Thực trạng và biện pháp giáo dục trẻ khiếm thính tại trường trẻ em khuyết tật huyện Giao Thủy

Bài viết tập trung nghiên cứu thực trạng và đề xuất biện pháp giáo dục trẻ khiếm thính tại Trường trẻ em khuyết tật huyện Giao Thủy để phản ánh một bức tranh đầy đủ, sinh động về giáo dục dạy học trong nhà trường.

THÛÅC TRẨNG  BIÏÅNVPHẤP GIẤO DC TRE TẨI TRÛÚÂNG TRỄ T HUÅN EM KHUËT GIAO THY TÊÅ NGUỴN THÕ OANH* Ngaây nhêån baâi: 30/10/2017; ngaây sûãa chûäa: 15/11/2017; ngaây duyïåt àùng: 16/11/2017 Abstract:  School for Children with Disablilities in Giao Thuy district is the unique school in the primary education system providing vocational education and training for learners with disabilities. The paper focuses on studying the situation and pr educate children with hearing impairment at the school Keywords:  Students with hearing impairment, situation, measures Àùåt vêën àïì trễ khiïëm thđnh. Trễ úã Trûúâng àïìu hổc 2 bíi/ ngây Trễ em lâ hẩnh phc ca gia àịnh, lâ mêìm non theo chûúng trịnh khung do Bưå  GD-ÀT biïn  soẩn, tûúng lai ca àêët nûúác. Ch tõch Hưì Chđ Minh tûâng àưìng thúâi nhâ trûúâng cố sûå àiïìu chónh cho ph húåp nối: “cấi mêìm cố xanh thị cêy múái vûäng, cấi bp cố vúái khẫ nùng ca ngûúâi hổc xanh thị lấ múái tûúi quẫ múái tưët, con trễ cố àûúåc ni Trong  mưi  trûúâng  nưåi  tr,  trễ  àûúåc  sinh  hoẩt  vâ dûúäng giấo dc hùèn hoi thị dên tưåc múái tûå cûúâng tûå hổc têåp cng nhau, tûâ àố trễ àậ khùỉc phc àûúåc nhûäng lêåp”. Cấc àoân thïí xậ hưåi àậ tẩo mổi àiïìu kiïån thån lúåi búä ngúä, nht nhất ban àêìu àïí cng hổc têåp vâ rên vị hẩnh phc vâ sûå phất triïín ca trễ em. Trong sưë àố, luån. Ài hổc lâ àiïìu quan trổng àưëi vúái trễ, àùåc biïåt lâ cố  nhiïìu  trễ em  mựổccaỏc tờồt,bùồnh bờớm sinhỷỳồc treóiùởc;treóiùởcỷỳồcgiaỏoduồctrongtrỷỳõnghoồcseọcaói quantờmmửồtcaỏchựồcbiùồt thiùồnkhaónựng giaotiùởpvaõcoỏỷỳồckụnựngnhựỗm Trỷỳõng treó em  khuët  têåt  huån  Giao  Thy  lâ chín bõ tưët cho cåc sưëng sau nây. Mûác àưå thđnh lûåc Trûúâng  chun  biùồt nhờởt nựỗm hùồ thửởng cuóatreókhiùởmthủnhkhaỏcnhau,khửngỷỳồclaõmquen giaỏoduồctiùớuhoồccuóatúnhNamừnh,daồyvựnhoỏavaõvỳỏimaỏytrỳồthủnhtỷõsỳỏmnùnmửồtsửởtreótỷõchửởieo hỷỳỏngnghiùồpdaồynghùỡchotreókhuyùởttờồt,trongoỏ, maỏy,dờợnùởnquaỏtrũnhdaồyhoồchiùồuquaóchỷacao, treókhiùởmthủnh(treóiùởc)coỏsửởlỷỳồnglỳỏnnhờởt(47%) nhỷngasửởtreóvờợncoỏthùớgiaotiùởpvaõhoồcvựnhoỏa vừtrủkhaỏxatrungtờm,xacaỏccỳsỳóytùở,kinhtùởgia bựỗngcaỏchdaồychỷọcaỏingoỏntay,sỷóduồngcỷóchúiùồu ũnhkhoỏkhựnnùnviùồcnhờồnthỷỏcờỡyuóvùỡkhuyùởt bửồ,kủhiùồutỷồphaỏt,ngửnngỷọkủhiùồuchung,oồchũnh tờồtcuóaphuồhuynhcoõngựồpnhiùỡuhaồnchùở,dờợnùởn miùồng,ngửnngỷọnoỏivaõngửnngỷọviùởt viùồctreókhửngỷỳồccanthiùồpsỳỏm.Vũvờồy,ờycuọng Mưåt sưë thån lúåi: - Vúái sûå quan têm ca cấc cêëp lâ mưåt trong nhûäng khố khùn cho giấo viïn (GV) nhâ lậnh  àẩo,  cú  súã vêåt chêët tûâng bûúác  àûúåc  cẫi  thiïån; trûúâng - Mưåt sưë GV àậ àûúåc àâo tẩo chûúng trịnh cûã nhên Bâi viïët têåp trung nghiïn cûáu thûåc trẩng vâ àïì xëtgiấo dc àùåc biïåt vâ qua cấc lúáp têåp hën vïì giấo dc biïån phấp giấo dc trễ khiïëm thđnh tẩi Trûúâng trễ em trễ khuët têåt; - Àa sưë trễ àïìu chùm ngoan, cố nïìn khuët  têåt huån  Giao Thy  àïí  phẫn  ấnh  mưåt  bûácnïëp trong hổc têåp tranh àêìy  à, sinh  àưång vïì giấo dc dẩy hổc trong Mưåt sưë  khố  khùn:  -  Nhâ  trûúâng  chûa  cố  phông nhâ trûúâng luån phất êm riïng cho trễ khiïëm thđnh; - Àưì dng Nưåi dung nghiïn cûáu trang thiïët bõ phc v giẫng dẩy thiïëu; - Àa sưë trễ cố 2.1. Thûåc trẩng giấo dc cho trễ khiïëm thđnh hoân cẫnh gia àịnh khố khùn; - Trễ ch ëu àiïëc úã tẩi Trûúâng trễ em khuët têåt huån Giao Thy mûác àưå 3 vâ 4 (àiïëc nùång, àiïëc sêu), chûa àûúåc can 2.1.1.  