Khai thác giá trị của dân ca quan họ tạo thương hiệu điểm đến cho du lịch bắc ninh

1 TRƯỜNG ĐẠI HỌC VĂN HOÁ HÀ NỘI KHOA VĂN HOÁ DU LỊCH - KHAI THÁC GIÁ TRỊ CỦA DÂN CA QUAN HỌ TẠO THƯƠNG HIỆU ĐIỂM ĐẾN CHO DU LỊCH BẮC NINH KHOÁ LUẬN TỐT NGHIỆP Giảng viên hướng dẫn : TS DƯƠNG VĂN SÁU Sinh viên thực : ĐẶNG THỊ HỒNG HOA Lớp : VHDL 17A Niên khoá : 2009 - 2013 HÀ NỘI - 05/2013 LỜI CẢM ƠN Sau thời gian nghiên cứu, khai thác tài liệu tìm hiểu thực tế, với nỗ lực thân bên cạnh giúp đỡ nhiệt tình thầy cơ, bạn bè giúp đỡ em hồn thành khóa luận với đề tài “Khai thác giá trị dân ca quan họ tạo thương hiệu điểm đến cho du lịch Bắc Ninh” Trước hết em xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới thầy, cô giáo khoa Văn hóa du lịch trường Đại học Văn hóa Hà Nội tận tình giúp đỡ em suốt trình làm khóa luận Đặc biệt cho em bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới Thầy giáo Tiến sỹ Dương Văn Sáu giành thời gian quý báu để tận tình bảo em suốt qúa trình làm khóa luận Cuối cho phép em gửi lời cảm ơn đến gia đình, bạn bè động viên, đóng góp ý kiến để em hồn thành khóa luận Do thời gian có hạn, mặt khác nguồn tài liệu kiến thức thực tế hạn chế Vì viết em khơng tránh khỏi thiếu sót Kính mong thơng cảm ý kiến đóng góp chân thành, quý báu thầy, cô giáo bạn bè Em xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, ngày 19 tháng 05 năm 2013 Sinh viên Đặng Thị Hồng Hoa MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: NHỮNG VẤN ĐỀ CƠ BẢN VỀ DU LỊCH VÀ SẢN PHẨM DU LỊCH 10 1.1 Một số khái niệm cố liên quan 10 1.1.1 Du lịch gì? .10 1.1.2 Sản phẩm du lịch gì? 10 1.1.3.Thương hiệu điểm đến du lịch gì? 11 1.2 Vai trò sản phẩm du lịch phát triển du lịch địa phương 12 1.2.1 Khai thác hiệu tiềm năng, nguồn lực du lịch địa phương 12 1.2.2 Tạo công ăn việc làm tăng nguồn thu cho cá nhân tổ chức tham gia hoạt động du lịch 12 1.2.3 Xây dựng thương hiệu điểm đến cho du lịch địa phương .13 1.2.4 Tạo phát triển du lịch bền vững .14 1.3 Đặc điểm sản phẩm du lịch 14 1.3.1 Sản phẩm du lịch sản phẩm kinh tế - văn hóa 14 1.3.2 Những sản phẩm du lịch mang đặc trưng văn hóa vùng miền 15 1.3.3 Sản phẩm du lịch mang tính thời gian, thời điểm 16 1.3.4 Sản phẩm du lịch mang nặng dấu ấn cá nhân tổ chức tham gia hoạt động du lịch 16 1.3.5 Sản phẩm du lịch tiêu thụ cách tự nguyện, tự giác 17 Tiều kết chương 17 Chương 2: KHÁI QUÁT VỀ BẮC NINH VÀ DÂN CA QUAN HỌ BẮC NINH 20 2.1 Khái quát chung vùng văn hóa Kinh bắc 20 2.1.1 Vị trí địa lý điều kiện tự nhiên Bắc Ninh 20 2.1.2 Điều kiện kinh tế,văn hóa-xã hội tỉnh Bắc Ninh .26 2.2 Khái quát dân ca quan họ Bắc Ninh 30 2.2.1 Tên gọi Quan họ 30 2.2.2 Nguồn gốc xuất xứ quan họ 31 2.2.3 Không gian hình thành phát triển dân ca Quan họ Bắc Ninh 37 2.2.4.Các hình thức diễn xướng dân ca Quan họ Bắc Ninh 39 2.3.Những giá trị dân ca Quan họ Bắc Ninh 47 2.3.1.