PHẦN 5 CHỨC NĂNG GIAO TIẾP

PHẦN – CHỨC NĂNG GIAO TIẾP Số câu đề: MỤC ĐÍCH ĐÁNH GIÁ: - Kiến thức ngơn ngữ Anh văn hóa xứ - Khả vận dụng hiểu biết ngôn ngữ văn hóa để hiểu bối cảnh, chức ngơn ngữ nói số tình giao tiếp I PHƯƠNG PHÁP LÀM BÀI VÀ CÁC LỖI THƯỜNG GẶP * PHƯƠNG PHÁP LÀM BÀI Ví dụ: (Trích ‘Đề thi THPT QG 2019’) A porter is talking to Mary in the hotel lobby - Porter: “May I help you with your suitcase?” - Mary: “ ” A You’re welcome B What a shame? C Me too D Yes, please Bước 1: Đọc lời giới thiệu tình huống, nhận biết Bước 1: porter (nhân viên khuân vác) - Mary mối quan hệ đối tượng tham gia bối - hotel lobby (sảnh khách sạn) → Mối quan hệ: cảnh giao tiếp Nhân viên khách sạn khách Bước 2: Dịch nghĩa câu thoại cho trước, đặc biệt Bước 2: cấu trúc “May I ?” đặc trưng lời đề ý đến cấu trúc điển hình để nhận biết chức xuất giao tiếp Dịch nghĩa: Tơi giúp mang va ly lên không? Bước 3: Đọc lướt phương án, nhận diện dấu hiệu Bước 3: cấu trúc đặc trưng đáp lại lời đề ngôn ngữ chức giao tiếp xuất phương án D Yes, please Bước 4: Chọn đáp án dịch nghĩa phương Bước 4: Chọn D án để chọn câu trả lời phù hợp HOẶC: Dịch nghĩa phương án: A Khơng có B Thật đáng xấu hổ! C Tơi D Vâng, làm ơn → Chọn D * CÁC LỖI THƯỜNG GẶP Lỗi 1: Bỏ qua phần nhận biết mối quan hệ đối tượng tham gia giao tiếp Lỗi 2: Hiểu sai nghĩa câu thoại cho trước, dẫn đến xác định sai chức giao tiếp Ví dụ 1: Lưu ý: A: Do you have the time? A: Do you have the time? B: Sure I’m free now B: I’m not sure I think it’s about 11 Trang Giải thích: Bạn hiểu nhầm cấu trúc “Do you (A: Bạn không? have the time?” “Bạn có rảnh khơng?” (Tương B: Tơi khơng rõ Tôi nghĩ khoảng 11 rồi.) đương “Are you free?”) Ví dụ 2: Lưu ý: A: How would you like your coffee? A: How would you like your coffee? B: Yes, please B: With milk and ice, please Giải thích: Bạn hiểu nhầm câu “How would (A: Bạn muốn dùng cà phê nào? you like your coffee?” “Bạn dùng cà phê nhé?” Ví dụ 3: B: Có sữa đá) Lưu ý: A: Would you like tea or coffee? A: Would you like tea or coffee? B: Yes, please B: Tea, please / I’d prefer tea / Neither./ Either is Giải thích: Bạn hiểu nhầm câu “Would you fine like tea or coffee?” câu hỏi Yes/no (A: Bạn uống trà hay cà phê? B: Cho tơi trà / Tơi khơng dùng / Gì được.) Lỗi 3: Khơng nắm rõ cấu trúc đặc trưng Lưu ý: số chức giao tiếp bản, dẫn đến chọn A: Do you mind if I turn on the TV? phương án sai B: No Go ahead / No By all means / No Not at Ví dụ 1: all / Yes I’m working A: Do you mind if I turn on the TV? (A: Bạn có phiền khơng tơi mở ti vi? B: Yes I love it B: Không Không đâu / Có phiền Tơi Giải thích: Bạn hiểu nhầm câu trả lời “Yes” làm việc.) nghĩa “Khơng sao/ chứ” Ví dụ 2: Lưu ý: A: She’s really a great mom You can say that again = I can’t agree with your B: Không chọn “You can say that again.” more (Tơi hồn tồn đồng ý với bạn.) Giải thích: Bạn hiểu nhầm câu trả lời “You can say that again” nghĩa “Bạn nói lại được” Ví dụ 3: Lưu ý: A: Do you know why she got so angry? I’ve got no idea 11 have no idea = I don’t know /I B: Không chọn ‘I’ve got no idea’/I have no idea (= can’t help you there I don’t know I can’t help you there.) (Tôi không biết) Giải thích: Bạn hiểu nhầm câu trả lời I’ve got no idea” nghĩa “Tơi khơng có ý kiến hết.” II KIẾN THỨC TRỌNG TÂM CHỨC NĂNG GIAO TIẾP GỒM: Trang Đề xuất mời (Offering and inviting) Câu hỏi suy luận (Inference question) Đề nghị xin phép (Requesting and asking for permission) Cảm ơn xin lỗi (Thanking and appologizing) Khen ngợi chúc mừng (Complimenting and graduating) Chào tạm biệt (Greeting and saying goodbye) Khuyên nhủ, đề xuất cảnh báo (Advising, suggesting and warning) Trang LỜI ĐỀ XUẤT VÀ LỜI MỜI (OFFERING AND INVITING) * LỜI ĐỀ XUẤT VÀ HỒI ĐÁP Lời đề xuất “HELP” Let me help you (Để giúp bạn nhé) Do you need some help? (Bạn cần giúp không?) Can/ May I help you? (Tôi giúp bạn nhé?) Would you like some help? (Bạn cần giúp không?) How can I help you? (Tơi giúp cho bạn khơng?) Need a hand with ? (Bạn cần giúp không?) Shall I help you with ? (Để giúp bạn nhé?) Hồi đáp - Đồng ý Ví dụ: Yes, please (Vâng, làm ơn) A: Do you need some help with your homework? Thanks That’s very kind of you (Cảm ơn Bạn B: Thanks That’s very kind of you thật tốt.) (A: Bạn cần giúp làm tập không? Hồi đáp - Từ chối B: Cảm ơn Bạn thật tốt.) Ví dụ: Thanks But I can manage myself (Cảm