Thûåc  trẩng  chung.  Trûúâng trễ  em  khuët thiïåp súám, trong mưåt lúáp cố àa àưå tíi, trịnh àưå nhêån têåt huån  Giao Thy cố nhiïåm  v dẩy trễ  vúái nhiïìu thûác khấc nhau; - Trễ úã lúáp hổc nhỗ tiïëp thu ngưn ngûä dẩng  têåt  khấc  nhau:  khiïëm  thđnh,  khuët  têåt  trđ tụå, kđ hiïåu côn chêåm; - Thiïëu mấy trúå thđnh; - Mưåt sưë ph khuët têåt vêån àưång, hưåi chûáng DOWN, hưåi chûáng Rưëi huynh  chûa  thûåc  sûå  quan  têm  àïën  con  em  mònh; loẩn phưí tûå kó vâ àa têåt. Trûúâng hiïån cố cấc khưëi lúáp - Cố mưåt bưå phêån nhỗ ph huynh àûa con ài “chûäa hổc  vùn  hốa  tûâ  lúáp  1-5,  nùm  hổc  2016-2017,  nhâ àiïëc” theo hûúáng duy têm trûúâng  cố  95  trễ  àûúåc  phên  chia  theo cấc  mûác  àưå nhêån thûác vâ cấc dẩng têåt khấc nhau, trong àố cố 45* Trûúâng Trễ em khuët têåt huån Giao Thy, tónh Nam À Tẩp chđ Giấo dc SƯË ÀÙÅC BIÏÅT (Thấng 11/2017) 2.1.2. Thûåc trẩng tûâng khưëi lúáp lc àêìu thûúâng gùåp nhiïìu khố khùn. Búãi vêåy, GV cêìn Lúáp 1: Àa sưë cấc em khưng cố kơ nùng dng ngưn tẩo têm thïë àïí trễ àeo mấy trúå thđnh sau khi àậ cố sûå ngûä nối àïí giao tiïëp, khưng biïët cấch ngùỉt quậng vâlûåa chổn ph húåp vúái vïì cấc chó sưë kơ thåt ca mấy thúã khi phất êm, gùåp khố khùn khi àổc hịnh miïång, Mưỵi trễ cố nhûäng chó sưë thđnh lûåc khấc nhau, do àố búãi nhiïìu êm cố hịnh miïång gêìn giưëng nhau, hóåc cố GV cêìn hûúáng dêỵn trễ cấch àiïìu chónh êm lûúång ca thïí khưng thêëy trïn hịnh miïång. Vđ d: m/b, p/v, t/d / mấy, côn mûác àưå êm lûúång ch ëu dûåa vâo chó sưë kơ à/h/ c/l,g,  khưng biïët phất êm cấc dêëu thanh, chûa thåt, àưìng thúâi dûåa vâo chđnh sûå hâi lông ca trễ, nïn biïët dng kđ hiïåu theo quy ûúác, chó sûã dng mưåt sưë cûã tùng dêìn thúâi gian àeo mấy cho trễ. Khi àậ hịnh thânh chó àiïåu bưå tûå phất khi giao tiïëp úã nhâ, khưng thïí hổcthối quen àeo mấy, GV tiïën hânh dẩy trễ luån nghe nhûäng  bâi  hổc  nối  trong  mưåt  khoẫng  thúâi  gian  dâi,vâ phất êm qua  mấy trúå thđnh. Viïåc  luån nghe  vâ chûa cố kơ nùng àeo mấy trúå thđnh, khưng tûå tin trong phất êm cho trễ khiïëm thđnh qua mấy trúå thđnh cêìn giao tiïëp àûúåc tiïën hânh song song, khưng nïn tấch rúâi nhau Lúáp 2, 3: Àậ cố thúâi gian hổc úã Trûúâng nïn trễ àậ Cng nhû mổi trễ bịnh thûúâng, trễ khiïëm thđnh biïët cấch phất êm, cố kơ nùng dng ngưn ngûä nối àïí àïìu cố nhûäng biïíu hiïån sûã dng ngưn ngûä tay tûâ khi giao tiïëp nhûng chûa tûå tin, phêìn lúán khi nối (phất êm) rêët nhỗ nhûng khẫ nùng phất triïín ngưn ngûä ca trễ giổng khân,  giổng mi, giổng  ëu, khưng phên biïåt hoân toân ph thåc vâo mûác àưå giẫm thđnh lûåc, thúâi àûúåc cấc êm thanh gêìn giưëng nhau, phất êm côn sốt àiïím bõ khiïëm thđnh, thúâi gian can thiïåp, mưi trûúâng cấc êm tiïët; trễ phất êm àng cấc thanh khưng, sùỉc, sưëng vâ hổc têåp. Khi trễ àïën Trûúâng, phêìn lúán chûa thanh huìn, cấc thanh côn lẩi khố phất êm, chó àổc àûúåc hổc tẩi cấc lúáp hôa nhêåp úã trûúâng mêìm non, àûúåc cêu ngùỉn