Tính linh hoạt như một nét bản sắc văn hóa của âm nhạc truyền thống việt nam

I C QU C GIA TP H ÃH MINH C _ NGƠ ANH TÍNH LINH HO NÉT B C VI Chuyên ngành Mã s 60.31.70 LU PGS.TS PHAN THU HI TP H M M M Lý ch M ài ên c L ph Ý ngh ên c th ngu ài li 10 B 11 12 1.1 Tính linh ho 12 B 13 àb 1.2.1 B 13 1.2.2 B 1.3 Âm nh ìn lo âm nh ình 15 17 1.3.1 Âm nh 17 1.3.2 Âm nh 23 Ti 28 TÍNH LINH HO C TRUY M 2.1 Xét t T ÂM NH 31 ho 31 2.1.1 Ch 31 2.1.2 Ho 35 2.2 Xét t 2.2.1 B 40 õ 41 2.2.2 B 46 2.2.3 B 51 2.3 Xét t 54 54 2.3.2 Hình th - th 57 Ti 61 O Y VI H 62 3.1 Tính linh ho àb 62 3.2 Tính linh ho kh 65 3.3 Tính linh ho kh 74 3.4 Tính linh ho kh 83 Ti 89 TÀI LI 93 PH B 104 THU M Lý ch ài v ình v Nam, tính linh ho t m bi nhi v Là m t nh ên t hát, ti àn, m ình c bi ò quan tr tinh th m ành t hi v àm ph tính linh ho góp ph õ nét, ên b chung Xu ã ch Tính linh ho nét b ài lu M Vi ên c iên c âm nh Tính linh ho nh m ta Xét bình di àm hóa, v ph v ành t L Trong ph ài li nh ã có àm m ên c sách chuyên ngành âm nh a Sách nghiên c Trong Vi m ài nét v ruy dân t ên, ông t trung nói v nh ài ti ài t cách hịa hi ìm truy ìt thu gi mà thành t Duy Anh 2006: 319] Nh tính ch ên có ph rõ s Tr êm Tìm v óa Vi nh x ình v ã nh nh òi h c k phách gi Ng òn ì m ình” [Tr êm 2004: 310] V Tr thành t à nh ngành ngh ã phát tri th tinh ý tr sênh, phách, khèn” [Tr ca x âm s ân ca, âm nh Hu T ên c pháp l , Chu Xuân Diên x âm nh óm ngh ùng v trò di kh õ lo ngu ph n nh ca nghi l ì ên 2002: 207] vi hóa Vi ơng nh S V phú Ông cha ta l âm nh phát tri òng àm cho âm nh Siêu 2006: 317] Trong nh Tìm v ên c hóa v c trên, ngo ã nêu c linh ho Vi có kèm theo m ài nh ình cịn l th b Sách chun ngành âm nh : ch c m ê bình âm nh nghiên ê, Tô V Loan, Tô Ng Trong L l s v , tác gi ã khái quát ti ình l nêu nh c àm truy 7] Âm nh nh sân kh - m ình t ài vi b ình d às ùy ti ùy theo m ên c Tác gi th ình S qua hai chuyên lu truy Di Nh tính hi c, khơng tr c truy C lu nh àm ê bình âm nh g kh Nam B Tơ V ình ành riêng cho chuyên ngành lý Âm nh - truy Nh hi b Âm nh ã cung c ình tìm hi Khi bàn v Nam hay nói v Tr ê ê Âm nh có nh có th truy câu l ị bị mà l có nhi êng theo chi nhi ê 2000: 254] cơng trình Du ngo , tác gi thi c truy Tuy nhiên, theo l ê nh âm nh V Âm nh ìn v h ãt nghiên c ình ình c n nêu lên m Vi c Ngồi nh v ình tiêu bi ình chun sâu v Thanh Tùng v trên, cịn có r ình th õ Nh , Quan h Tìm hi trình phát tri c Thao, Tr Nhìn chung, s ình v ph ình l kh h xem xét tính linh ho Nam ph a ên c ên c Chúng nghiên c Nam bi s b Ph ên c Ph gian Nghiên c ày t Vi phát tri ài t hôm r ã gi v ãh - Âu L ìn khuôn kh lu àm c ày r , ch t nh ng n Ý ngh th a Ý ngh Nghiên c s Vi êng r b Ý ngh ài có ý ngh ên c ên c v Do v , xem xét tính linh h nh ày Trong kho tàng dân t , tr g ch àn b bi s linh ho cao Xem âm nh th - th v th hình às ên t ho Thang ng hình th - th àng bi ho cho tính linh âm nh So sánh v