ơn Nhưng A: May I help you? tự lo được.) B: Thanks But I can it myself (A: Tôi giúp bạn nhé? B: Cảm ơn bạn Tôi tự làm được.) * LỜI MỜI VÀ HỒI ĐÁP Lời mời “WOULD LIKE” Ví dụ: A: Do you feel like going for a walk? Would you like N/ to-V ? B: That sounds great Let’s go round the lake Do you feel like/fancy V-ing ? (A: Bạn muốn dạo không? I’d like to invite you to B: Nghe hay Chúng vịng quanh hồ nhé.) Hồi đáp - Đồng ý It’s a great idea (Ý hay đấy!) That sounds great/ cool/ fun/ lovely/ (Nghe hay đấy.) Yes, I’d love to (Được Tôi muốn.) Why not? (Tại không chứ?) That would be great (Sẽ tuyệt đây.) Trang How wonderful/ fun! (Tuyệt quá!) Hồi đáp - Tứ chối “THANKS BUT” Ví dụ: A: I’d like to invite you to our housewarming party Thanks for the invitation, but I’m afraid (Cảm ơn this Saturday bạn mời, e ) B: Thanks for the invitation, but I’m afraid we’ll That is so kind of you, but I’m sorry (Bạn thật come back to your hometown then tốt, xin lỗi ) (A: Tôi muốn mời bạn tới dự bữa tiệc mừng nhà vào thứ Bảy tuần B: Cảm ơn bạn mời, e hơm quê.) * Lưu ý: Trên cấu trúc đặc trưng thường gặp thi, khơng bao gồm tồn cấu trúc thuộc chức giao tiếp đoạn hội thoại xứ thông thường B BÀI TẬP MINH HỌA Circle one letter to indicate the best option that completes each of the following exchanges Câu (Trích “Đề thi THPT QG 2014”) Jane had difficulty carrying her suitcase upstairs, and Mike, her friend, offered to help - Mike: “Need a hand with your suitcase, Jane?” Jane: “ ” A That’s very kind of you B Not a chance C I don’t believe it D Well done! Hướng dẫn: Mối quan hệ Jane Mike: Bạn bè Bối cảnh tình huống: Mike muốn giúp Jane mang va li lên tầng Câu thoại đầu tiên: “Need a hand with ?” cấu trúc đề xuất giúp đỡ Trong bốn phương án, có A That’s very kind of you (Bạn thật tốt.) chứa cấu trúc đáp lại lời đề xuất Ngồi ra, việc dịch ba phương án cịn lại giúp ta lựa chọn dễ dàng hơn: B Không thể C Tôi không tin D Làm tốt lắm! Chọn A Câu (Trích “ Đề thi thử THPTQG 2019 - Hải Phòng”) Luke is offering help to Mary - Luke: “Shall I help you with your suitcase?” Trang - Mary: “Yes, _.” A not a chance B well done C I don’t need you D that’s very kind of you Hướng dẫn: Mối quan hệ Luke Mary: Bạn bè/Đồng nghiệp Bối cảnh tình huống: Mike ngỏ ý giúp Mary Câu thoại đầu tiên: “Shall B help you with ?” (Để giúp bạn nhé?) cấu trúc đề xuất giúp đỡ Trong bốn phương án, có D that’s very kind of you (bạn thật tốt.) chứa cấu trúc đáp lại lời đề xuất Ngoài ra, việc dịch ba phương án lại giúp ta lựa chọn dễ dàng hơn: A B làm tốt C khơng cần bạn Chọn D Câu (Trích “ Đề thi thử THPTQG 2019 - Hải Phòng”) James and Kate are in a café - James: “ _” - Kate: “Thank you Could I have a cup of coffee?” A Will you buy tea or coffee on the way home? B Do you want something to eat right now? C Would you like something to drink? D Are you tired after a long journey? Hướng dẫn: Mối quan hệ James Kate: Bạn bè Bối cảnh tình huống: James Kate quán cà phê Câu thoại thứ hai: “Thank you Could I have a cup of coffee?” (Cảm ơn Cho tách cà phê nhé?) cấu trúc hồi đáp lời mời Trong bốn phương án, có C Would you like ? (Bạn có muốn ?) chứa cấu trúc lời mời Ngồi ra, việc dịch ba phương án cịn lại giúp ta lựa chọn dễ dàng hơn: A Bạn mua trà cà phê đường nhà chứ? B Bạn có muốn ăn khơng? D Bạn có mệt sau chuyến dài khơng? Chọn C LỜI CẢM ƠN VÀ XIN LỖI Trang (THANKING AND APOLOGIZING) A LÍ THUYẾT * LỜI CẢM ƠN VÀ HỒI ĐÁP Lời cảm ơn Ví dụ: “THANK” A: Thank you for helping me carry Thanks/ Thank you (Cảm ơn bạn.) those bags Thank you very much (Cảm ơn bạn nhiều.) B: Not at all Thank you for helping me + V (Cảm ơn bạn giúp làm ) (A: Cảm ơn bạn giúp xách Thanks for helping me with + N (Cảm ơn bạn giúp ) túi đồ I’m so grateful (to you) for + N/ V-ing (Tôi biết ơn bạn B: Khơng có gì.) ) Hồi đáp You’re welcome/ Don’t mention it/ Not at all (Khơng có gì.) It was nothing/ Forget it (Khơng có đâu.) Sure (Ừ.) It’s my pleasure (Rất hân hạnh.) * LỜI XIN LỖI VÀ HỒI ĐÁP Lời xin lỗi Ví dụ: “SORRY” A: I’m sorry for having broken your I’m sorry for / I’m sorry (that (Tôi xin lỗi ) favorite flower pot Oops! I’m sorry, (Ơi! Tơi xin lỗi.) B: Don’t worry It’s okay I apologize for (Tơi xin lỗi ) (A: Tớ xin lỗi làm vỡ lọ hoa I shouldn’t have P2 (Đáng lẽ tơi khơng nên ) u thích cậu B: Đừng lo Không đâu.) Hồi đáp Never mind (Đừng bận tâm.) That’s