nhûng rúâi rẩc, trêåt tûå cêu bõ àẫo lưån,do vêåy, GV cêìn tẩo cú hưåi cho trễ hổc tûâ múái àïí trễ nối nhất gûâng, khi àổc ngùỉt nghó khưng àng chưỵ, àùåclùỉng nghe vâ bûúác àêìu biïët àùåt cêu hỗi. Àêìu nùm biïåt lâ hổc sinh lúáp 2 àậ cố vưën kđ hiïåu nhûng chûa àẩtlúáp  1, do  trễ chûa  biïët  àổc  chûä nïn  khi  dẩy  phên àûúåc  quy  àõnh  ca  chûúng  trịnh  khung,  àổc  hịnh mưn kïí chuån, GV cêìn lûåa chổn nhûäng tấc phêím miïång  vêỵn  bõ  lêỵn  cấc  êm  gêìn  giưëng  nhau,  thûúâng cố trong chûúng trịnh ph húåp vúái khẫ nùng ca trễ, khưng hiïíu cấc khấi niïåm tûúång thanh, tûúång hịnh chổn nhûäng bâi thú, cêu  chuån cố nưåi dung àún Do vưën tûâ nghêo nân, trễ thûúâng hiïíu sai bẫn chêëtgiẫn, gêìn gi, cố tranh ẫnh minh hổa, cố nhiïìu ëu ca sûå viïåc nïn gùåp khố khùn khi hổc giẫi toấn cố lúâi tưë bêët ngúâ,  ngưå nghơnh, nhûäng cêu  nối, àoẩn thú, vùn. Dõch àûúåc mưåt sưë cêu vùn, khưí thú ra kđ hiïåu, đt cêu thú àûúåc lùåp ài lùåp lẩi, cố tranh ẫnh àïí trễ ghi sai chđnh tẫ hún nhúá nưåi dung mưåt cấch dïỵ dâng. Tiïëng nối lâ dẩng Lúáp 4, 5: Trễ tûå tin trong giao tiïëp nhûng àa phêìn ngưn  ngûä  hoân  thiïån  nhêët,  phưí  thưng  nhêët  dng cấc em phất êm giổng mi, giổng ëu nïn khố nghe, trong giao tiïëp. Nhûng vúái trễ àiïëc, viïåc hịnh thânh phất êm chûa àng cấc thanh àiïåu hỗi, ngậ, nùång, àûúåc tiïëng nối lâ mưåt vêën àïì khố khùn, àôi hỗi phẫi trêåt tûå trong cêu vêỵn bõ àẫo lưån, khố khùn trong viïåc trẫi qua mưåt quấ trịnh hën luån lêu dâi vâ côn ph nghe ngưn ngûä nối vâ khi phẫi nối mưåt cấch rộ râng, thåc vâo mûác àưå àiïëc ca trễ. Àïí gip trễ thỗa mận cố tiïën bưå trong mưn tiïëng Viïåt. Àa sưë trễ àổc àngnhu cêìu giao tiïëp vâ hổc têåp, GV cêìn hịnh thânh úã hịnh miïång, àậ dõch àûúåc 1 sưë bâi thú, àoẩn vùn ra kđ trễ mưåt dẩng ngưn ngûä dïỵ hún vâ gêìn vúái tiïëng nối hiïåu, tûå viïët àûúåc mưåt sưë bâi vùn tûúâng thåt, miïu tẫhún  trong  giai  àoẩn  àêìu  tiïn,  àố  lâ  “chûä  cấi  ngoỏn vaõdừchrangửnngỷọkủhiùồu.Lùnlỳỏplỳỏn,treókhoỏhiùớutay- mửợi chỷọ caỏi ỷỳồc biùớu thừ bựỗng mửồt chuín cấc khấi niïåm tûúång hịnh, tûúång thanh, chûa àẩt àûúåc àưång ca cấc ngốn tay, khi “nối” cấc chûä àûúåc ghếp sưë lûúång kđ hiïåu theo quy àõnh, gùåp khố khùn trong vêìn nhû chûä viïët. Kinh nghiïåm nhiïìu nùm giẫng dẩy viïåc giẫi toấn cố lúâi vùn cho thêëy, “chûä cấi ngốn tay” àûúåc trễ àiïëc tiïëp nhêån 2.1.3. Nhu cêìu vâ tđnh cêëp thiïët ca viïåc giấo dcmưåt cấch dïỵ dâng chó sau mưåt thúâi gian ngùỉn luån cho trễ khiïëm thđnh tẩi Trûúâng trễ em khuët têåt huåntêåp.  “Chûä  cấi  ngốn  tay” lâ  nïìn  mống  cho  sûå  hịnh Giao Thy. Mổi trễ khiïëm thđnh àïìu cố nhu cêìu àûúåc thânh ngưn ngûä  nối nïn  GV cêìn dẩy  ngay khi trễ giấo dc. Trễ àûúåc giấo dc sệ cố nhiïìu cú hưåi àïí hiïíumúái àïën trûúâng, cố vai trô chđnh trong quấ trịnh giao biïët  vïì thïë giúái  xung  quanh, phất triïín tû  duy,  giao tiïëp úã giai àoẩn àêìu, dêìn dêìn vïì sau ngưn ngûä nối tiïëp, kïët bẩn vúái nhûäng trễ àiïëc khấc, sau khi trûúãngàậ phất triïín thị chûä cấi ngốn tay chó giûä vai trô hưỵ thânh sệ dïỵ tịm kiïëm viïåc lâm, cố thïí sưëng tûå lêåp, cố trúå. Trễ câng lúán, nhu cêìu giao tiïëp câng mẩnh, GV đch vâ hôa  nhêåp vâo  cưång  àưìng. Vúái trễ nhỗ,  cưng cêìn tẩo mưi trûúâng giao tiïëp vúái trễ khiïëm thđnh trong viïåc àêìu