác yếu tố nơi chốn trong qui hoạch đô thị Đà Nẵng:.......................190 II. Kiến nghị...........................................................................................................191 1. Kiến nghị từ góc độ quản lý nhà nƣớc của Bộ Xây dựng............................191 2. Kiến nghị từ góc độ quản lý nhà nƣớc của Thành phố ...............................192 3. Kiến nghị từ góc độ đào tạo trong các Trƣờng và các Viện nghiên cứu .....192 TÀI LIỆU THAM KHẢO ....................................................................................193 DANH MỤC CÔNG TRÌNH CÔNG BỐ ...........................................................196 PHỤ LỤCx DANH MỤC CÁC BẢNG STT Tên bảng Trang 1 B.3.1 Mối quan hệ giữa Nơi chốn, Tinh thần Nơi chốn và không gian văn hóa đô thị 159 2 B.3.2 Nơi chốn, Tinh thần Nơi chốn trong không gian đô thị Đà Nẵng 160 3 B.3.3 Các yếu tố tạo lập và biến đổi hình thái học trong không gian đô thị Đà Nẵng 161xi DANH MỤC CÁC HÌNH VẼ STT Tên hình vẽ Trang 1 H.1.1 Những khái niệm về Nơi chốn, tinh thần của Nơi chốn 42 2 H.1.2 Những khái niệm về bản sắc, bản sắc đô thị 43 3 H.1.3 Đà Nẵng : Yếu tố Nơi chốn và lịch sử phát triển đô thị 44 4 H.1.4 Đà Nẵng : Khai thác yếu tố Nơi chốn trong phát triển đô thị 45 5 H.1.5 Huế: Yếu tố Nơi chốn và lịch sử phát triển đô thị 46 6 H.1.6 Huế: Khai thác yếu tố Nơi chốn trong phát triển đô thị 47 7 H.1.7 Đà Lạt: Yếu tố Nơi chốn và lịch sử phát triển đô thị 48 8 H.1.8 Đà Lạt: Khai thác yếu tố Nơi chốn trong phát triển đô thị 49 9 H.1.9 Tp. Hồ Chí Minh: Yếu tố Nơi chốn và lịch sử phát triển đô thị 50 10 H.1.10 Tp. Hồ Chí Minh: Khai thác yếu tố Nơi chốn trong phát triển đô thị 51 11 H.1.11 Hà Nội: Yếu tố Nơi chốn và lịch sử phát triển đô thị 52 12 H.1.12 Hà Nội: Khai thác yếu tố Nơi chốn trong phát triển đô thị 53 13 H.1.13 Yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị thế giới (HongKong) 54 14 H.1.14 Yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị thế giới (Rome) 55 15 H.1.15 Yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị thế giới (Prague) 56 16 H.1.16 Yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị thế giới (Khartoum) 57 17 H.2.1 Lý thuyết Hình ảnh đô thị của Kevin Lynch 95 18 H.2.2 Lý thuyết Hình ảnh đô thị của Kevin Lynch Hình ảnh đô thị Boston 96xii 19 H.2.3 Lý thuyết Hình ảnh đô thị của Kevin Lynch Hình ảnh đô thị Florence 97 20 H.2.4 Lý thuyết Hình ảnh đô thị của Kevin Lynch Hình ảnh đô thị trong đô thị cổ 98 21 H.2.5 Lý thuyết Hình ảnh đô thị của Kevin Lynch Tổ chức không gian đô thị Việt Nam dƣới góc độ hình ảnh đô thị 99 22 H.2.6 Mối quan hệ giữa không gian và nơi chốn – Lý thuyết của Norber Schulz 100 23 H.2.7 Mối quan hệ giữa không gian và nơi chốn Đặc trƣng hình thái học trong tổ chức không gian đô thị 101 24 H.2.8 