Đặc trưng dân ca quan họ Bắc Ninh .47 2.3.2 Giá trị dân ca Quan họ 58 Tiểu kết chương 61 Chương 3: THỰC TRẠNG VÀ ĐỊNH HƯỚNG, GIẢI PHÁP KHAI THÁC DÂN CA QUAN HỌ TẠO SẢN PHẨM ĐẶC THÙ CHO DU LỊCH BẮC NINH 65 3.1 Thực trạng hoạt động du lịch Bắc Ninh 65 3.1.1 Cơ sở vật chất, hạ tầng phục vụ du lịch 65 3.1.2 Nguồn nhân lực ngành du lịch 67 3.1.3.Khách du lịch 81 3.1.4 Doanh thu du lịch .82 3.2 Thực trạng khai thác,phát triển Quan họ 83 3.2.1.Hiện trạng sinh hoạt Quan họ làng xã Bắc Ninh ngày .83 3.2.2.Các hình thức khai thác giá trị quan họ 93 3.2.3.Thực trạng công tác bảo tồn phát triển dân ca quan họ 95 3.2.4.Đánh giá tổng quan việc khai thác giá tri dân ca Quan họ 97 3.3 Một số giải pháp nhằm khai thác giá trị dân ca Quan Họ hoạt động kinh doanh du lịch tạo thương hiệu điểm đến cho di lịch tỉnh Bắc Ninh .98 3.3.1.Bảo tồn phát huy giá trị dân ca quan họ tạo thương hiệu điểm đến cho du lịch tỉnh Bắc Ninh 98 3.3.2 Xây dựng môi trường biểu diễn hợp lý 105 3.3.3 Khai thác chất liệu dân ca Quan Họ ca khúc hôm 107 3.3.4 Đưa dân ca quan họ vào chương trình du lịch 108 3.3.5 Đẩy đẩy mạnh công tác tuyên truyền, quáng bá cho dân ca quan họ tạo thượng hiệu điểm đến cho du lịch Bắc Ninh 109 3.3.6 Một số giải pháp khác 111 3.4 Xây dựng số chương trình du lịch đến miền quan họ 116 3.4.1 Tour Đi du lịch nghe Quan họ 116 3.4.2.Tour hành trình tìm cội nguồn quan họ 117 3.4.3 Tour du lịch “khám phá canh hát quan họ cổ” 118 3.4.4 Tour Hà Nội/ Bắc Ninh - Đền Đô - Đình Đình Bảng - Tranh Đơng Hồ Chùa Bút Tháp - Hà Nội/ Bắc Ninh: ngày .119 Tiểu kết chương 120 KẾT LUẬN 122 TÀI LIỆU THAM KHẢO 124 PHỤ LỤC 125 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Nước ta có văn hiến lâu đời Trải qua ngót nghìn năm hộ phong kiến phương Bắc Gần trăm năm thuộc địa thực dân Pháp dân tộc Việt Nam tồn phát triển, khơng góc độ quốc gia độc lập, tự chủ mà biểu sắc văn hóa dân tộc Bản sắc văn hóa dân tộc ta chứa đựng giá trị vật thể phi vật thể Trong kho tàng di sản văn hóa phi vật thể dân tộc ta, dân ca di sản vô quý báu Với xu hướng hội nhập quốc tế nay, Đảng Nhà nước ta chủ trương mở rộng quan hệ mặt với tất nước giới Giao lưu văn hóa với nước khu vực nước giới để tiếp thu học hỏi hay, đẹp văn hóa cần thiết Tuy nhiên điểm quan trọng phải bảo tồn, phát huy sắc văn hóa tốt đẹp dân tộc, lẽ có vững gốc cành xanh tốt, xum xuê Giao lưu văn hóa đồng thời có hai biểu tích cực tiêu cực Biểu tiêu cực nguy hại, phá vỡ văn hóa truyền thống quốc gia, dân tộc Dân tộc Việt Nam nói chung, người Việt nói riêng có di sản văn hóa vật thể phi vật thể phong phú, đa dạng Chỉ với dân ca công bố, nhà nghiên cứu văn hóa dân gian, nhà nghiên cứu âm nhạc dân gian, nhạc sĩ… sưu tầm chục năm gần thấy chống ngợp trước kho tàng di sản văn hóa phi vật thể vô quý giá Trong âm nhạc dân gian Việt Nam người Việt vùng trung du châu thổ sơng Hồng có vị trí đặc biệt quan trọng khối lượng đồ sộ bản, điệu mà giá trị nghệ thuật Ở làng quan họ, nghệ nhân hát giỏi thuộc nhiều bản, điệu số người Thanh niên, nam nữ đối tượng hát quan họ ngày họ quan tâm đến sinh hoạt ca hát hệ trước Các nghệ nhân hát giỏi thuộc nhiều bản, điệu cổ quan họ tham gia sinh hoạt ca hát từ năm 1945 tuổi 80 Những