tiïn lâ hûúáng dêỵn trễ lâm quen vúái viïåc àeo sinh hoẩt hâng ngây, trong cấc giúâ luån phất êm, mấy trúå thđnh. Viïåc àeo mấy trúå thđnh cho trễ lúáp nhỗ dẩy  trễ  phất êm  dêìn  tûâng  bûúác;  trûúác khi  vâo  bâi (Thấng 11/2017) Tẩp chđ Giấo dc SƯË ÀÙÅC BIÏÅT hổc, GV dẩy trễ luån thúã, luån giổng, dẩy cấc êmàïí trễ àiïëc cố thïí hiïíu vâ tiïëp cêån àûúåc vúái chûúng võ, êm tiïët rưìi àïën cêu trịnh toấn hổc, GV cêìn sûã dng cấc hịnh thûác giao Trễ trong Trûúâng ch ëu lâ àiïëc nùång, àiïëc sêu, tiïëp thay thïë, àố lâ phûúng phấp giao tiïëp tưíng húåp khưng nghe thêëy ngûúâi khấc nối mùåc d cố àeo mấố lâ GV sûã dng cấc hịnh thûác nhû: cûã chó, àiïåu bưå, trúå thđnh, mưåt sưë trễ àiïëc vûâa ch ëu hổc thưng quanhịn hịnh miïång, chûä viïët,  àïí trúå gip trễ trong quấ thõ giấc nïn àổc hịnh miïång rêët quan trổng àưëi vúái trễtrịnh giẫi toấn. Ty vâo khẫ nùng vâ mûác àưå àiïëc ca àiïëc. Àổc hịnh miïång lâ àùåc trûng cú bẫn nhêët ca trễtrễ, GV sệ lûåa chổn hịnh thûác ph húåp. Vúái nhûäng trễ àiïëc khi tiïëp nhêån thưng tin, qua àổc hịnh miïång, trễ nghe àûúåc, GV cêìn têån dng khẫ nùng nối khi dẩy trễ; hiïíu vâ bùỉt chûúác cấch phất êm hịnh miïång. Àưëi vúái vúái nhûäng trễ khưng nghe, khưng nối àûúåc, GV cêìn trễ àiïëc, viïåc àổc hịnh miïång lâ mưåt trong nhûäng cấchsûã dng ngưn ngûä kđ hiïåu lâm phûúng tiïån trúå gip tiïëp thu tiïëng nối quan trổng nhêët. Khi luån àổc hịnh chđnh, kêm theo nhûäng chó dêỵn cấc tûâ mang tđnh khấi miïång cho trễ, GV cêìn gip trễ xấc àõnh àiïím mưëc vâniïåm trong toấn hổc nhû: thïm, búát, nhiïìu, đt,  àïí trễ nhêån biïët àiïím mưëc ca tûâng cm tûâ, tûâng cêu. Àiïímvêån dng vâo giẫi toấn mưëc ca cêu lâ nhûäng tiïëng, nhûäng tûâ cố hịnh miïång 2.2.  Phûúng  phấp  giấo  dc  vâ  àïì  xët  biïån rộ râng vâ àûúåc nhêën mẩnh nhêët trong cêu. Mùåc dphấp giấo dc trễ khiïëm thđnh tẩi Trûúâng trễ em nghe  khưng  thêëy  hóåc  khưng  rộ  êm  thanh  nhûng khuët  têåt  huån  Giao  Thy qua hïå thưëng hịnh ẫnh nây, trễ cố thïí àoấn àûúåc nưåi 2.2.1. Phûúng phấp.  Hiïån nay, cố 2 phûúng phấp dung cú bẫn ca tiïëng nối khi gùåp lẩi úã lêìn sau. Bïn àûúåc  ấp dng  dẩy trễ khiïëm thđnh lâ  phûúng phấp cẩnh àố, ngưn ngûä kđ hiïåu cng lâ ëu tưë quan trổngnghe nối vâ phûúng phấp sûã dng ngưn ngûä kđ hiïåu àưëi  vúái  trễ  àiïëc.  Khẫ  nùng  phất  triïín  vâ  nùỉm  vûäng Ty  theo  khẫ  nùng  ca  trễ  àiïëc,  cấc  trûúâng  sệ  sûã ngưn ngûä kđ hiïåu ca  mưỵi  trễ  àiïëc  khi  bùỉt  àêìu  àïëndng phûúng phấp ph húåp àïí phất triïín ngưn ngûä trûúâng khưng àưìng àïìu nhû nhau mâ ph thåc vâo nối cho trễ àiïëc mưi trûúâng sưëng ca gia àịnh. Trong xu thïë hiïån nay, Àưëi vúái trễ àiïëc nùång,  àiïëc  sêu, GV cêìn sûã dng trễ àiïëc àậ àûúåc can thiïåp  súám nïn viïåc giẫng dẩy “Phûúng phấp giao tiïëp tưíng húåp” trong quấ trịnh giẫng ch ëu dng lúâi nối, nhûng vúái nhûäng trễ àiïëc nùång, dẩy àố lâ: sûã dng ngưn ngûä nối, nghe, viïët, cûã chó àiïåu àiïëc sêu tẩi Trûúâng thị ngưn ngûä kđ hiïåu àûúåc sûã dngbưå, chûä cấi ngốn tay trong quấ trịnh giẫng dẩy nhû mưåt phûúng tiïån bưí trúå trong cấc hoẩt àưång trïn 2.2.2. Àïì xët biïån phấp giấo dc cho trễ khiïëm lúáp vâ hoẩt  àưång giấo dc ngoâi  giúâ lïn  lúáp. Khi kơ thđnh tẩi Trûúâng nùng ngưn ngûä àậ phất triïín, trễ sệ biïët kïët húåp cấc kđ * Àưëi vúái  nhâ  trûúâng : -  