Thao duoc tri cac benh phu khoa

THỤC NHAN c 1/- NHÀXUẤÌ^ẦNM THẢO DƯỢC TRỊ CÁC BỆN H PH Ụ KHOA THỤC NHÀN THẢO DƯỢC TRỊ CÁC BỆNH PH U KHOA NHÀ XUẤT BẢN M ŨI CÀ MAU Thảo dược trị bệnh phụ khoa — MỤC LỤC Lưu SẢN (Sẩy thai) 11 MANG THAI SAI C H Ỗ 16 NÔN MỬA KHI MANG THAI CAO HUYẾT ÁP TỔNG HỢP KHI MANG THAI .18 CHẾT THAI 21 MANG THAI KÈM THEO NHIỄM BỊ VIÊM PHỔI KHI MANG TH A I 30 PHỔI KẾT HẠCH KHI MANG THAI 37 BỊ VIÊM GAN SIÊU VI CẤP TÍNH KHI MANG THAI 44 đường hồ 17 HẤP 23 10 BỆNH TIỂU ĐƯỜNG KHI MANG THAI 56 11 BỊ NHIỄM ĐƯỜNG TlỂU KHI MANG THAI 59 12 VIÊM THẬN MẠN TÍNH KHI MANG THAI .68 13 THIẾU MÁU KHI MANG THAI 72 14 BỊ VIÊM RUỘT THƯA CẤP TÍNH KHI MANG THAI 74 15 ĐỀ K H Ó 79 16 SẢN HẬU XUẤT H U YẾT 82 17 BỊ NHIỄM KHUẨN SAU KHI SINH 85 18 BỊ TRÚNG NẮNG SAU KHI SINH 87 19 SẢN HẬU ĐAU BỤNG 90 20 THIẾU S Ữ A 94 — Thảo dược trị bệnh phụ khoa 21 DỨT SỮA 97 22 ĐAU NHỨC SAU KHI SINH 98 23 NGỨA Bộ PHẬN SINH DỤC .104 24 VIÊM TUYẾN TIỀN ĐÌNH VÀ NGOẠI  M 105 25 VIÊM ÂM Đ Ạ O 108 26 VIÊM CỔ TỬ C U N G 112 27 TỬ CUNG XUẤT HUYẾT DO CỒNG NĂNG THẤT ĐIỂU 114 28 BỂ KINH 121 29 THỐNG KINH 127 30 KINH NGUYỆT KHÔNG Đ Ề U .133 31 VIÊM TUYỂN SỮA CẤP TÍNH 139 32 CHỨNG TĂNG SINH TUYẾN S Ữ A 148 33 KHÔNG THỤ TH AI 150 34 TRÁNH T H A I 153 Thảo dược trị bệnh phụ khoa — LỊI NĨI ĐẦU Cn sách “Thảo dược tr ị bệnh p h ụ k h o a ” nằm sách “Thảo dược tr ị bá bện h ” gồm cuô'n bác sĩ Khưu Tuệ Linh, H oàng Tiểu Vinh biên soạn, n hà xuất b ản KHKT Phúc K iến Trung Quôh xuất u điểm sách dẫn rõ ràn g chứng bệnh, loại thh (có đồ hình, tê n la tin h , mơ tả), k ết hợp đồ văn, có dược có phương, giúp b ạn đọc tự tìm hiểu, n h ận biết, ứng dụng Sách lấy bệnh làm cương, lấy dược làm mục, b ện h lý k ế t hợp đơng tây y xét nghiệm, có đủ 'ng trong, bơi ngồi, ă n làm thh, đa sơ thuôc đơn giản, hiệu nghiệm , dễ làm Về phần dịch, chúng tơi có đơi chiếu danh từ th ảo dược từ H án sang V iệt cho th ậ t dễ hiểu dễ biết, đồng thời lược bớt m ột sô thuôc xa lạ đơi với người V iệt Nam khó tìm thuốc, chê biến công phu Tuy cố gắng chắn khơng trá n h khỏi sai sót, kính mong quý độc giả lượng thứ góp ý điểm cho để sách th ậ t hữu dụng hoàn thiện THỤC NHÀN — Thảo dược trị bệnh phụ khoa BẢNG ĐỐI CHIẾU HÁN VIỆT VỀ TÊN CỦA MỘT SỐ LOẠI THẢO DƯỢC THƯỜNG DÙNG Ngoài 96 loại in sách này, sưu tậ p th êm m ột sô' tê n th ảo dược H án-V iệt khác để bạn đọc th a m khảo Mộc b iế t tử = gấc Vơ hoa = vả Đ ình lịch tử = h t đay Tiểu hồi hương = h t th ìa Thủy liễu = rau răm Lạc quy = m ồng tơi Sơn tra = táo mèo Biển súc = rau đắng Tâ't b t = lô't Xạ can = rẻ quạt H ải đồng bì = vỏ vơng nem Lạc tiê n = n h ãn lồng, chùm bao Tỳ m a = đu đủ tía T hanh tâ n thảo = cỏ m ần trầu Bồ công anh = diếp hoang H ải p h ấn = bọt bể Trúc châm = búp tre Chi tử = dàn h