Bộ giáo dục đào tạo Trờng Đại học Nông nghiÖp I o0o Trần Bá Uẩn Tiềm phát triển du lịch bền vững thành phố điện biên phủ vùng phụ cận Luận văn thạc sĩ kinh tế Chuyên ngành: Kinh tế Nông nghiệp M· sè: 60.31.10 Ng−êi h−íng dÉn khoa häc: TS Ngun Văn Song Hà Nội - 2006 Lời cam đoan Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng Các số liệu, kết nêu luận văn trung thực cha đợc công bố công trình khác Tôi xin cam đoan giúp đỡ đà đợc cám ơn thông tin trích dẫn luận văn đà đợc rõ nguồn gốc Tác giả luận văn Trần Bá Uẩn Trng i hc Nụng nghip - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế i Lêi cám ơn Để hoàn thành luận văn, đà nhận đợc giúp đỡ tận tình, đóng góp quý báu nhiều cá nhân tập thể Trớc hết, xin chân thành cám ơn TS Nguyễn Văn Song - Giảng viên môn Kinh tế, Khoa Kinh tế Phát triển nông thôn - Trờng Đại học Nông nghiệp I Hà Nội đà tận tình hớng dẫn, bảo suất thời gian thực đề tài Tôi xin chân thành cám ơn góp ý chân thành Thầy, Cô giáo Khoa Kinh tế Phát triển Nông thôn, Khoa Sau đại học - Trờng Đại học Nông nghiệp I Hà Nội đà tạo điều kiện thuận lợi cho thực hoàn thành đề tài Tôi xin chân trọng cám ơn Sở Thơng mại Du lịch tỉnh Điện Biên; Cục Thống kê tỉnh; Thành uỷ, HĐND, UBND thành phố Điện Biên Phủ; Đảng uỷ, Ban Giám hiệu trờng Trung học Kinh tế - Kỹ thuật Tổng hợp Điện Biên; Cấp uỷ, quyền bà nhân dân xÃ, phờng: Noong Bua, Mờng Phăng, Pa Thơm, hợp tác tận tình du khách trình thực đề tài địa bàn Tôi xin cảm ơn đến gia đình, ngời thân, cán đồng nghiệp bạn bè đà động viên, giúp đỡ, tạo điều kiện mặt cho trình thực đề tài Một lần xin trân trọng cám ơn ! Hà Nội, tháng 10 năm 2006 Tác giả luận văn Trần Bá Uẩn Trng i hc Nụng nghip - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế ii Mơc lơc Trang Lêi cam ®oan i Lời cám ơn ii Môc lôc iii Danh mơc c¸c chữ viết tắt vi Danh mục bảng vii Danh mục biểu đồ ix Danh mơc ¶nh .ix PhÇn thø nhÊt: Më ®Çu 1.1 Tính cấp thiết đề tài .1 1.2 Mục tiêu nghiên cứu đề tài 1.2.1 Mơc tiªu chung 1.2.2 Mơc tiªu thĨ 1.3 §èi tợng phạm vi nghiên cứu .4 1.3.1 Đối tợng nghiên cứu 1.3.2 Phạm vi nghiên cứu PhÇn thø hai: Tỉng quan tài liệu nghiên cứu 2.1 C¬ së lý luËn 2.1.1 C¸c kh¸i niƯm .5 2.1.2 Phân loại du lịch .14 2.1.3 §iỊu kiện phát triển du lịch .18 2.1.4 Các tác động du lịch đến kinh tế - x hội môi trờng .20 2.1.5 Xu hớng phát triển du lịch 25 2.2 C¬ së thùc tiÔn 29 2.2.1 Đánh giá chung tình hình phát triển du lịch Việt Nam 29 2.2.2 Quan điểm phát triển du lịch Đảng vµ Nhµ n−íc .31 Trường ðại học Nơng nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế iii 2.2.3 Kinh nghiệm phát triển du lịch số địa phơng 33 Phần thứ ba: Đặc điểm địa