Tỷ vờởn vỳỏi cờởp trùn mỳó hiùồuthaõnhcờuhoaõnchúnh,tỷõoỏgiuỏptreóphaỏttriùớntrủchỷỳngtrũnhcanthiùồpsỳỏmchotreótaồiừaphỷỳngtỷõ tuùồ.Viùồcgiaotiùởpbựỗnglỳõiửởivỳỏitreóiùởcnựồng,chỷa lỷỏatuửới mờỡmnon;- Tuyùn truyùỡn,tỷvờởn cho phuồ nựổmvỷọngngửntỷõkhiùởnGVgựồpnhiùỡukhoỏkhựn.Do huynhtrongcaỏcbuửớihoồpphuồhuynhvùỡlỳồiủchcuóa vờồy,bùncaồnhngửnngỷọbựỗnglỳõi,GVcờỡnsỷóduồngcaóviùồccanthiùồpsỳỏmvaõquaỏtrũnhchựmsoỏc,giaỏoduồc ngửnngỷọkủhiùồunhỷmửồtphỷỳngtiùồnbửớtrỳồtrong treókhiùởm thủnh;-BanGiaỏmhiùồu àưång viïn  GV cố giẫng  dẩy. Dẩy  trễ  ngưn ngûä kđ hiïåu cêìn  àûúåc tiïënkinh nghiïåm lêu nùm trao àưíi vúái GV àûúåc àâo tẩo hânh song song vúái viïåc dẩy ngưn ngûä nối. GV cố thïí chun sêu vïì giấo dc trễ khuët têåt àïí tịm ra phûúng dẩy trễ vâo nhûäng lc cêìn thiïët trong sët quấ trịnh phấp chung trong quấ trịnh giẫng dẩy; - Múâi chun hổc têåp. Khi dẩy nhûäng khấi niïåm tûâ ngûä tûúång thanh,gia vïì àấnh giấ trễ vâ têåp hën cho GV nhûäng kiïën tûúång hịnh, GV cêìn cung cêëp cấc hịnh ẫnh c thïí, thûác, phûúng tiïån múái, àûa vâo àấnh giấ trễ cho ph gêìn  gi  vúái  trễ.  Chuín  tûâ  khấi  niïåm  tûúång  thanh,húåp; - Nhâ trûúâng cêìn liïn kïët vúái cấc cú súã àâo tẩo tûúång hịnh sang khấi niïåm c thïí sệ gip trễ khiïëmngìn nhên lûåc vïì giấo dc àùåc biïåt nhû Khoa Giấo thđnh dïỵ dâng hún trong quấ trịnh lơnh hưåi dc àùåc biïåt Trûúâng Àẩi hổc Sû phẩm Hâ Nưåi, Khoa Cng vúái ngưn ngûä nối lâ ngưn ngûä viïët, khi dẩy trễ Giấo dc àùåc biïåt Trûúâng Cao àùèng Sû phẩm Trung mưåt khấi niïåm nâo àố, cêìn kïët húåp dẩy viïët àïí trễ dïỵ ûúng,  Viïån khoa hổc Giấo dc Viïåt Nam, cấc cêu tiïëp thu kiïën thûác vâ lâm phong ph vưën tûâ. Ngưn ngûälẩc bưå ngûúâi khiïëm thđnh àïí chia sễ tâi liïåu, hổc hỗi viïët rêët quan trổng khi giao tiïëp giûäa hai ngûúâi àiïëc vâ kinh nghiïåm trong giẫng dẩy trễ khiïëm thđnh giûäa ngûúâi àiïëc vúái ngûúâi bịnh thûúâng, trong hổc têåp, * Àưëi vúái GV trễ sûã dng ngưn ngûä viïët khi tûâ àố khưng cố kđ hiïåu - Sùỉp xïëp chưỵ ngưìi cho trễ khiïëm thđnh theo hịnh Àùåc biïåt,  trong quấ  trịnh dẩy  hổc  toấn  cho trễ àiïëcvông cung  (húåp lđ),  hûúáng ngìn  êm thanh  vâo tai qua nhiïìu nùm cho thêëy: “con àûúâng” nhêån thûác trong ca trễ, GV cấch trễ tûâ 1-1,5m, tưëi àa lâ 2m àïí trễ dïỵ toấn hổc ca trễ àiïëc cng nhû trễ bịnh thûúâng nhûng nhịn hịnh miïång GV vâ dïỵ quan sất cấc bẩn Tẩp chđ Giấo dc SƯË ÀÙÅC BIÏÅT (Thấng 11/2017) - Trûúác khi dẩy trễ khiïëm thđnh, cêìn tịm hiïíu khẫ - Ngoâi hổc kđ hiïåu trïn lúáp, GV khuën khđch trễ nùng, nhu cêìu, àấnh giấ mûác àưå chûác nùng hiïån tẩi xem trïn truìn hịnh, hổc hỗi cấc anh chõ, bẩn bê lâ ca trễ àïí thiïët kïë bâi hổc cho ph húåp vúái trễ, dẩy tûâ ngûúâi àiïëc àún giẫn àïën phûác tẩp -Khuyùởnkhủchtreóỳólỳỏplỳỏndaồytreóỳólỳỏpbeỏhoồc -Khitreóvaõolỳỏp1,viùồcờỡutiùnlaõhỷỳỏngdờợntreóeo ngửnngỷọkủhiùồubuửớitửởitaồikhunửồitruỏ.Khidaồytreó maỏytrỳồthủnhvaõhỷỳỏngdờợncaỏchsỷóduồngaồthiùồuquaó, caỏctỷõkhaỏiniùồmtỷỳồnghũnh,tỷỳồngthanhdotreóiùởc ửồngviùntreóthỷỳõngxuyùneomaỏy,chúthaỏomaỏykhi nựồng,iùởcsờu,GVcờỡncuồthùớhoỏabựỗnghũnhaónh itựổm,khirangoaõitrỳõigựồpmỷavaõkhiinguó cuồthùớnhỷ:tranhaónh,sựổmvai,diùợntaó,taồotũnhhuửởng -Khidaồychỷọcaỏingoỏntay,GVcờỡndaồytreósỷó minh hổa dng àng kơ thåt: Dng tay thån àïí ngang miïång - Xêy dûång kïë hoẩch giấo dc cấ nhên vâ kïë