có th khơng khép kín, khơng tn th theo m âm nh khn m c mà ìn t quy lu hóa nơng nghi l ên t Tính linh ho ịn ành cơng nh Trun ti ln c ng ình hình âm nh hay guitar th ình Nguy ịn dùng “ti em” b c c nh ùh thay ình, nh ày àm quen v ìs àng th thi ình Ghita phím lõm tham gia, tr àn nh 91 àn b ành m nh o v truy hi àn nh gi gi n - Tây Là m chi ph ên nhi nh oa, Nh có b ho ùc bi àm êng B tùy theo b s linh c àn c bao gi ìn gi phát huy nh m ình hình th nh có th ình àm ày phát tri 92 TÀI LI Blacking John 1990: How musical is man – University of Washington Press Bùi Huy t B phát tri – T/c ,s Cagan M 2004: Hình thái h Cao Xuân Ph – H: NXB H V – T/c Nghiên c Nam Á, s Chu Xuân Diên 2002: h – Tp.HCM: NXB Qu òa (cb) 2002: Hý khúc Trung Qu – H: NXB Th 2005: Âm nh c nhìn v (t 1&2) –H: NXB Hà N Vi – thơng tin Tìm hi B – H: NXB Âm nh 10 2006: S 11 – H: Tìm hi – Tp HCM: NXB Tp.HCM 12 Quan h g trình phát tri – H: NXB KHXH 13 Vi ù biên kh TpHCM: NXB Tp.HCM 14 ùng 1996: Kh nh – T/c ,s 93 – 15 ùng 1996: di – T/c ,s 16 – T/ c ,s 17 E.Miller.Terry & Shariari Andrew 2006: World Music - A Global Journey – New York: Routledge 18 Grout.J.Donald 1988: A history of Western music – New York, London: W.W Norton and Company 19 G Jason 2008: Rock Hà N Rumba C 20 Hà Huy Giáp, Nguy nh V – H: 21 Hoàng Ki Vi – H: NXB Tri th âm nh – H: h 22 : Âm nh ình hình thành phát tri – T/c 23 H 24 H ,s Các nh àn nh Lãng du v – H: – H: NXB Thanh niên 25 Ki Âm nh - H: NXB Th gi 26 L – Tp.HCM: NXB T 27 Levinson David & Ember Melvin 1996: Encyclopedia of Cultural Anthropology 28 Lê Huy - Huy Trân 1984: Nh 29 Lê M – H: L – TpHCM: NXB Tp.HCM 94 30 Lê Ng (t gi – Tp.HCM: NXB Giáo d 31 Lê Yên 1994: Nh – H: NXB Th 32 Tìm hi (chuyên kh – Tp.HCM: NXB Tp.HCM 33 ình 1995: Nghiên c – T/c ,s 34 .– T/c Nghiên c ,s 35 Mã Kh – H:NXB - Ngh 36 Mai Ng – gia Hà N 37 M nh N -H t – T/c ,s 38 M – H: NXB Sân kh 39 M Âm nh sân kh – H: NXB Sân kh 40 M 2004: – H: NXB Chính tr qu 41 M ng 2006: Kinh d ngh – H: NXB Giáo trình l – Sân kh 42 Nguy ình H: Nh àN 43 Nguy Hát nói m – T/c hóa ngh ,s 95 ình th ù m 44 Nguy T 2) – H: Nh L (t àN 45 Nguy êm 1996: Kh hóa ngh hát chèo – T/ c ,s 46 Nguy th ài gi Nh õ tr èo truy – H: NXB Âm nh 47 Nguy – H: NXB Âm nh 48 Nguy àl s – H: NXB Giáo d 49 Nguy M ngh h ca trù – T/c ,s 50 Nguy – T/c ,s 51 Nguy Âm nh 52 Nguy ài gi H: Nh L (t – àN 53 Nguy Góp ph Khoa h 54 Nguy nh – H: Vi ìm hi ù – H: NXB ãh êm 1995: Truy – H: Vi Múa xu 55 Nhi h m – Tp.HCM: Vi thu xu 56 Nhi thách th ành t – hóa ngh 96 57 Nhi 2006: 99 Góc nhìn v – H: NXB Thơng t 58 Ph Tìm hi – H: NXB Âm nh 59 Ph – H: NXB Âm nh 60 Phan Ng cách ti 61 Phùng Qu – H: NXB (cb) 2004: L (t 62 Toan Ánh 1998: Tìm hi – H: – NXB T 63 V ngh – T/c ,s 64 Tô Ng T/c Âm nh , s 65 Tô Ng Âm nh c – T/ c Âm nh , s 66 Tơ Ng Tìm hi 67 Tô Ng Khoa h 68 Tô V th – H: NXB Ghi chép v âm nh – H: NXB ãh Âm nh – T/c Nghiên c ,s 