alright/ It’s alright (Không đâu.) Don’t worry It’s okay (Đừng lo Không đâu.) Your apology is accepted (Tôi chấp nhận lời xin lỗi bạn.) * Lưu ý: Trên cấu trúc đặc trưng thường gặp thi, không bao gồm toàn cấu trúc thuộc chức giao tiếp đoạn hội thoại xứ thông thường B BÀI TẬP MINH HỌA Circle one letter to indicate the best option that completes each of the following exchanges Câu (Trích “Đề thi THPT QG 2018”) Jane is talking to Mike, who has just helped her with her luggage - Jane: “ _” - Mike: “It’s my pleasure.” Trang A It’s too heavy B It’s not my duty C Thanks a lot, indeed D Welcome back Hướng dẫn: Mối quan hệ Jane Mike: Bạn bè Bối cảnh tình huống: Jane nói chuyện với Mike - người vừa giúp đỡ cô Câu thoại thứ hai: “It’s my pleasure.” (Rất hân hạnh.) cấu trúc hồi đáp lời cảm ơn Trong bốn phương án, có C Thanks a lot, indeed (Thực cảm ơn bạn nhiều.) chứa cấu trúc lời cảm ơn Ngoài ra, việc dịch ba phương án lại giúp ta lựa chọn dễ dàng hơn: A Nó nặng q B Đó khơng phải nghĩa vụ D Chào mừng quay trở lại Chọn C Câu (Trích “ Đồ thi thử THPTQG 2019 - Chuyên Bắc Ninh”) Harry is talking to Judy over the phone - Harry: “Thank you for helping me prepare for my birthday party, Judy.” - Judy: “ _.” A It’s my pleasure B Of course not C Never mention me D That’s out of this world Hướng dẫn: Mối quan hệ Harry Judy: Bạn bè Bối cảnh tình huống: Harry nói chuyện với Judy qua điện thoại Câu thoại đầu tiên: “Thank you for helping me + V” (Cảm ơn cậu giúp đỡ tớ ) cấu trúc lời cảm ơn Trong bốn phương án, có A It’s my pleasure (Rất hân hạnh.) chứa cấu trúc hồi đáp lời cảm ơn Ngồi ra, việc dịch ba phương án cịn lại giúp ta lựa chọn dễ dàng hơn: B Dĩ nhiên không C Đừng đề cập đến tớ D Điều thật tuyệt vời Chọn A Câu (Trích “ Đề thi thử THPTQG 2019 - tỉnh Bạc Liêu”) A and B are in a library - A: “Oh, I’m sorry Am I disturbing you?” Trang - B: “ _” A Sure, you’re a real nuisance! B No, never mind C You’re such a pain in the neck! D No, you’re OK Hướng dẫn: Mối quan hệ A B: Bạn bè/ người lạ Bối cảnh tình huống: A B thư viện Câu thoại đầu tiên: “I’m sorry” (Tôi xin lỗi.) cấu trúc lời xin lỗi Trong bốn phương án, B No, never mind (Không sao, đừng bận tâm.) chứa cấu trúc hồi đáp lời xin lỗi cách lịch Ngoài ra, việc dịch ba phương án lại giúp ta lựa chọn dễ dàng hơn: A Phải rồi, bạn phiền toái thực sự! C Bạn phiền tối q đấy! D Khơng, bạn ổn mà (A C coi lời hồi đáp không lịch nên trường hợp phương án B phù hợp nhất.) Chọn B LỜI KHEN NGỢI VÀ CHÚC MỪNG (COMPLIMENT AND CONGRATULATIONS) A LÍ THUYẾT * LỜI KHEN NGỢI VÀ HỒI ĐÁP Lời khen ngợi Ví dụ: How + adj + N! (Cái thật !) Rosy: Wow! What a big meal! What + (a/an) + adj + N! (Cái thật !) Thank you, Sansa Adj! Fantastic! (Tuyệt vời!) Sansa: I’m glad you like it Wow! (Ồ!) (Rosy: Ồ! Bữa ăn thật thịnh soạn! Cảm ơn bạn, Excellent! (Tuyệt vời!) Sansa Great job! (Làm tốt lắm!) Sansa: Tôi vui bạn thích nó.) Perfect! Hồi đáp (Tuyệt vời!) Thank you It’s very nice of you to say so (Cảm ơn bạn Bạn thật tốt nói vậy.) I’m glad you like it (Tôi vui bạn thích nó.) Thanks a lot I’m glad to hearthat (Cảm ơn bạn nhiều Tôi vui nghe thấy vậy.) Trang * LỜI THÔNG BÁO TIN VUI VÀ CHÚC MỪNG Lời thơng báo tin vui Ví dụ: I have + P2 (Tôi ) A: I have graduated with distinction degree I have just + P2 (Tôi vừa ) B: That’s great! Congratulations! I’m really happy/ pleased to tell you (Tôi vui (A: Tớ vừa tốt nghiệp giỏi mừng nói cho bạn biết ) Hồi đáp - chúc mừng B: Thật tuyệt vời! Chúc mừng cậu!) Congratulations! (Chúc mừng bạn!) That’s great! Congratulations! (Thật tuyệt vời! Chúc mừng bạn!) * Lưu ý: Trên cấu trúc đặc trưng thường gặp thi, khơng bao gồm tồn cấu trúc thuộc chức giao tiếp đoạn hội thoại xứ thông thường B BÀI TẬP MINH HỌA Circle one letter to indicate the best option that completes each of the following exchanges Câu (Trích “ Đề thi THPT QG 2018”) Laura is telling Bob about her exam results - Laura: “ ” - Bob: “That’s great Congratulations!” A I hope I’ll pass the exam tomorrow B I’ve passed the exam with an A C I’ll get the exam results tomorrow D I didn’t well in the exam Hướng dẫn: Mối quan hệ Laura Bob: Bạn bè Bối cảnh tình huống: Laura nói cho Bob nghe kết thi cô Câu thoại thứ hai: “That’s great Congratulations!” (Thật tuyệt vời! Chúc mừng bạn!) cấu trúc lời chúc mừng Trong bốn phương án, có B I’ve passed the exam WDth an A (Tớ vừa qua kì thi với điểm A.) thơng báo tin vui Ngồi ra, việc dịch ba phương án lại giúp ta lựa chọn dễ dàng hơn: A Tớ hi vọng qua kì thi ngày mai C Tớ có kết thi vào ngày mai D Tớ khơng làm tốt kì thi Chọn B Câu (Trích “ Đề thi THPT QG 2018”) John and Mike are talking about Mike’s new car - John: “ ” - Mike: “Thanks I’m glad to hear that.” Trang 10 ĐÁP ÁN Circle one letter to indicate the option that best completes each of the following exchanges Đáp án C Giải thích: Câu hỏi tập trung vào giá xăng dầu (the price of petrol) Trong bốn phương án, A D không liên quan đến nội dung câu hỏi Câu B có liên quan sai did (phải have) Dịch nghĩa: Tom Mike uống nước quán cà phê sau bữa trưa Tom: Bạn có xem giá xăng ngày không? Mike: Thật tin được, phải khơng? Đáp án A Giải thích: Khi người khác cảm ơn, ta trả lời You’re welcome / It’s my pleasure Khi cảm ơn người khác, ta dùng Thank you Khi người khác xin lỗi, ta trả lời It’s alright./ No problem Câu thoại I’m sorry chứa cấu trúc lời xin lỗi nên ta chọn lời hồi đáp phương án A Dịch nghĩa: Daisy Bill ăn tối tối Daisy đợi Bill đến Bill: Mình xin lỗi để bạn chờ hai tiếng đồng hồ Xe bị hỏng đường Daisy: Khơng Đáp án C Giải thích: Khi hồi đáp ý kiến người khác, ta dùng Oh, I don’t think so./ I’m afraid not để phản đối Câu thoại mang mục đích giới thiệu, khơng phải đưa ý kiến nên ta loại hai phương án Dịch nghĩa hai phương án lại B Where to, sir? (Đi đâu, thưa ngài?) C Sorry, I don’t know (Xin lỗi, không biết.) ta thấy phương án C phù hợp Dịch nghĩa: Harry hàng xóm Luke Harry gặp Luke vào buổi sáng Harry: Tôi hàng xóm anh, tơi chuyển đến Luke: Xin lỗi nhé, Đáp án C Giải thích: A Of course: Dĩ nhiên B Not at all: Khơng có C You, too: Bạn D Yes, you would: Phải Dịch nghĩa: Annie Riat bạn lớp Họ nói chuyện với sau học Annie: Cuối tuần vui vẻ Riat: Bạn Đáp án C Giải thích: Câu thoại I’m sorry (Tôi xin lỗi ) chứa cấu trúc lời xin lỗi Trang 31 Trong bốn phương án cho có phương án C Well, never mind (Ồ, khơng sao) chứa cấu trúc hồi đáp lời xin lỗi Dịch nghĩa: Sinh nhật Mary vào cuối tuần Cô tổ chức bữa tiệc mời Tom Tom: Xin lỗi, khơng thể đến Mary: Ồ Khơng Đáp án A Giải thích: Câu thoại How are you doing? (Mọi thứ với cậu tốt chứ?) chứa cấu trúc lời chào Trong bốn phương án cho có phương án A Great Thanks (Rất tốt Cảm ơn bạn) chứa cấu trúc hồi đáp lời chào Dịch nghĩa: Alice Jenny bạn Họ không gặp nhiều tháng Hôm nay, Alice mua sắm siêu thị nhìn thấy Jenny Alice: Mọi thứ với cậu tốt chứ? Jenny: Rất tốt Cảm ơn cậu Đáp án B Giải thích: Câu thoại Would you like (Bạn có muốn ) chứa cấu trúc lời mời Trong bốn phương án cho có phương án B I’m afraid I can’t (Tôi e không thể) chứa cấu trúc hồi đáp lời mời Dịch nghĩa: Mike Jenny văn phòng Mike muốn mời Jenny đến nhà anh tối Mike: Tối bạn qua nhà ăn tối với nhé? Jenny: E khơng Mình phải hoàn thành chút việc tối Đáp án A Giải thích: A No, economy (Khơng, hạng bình dân) B No, I’m just on business (Không, công tác) C No, I’d like an aisle seat (khơng, tơi thích ghế ngồi gần lối đi) D I’m flying there to attend a party (Tơi bay tới để tham dự bữa tiệc) Xét nghĩa, phương án A phù hợp Dịch nghĩa: Peter cơng tác vào tuần tới Anh nói chuyện với Jake, đồng nghiệp anh Jake: Bạn có nghĩ bay hạng thương gia không? Peter: Không, hạng thường thơi Đáp án D Giải thích: Câu thoại Would you mind chứa cấu trúc lời xin phép Trang 32 Để hồi đáp đồng ý ta dùng no, not at all/ go ahead/I don’t mind Để hồi đáp từ chối, ta đưa lí từ chối, sử dụng yes, I would, khơng phổ biến không lịch Dịch nghĩa: Vào buổi tối Cindy nói chuyện với mẹ Cindy: Mẹ, sáng mai mẹ có phiền cho mượn xe khơng? Cindy’s mother: Ừ, khơng 10 Đáp án B Giải thích: Với câu hỏi đuôi, câu thoại did she? ta trả lời yes có nghĩa có, trả lời no có nghĩa khơng Yes/ No câu hỏi đuôi không dùng để đồng ý hay không đồng ý mà trả lời trực tiếp vấn đề nhắc tới Dịch nghĩa: Linda, Jake Jane bạn lớp Linda Jake đường nhà sau học Linda: Hôm nhìn Jane khơng khỏe nhỉ? Jake: Ừ, ốm 11 Đáp án C Giải thích: Câu thoại Do you feel like (Bạn có muốn ) chứa cấu trúc lời mời Trong bốn phương án cho có phương án C That would be great (Sẽ tuyệt đây) chứa cấu trúc hồi đáp lời mời Dịch nghĩa: Janet muốn xem phim với Susan Janet: Bạn có muốn xem phim tối không? Susan: Sẽ tuyệt 12 Đáp án B Giải thích: Câu thoại What a lovely house you have! (Bạn có nhà thật