hoẩch lông bân tay hûúáng vïì phđa trûúác, chó chuín àưång chuín tiïëp. Vúái trễ khiïëm thđnh àiïëc nùång, àiïëc sêu cấc ngốn tay vâ cưí tay, khưng chuín àưång cẫ cấnh khưng àûúåc can thiïåp súám, nïn khuën khđch trễ sûã tay, võ trđ cấc ngốn tay phẫi àng vâ chđnh xấc, hïët 1dng phûúng phấp giao tiïëp tưíng húåp trong hổc têåp tiïëng - nghó ngùỉn, hïët 1 cêu nghó dâi - Tû vêën cho ph huynh àûa con àïën cấc trung - Khi giao tiïëp vúái trễ, cûã chó àiïåu bưå cêìn rộ râng, têm hưỵ trúå thđnh hổc àïí khấm tai àõnh kị vâ thay nm giổng nối cêìn tûå nhiïn, khưng cûúâng àiïåu hịnh miïång, tai, nhùỉc nhúã ph huynh thûúâng xun vïå sinh mấy tưëc àưå nối ph húåp vúái ngưn ngûä ca trễ, cố nghơa lâ trúå thđnh cho trễ dẩy trễ thåc bẫng chûä cấi ngốn tay vâ 10 sưë tûå nhiïn - Tû vêën cho ph huynh úã nhâ cng hổc vúái trễ, àêìu tiïn àïí trễ dïỵ tiïëp thu, cố thïí xêy dûång bâi hổc múã rưång giao lûu vúái cưång àưìng riïng. Àưìng thúâi kïët húåp trong cấc giúâ hổc, dẩy mổi lc - Xêy dûång bâi hổc ph húåp vúái trịnh àưå nhêån thûác mổi núi, ch  dẩy nhiïìu trong hoẩt àưång giao tiïëp, ca trễ, lêåp kïë hoẩch giấo dc cấ nhên vâ kïë hoẩch cấc tiïët hổc vêìn, GV kïët húåp dẩy chûä cấi ngốn tay, úã chuín tiïëp khi trễ tiïën bưå lúáp lúán hún sệ dng chûä cấi ngốn tay hưỵ trúå trong viïåc  - Trong giẫng dẩy, GV cêìn ch  àïën viïåc kïët húåp viïët chđnh tẫ vâ hổc têåp àổc cấc hịnh thûác giao tiïëp àïí hưỵ trúå trễ khiïëm thđnh hiïíu - Khi dẩy trễ àổc hịnh miïång, GV cêìn: Ln àûáng vâ thûåc hiïån mưåt cấch tưët nhêët trûúác mùåt trễ, khưng nối hóåc gổi trễ tûâ phđa sau, khưng  - Trong dẩy toấn, àùåc biïåt lâ dẩy hổc giẫi toấn cố nối nhất gûâng, nïn nối vúái trễ giổng bịnh thûúâng khi dẩy lúâi vùn, GV nïn tđch cûåc vâ ch àưång thiïët kïë cấc bâi luån hịnh miïång cho trễ cẫ cêu hóåc mưåt cm tûâ têåp theo tûâng dẩng c thïí cho trễ nùỉm àûúåc cấc tûâ - Lúâi nối, lúâi giẫng giẫi ca GV cêìn rộ râng, rânh khốa quan trổng trong bâi, tûâ àố biïët hûúáng thûåc hiïån mẩch, nối chêåm, nối vúái giổng bịnh thûúâng, tưëc àưå vûâa theo u cêìu ca àïì bâi phẫi, cêìn luån àổc hịnh miïång cho trễ cẫ cêu 2.3. Mưåt sưë kiïën nghõ - Sûã dng cấc phûúng tiïån giao tiïëp ph húåp vúái 2.3.1. Vïì cú súã vêåt chêët: Cêìn khùỉc phc, cẫi tẩo lẩi khẫ nùng ca trễ lúáp hổc cho ph húåp vúái àưëi tûúång trễ khiïëm thđnh: - Hưỵ trúå trễ phất triïín ngưn ngûä nối, ngưn ngûä giao - Bïn ngoâi: Cấc phông hổc cho trễ khiïëm thđnh tiïëp tưíng húåp àïí trễ cẫm thêëy thoẫi mấi khi giao tiïëp.thiïët kïë  xêy dûång cêìn chùỉc chùỉn,  hẩn chïë tiïëng ưìn - Dẩy trễ luån phất êm theo àng quy trịnh: luån giao thưng vâ khu lên cêån, tiïëng ưìn ca cấc phông thúã, luån giổng, xêy dûång tû thïë cêëu êm, dẩy phất hổc liïìn kïì nhau, hẩn chïë thúâi gian vang vổng trong êm,  dẩy viïët phông, tiïëng àưång nïìn trong phông - Ch  sûãa lưỵi phất êm vâ trêåt tûå ngûä phấp cho trễ -  Cêëu  trc  tûúâng  bïn  trong:  +  Cấc  tûúâng  ngựn GVnùncungcờởpmờợuuỏngnhỷngkhửngnùnbựổt caỏchcaỏcphoõngphaóilaõtỷỳõngửibựỗnggaồch;+Khửng treóphaóicửởgựổngphaỏtờmuỏngkhitreókhửngcoỏkhaó ỷỳồcmỳócaỏccỷóasửớ,lửợthửngcaỏcphoõngvỳỏinhau, nựng bùntrongtreoreõmcỷóa,cỷóasửớ,coỏcỷóakủnhùớngựn -Khidaồyngửnngỷọkủhiùồuửởivỳỏitỷõngkhửởilỳỏp,GV caóntiùởngửỡn,chờnbaõnghùởnùncoỏùồmcaosu,trờỡn cờỡntũmhiùớuviùồcsỷóduồngkủhiùồutỷồphaỏtcuóatreótrỷỳỏc