69 Tô V th c truy – T/c Nghiên c ,s 70 Tô V vào Vi n hóa Âm nh ào? – T/ c Nghiên c 97 ã thâm nh ,s 71 Tô V Ngôn ng a ngh 72 Tô V – T/c ,s Âm nh – T/c ,s 73 Tô V S – H: NXB Âm nh 74 Tô V Âm nh hi – H: Vi Âm nh 75 Tr n Ng êm 2004: Tìm v – Tp.HCM: NXB T 76 Tr êm 2005 : T 77 Tr ê 1958: Âm nh 78 Tr ê 1997: Ti 79 Tr ê 2000: ài gi Lý lu – Tp – T/c Bách Khoa, s -26 – TP HCM: NXB Tr – TpHCM: NXB Thanh niên 80 Tr ê 2000: Tr ê Âm nh – Tp HCM: NXB Tr 81 Tr ê 2004: Du ngo – TPHCM: NXB Tr 82 Tr Truy c – T/c Nghiên c 83 Tr ìm tịi suy ng 84 Tr 85 Tr ,s – H: – H: NXB Giáo d V èo – H: Vi Nam xu 98 Âm nh 86 Tr V Nghiên c èo c – T/c ,s 87 Tr Các nh àn nh – H: NXB Hà N 88 B òng 1996: Nh ài t – H: NXB Dân ca Vi - Dòng s Sân kh 89 Tú Ng 90 Tylor E.B 2000: – T/ c Âm nh , s – H: T thu xu 91 Gagaku nhã nh – TPHCM: NXB Thanh Niên 92 Vi H truy thành t – TPHCM : Vi 93 Vi âm nh 94 Vi H h ài li ên c ê bình – H: Vi K t àn c – H: Vi b 95 Võ Thanh Tùng 2001: Nh 96 V – H: NXB Âm nh Thang âm nh ài t – H: NXB Âm nh 97 V H – T/c s 99 , Internet http:// vnstyle.vdc.com.vn/vietnamese/ http://vanhoahoc.com http:// vietsciences free.fr/design/cht_amnhac.htm http: //vietnamesemusic.us/NTP3.html http:// ivm@vietnamesemusic.us http://www.tranquanghai.info/index.php http://phongnguyen.com www.suutap.com/DanGian/ www.Thefreedictionary com/ music 10 www.Merriam-webster.com/ dictionary/music 11 www.conbusen.com 12 www.music.priceton.edu 13 http://www.khoahoc.net/photo/amnhaccotruyen-4.gif] 14 http://www.ktdt.com.vn/images_upload/small_34346.jpg 15 http://www.hueworldheritage.org.vn/disanvh/Imagesnhahat/doinhanhac jpg] 16 http://www.vnmusicologyinst.vnn.vn/vietnamese/thongtin/Bai_MotsoNKPhuongBac_6_08.htm 17 http://hocnhac.net/4rum/showthread.php?p=17724 18 http://ttvnol.com/forum/nhacdantoc/563206.ttvn?v=hxuz6cxsq4a8eaid1 bdw 19 www.songnhac.vn/?mode 20 http://damsan.net/forums/thread/3420.aspx 21 http://www.spnttw.edu.vn/home.php 100 22 http://www.vietstudies.info/BuiTrongHien_DuongDiCuaAmNhacTruyenThong.htm 23 www.giaidieuxanh.com.vn/bantronamnhac/2005/05/439839/ 24 www.danangpt.vnn.vn/home/vanhoa/detail.php?id=284&a=76&k=120 25 www.vietnammelody.com 26 hanoi.vnn.vn/vanhoa/nghethuat.asp 27 http://damsan.net/forums/thread/7663.asp 28 http://khoahoc.net/photo/amnhaccotruyen-4gif 29 http://www.ktdt.com.vn/images_upload/small_34346.jpg 30 http://www.hueworldheritage.org.vn/disanvh/Imagesnhahat/doinhanhac jpg 31 http://images.google.com.vn/imgres?imgurl 32 http://www.songnhac.vn/Image/mq/ANVN1-7/tu-tau-cuc-cu2_.jpg 33 http://www.baoanhdatmui.vn/vcms/html/news_detail.php?nid=1503 34 http://images.vietnamnet.vn/dataimages/200903/original/images174315 8_IL0U5171.jpg 35 http://dongtac.net/IMG/jpg/binhkhiVncodai4.jpg 36 http://khanhly.net/images/ca%20tru2.jpg 37 http://giaidieuxanh.com.vn/dataimages/original/images6848_Untitled22.gif&imgrefurl 38 