Mối quan hệ giữa không gian và nơi chốn Đặc trƣng Topo học trong tổ chức không gian đô thị 102 25 H.2.9 Mối quan hệ giữa không gian và nơi chốn Đặc trƣng hình học trong tổ chức không gian đô thị 103 26 H.2.10 Mối quan hệ giữa thời gian và Nơi chốn 104 27 H.2.11 Mối quan hệ giữa nhận thức con ngƣời và Nơi chốn 105 28 H.2.12 Thuyết Tam tài và Thuật Phong thủy 106 29 H.2.13 Thuyết Tam tài và Thuật Phong thủy Phân tích đặc tính các đô thị Việt Nam dƣới góc độ phong thủy 107 30 H.2.14 Các đặc trƣng của yếu tố nơi chốn 108 31 H.2.15 Kinh nghiệm khai thác yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị HongKong 109 32 H.2.16 Kinh nghiệm khai thác yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị Paris 110 33 H.2.17 Kinh nghiệm khai thác yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị Berlin 111 34 H.2.18 Kinh nghiệm khai thác yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị ở Châu Âu 112 35 H.2.19 Kinh nghiệm khai thác yếu tố Nơi chốn trong tổ chức 113xiii không gian đô thị ở Mỹ 36 H.2.20 Kinh nghiệm khai thác yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị ở Việt Nam 114 37 H.2.21 Kinh nghiệm khai thác yếu tố Nơi chốn trong tổ chức không gian đô thị ở Việt Nam 115 38 H.2.22 Kết quả điều tra xã hội học về Nơi chốn ở đô thị Đà Nẵng 116 39 H.3.1 Nhận diện yếu tố Nơi chốn dƣới góc độ không gian vật chất 162 40 H.3.2 Nhận diện yếu tố Nơi chốn dƣới góc độ không gian xã hội 163 41 H.3.3 Khai thác yếu tố Nơi chốn dƣới góc độ không gian vật chất đô thị Khai thác yếu tố địa hình 164 42 H.3.4 Khai thác yếu tố Nơi chốn dƣới góc độ không gian vật chất đô thị Khai thác yếu tố mặt nƣớc 165 43 H.3.5 Khai thác yếu tố Nơi chốn dƣới góc độ không gian vật chất đô thị Khai thác yếu tố bầu trời 166 44 H.3.6 Khai thác yếu tố Nơi chốn dƣới góc độ không gian vật chất đô thị Khai thác các mô hình tổ chức đô thị 167 45 H.3.7 Khai thác yếu tố Nơi chốn dƣới góc độ không gian xã hội đô thị Khai thác các yếu tố về văn hóa xây dựng và kiến trúc địa phƣơng 168 46 H.3.8 Khai thác yếu tố Nơi chốn dƣới góc độ không gian xã hội đô thị Tổ chức không gian đô thị hỗ trợ giao tiếp xã hội 169 47 H.3.9 Nhận diện yếu tố Nơi chốn của đô thị Đà Nẵng 170 48 H.3.10 Nhận diện yếu tố Nơi chốn của đô thị Đà Nẵng 171 49 H.3.11 Nhận diện yếu tố Nơi chốn của đô thị Đà Nẵng 172 50 H.3.12 Nhận diện yếu tố Nơi chốn của đô thị Đà Nẵng 173 51 H.3.13 Một số bối cảnh kinh tế xã hội, hình thái kiến trúc qua các thời kỳ phát triển 174xiv 52 H.3.14 Nhận diện yếu tố Nơi chốn trong môi trƣờng xã hội của đô thị Đà Nẵng 175 53 H.3.15 Khai thác yếu tố nơi chốn trong cải tạo và phát triển không gian đô thị có bản sắc 176 54 H.3.16 Đƣờng Bạch Đằng trƣớc khi cải tạo 177 55 H.3.17 Đƣờng Bạch Đằng cải tạo mới 178 56 H.3.18 Cảnh quan đƣờng Bạch Đẳng 1791 MỞ ĐẦU