đẹp!) chứa cấu trúc lời khen ngợi Trong bốn phương án cho có phương án B Thank you Hope you will drop in (Cảm ơn, hi vọng bạn ghé qua chơi) chứa cấu trúc hồi đáp lời khen Dịch nghĩa: Maria cho Laura xem ảnh nhà Laura: Bạn có ngơi nhà thật đẹp! Maria: Cảm ơn, hi vọng bạn ghé qua chơi 13 Đáp án A Giải thích: A I am crazy about it: Tơi vơ thích nó/thích đến phát cuồng B Well, it’s beyond my expectation: Nó vượt mong đợi Trang 33 C It’s none of my business: Không phải việc D Of course, football players are excellent! Đương nhiên, cầu thủ xuất sắc! Xét nghĩa, phương án A B phù hợp Nhưng ngữ cảnh cụ thể câu thoại người hỏi hỏi mơn thể thao bóng đá nói chung khơng hỏi cụ thể trận đấu nào, nên trả lời vượt mong đợi Dịch nghĩa: Peter Ben nói thể thao Peter: Bạn thấy bóng đá nào? Ben: Tơi thích đến phát cuồng 14 Đáp án A Giải thích: Câu thoại You really have a good game today, Jack! (Hôm thực bạn chơi Jack!) chứa cấu trúc lời khen ngợi Ta cần cấu trúc hồi đáp lời khen A You must be kidding, it’s terrible: Bạn đùa Nó tồi tệ B You can say that again, I like to hear those words: Tơi hồn tồn đồng ý với bạn Tơi thích nghe lời C Thanks I’m proud of myself: Cảm ơn bạn Tôi tự hào thân (Không sai ngữ pháp mang sắc thái không lịch sự.) D Thank you too much for saying so That is a nice compliment: Cảm ơn nhiều Bạn khen (Ta không dùng thank you too much too mang nghĩa nhiều mức cần thiết, hàm ý tiêu cực Ta nên dùng thank you so much.) Như vậy, phương án A phù hợp Dịch nghĩa: Jack Jim vừa vừa chơi tennis với Jack chơi tốt Jim: Hôm thực bạn chơi Jack! Jack: Cậu đùa Nó tệ 15 Đáp án C Giải thích: Câu thoại That’s a very nice skirt you’re wearing (Chiếc váy bạn mặc thật đẹp) chứa cấu trúc lời khen ngợi Trong bốn phương án cho có phương án C It’s nice of you to say so (Bạn thật tốt bụng nói vậy) chứa cấu trúc hồi đáp lời khen Dịch nghĩa: Kate James đến bữa tiệc tối Họ gặp nhà James James: Chiếc váy bạn mặc thật đẹp! Kate: Bạn thật tốt bụng nói 16 Đáp án A Giải thích: Trang 34 Câu thoại Do you mind (Bạn có phiền ) chứa cấu trúc lời xin phép Để đáp lại, ta trả lời câu hỏi này: Nếu thấy có phiền, tức khơng cho phép trả lời Yes, thường người ta khơng nói thẳng mà đưa lí để từ chối Nếu thấy không phiền, tức cho phép ta trả lời No/ Not at all/ Not mention it (hoặc don’t mention it): Dùng người khác cảm ơn bạn bạn muốn nói khơng có đâu, đừng nhắc đến làm It’s no matter to me (Tôi được): dùng người khác hỏi lựa chọn bạn Dịch nghĩa: Hôm Chủ nhật Peter đến nhà Susan Peter: Bạn có phiền khơng bật tivi lên? Susan: Mình khơng phiền đâu 17 Đáp án D Giải thích: A Ok, your time: Ok đến lúc bạn B Sure, go ahead, please: Chắc chắn rồi, tiếp tục C Yes, you’re welcome: Vâng, khơng có (dùng đáp lại lời cảm ơn) D Not now Thanks anyway: Không phải bây giờ, dù cảm ơn Câu A B nghĩa khơng lịch sự, muốn người khác giúp ta cần nhờ cách lịch Dịch nghĩa: Rue cửa hàng tiện lợi địa phương Anh nhìn vào thứ khơng thực có dự định mua thứ Nhân viên bán hàng: Tơi giúp cho ngài? Rue: Không phải bây giờ, dù cảm ơn 18 Đáp án D Giải thích: A At your service: Tự phục vụ B What can I for you?: Tơi làm cho bạn? C What’s the matter?: Chuyện thế? D Just a minute, please: Làm ơn đợi phút Phương án A không nhân viên phục vụ khơng thể trả lời với khách Phương án B C xét nghĩa thí hồn tồn khơng hợp văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Robert nghỉ gia đình vào tháng tới Bây anh gọi cho khách sạn để đặt phòng Robert: Xin chào, tơi muốn đặt phịng đêm 18 19 Nhân viên lễ tân: Làm ơn đợi chút 19 Đáp án A Giải thích: Trang 35 A Certainly, sir: Chắc chắn rồi, thưa ngài B No, I can’t: Không, tơi khơng thể C Yes, I can: Có, tơi có thểD I don’t want to: Tôi không muốn Phương án C khơng mang sắc thái lịch văn cảnh mà đề nêu Phương án B D xét nghĩa khơng hợp lí văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Jake quán café ăn trưa với bạn anh Jake: Bạn mang giúp tơi chút nước không? Phục vụ: Chắc chắn rồi, thưa ngài 20 Đáp án A Giải thích: A What does John look like: John trông nào? B Who does John look like: John trông giống ai? C How is John doing: John khỏe không? D What does John like: John thích gì? Xét nghĩa, phương án A phù hợp Dịch nghĩa: Peter Janet nói John, bạn lớp họ Peter lần đầu gặp John lớp ngày hôm qua, Janet chưa gặp cậu khơng học Janet: John trông nào? Peter: Anh cao gầy với mái