xưëp, àên trang trđ; + Cêìn cố 1 phông riïng n tơnh àïí khi dẩy cấc kđ hiïåu quy ûúác. Ch  dẩy trễ biïíu àẩt dẩy trễ luån nghe vâ luån phất êm, trong phông cố àng kơ thåt kđ hiïåu àêìy à cấc àưì dng àùåc th; + Trûúâng cêìn cố 1 phông - Dẩy trễ cấc kđ hiïåu thưng qua cấc tịnh hëng chổc àïí can thiïåp cấ nhên thïí àïí trễ sûã dng kđ hiïåu kïët húåp chûä viïët vâ lúâi nối 2.3.2. Àưì dng trang thiïët bõ: - Cố mấy tđnh, mân - Dẩy kđ hiïåu song song vúái ngưn ngûä trong quấ chiïëu phc v trễ hổc ngưn ngûä kđ hiïåu vâ cấc mưn trũnhlụnhhửồikiùởnthỷỏc,coỏnhiùỡutỷõkhửngcoỏkủhiùồu, hoồckhaỏc;-Coỏờỡyuóửỡduõngựồcthuõphuồcvuồcaỏc GVcờỡnthaythùởbựỗngnhỷọngtỷõgờỡnnghụakhidaồytreó mửnhoồc;-Coỏuómaỏytrỳồthủnh,phuõhỳồpvỳỏimỷỏcửồ (Thaỏng 11/2017) Taồp chủ Giaỏo duồc SƯË ÀÙÅC BIÏÅT àiïëc ca trễ;  - Xêy dûång chûúng trịnh  dẩy hổc ph húåp vúái tûâng vng miïìn, àõa phûúng; - Cố sấch giấo khoa dânh riïng cho trễ àiïëc, sấch cêìn cố nhiïìu kïnh (Tiïëp theo  trang 12) hịnh ẫnh, nưåi dung, cêu chûä ngùỉn gổn, gêìn gi, thiïët thûåc,  cố  thiïët kïë  bâi  giẫng  cấc  mưn dânh  cho  GV;chùm sốc, giấo dc cho trễ khuët têåt trong àố cố trễ - Chûúng trịnh khung chûa ph húåp vúái trễ, cêìn àiïìu khiïëm thđnh. Tû vêën, hưỵ trúå cho cấc cú súã giấo dc, gia  àịnh  vâ cưång àưìng  vïì  chùm  sốc, giấo  dc  cho chónh hẩ thêëp mc tiïu cấc mưn hổc 2.3.3. Àưëi vúái GV,  cêìn: - Cố chun ngânh sû phẩm ngûúâi khiïëm thđnh; Tùng cûúâng sûå phưëi húåp liïn ngânh “Giấo dc àùåc biïåt”; - Thûúâng xun hổc têåp, trao àưíi(Lao àưång thûúng binh vâ xậ hưåi, Y tïë, Giấo dc ) chun mưn vúái GV tûâ cấc trûúâng chun biïåt trong trong  chùm  sốc  vâ  giấo  dc  trễ  khiïëm  thđnh. Àưìng cẫ nûúác; - Cố tûâ 5-6 “Nhên viïn hưỵ trúå” cưng tấc chùm thúâi kïu gổi, vêån àưång cấc tưí chûác nhên àẩo tûâ thiïån tâi trúå qu hổc bưíng, khen thûúãng, hưỵ trúå cấc àiïìu kiïån sốc, giấo dc trễ khuët têåt àïí gip GV cố thúâi gian soẩn bâi, lâm àưì dng dẩy hổc, ; - Cố 1 chun gia phc v hổc vùn hoấ, hổc nghïì, hưỵ trúå cấc phûúng hưỵ trúå thđnh hổc àïí khấm tai àõnh kị cho cấc em; - Cố tiïån phc v àúâi sưëng sinh hoẩt ca trễ khiïëm thđnh Kïët lån 1 chun  gia àấnh  giấ tịnh trẩng ngưn  ngûä vâ  can Giấo dc hôa nhêåp cho trễ khiïëm thđnh khưng chó thiïåp ngưn ngûä cho trễ àún giẫn lâ àûa trễ khiïëm thđnh vâo trong mưåt chûúng Kïët lån trịnh giấo dc chung vúái trễ bịnh thûúâng mâ lâ cẫ mưåt Giấo dc trễ khuët têåt thđnh giấc, àùåc biïåt lâ trễ àiïëc nùång/àiïëc sêu lâ mưåt viïåc khố khùn vị cú quan quấ trịnh chùm sốc, hưỵ trúå àùåc biïåt. Khi nhûäng nhu thđnh giấc ca trễ bõ phấ hy, ẫnh hûúãng nhiïìu àïëncêìu àùåc biïåt ca trễ khiïëm thđnh àûúåc phất hiïån vâ cố cấc hoẩt àưång giao tiïëp, ngưn ngûä,  ca trễ. ÚàTrûúângcấc giẫi phấp tđch cûåc, àấp ûáng thị trễ sệ cố cú hưåi tưët trễ em  khuët têåt  huån  Giao Thy,  bïn  cẩnh viïåc hún àïí phất triïín, trûúãng thânh, sưëng hôa nhêåp trong dẩy  hổc  vùn  hốa,  Trûúâng  ch  trổng  àïën  cưng  tấcgia àịnh, cưång àưìng vâ cố thïí tham gia lao àưång xậ hûúáng nghiïåp dẩy nghïì cho trễ àïí cấc em sau thúâi hưåi, tûâ àố giẫm gấnh nùång, vúi ài phêìn nâo nưỵi àau cho gia àịnh vâ toân xậ hưåi.   gian hổc têåp sệ vïì hôa nhêåp cng gia àịnh vâ xậ hưåi Thûåc trẩng vâ giẫi phấp cưng Kïët thc thúâi gian hổc têåp tẩi Trûúâng, nhiïìu em àậ thiTâi liïåu tham khẫo lùnhoồcỳócaỏclỳỏpcaohỳn,coỏnhiùỡuemcoỏtaynghùỡ [1]LùThừHựỗng(2006). Taõiliùồubaõigiaóngcanthiùồp vỷọngvaõng,ỷỳồctuyùớnvaõocửngtymayhoựồctỷồmỳó sỳỏmchotreókhuyùởttờồt KhoaTờmlủ-Giaỏoduồc,Trỷỳõng caỏcnhaõmaynhoóỳóừaphỷỳng.