dành Thương nhĩ = ké đầu ngựa Thảo dược trị bệnh phụ khoa — K hiên ngưu = h t bìm bìm Hy thiêm thảo = chó đẻ Tiên n h ân chưởng = xương rồng H àm tu th ảo = m ắc cỡ Bạch đằng = m ây Hồ = ngò H oàng m a = đay Mộc qua = đu đủ Hương nhu = sả Mỹ n h ân tiêu = Chuôi hoa o mộc = mun Sung úy = cỏ ích mẫu Long thuyền hoa = hoa tran g Thập dạng cẩm hoa = hoa lay ơn Mộc m iên hoa = hoa gạo Xạ hương th ch trúc hoa = cẩm chướng Dã hoa = hoa dại, hoa rừng Dã m ẫu đơn hoa = hoa mua Thụy liên hoa = hoa súng UâT kim hương = hoa tulip Đ ằng cúc = hoa vạn thọ Địa đinh hoa = hoa violet Đào kim nương = sim Mã xỉ = rau sam H ải đới = rau câu Thảo hồ tiêu = rau cua Ba th i = rau chân vịt Tích tuyết thảo = rau má — Thảo dược trị bệnh phụ khoa Không tâ m th i rau muông Diệp h châu - rau ngót H iện th i = rau dền Tông lư = th ố t n ố t Lạc địa sinh = sô'ng đời Hồ m a = vừng, mè Duyên giới th ảo = tóc tiê n Dã m ẫu đơn = mua Ty qua = mướp T h iết thụ = lim Toan đậu = me Phỉ th i = hẹ N gân hợp hoan = muồng Sa th ảo = củ gấu Thảo dược trị bệnh phụ khoa — 11 LƯU SẢN (Sẩy thai) Thai phụ m ang th a i chưa đến 20 tu ần , th ể trọ n g th a i nhi chưa đến 200g th ì th a i hư gọi lưu sản Thường chia làm loại sau: Thai phụ sớm có h iện tượng lưu sản, qua chạy chữa th ì trì th a i nhi tiếp tục, gọi tiê n triệu lưu sả n (Lưu sả n có triệu chứng báo trước); phôi th a i tử cung tá c h lìa nhau, th a i khơng th ể trì nữa, gọi lưu sả n khó trá n h ; m ột p h ần phơi th a i xuất ngồi; m ột p h ần vách tử cung gọi liẲi sản khơng h o àn tồn, to n th a i nhi, xuất ra, gọi lưu sản hoàn toàn; người bị lưu sả n liên tiếp lầ n trở lên gọi lưu sả n có tín h thường xun; th a i n h i chết trệ lại bụng th n g trở lên m chưa x u ất ra, gọi lưu sả n kỳ Nguyên n h â n b ện h lưu sả n có điểm sau: (1) Về phôi thai: T ế bào trứ n g tin h bị khuyết thiếu (2) Về người mẹ: Công n ăn g nội p h ân tiế t th ấ t điều; p h ận sin h dục bị bệnh, ngườ-i mẹ bị b ện h người; bị thương tậ t phẫu th u ật, ngoại thương (3) Về hệ m iễn dịch: n h â n tử ức chế m iễn dịch sản sinh không đủ (4) Loại m áu mẹ không hợp Thảo dược trị bệnh phụ khoa —■ đồng tiề n xếp sít Hoa bên, nhiều hoa h ìn h dù xếp th n h , hoa xếp h ìn h dù ẩ n nụ hoa dạng h ìn h trị n , mào hoa h ìn h bướm, màu trắn g Ra hoa th n g 7-9 Phân bố: Mọc nơi hoang dã, đồi núi Cơng dụng: Vị đắng n h t, tín h bình H oạt huyết hóa ứ, lợi th ấ p tiêu sưng Trị b ế kinh, kin h nguyệt không đều, sa tử cung, đau khớp xương, bụng ứ nước, t r ậ t đả bị thương Hình 89: HẠN ĐlỀU THẢO — Thảo dược trị bệnh phụ khoa Tên khoa học: L indernia ruellioides (Colm.) P ennell Tên Việt Nam: Cây cứt chuột, ră n g cưa tía Họ Hoa mõm sói (Serophulariaceae) Tên khác: Áp chủy hoàng, điều kin h thảo, định kinh thảo