tóc đen 21 Đáp án B Giải thích: A It’s too late now to ask me: Hỏi trễ B Pretty busy, I have little time for myself: Tớ bận, tớ gần khơng có thời gian cho thân C It’s nice talking with you: Rất vui nói chuyện với bạn D No, I’ll not be busy: Khơng Tơi khơng bận Câu A C xét mặt ý nghĩa hồn tồn khơng hợp văn cảnh đề nêu Câu D không phù hợp câu hỏi đề cho khơng phải câu hỏi YES/NO Dịch nghĩa: Kate Rebecca gặp ngân hàng, họ không gặp tháng Kate: Bạn dạo rồi? Rebecca: Tớ bận Tớ gần khơng có thời gian cho thân 22 Đáp án B Giải thích: A No problem: Khơng vấn đề (dùng đáp lại lời cảm ơn) B Don’t worry I’m all right: Đừng lo lắng Tôi ổn mà C I usually drive home at five: Tôi thường lái xe nhà lúc 5h D It’s me: Chính tơi Trang 36 Câu A, C, D xét mặt ý nghĩa không phù hợp với văn cảnh mà đề nêu Dịch nghĩa: Đó buổi tối muộn Susan Fiona vừa kết thúc cơng việc văn phịng Susan: Để tớ lái xe đưa cậu Fiona: Đừng lo lắng Tớ ổn mà (tớ tự được) 23 Đáp án C Giải thích: A I’m sorry I can’t Let’s go now: Mình xin lỗi khơng thể Hãy B Sure I’d love to: Chắc chắn Tôi muốn C Sure But please be careful with it: Chắc chắn rồi, cẩn thận với D I’m sorry I’m home late: Con xin lỗi nhà muộn Câu A, B, D xét mặt ý nghĩa không phù hợp với văn cảnh mà đề nêu Dịch nghĩa: Harry vừa mua máy ảnh Charlie muốn xem Charlie: Tớ thử dùng máy ảnh cậu không? Harry: Chắc chắn rồi, cẩn thận với 24 Đáp án C Giải thích: Câu thoại You look really in good shape (Trông bạn thật thon gọn) chứa cấu trúc lời khen ngợi Trong bốn phương án cho có phương án C Thanks a lot (Cảm ơn bạn nhiều) chứa cấu trúc hồi đáp lời khen Dịch nghĩa: Jolie thấy Vicky phòng tập thể dục Họ không gặp vài tháng Vicky: Trông người cậu thật thon gọn Jolie: Cảm ơn bạn nhiều 25 Đáp án B Giải thích: A How about going for a film?: Mình xem phim B How was the film last night?: Bộ phim tối qua nào? C Where did you see the film?: Bạn xem phim dâu? D What was the film last night?: Bộ phim hôm qua phim thế? Câu A, C, D xét mặt ý nghĩa không phù hợp với văn cảnh mà đề nêu Dịch nghĩa: Tara Paula nói phim mà Paula xem với bạn trai tối qua Tara: Bộ phim tối qua nào? Paula: Nó thật hay! 26 Đáp án D Giải thích: Trang 37 A What a pity!: Thật đáng tiếc quá! B How terrible!: Thật kinh khủng khiếp! C Have a good time!: Chúc bạn có khoảng thời gian vui vẻ! D How beautiful it is! Thanks: ôi đẹp quá! Cảm ơn cậu nhiều Câu A, B, C xét mặt ý nghĩa không phù hợp với văn cảnh mà đề nêu Dịch nghĩa: Hôm sinh nhật Emily Charlotte vừa đến nhà cô dự tiệc Chalortte: Chúc mừng sình nhật Đây q nhỏ dành tặng bạn Emily: Ôi đẹp quá, Cảm ơn cậu nhiều 27 Đáp án A Giải thích: A Poor him: Tội nghiệp anh B Oh Is he?: Ồ, anh sao? C How’s terrific!: Thật tuyệt vời D Poor it: Tội nghiệp Câu B, C, D xét mặt ý nghĩa không phù hợp với văn cảnh mà đề nêu Dịch nghĩa: Jack vợ nhà Vợ anh nói James, đồng nghiệp cô mà Jack biết Vợ Jack: James bị thương nặng vụ tai nạn xe Anh nằm viện ngày Jack: Thật tội nghiệp anh 28 Đáp án A Giải thích: Các câu B, C, D có ý định hỏi “Có chuyện với bạn vậy?” nhiên gặp phải lỗi ngữ pháp diễn đạt What’s wrong with you? (đáp án B thừa the ) What’s happened with you? (đáp án c sai giới từ) What’s the problem with you? (đáp án D thiếu the trước problem) Dịch nghĩa: Judy giường Cơ trơng thật tệ Lily: Có chuyện gí với cậu thế? Judy: Minh đau đầu 29 Đáp án B Giải thích: A What you like doing?: Bạn thích làm gì? B How about something to drink?: Bạn uống chút khơng? C What about going shopping?: Mình mua sắm nhé! D How you do?: Xin chào (lần đầu gặp) Trang 38 Câu A, C, D xét mặt ý nghĩa không phù hợp với văn cảnh mà đề nêu Dịch nghĩa: Jacob Isabelle văn phòng Đây nghỉ giải lao Isabelle: uống chút khơng? Được thơi Mình thích 30 Đáp án D Giải thích: A Of course, not for me: Tất nhiên dành cho B No, B can’t he!p you now: Không, giúp bạn C No, those aren’t mine: Không, chúng D No, I can manage them myself: Khơng, tơi tự lo liệu Các phương án A B hoàn toàn không hợp văn cảnh đề nêu Phương án C khơng thỏa mãn ví đề có nhắc đến hành lí Dịch nghĩa: Jessica sân bay Cô xách vali dọc đường đến bàn làm thủ tục Một chàng trai trẻ đến nói chuyện với Chàng trai: Bạn có muốn tơi giúp bạn với vali khơng? Jessica: Khơng, tơi tự lo liệu 31 Đáp án C Giải thích: A You’re too kind: Bạn tốt bụng B That’s a nice compliment!: Đó lời khen tốt C You’ve got to be kidding!: Chắc bạn nói đùa D Oh, thank you very much: Ồ, cảm ơn bạn nhiều Xét nghĩa, phương án C phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Marry Janet câu lạc khiêu vũ Marry: Bạn vũ công tuyệt vời Tôi ước nửa bạn Janet: Chắc bạn nói đùa! Tơi nhảy tệ lắm! 32 Đáp án B Giải thích: Câu thoại Thank you very much for (Cảm ơn bạn ) chứa cấu trúc lời cảm ơn Trong bốn phương án cho có phương án B It’s our pleasure (Đó niềm hân hạnh chúng tôi) chứa cấu trúc hồi đáp lời cảm ơn Dịch nghĩa: Hoa Laura nói cơng việc tình nguyện họ Hoa: Cảm ơn bạn nhiều giúp đỡ trẻ em có hồn cảnh khó khăn Laura: Đó niềm hân hạnh chúng tơi 33 Đáp án A Trang 39 Giải thích: A You missed the turn, it’s back that way: Bạn vượt qua ngã rẽ Quay lại lối B Do you get lost? I too: Bạn bị lạc à? Tôi C You are goãng the wrong way It’s not here: Bạn sai đường Nó khơng D Why you ask me? I don’t know: Tại bạn lại hỏi tôi? Tôi Xét nghĩa, phương án A phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: - Xin lỗi Bãi để xe đâu vậy? - Bạn vượt qua ngã rẽ Quay lại lối 34 Đáp án C Giải thích: A Continue: Tiếp tục B It’s easy to it: Thật dễ dàng để làm điều C Um, I am sorry I have no idea: Ừm, xin lỗi lối D Am I going right?: Tôi chưa? Xét nghĩa, phương án C phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: - Xin lỗi! Bạn cho tơi đường đến Main Street không? - Ừm, xin lỗi lối 35 Đáp án D Giải thích: A Not really: Khơng hẳn B No way? It’s useful: Khơng đời nào! Nó có ích mà C I’m of the opposite opinion: Tơi có quan điểm trái ngược với bạn D I quite agree: Tơi hồn tồn đồng ý với bạn Xét nghĩa, phương án D phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Sue Mi nói việc sử dụng điện thoại di động lớp Sue: Học sinh không nên phép sử dụng điện thoại di động lớp Mira: Tơi hồn tồn đồng ý với bạn Nó khiến học sinh phân tâm khơng thể học 36 Đáp án C Giải thích: A Well, you must be telling a lie!: Chắc chắn cậu nói dối! B Take care, my love Have a nice weekend!: Bảo trọng tình yêu, cuối tuần vui vẻ! C That sounds like a good idea The break will you good: Tốt Nghỉ ngơi khiến bạn tốt D Really? I don’t know what you are going to do: Thật sao? Mình khơng hiểu bạn làm Trang 40 Xét nghĩa, phương án c phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Nick: Mình mệt Tuần sau nghỉ Michael: Tốt Nghỉ ngơi khiến bạn tốt 37 Đáp án D Giải thích: A Don’t mention it: Đừng đề cập đến B That’s nice of you to say so: Bạn thật tốt nói C I’d love it: Mình thích D I couldn’t agree more: Mình hồn tồn đồng ý Xét nghĩa, phương án D phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Hana Jenifer nói chuyện sách họ vừa đọc Hana: Cuốn sách thực thú vị mang tính giáo dục Jenifer: Mình hồn tồn đồng ý 38 Đáp án A Giải thích: A We aren’t allowed to: Chúng không phép B My boss makes me not to (Câu muốn diễn đạt ý “Ơng chủ tơi khơng cho phép” thừa to.) cấu trúc: make somebody something: bắt làm C We aren’t let to wear (Câu muốn diễn đạt ý “Chúng không phép” thừa to.) cấu trúc: Let somebody something: cho phép làm gì.) D My boss doesn’t want to: ơng chủ không muốn Xét nghĩa, phương án A phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Jack nói chuyện với bạn cậu quán cà phê Jack: Sao bạn không đeo giày thể thao làm? Bạn Jack đáp: Chúng không phép 39 Đáp án B Giải thích: A You’re right There’s no doubt about it: Bạn nói Khơng có nghi ngờ điều B No, I don’t think so It’s perfectly safe: Khơng, tơi khơng nghĩ Nó an toàn C You can say that again but it’s still true: Bạn nói điều lần D I see what you mean but that’s a good idea: Tôi hiểu ý bạn ý tưởng hay Xét nghĩa, phương án B phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Alex nói chuyện với đồng đội mình, Tim, mơn thể thao nước Trang 41 Alex: Bạn có nghĩ lướt ván môn thể thao nguy hiểm khơng? Tim: Khơng, tơi khơng nghĩ Nó an tồn 40 Đáp án A Giải thích: A Thanks, without your help, I couldn’t have: Cảm ơn cô Nếu khơng có giúp đỡ cơ, em khơng thể làm B Are you kidding me? It’s terrible: Cơ đùa sao? Nó tệ C It’s OK It was the least I could do: Không Đó điều tối thiểu em làm D That’s alright I’m glad I could help: Không Em vui em giúp Xét nghĩa, phương án A phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Giáo viên nói chuyện với Laura thuyết trình cô lớp hôm Giáo viên: Bài thuyết trình em sáng vượt qua mong đợi Laura: Cảm ơn Nếu khơng