hệ nối tiếp nghệ nhân trước năm 1945 đặc biệt tầng lớp trẻ hát quan họ người thuộc hát bản, điệu cổ Nguy hẳn sinh hoạt văn hóa quan họ cố truyền điều khó tránh khỏi Ngày 30/9/2009 đánh dấu mốc quan trọng - Quan họ Bắc Ninh giới công nhận di sản văn hóa phi vật thể đại diện nhân loại Chính việc bảo tồn phát triển quan họ vấn đề vô quan trọng Nghiên cứu xây dựng dân ca quan họ Bắc Ninh tạo thương hiệu điểm đến cho du lịch Bắc Ninh vấn đề đặt không hệ mà cho hệ mai sau Quan họ điệu dân ca đặc trưng thương hiệu nhắc tới Việt Nam bạn bè quốc tế Mục đích nghiên cứu Dân tộc Việt Nam nói chung người Việt Nam nói riêng có di sản văn hóa vật thể phi vật thể phong phú, đa dạng Chỉ với dân ca công bố nhà nghiên cứu văn hóa dân gian, nhà nghiên cứu âm nhạc dân gian, thạc sĩ… sưu tập chục năm gần thấy choáng ngớp trước kho tang di sản văn hóa phi vật thể vơ q giá Trong âm nhạc dân gian Việt Nam dân ca người Việt vùng trung du đồng châu thổ có vị trí đặc biệt quan trọng, khơng khối lượng đồ sộ bản, điều mà giá trị nghệ thuật Làng quê trung du đồng châu thổ sơng hồng có nhiều thay đổi, sống đại với nhiều phương tiện tiện nghi Văn minh công nghiệp lấn lướt cảnh đồng quê yên ả, thơ mộng Mặt tích cực văn minh công nghiệp với đời sống nhân dân ta nói chung, nhân dân làng có tục hát quan họ nói riêng rát rõ Nhưng tiếc thay, cịn đâu đêm trăng thanh, gió mát, làng quê ngập tràn ánh trăng vàng, tĩnh lặng, trời cao vi vu tiếng sáo diều, mặt đất trước đình hay trước sườn đồi , mái nhà tranh có tiếng hát thành kính trang nghiêm, lúc ngào, đằm thắm liền anh liền chị Chúng ta bắt khơng thể gị ép thân sống quay lại thời kì Điều khơng thể tiến trình phát triển Thế để bảo tồn, giữ gìn nguyên vẹn “ Dân ca quan họ” nhịp sống gấp gáp vấn đề cần lưu tâm Mục đích nghiên cứu đề tài khai thác giá trị quan họ để tạo thương hiệu điểm đến cho du lịch Bắc Ninh nói riêng cho dân tộc Việt Nam nói chung Muốn quan họ tên khơng nước mà cịn vang rộng khắp giới giá trị cao đẹp Để quan họ trở thành điểm đến hấp dẫn cho du khách nhắc đến Bắc ninh nhắc đến đất nước, người Việt Nam Đối tượng, phạm vi nghiên cứu * Đối tượng - Đề tài sâu vào nghiên cứu giá trị dân ca quan họ bao gồm tên gọi, nguồn gốc xuất xứ, khơng gian hình thành hát triển quan họ, hình thức diễn xướng quan họ Hoạt động biểu diễn Quan họ sinh hoạt văn hóa quan họ làng quan họ * Phạm vi nghiên cứu đề tài - Tập trung vào nghiên cứu quan họ địa bàn hai tỉnh Bắc Ninh Bắc Giang; Đây quê hương quan họ Tuy nhiên, hướng nghiên cứu tập trung vào địa bàn tỉnh Bắc Ninh nhiều Nguồn tài liệu phương pháp nghiên cứu * Nguồn tài liệu - Các sách, báo, tạp chí, tập dân ca quan họ xuất Tìm hiểu Dân ca Quan Họ Trần Linh Qúy – Hồng Thao “Dân ca Quan Họ Bắc Ninh” Nguyễn Văn phú - Lê Hữu Phước, NXB Văn hóa - Viện Văn Học 1962) Nhiều tác giả, Không gian văn hóa Quan Họ Bắc Ninh – Bảo tồn phát huy, Viện Văn Hóa Thơng Tin- Sở Văn Hóa Thơng tin Bắc Ninh, Hà Nội 2006, 868 trang Tương đồng khác biệt hát xoan, hát ghẹo Phú Thọ Quan họ Băc Ninh : Luận án Tiến sĩ Văn Hóa Học – Phạm Trọng Tồn (2007) Từ ngữ - Điển tích quan họ - Lâm Minh Đức ( NxB: VHTT, 2011) Quan họ - Nguồn gốc trình phát triển – Đặng Văn Lung, Phạm Hồng Thao, Trần Linh Qúy ( NxB: KHXH, 1798) - Trên internet Bách khoa toàn thư mở Wikipedia, Quan họ, trang sửa đổi lần cuối lúc 08:27, ngày 29 tháng năm 2011 http://www.bacninh.gov.vn; Cổng giao tiếp điện tử Bắc Ninh - Tư liệu điền dã em ghi chép - Bài viết tham khảo viết cho tạp chí Xưa Nay 10.7.2011 TS Dương Văn Sáu * Phương pháp nghiên cứu: Các phương pháp chủ yếu sử dụng viết là: - Phương pháp thu thập, sử lý tài liệu - Phương pháp khảo sát thực tế vấn Ý nghĩa khoa học thực tiễn Đề tài có ý nghĩa khoa học sau: - Bước đầu giải thích tên gọi, nguồn gốc hình thành phát triển dân ca quan họ - Nêu rõ đặc trưng dân ca quan họ - Phân tích giá trị hình thức diễn xướng dân gian dân ca quan họ Tính thực tiến: Đề tài góp phần làm rõ thêm giá trị văn hóa dân ca quan họ từ góp phần nâng cao nhận thức nhân dân giá trị quan họ từ có thề tạo thương hiệu điểm đến cho du lịch Bắc Ninh Bố cục đề tài Ngoài phần mở đầu kết luận đề tài nghiên cứu gồm chương: Chương 1: Những vấn đề du lịch sản phẩm du lịch Chương 2: Khái quát Bắc Ninh dân ca Quan họ Bắc Ninh Chương 3: Thực trạng định hướng, giải pháp khai thác dân ca Quan họ tạo sản phẩm đặc thù cho du lịch Bắc Ninh 10 Chương NHỮNG VẤN ĐỀ CƠ BẢN VỀ DU LỊCH VÀ SẢN PHẨM DU LỊCH 1.1 Một số khái niệm cố liên quan 1.1.1 Du lịch gì? - Du lịch: Từ Du lịch (Tourism) xuất sớm Từ điển Oxford xuất năm 1811 Anh, có hai ý nghĩa xa du lãm Luật Du Lịch Việt Nam (có hiệu lực từ ngày 01 tháng 01 năm 2006) nêu rõ: “Du lịch hoạt động có liên quan đến chuyến người ngồi nơi cư trú thường xuyên nhằm đáp ứng nhu cầu tham quan, tìm hiểu, giải trí” 1.1.2 Sản phẩm du lịch gì? Sản phẩm du lịch tổng thể bao gồm thành phần không đồng hữu hình vơ hình, tài ngun tự nhiên, tài nguyên nhân văn, sở vật chất kỹ thuật, sở hạ tầng dịch vụ du lịch đội ngũ cán nhân viên du lịch Theo Michael M Coltman, sản phẩm du lịch hàng cụ thể thức ăn, hàng khơng cụ thể chất lượng phục vụ, bầu khơng khí nơi nghỉ mát Theo TS Dương Văn Sáu: “Sản phẩm du lịch hàng hóa văn hóa mang tính đặc thù cá nhân tổ chức kinh doanh du lịch cung cấp để phục vụ nhu cầu đối tượng du khách khác nhau; phù hợp với tiêu chí nghề nghiệp theo thông lệ quốc tế đồng thời chứa đựng giá trị văn hóa đặc trưng địa; đáp ứng yêu cầu kinh tế - xã hội cá nhân tổ chức tham gia hoạt động kinh doanh du lịch” 116 đề tài nội dung cần đưa vào phổ biến rộng rãi có đường qua biểu diễn sản xuất băng đĩa + Khuyến khích, thúc đẩy, phát huy khai thác chất liệu dân ca miền Không nên khai thác chất liệu dân cac phổ biến số địa phương mà cần tìm tịi khai thác nhiều thể loại dân ca khác, tránh để chúng bị mai + Đưa dân ca giản dạy trường học từ bậc tiểu học trở lên 3.4 Xây dựng số chương trình du lịch đến miền quan họ Đưa Quan họ vào nhà trường, nâng đoàn dân ca quan họ thành Nhà hát Quan họ, đưa Quan họ thành sản phẩm du lịch đặc thù bước để giữ gìn phát huy giá trị di sản Quan họ mà tỉnh Bắc Ninh riết thực 3.4.1 Tour Đi du lịch nghe Quan họ Bắc Ninh tỉnh có số lượng lễ hội nhiều thứ hai nước, với điểm nhấn Hội Lim, lễ hội địa phương tổ chức vào tháng Giêng hàng năm Hồn cốt Hội Lim điệu Dân ca quan họ, di sản phi vật thể nhân loại UNESCO công nhận Trong thời gian qua, du lịch Bắc Ninh bước đầu khai thác lợi tiềm “đi du lịch nghe Quan họ” để phát triển Dân ca quan họ thành “ngành du lịch không khói” Với bước này, Ngành Văn hóa, Thể thao Du lịch (VH-TT-DL) Bắc Ninh “lập trình” phát triển du lịch với hoạt động biểu diễn dân ca Quan họ lên nấc thang Theo đó, 44 làng quan họ cổ Bắc Ninh theo hướng phát triển thành điểm du lịch thu hút du khách nước quốc tế, kết hợp với công ty lữ hành địa bàn xây dựng tour du lịch nội tỉnh Ví dụ, khách đến thăm quan di tích lịch sử kết hợp đến làng Quan họ cổ để phục vụ du khách 117 Lượng khách tới Bắc Ninh hàng năm có tốc độ tăng 17-20%, doanh thu du lịch tăng 17-18% Tỉnh Bắc Ninh đạt mục tiêu phấn đấu đến năm 2015 doanh thu du lịch đạt 250 tỷ đồng, đón 400.000 lượt khách/năm; khuyến khích đầu tư xây dựng thêm khách sạn tiêu chuẩn 3-5 để đảm bảo đáp ứng lượng khách đến thăm tổ chức kiện lớn; sớm hoàn chỉnh dự án xây dựng khu du lịch văn hóa lịch sử tiêu biểu Chỉ tính riêng năm 2010, tỉnh Bắc Ninh đạt doanh thu 125 tỷ đồng từ du lịch, đón gần 200.000 lượt khách đến thăm quan Hệ thống sở lưu trú du lịch dịch vụ năm gần đầu tư mở rộng, bước đưa du lịch Bắc Ninh trở thành điểm đến quen thuộc nước 3.4.2.Tour hành trình tìm cội nguồn quan họ Lịch trình tour sau: 08:00: HDV đón Q khách điểm hẹn khởi hành Bắc Ninh Trên đường Quí khách dừng chân ghé thăm di tích chùa Tiêu – chốn tu thiền, giảng đạo nhiều bậc cao tăng nơi Thiền sư Vạn Hạnh, vị Quốc sư, người có công nuôi dạy Lý Công Uẩn - vị vua khởi nghiệp triều Lý - trụ trì viên tịch 09:00: Quí khách tới Bắc Ninh thăm Làng Đại Lâm có nghề tiếng nấu rượu Tham quan qui trình sản xuất rượu từ khoai mì Thưởng thức hương vị nồng ấm men rượu Kinh Bắc 10:00: Quí khách tới thăm Làng Diềm thuộc xã Hòa Long – Bắc Ninh Nơi sản sinh điệu Quan Họ đằm thắm, ngào Thưởng thức canh Quan họ cổ nghệ nhân làng Diềm biểu diễn Thăm đền nơi có đơi cá chép trăm tuổi, thăm đình làng Diềm 11:30: Q khách ăn trưa Hịa Long, thưởng thức cỗ Quan Họ nghệ nhân chế biến 118 13:30: Quí khách lên xe khởi hành thăm chùa Hàm Long – chùa cổ kính có trăm năm tuổi, nơi tu hành Thiền sư Dương Khơng Lộ Q khách làm lễ dâng hương cầu may mắn 15:30: Quí khách tạm biệt vùng đất Kinh Bắc giàu truyền thống văn hóa để trở Thủ đô Hà Nội 3.4.3 Tour du lịch “khám phá canh hát quan họ cổ” Địa điểm khởi hành: Hà Nội Thời gian: Một ngày, đêm Quan họ cổ biết đến điệu dân ca tiếng người Việt Nam mảnh đất Bắc Ninh biết đến nôi quan họ với điệu mượt mà, đằm thắm Đó hình thức tổ chức sinh hoạt văn hóa dân gian người dân nơi đây, với quy định nghiêm ngặt, khắt khe đòi hỏi liền anh, liền chị phải am tường tiêu chuẩn, tuân theo luật lệ Ngày xưa, quan họ cổ thường diễn vào