ựồcbiùồt,ùớgiaỏoduồc aồihoồcSỷphaồm-aồihoồcaõNựộng tửởtchotreókhuyùởttờồtnoỏichungvaõtreókhiùởmthủnhnoỏi [2]BuõiThừLờm(2001). Can thiïåp súám cho trễ khiïëm riïng, cêìn nhiïìu hún nûäa sûå chung tay gip àúä ca thđnh. NXB Àẩi hổc Sû phẩm [3] Trêìn Thõ T Nhi (2008).  Thûåc trẩng cưng tấc can toân xậ hưåi.   thiïåp súám trễ khiïëm thđnh tẩi gia àịnh trïn àõa bân qån Hẫi Chêu, TP. Àâ Nùéng  Bấo cấo Hưåi nghõ sinh Tâi liïåu tham khẫo viïn nghiïn cûáu khoa hổc lêìn 6. Khoa Têm lđ - Giấo [1] Cc Bẫo trúå xậ hưåi (2016).  Tưíng kïët nùm 2016 vâ dc, Trûúâng Àẩi hổc Sû phẩm - Àẩi hổc Àâ Nùéng phûúng hûúáng nhiïåm v nùm 2017 ca y ban Qëc [4] Àùång Thõ M Phûúng (2008).  Quan niïåm ca giấo gia vïì Ngûúâi khuët têåt Viïåt Nam viïn vâ  ph huynh  hổc sinh vïì  giấo dc  hôa nhêåp [2] Qëc hưåi (2010).  Låt ngûúâi khuët têåt . Tẩp chđ Nghiïn cûáu Khoa hổc [3] Nguỵn  Thõ  Hoâng  ën (2007).  Àẩi  Cûúng  vïì cho trễ khiïëm thđnh giấo dc, sưë 128, kị 1-1/2008; tr 29 Giấo dc trễ khiïëm thđnh.  NXBaồihoồcSỷphaồm Mửồtsửởbiùồnphaỏptửớ [4]NguyùợnAnhTuyùởt-NguyùợnThừNhỷMai-inh[5]ựồngThừMyọPhỷỳng(2010). chỷỏchoaồtửồngdaồyhoồcnhựỗmaómbaóochotreókhiùởm ThừKimThoa(2007).Tờmlủtreóemlỷỏatuửớimờỡmnon thủnh hoồc hoõa nhờồp thânh  cưng  trong  trûúâng  tiïíu NXB Àẩi hổc Sû phẩm [5] Th tûúáng Chđnh ph (2012).  Quët àõnh sưë 1019/ hổc. Tẩp chđ Khoa hổc (chun àïì Giấo dc), Trûúâng Àẩi  hổc  Sû  phẩm  TP.  Hưì  Chđ  Minh,  sưë  19,  thấng QÀ-TTg, ngây 05/8/2012 ca Th tûúáng Chđnh ph 1/2010; tr 59 phï duåt Àïì ấn trúå gip ngûúâi khuët têåt giai àoẩn [6] Trêìn Thõ Thiïåp (2005).  Can thiïåp súám vâ giấo dc 2012-2020 . Tâi liïåu têåp hën, Khoa Giấo [6] Qëc hưåi (2014).  Nghõ quët sưë 84/2014/QH13 vïìhôa nhêåp trễ khuët têåt viïåc phï chín Cưng ûúác ca Liïn húåp qëc vïì quìn dc àùåc biïåt, Trûúâng Àẩi hổc Sû phẩm Hâ Nưåi ca ngûúâi khuët têåt [7] Nguỵn Thõ Hoâng ën (2005).  Àẩi cûúng vïì giấo [7] Nguỵn Ấnh Tuët - Nguỵn Thõ Nhû Mai - Àinhdc trễ khiïëm thđnh  Trûúâng Àẩi hổc Sû phẩm Hâ Nưåi Thõ Kim Thoa (2007). Têm lđ trễ em lûáa tíi mêìm non [8] Súã GD-ÀT Ph Thổ (2009).  Mưåt sưë tû liïåu lõch sûã NXB Àẩi hổc Sû phẩm tónh Ph Thổ 10 Tẩp chđ Giấo dc SƯË ÀÙÅC BIÏÅT (Thaáng 11/2017) ... Lúáp 4, 5: Trễ tûå tin trong? ?giao? ?tiïëp nhûng àa phêìn ngưn  ngûä  hoân  thiïån  nhêët,  phưí  thưng  nhêët  dng cấc? ?em? ?phất êm giổng mi, giổng ëu nïn khố nghe, trong? ?giao? ?tiïëp. Nhûng vúái trễ àiïëc, viïåc hịnh thânh... thđnh giấc ca trễ bõ phấ hy, ẫnh hûúãng nhiïìu àïëncêìu àùåc biïåt ca trễ khiïëm thđnh àûúåc phất hiïån vâ cố cấc hoẩt àưång? ?giao? ?tiïëp, ngưn ngûä,  ca trễ. ÚàTrûúângcấc giẫi phấp tđch cûåc, àấp ûáng thị trễ sệ cố cú hưåi tưët trễ? ?em? ? khuët têåt  huån  Giao? ?Thy,  bïn  cẩnh viïåc hún àïí phất triïín, trûúãng thânh, sưëng hôa nhêåp trong... 2.1.3. Nhu cêìu vâ tđnh cêëp thiïët ca viïåc giấo dcmưåt cấch dïỵ dâng chó sau mưåt thúâi gian ngùỉn luån cho trễ khiïëm thđnh tẩi Trûúâng trễ? ?em? ?khuët têåt huåntêåp.  “Chûä  cấi  ngốn  tay” lâ  nïìn  mống  cho  sûå  hịnh Giao? ?Thy. Mổi trễ khiïëm thđnh àïìu cố nhu cêìu àûúåc thânh ngưn ngûä