http://data.bachkhoatoanthu.gov.vn/data/dic/images/images/anh%20mi nh%20hoa%20tap%201d/dan%20bau.jpg 39 http://www.xaluan.com/modules.php?name=News&file=article&sid=8 2648 40 http://vietbao.vn/Xa-hoi/Tu-lieu-ve-APEC-Tong-thong-Bush-gay-danbau/45217597/157/ 41 http://wb3.itrademarket.com/pdimage/85/821785_bambo-flute.jpg 101 42 http://www.musicwithease.com/silver-flute-6.gif 43 ttp://maxreading.com/data/books_images/946941cabe5d99f651c9f6883 2cd26c3.jpg 44 http://www.avsnonline.net/forum/uploaded/flute_671.jpg 45 http://www.cultural-china.com/chinaWH/images/arbigimages 46 http://www.culturalchina.com/chinaWH/images/arbigimages/4428c2ddb08c650683894d2d 2a24b05a.jpg&img 47 http://www.idecaf.gov.vn/dulieu/khamphavanhoa/dan%20nguyet.jpg 48 www.avsnonline.net/forum/uploaded/violon_198.jpg 49 http://www.dalanquan.com/index.php?showtopic=734 50 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Guitar_1.j pg/305px-Guitar_1.jpg 51 http://i42.tinypic.com/2uyk22p.jpg 52 http://vnhoathinhdon.net/giangtuyen/guitarvongco/PIC/guitar-phimlom.jpg 53 http://vietnamnet.vn/dataimages/original/images86538_nhaccailuong1.j pg 54 http://blog.simplevietnam.com/wp-content/uploads/2008/04/bau.jpg 55 http://blog.simplevietnam.com/wp-content/uploads/2008/04/tranh.jpg 56 http://farm3.static.flickr.com/2375/2860201061_9981036ff0.jpg 57 http://www.tigermusic.com.vn/uploaded/images/IMG_8822.jpg 58 http://media.photobucket.com/image/ph%2525C3%2525A1 59 http://www.saigonline.com/phamduy/document/tambour/VungXuoi/im ages/banNhacLe.gif 60 http://www.baovietnam.vn/articles-images/van-hoa/23/Dan-toc-nhungthieu-truyen-thong-124012-1.jpg 102 61 http://www.tienphong.vn/Tianyon/ImageView.htm?ThumbnailID=210 450 62 http://images.google.com.vn/imgres?imgurl=http://www.vietnammelod y.com/ProductFolder/AnhTuan01.JPG 63 http://www.khacchi.com/Images/activ_orchestra.jpg 103 PH B M STT THU Bè trì t CHÚ GI Xu ch Láy l t t è tr o Otinato c ên t Nh mà Nh tu Bemol Vi th Aria B vi opera, cantat… Dorien Ngón K ùng ngón tay c kéo dài t àn gi gi Ngón rung K ho i àn tay ph àn ên dây àn, dùng 104 gân ngón b 10 11 12 Ngón vu Lịng b Tr Nh K qu ùng ngón b Oan Dịng khơng l cơng có th êm th ngón nhà ngh o ành t c ài ca) ph bi êng bi Nh hát nh g ngh âm nh èo 105 nh ài ên l èo ... Ti 61 O Y VI H 62 3.1 Tính linh ho àb 62 3.2 Tính linh ho kh 65 3.3 Tính linh ho kh 74 3.4 Tính linh ho kh 83 Ti 89 TÀI LI 93 PH B 104 THU M Lý ch ài v ình v Nam, tính linh ho t m bi nhi v Là... quan tr tinh th m ành t hi v àm ph tính linh ho góp ph õ nét, ên b chung Xu ã ch Tính linh ho nét b ài lu M Vi ên c iên c âm nh Tính linh ho nh m ta Xét bình di àm hóa, v ph v ành t L Trong ph ài... ên gia, nhà nghiên c hóa, k ên m v rnet vi àm bi B Ngồi m : bày v tính linh ho ình b âm nh phân tích nh : Tính linh ho th ìm hi nh trúc ngh ìn t ho : Tính linh ho ti a Tính linh ho ên c ên c m