dịp lễ hội xuân làng quê Ngày nay, q khách thưởng thức trọn vẹn canh hát cổ công ty DL nghệ nhân quan họ phục dựng lại Ngoài ra, quý khách khám phá nét văn hóa đất Bắc Ninh nghìn năm lịch sử với làng quan họ cổ, chùa cổ kính Lịch trình tour Chiều 13h00: Xe hướng dẫn viên DL đón quý khách điểm hẹn khởi hành Bắc Ninh Trên đường đi, quý khách ghé thăm Đền Đô – nơi thờ vị vua nhà Lý 16h30: Xe đưa quý khách đến làng Đặng Xá, làng quan họ cổ cách trung tâm thành phố Bắc Ninh khoảng km Tại đây, quý khách liền anh, liền chị xiêm áo chỉnh tề đón tiếp với điệu quan họ chào khách Quí khách ghé thăm nhà nghệ nhân quan họ, uống nước vối, thưởng thức trầu têm cánh phượng 119 17h15: Xe đưa quý khách tới thăm làng Diềm, coi nôi nghệ thuật quan họ, nơi số 49 làng quan họ cổ có đền thờ Vua Bà - người coi “tác giả” lối hát quan họ Quý khách thăm Đền Cùng, Giếng Ngọc, ngắm bầy cá thần trăm năm tuổi Hơn hết đình làng Diềm tiếng xứ Bắc với cửa võng chạm tinh xảo Sau đó, quý khách ghé thăm “nhà chứa bọn quan họ” nghệ nhân quan họ làng Diềm 18h30: Xe đưa quý khách trở lại làng Đặng Xá, dùng bữa cơm chiều với mâm cỗ người quan họ Cỗ dọn sân chùa, chủ đạo bánh đúc sắt miếng chan riêu cua, ăn với cà, rau chiếu thái nhỏ 20h00: Canh hát quan họ cổ bắt đầu diễn Trong không gian tĩnh mịch, quý khách nghe giọng vang, rền, nền, nẩy nghệ nhân quan họ với điệu hát say đắm lòng người 23h00: Canh hát kết thúc, xe đưa quí khách nghỉ khách sạn Sáng hơm sau: 7h00: Xe đón q khách ăn sáng 7h30: Xe đưa quý khách thăm chùa Phật Tích Nơi có tượng cổ A Di Đà đá xanh, coi bảo vật ViệtNam Quý khách chiêm ngưỡng tượng phật đá lớn Đông Nam Á cao 27 m đỉnh núi Phật Tích 10h30: Xe đưa quý khách Hà Nội Kết thúc tour du lịch “khám phá canh hát quan họ cổ” 3.4.4 Tour Hà Nội/ Bắc Ninh - Đền Đơ - Đình Đình Bảng - Tranh Đơng Hồ - Chùa Bút Tháp - Hà Nội/ Bắc Ninh: ngày 07:30 Xe hướng dẫn viên Du lịch đón Quý khách điểm hẹn thành phố Hà Nội/ Bắc Ninh Khởi hành tham quan Đền Đô (Đền Lý 120 Bát Đế) nơi thờ vị vua nhà Lý, Đình Đình Bảng, cơng trình kiến trúc giàu tín ngưỡng dân tộc, hình thù chạm khắc điêu luyện tinh xảo, … Ăn trưa nhà hàng thưởng thức điệu dân ca quan họ đặc sắc liền anh liền chị Quê hương Kinh Bắc biểu diễn Tiếp tục hành trình tham quan Làng tranh dân gian Đông Hồ - Thuận Thành Quý khách tận mắt chứng kiến khâu làm tranh tác phẩm tranh dân gian tiêu biểu, đặc trưng làng văn hóa quê Kinh Bắc xưa, … ghé thăm Chùa Bút Tháp, tượng Phật Bà Quan Âm nghìn mắt, nghìn tay; tháp Cửu phẩm Liên Hoa; Tháp Báo Nghiêm Trở Hà Nội/ Bắc Ninh Kết thúc chương trình Tiểu kết chương Ngày du lịch trở thành ngành kinh tế mũi nhọn vấn đề làm để thu hút du khách nước ngoài,để nâng cao sản lượng du lịch nước đặc biệt đặc biệt khách du lịch quay trở lại nhiều lần khác mối quan tâm tất nhà kinh doanh du lịch Việt Nam Một sản phẩm thu hút ý khách hàng địi hỏi có chất lượng tốt với phương thức quảng quáo ấn tượng,hiệu quả.Ngoài sản phẩm phải ln ln đổi đa dạng hóa Việt Nam chất liệu làm nên sản phẩm du lịch