Đặc điểm: T h ân th ả o năm T h ân m ềm yếu, rạp xuống đất T rên đô"t mọc rễ Lá đơn mọc đôi h ìn h bầu dục, p h ầ n hẹp d ần th n h cuông lá, m ép có răn g nhỏ Hoa trê n ngọn, mào hoa m àu tía n h ạt, p h ần cng hoa h ìn h ơ"ng Quả tự nứt, h ìn h trụ trị n , hoa th n g Phân bô: Mọc nơi đồng ruộng ẩm thấp Cơng dụng: Vị n h t, tín h bình H oạt huyết điều kinh, tiêu sưng giải độc Trị kin h nguyệt không đều, th ống kinh, viêm tuyến sữa, tr ậ t đả bị thương Thảo dược trị bệnh phụ khoa — Hình 90: NGUYÊN BẢO THẢO Tên khoa học: Hypericum sam psonii Hance Tên Việt Nam: B an dính, lưu ký nô Họ Dây gối (Celastraceae) Tên khác: Đối diệp thảo, xuyên tâ m tiễn , ngọc th p thảo Đặc điểm: T h ân th ảo lâu năm T h ân thẳng Lá mọc đơi h ìn h kim to b ản nhọn đầu, p h ần cuông hợp nhau, th â n xuyên qua giữa, m ặ t trê n m àu xanh pha tía, m ặ t màu xanh n h ạt, m ặ t có sọc đen Hoa — Thảo dược trị bệnh phụ khoa tụ trê n ngọn, hoa nhỏ, m àu vàng Quả khơ tự n ứ t hìn h trứng Ra hoa th n g 6-7 Phăn bố: Mọc nơi đồi núi, bên đường Cơng dụng: Vị đắng, cay, tín h bình H oạt huyết điều kinh, tiêu sưng giải độc Trị kin h nguyệt không đều, b ế kinh, viêm tuyến sữa, t r ậ t đả bị thương, ghẻ lở ung nhọt, rắ n cắn Hình 91: ĐlỀU KINH THẢO Thảo dược trị bệnh phụ khoa — Tên khoa học: Euonymus japonicus Thunb Tên Việt Nam: C hân d an h N h ậ t Bản Họ D ây gơì (Celastraceae) Tên khác: Đ ại diệp hồng dương, C hính mộc Đặc điểm: Kiều mộc nhỏ, thường xanh C ành có vỏ trắn g , cành nhỏ có góc Lá mọc so le h ìn h bầu dục, đầu nhọn, m ép có ră n g cưa nhỏ, m ặ t trê n màu xanh đậm , có bóng sáng, m ặ t m àu n h t Hoa nách lá, m àu trắ n g xanh, dày th n h chùm Quả tự nứ t h ìn h cầu, m àu đỏ n h ạt Ra hoa th n g 6-7, th n g 9-10 Phân bố: Mọc nơi hoang dã, trồng Cơng dụng: Vị cay, tín h ơn Trị kin h nguyệt không đều, th ố n g kinh — Thảo dược trị bệnh phụ khoa Hình 92: KIM CẨM h n g Tên khoa học: Osbeckia C hinensis L Tên Việt Nam: Mua tép, m ạy n t héo Họ Mua (M elastom ataceae) Tên khác: T hiên hương lô, kim th ch lựu, tử kim chung Đặc điểm: T h ân thảo mọc th ẳ n g lâu năm , phủ lông thô T hân cạnh Lá mọc đơi, hìn h kim to nhọn đầu, m ép trơn, có 3-5 đường gân Hoa trê n ngọn, m đóa tụ th n h cụm, cánh hoa m àu đỏ tím Thảo dược trị bệnh phụ khoa — n h ạt Quả khơ tự nứt, h ìn h ly Ra hoa th n g 7-8, th n g 10-11 Phân bố: Nơi hoang dã, dôh núi, b ên đường Công dụng: Vị n h t, chát, tín h bình T hanh n h iệ t lợi th ấp , hóa ứ dứt đau Trị sản hậu đau bụng, kinh nguyệt không đều, đới hạ, lị, viêm ruột, tr ậ t đả bị thương Hình 93: ĐỊA NẪM — Thảo dược trị bệnh phụ khoa Tên khoa học: M elastom a dodecandrum Lour Tên Việt Nam: Mua th ấp , mua ông, A la Họ Mua (M elastom ataceae) Tên khác: Địa gia, địa cát đào, phô địa nẫm Đặc điểm: T h ân m ềm , bò đất Có nhiều n h án h Lá h ìn h trứng, m ép sống có lơng thơ Hoa 1-3 đóa trê n ngọn, hoa cánh, m àu tím Quả tương, h ìn h cầu, chín m àu tía Ra hoa th n g 5, th n g 6-7 Phân bố: Mọc nơi hoang dã, rừng núi Công dụng: Vị ngọt, chát, tín h bình H oạt huyết cầm máu, th a n h n h iệ t giải độc Trị tử cung xuất huyết, bị thương máu, viêm th ậ n , n h iễm đường tiểu, sa tử cung, lòi dom, ung nhọt, trĩ Thảo dược trị bệnh phụ khoa — Hình 94: GIANG BẢN QUY Tên khoa học: Polygonum perfoliatum L Tên Việt Nam: Thồm lồm gai, rau m ngọ, rau sông chua dây Họ Rau răm (Polygonaceae) Tên khác: Tam giác diêm toan, hữu thích lê đầu thảo Đặc điểm: T h ân th ảo bò lan lâu năm T h ân có gai móc ngược Lá h ìn h tam giác, gân có gai móc thưa, đài h ìn h trị n , cành xun qua Hoa — Thảo dược trị bệnh phụ khoa chuỗi trê n ngọn, m àu trắn g Quả cứng h ìn h cầu, chín có m àu lam Ra hoa th n g 6-8 Phân bố: Mọc nơi hoang dã, bên đường Cơng dụng: Vị đắng, chua, tín h bình T hanh n h iệ t giải độc, hóa ứ lợi thủy Trị viêm tuyến sữa, viêm th ậ n , hoàng đản, cổ họng sưng đau, sang độc, rắ n cắn Hình 95: NGỌC TRÂM HOA Thảo dược trị bệnh phụ khoa — 9 Tên khoa học: H osta p lan tag in ea (Lam.) Aschers Tên khác: Bạch ngọc trâm, bạch hạc tiên, nội tiêu hoa Oặc điểm: T h ân th ảo lâu năm Gô'c rễ lớn, từ gốc mọc ra, h ìn h trứ n g h ìn h tim , nhọn, m ạch h iệ n rõ H oa từ chùm lá, thường có hoa dạng lá, hoa m àu trắn g , mùi thơm Quả khô tự nứt, h ẹp dài, h t m àu đen, có cánh Ra hoa th n g 7-8, 89 Phân bố: Mọc nơi ẩm th ấp Cơng dụng: Vị ngọt, cay, tín h m át, độc Lương huyết giải độc, làm m ềm , tá n ứ Trị cổ họng sưng đau, sang độc ung nhọt, rắ n cắn, có th ể dùng trá n h thai 0 — Thảo dược trị bệnh phụ khoa Hình 96: LÃO THỬ LẶC Tên khoa học: A canthus ilicifolius L Tên Việt, Nam: Ơ rơ nước Họ (Acanthaceae) Tên khác: Lão thử phạ, nhuyễn côt mẫu đơn rô Thảo dựợc trị bệnh phụ khoa — Đặc điểm: Cây th ẳn g , có p h ân n h án h Lá mọc đối, h ìn h kim to b ản đầu nhọn, m ép có răn g cưa sâu, ră n g gai nhọn, cuông n g ắn phía s t cuống có đôi gai nhọn Hoa chuỗi trê n ngọn, mào hoa m àu lam n h t Quả khơ tự nứt h ìn h trị n dài Ra hoa m ùa xuân đến thu Phân bố: Mọc vùng ven biển Cơng dụng: Vị n h ạt, tín h hàn Tiêu đàm tá n ứ, làm m ềm , tá n kết Trị tă n g sinh tuyến sữa, gan lách sưng to, viêm tuyến nước bọt cúm THÀO DƯỢC TR| CÁC BỆNH PHỤ KHOA Chịu trách nhiệm xuất bản: Quang Thắng Biến tẵp nội dùng: BS Nguyễn Thanh Xuân Sửa in : Tùng Phương Bìa: Dỗ Duy Ngọc Ịn 1.OỌ0 X í nghiệp in 27 tháng 7, 73 Trần Bình Trọng, Q Gị Vâ”p, TP Ho Chí Minh So đăng ký kẽ hoạch xuât bản: 1Ũ2Ũ/XB-QỊXB-5! Cục xuât ký ngày ị A tháng 07 năm 2004 In xong nộp lưu chlỄu tháng 10 nẫm 2004 ạiri 21633 Giá: 31.000 Đ M,Trung