có giúp đỡ cô, em làm 41 Đáp án B Giải thích: Câu thoại Sorry, (Xin lỗi, ) chứa cấu trúc lời xin lỗi Trong bốn phương án cho có phương án B Never mind! (Đừng bận tâm!) chứa cấu trúc hồi đáp lời xin lỗi Dịch nghĩa: Mary: Xin lỗi, không gọi cho bạn tối qua Tom: Đừng bận tâm! 42 Đáp án D Giải thích: A She’s out of my league: Cơ khơng nhóm B Can you all be more down-to-earth?: Tất bạn trở nên thực tế không? C I’m raking in money now: Bây kiếm nhiều tiền D Could I chap in?: Mình góp với người không? Xét nghĩa, phương án D phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Tony Bob nói chuyện lớp Tony: Chúng định mua cho Lily q tốt nghiệp Bob: Mình góp với người không? 43 Đáp án A Giải thích: A I love checking out the shops for new clothes: Mình thích dạo cửa hàng để xem quần áo B None Been starved since yesterday: Khơng có Bị bỏ đói từ ngày hơm qua Trang 42 C I hate shopping: Mình ghét mua sắm D Nothing special Just some photos I took on the trip to Nepal: Khơng có đặc biệt Chỉ số hình ảnh chụp chuyến đến Nepal Xét nghĩa, phương án A phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Mai Joey nói trị tiêu khiển yêu thích họ Joey: Bạn thích làm việc thời gian rảnh? Mai: Mình thích dạo cửa hàng để xem quần áo 44 Đáp án B Giải thích: A Nothing more to say: Khơng cịn để nói B You can say that again: Tớ hoàn toàn đồng ý C Yes, I hope so: Ừ, tớ mong D No, dogs are good, too: Khơng, chó tốt Xét nghĩa, phương án B phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Peter: Lũ mèo giỏi bắt chuột quanh nhà Linda: Tớ hồn tồn đồng ý 45 Đáp án D Giải thích: A Yes, speak to you soon: Ừ, nói chuyện với bạn sau B Don’t mention it: Đừng đề cập tới C It’s nothing: Khơng có D No, this is on me: Khơng, để tốn cho Xét nghĩa, phương án D phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Kathy Kim bạn bè Họ vừa ăn trưa nhà hàng xong Kathy: Thức ăn thật ngon Mình trả tiền Jim: Khơng, để tốn cho 46 Đáp án C Giải thích: Để đáp lại câu mệnh lệnh Do/ Don’t + V, ta dùng cách diễn đạt I will (đồng ý) I won’t (không đồng ý) Dịch nghĩa: Laura: Nhớ gọi điện cho bạn đến sân bay Annie: Mình gọi 47 Đáp án B Trang 43 Giải thích: A Any of them are OK: Cái số chúng B Anything to with computer: Bất nghề có sử dụng máy tính C That will do: Vậy đủ D Any time after next week: Bất lúc sau tuần tới Xét nghĩa, phương án B phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: John Tim nói cơng việc tương lai John: Bạn muốn làm nghề gì? Tim: Bất nghề có sử dụng máy tính 48 Đáp án D Giải thích: A I couldn’t be so sure: Mình khơng thể chắn B I couldn’t agree more: Mình hồn tồn đồng ý C I couldn’t dream about it: Mình khơng thể mơ D I couldn’t feel better about it: Mình cảm thấy tuyệt vời Xét nghĩa, phương án D phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: John Jill nói chuyến Jill John: Chuyến đến Đan Mạch bạn nào? Jill: Mình cảm thấy tuyệt vời 49 Đáp án B Giải thích: A I heard you taekwondo: Tơi nghe nói bạn tập taekwondo B Yes, you’re getting a bit closer: Có, bạn tiến gần chút C You must be right after all: Bạn phải sau tất D No, who played? Không, chơi vậy? Xét nghĩa, phương án B phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Hai người bạn Nic Mat nói chuyện trận đấu thể thao Nic: Chúc ngày tốt lành Bạn có xem trận đấu tối qua không? Matt: Không, chơi vậy? 50 Đáp án A Giải thích: A Yes, I think so It’s been a bit high: Có, tơi nghĩ sốt cao B I have a sore back: Tôi bị đau lưng C What seems to be the problem?: vấn đề vậy? D I need a prescription, please: Tơi cần đơn thuốc Trang 44 Xét nghĩa, phương án A phù hợp với văn cảnh đề nêu Dịch nghĩa: Charlott cảm thấy không khoẻ phải gặp bác sĩ, Ben Ben: Bạn có bị sốt khơng? Charlotte: Có, tơi nghĩ sốt cao Trang 45 ... nhầm câu trả lời I’ve got no idea” nghĩa “Tơi khơng có ý kiến hết.” II KIẾN THỨC TRỌNG TÂM CHỨC NĂNG GIAO TIẾP GỒM: Trang Đề xuất mời (Offering and inviting) Câu hỏi suy luận (Inference question)... with you, too (Tôi vui nói chuyện với bạn.) Trang 15 * Lưu ý: Trên cấu trúc đặc trưng thường gặp thi, khơng bao gồm tồn cấu trúc thuộc chức giao tiếp đoạn hội thoại xứ thông thường B BÀI TẬP MINH... tơi quê.) * Lưu ý: Trên cấu trúc đặc trưng thường gặp thi, không bao gồm toàn cấu trúc thuộc chức giao tiếp đoạn hội thoại xứ thông thường B BÀI TẬP MINH HỌA Circle one letter to indicate the best