lớn,đặc biệt nguồn tài nguyên nhân văn mà aam nhạc truyền thống có vai trị khơng nhỏ.Quan họ ngun liệu đặc sắc để ngành du lịch sản phẩm du lịch độc đáo,hấp dẫn góp phần đa dạng hóa tăng sức hút khách hàng.Có thể nói khai thác dân ca quan họ đưa vào hoạt động du lịch đem lại lợi ích lớn ví vừa mang tính hữu hình vừa mang tính vơ hình,vừa trừu tượng.vừa cụ thể,vừa nhẹ nhàng,vừa lại có ma lực hút,nghe lần mà nhớ mãi.Sức hấp dẫn giữ chân du khách lưu lại lâu hơn,kéo dài hành trình khiến họ đến Việt Nam nhiều lần hơn.Điều đồng nghĩa với chi trả du khách tăng lên,nâng cao nguồn 121 ngoại tệ, đem lại nhiều lợi ích cho ngành du lịch.Bên cạnh cịn ảnh hưởng gián tiếp đến hoạt động kinh tế khác, tạo việc làm cho người lao động.Hơn việc khai thác quan họ hoạt động kinh doanh du lịch đem lại nguồn thu nhập đáng kể ,ổn định cho nghệ nhân, nghệ sĩ Như quan họ không đơn mơn nghệ thuật có giá trị văn hóa mà cịn sản phẩm du lịch đầy tiềm năng,mang lại nhiều lợi ích kinh tế cho ngành du lịch Khai thác giá trị dân ca quan họ hoạt động kinh doanh du lịch tạo thương hiệu điểm đến cho du lịch Bắc Ninh cịn góp phần vào việc bảo vệ phát huy di sản văn hóa Một ưu điểm lớn du lịch phát hiện,khuyến khích khơi phục giá trị văn hóa truyền thống dần bị mai đi,điều mà người dân thường khơng nhận đơi lúc qn du khách tới tìm hiểu văn hóa lại người đánh thức khơi dậy cho họ thấy điều Việc khai thác giá trị quan họ đưa vào hoạt động du lịch tạo thương hiệu điểm đến cho du lịch tỉnh Bắc Ninh góp phần quảng bá giá trị văn hóa truyền thống Việt Nam đến với bạn bè quốc tế.Du khách đến với quan họ đến với nét văn hóa đặc trưng Việt Nam 122 KẾT LUẬN Kinh Bắc nơi khởi nguồn văn hóa Quan họ Nói đến Quan họ nói đến văn hóa tổng thể hợp thành từ nhiều yếu tố văn hóa nghệ thuật dân gian trình lịch sử lâu dài, có nhiều tầng nhiều lớp chỉnh thể văn hóa, gắn bó với văn hóa, văn minh làng xã thu hút biểu ước mơ, tập hợp hành động chung cho nguyện vọng, khao khát người xứ Bắc từ nhiều đời quyền sống, quyền hưởng hạnh phúc người bình diện văn hóa – xã hội Nền văn hóa Quan họ tổ hợp biểu người quan họ đất quan họ Nền văn hóa cộng đồng xây dựng nên, ln ln cộng đồng sàng lọc dịng chảy lịch sử Việc khôi phục bảo tồn tinh hoa nhất, sắc độc đáo, đậm đà văn hóa Quan họ phải khơi phục bảo tồn kho tàng Quan họ, cách hát kỹ thuật hát dân ca Quan họ (Quan họ cổ) lối chơi Quan họ Theo chiều dài lịch sử, quan họ sáng tạo, dung nạp, chuyển hóa, sinh thành, đào thải để thích nghi, đáp ứng nhu cầu văn hóa, nghệ thuật, nguyện vọng sống cộng đồng người sáng tạo, ni dưỡng, giữ gìn, phát triển Quan họ, chặng đường lịch sử, nên giá trị nội dung chất quan họ giàu có, phức tạp, đa diện Ðến với ngày hội có hàng trăm nhóm quan họ nam nữ tươi vui, mời chào, ca hát đến với canh hát quan họ gái, trai mời đến nhà ca canh "mừng xuân, mừng hội, vui bàu, vui bạn " ta thấy phơ diễn dồn nén, tích tụ, sinh động giá trị văn hóa quan họ: người đẹp, trang phục đẹp, cử đẹp, ngôn ngữ đẹp, tiếng nói, tiếng cười,miếng trầu, chén nước có chuẩn mực văn hóa, thắm đượm tình người, nghĩa nặng, ân sâu Tiếng hát quyện hòa thơ nhạc, bổng trầm, non nỉ, thiết tha, âm vang, đối đáp, bay lượn, quấn quýt tổng thể vẻ đẹp từ chập tối đến tàn canh đưa 123 người vào giới tình bạn, tình yêu, tình người "sum họp trúc mai", "bốn bể giao tình", giới lung linh, say đắm sáng tạo thưởng thức nghệ thuật, thật mang lại khoảnh khắc hạnh phúc cho người Cho nên, đến với Quan họ đến với liên kết người sợi dây ân nghĩa, yêu thương, tình bạn trọn đời, tình bạn truyền đời, tình yêu nam nữ mang màu sắc lý tưởng kiểu Quan họ, phong tục, lề lối Quan họ ước định Con người có thêm sức mạnh, niềm tin yêu để chống lại cô đơn, bất lực trước xã hội nhiều bất công, áp đè nặng nhiều kỷ Sự phân biệt đẳng cấp, phân biệt thân phận, xã hội xưa, nỗi đau tinh thần nhiều người Ðến với Quan họ đến với mối quan hệ tơn lẫn kính chung, bình đẳng người với người: nam nữ, thân phận khác đời thường Không đâu xã hội cũ người lại sống mối quan hệ "người với người bạn" sinh hoạt văn hóa quan họ Quan họ loại hình nghệ thuật có từ lâu đời.Với giá trị nghệ thuật đặc sắc,độc đáo dân ca quan họ không đơn sản phẩm văn hóa mà cịn sản phẩm du lịch đầy tiềm cần khai thác Đưa quan họ vào hoạt động kinh doanh du lịch không nhằm đa dạng hóa sản phẩm du lịch tạo thương hiệu điểm đến cho du lịch Bắc Ninh mà làm phong phú thêm đời sống văn hóa tinh thần nhân dân.Bên cạnh đó, đưa quan họ vào hoạt động kinh doanh du lịch cịn góp phần quan trọng việc bảo tồn môn nghệ thuật cổ truyền Bài viết chưa nhằm đưa giải pháp, phương hướng cách cụ thể để khai thác quan họ cho hiệu cao mà chủ yếu đề xuất ý tưởng cá nhân lĩnh vực mẻ Người viết tự nhân thấy nội dung đề tài sơ sài hạn chế Vì mong đóng góp ủng hộ thấy cô bạn bè 124 TÀI LIỆU THAM KHẢO - Các sách, báo, tạp chí, tập dân ca quan họ xuất Trần Linh Quý – Hồng Thao, Tìm hiểu Dân ca Quan Họ, NXB… Nguyễn Văn Phú - Lê Hữu Phước, Dân ca Quan Họ Bắc Ninh, NXB Văn hóa - Viện Văn Học, H 1962 Nhiều tác giả, Không gian văn hóa Quan Họ Bắc Ninh – Bảo tồn phát huy, Viện Văn Hóa Thơng Tin - Sở Văn Hóa Thơng tin Bắc Ninh, Hà Nội 2006, 868 trang Bách khoa toàn thư mở Wikipedia, Quan họ, trang sửa đổi lần cuối lúc 08:27, ngày 29 tháng năm 2011 http://www.bacninh.gov.vn; Cổng giao tiếp điện tử Bắc Ninh Bài viết tham khảo viết cho tạp chí Xưa Nay 10.7.2011 TS Dương Văn Sáu 125 PHỤ LỤC 126 MỘT SỐ HÌNH ẢNH MINH HỌA Nguồn: Sưu tầm 127 128 129 130 ... quyền cư dân địa có nhiều tên gọi loại hình dân ca Có người gọi Quan họ Bắc Ninh, Dân ca quan họ Bắc Ninh, Dân ca Quan họ, Dân ca quan họ Bắc Giang, hay Quan họ Kinh Bắc, Dân ca quan họ Kinh Bắc. v.v…... triển dân ca quan họ 95 3.2.4.Đánh giá tổng quan việc khai thác giá tri dân ca Quan họ 97 3.3 Một số giải pháp nhằm khai thác giá trị dân ca Quan Họ hoạt động kinh doanh du lịch tạo thương hiệu. .. phát triển dân ca Quan họ Bắc Ninh 37 2.2.4.Các hình thức diễn xướng dân ca Quan họ Bắc Ninh 39 2.3.Những giá trị dân ca Quan họ Bắc Ninh 47 2.3.1.Đặc trưng dân ca quan họ Bắc Ninh