bàn phơng pháp nghiên cứu 41 3.1 Đặc điểm địa bàn nghiên cứu 41 3.1.1 Đặc điểm tự nhiên, kinh tÕ - x héi vïng nghiªn cøu 41 3.1.2 Những thuận lợi hạn chế phát triển du lịch 48 3.2 Phơng pháp nghiên cứu 49 3.2.1 Chọn địa điểm nghiên cứu .49 3.2.2 Thu thËp sè liÖu 49 3.2.3 Xư lý sè liƯu vµ ph©n tÝch sè liƯu .51 3.3 Một số tiêu phân tích 51 PhÇn thø t: Kết nghiên cứu thảo luận 53 4.1 Thực trạng hoạt động Du lịch tỉnh §iƯn Biªn 53 4.1.1 §iỊu kiƯn hạ tầng phục vụ du lịch bền vững 53 4.1.2 Kết hoạt động ngành du lịch tỉnh Điện Biên 58 4.1.3 Nhận xét, đánh giá thực trạng hoạt động du lịch tỉnh Điện Biên .63 4.2 Hệ thống Tài nguyên du lÞch .65 4.2.1 Tài nguyên du lịch tự nhiên .65 4.2.2 Tài nguyên du lịch nhân văn 69 4.2.3 Các tiềm khác 77 4.2.4 Đánh giá chung tiềm du lịch .78 4.3 Các loại hình sản phẩm tuyến du lịch .79 4.3.1 Các loại hình sản phẩm du lịch 79 4.3.2 TuyÕn du lÞch 81 4.4 Hoạt động số khách sạn, hộ dân số khu du lịch đánh gi¸ cđa du kh¸ch 86 4.4.1 Kết hoạt động số khách sạn thành phố Điện Biên Phủ 86 4.4.2 Hoạt động dịch vụ du lịch hộ khu du lịch 87 Trng i học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế iv 4.4.3 Tổng hợp đánh giá khách du lÞch 93 4.5 Định hớng phát triển du lịch Điện Biên đến năm 2010 96 4.5.1 Vai trò du lịch sù nghiƯp ph¸t triĨn kinh tÕ - x héi tỉnh Điện Biên giai đoạn 2006 - 2010 .96 4.5.2 Quan ®iĨm, mơc tiêu phát triển .98 4.5.3 Một số dự báo tiêu phát triển du lịch 100 4.5.4 Định hớng phát triển du lịch Điện Biên đến năm 2010 108 4.6 Một số giải pháp chủ yếu thực định hớng đảm bảo phát triển du lịch bền vững Điện Biên .112 4.6.1 Về môi trờng tự nhiên 112 4.6.2 Về môi trờng văn hoá 113 4.6.3 VỊ m«i tr−êng kinh tÕ .114 4.6.3 Giải pháp vốn 115 Phần thứ năm: Kết luận đề nghị 117 5.1 KÕt luËn 117 5.2 KiÕn nghÞ 119 Tài liệu tham khảo .121 phÇn phơ lơc 124 Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế v Danh môc chữ viết tắt ASEAN BQ CHDCND CHND CNH-HĐH DT DVDL GDP N§ N-LN PATA QT SL TNHH TS TTCN UBND UNESCO WCFD WTO WTTC XHCN Association of South - East Asian Nation - Hiệp hội nớc Đông Nam Bình quân Cộng hoà dân chủ nhân dân Cộng hoà nhân dân Cộng nghiệp hoá- đại hoá Doanh thu Dịch vụ du lịch Thu nhập quốc dân Nội địa Nông-Lâm nghiệp Pacific Asian Travel Association - Hiệp hội Lữ hành châu Thái Bình Dơng Quốc tế Số lợng Trách nhiệm hữu hạn Tổng số Tiểu thủ công nghiƯp ban nh©n d©n The United Nations Educaitional, Scientific and Cultural Organisation - Tổ chức Liên hợp quốc vấn đề giáo dục, khoa học văn ho¸ World Commision on the Environment and Development - Uû ban Thế giới môi trờng phát triển World Tourism Organsation -Tỉ chøc du lÞch thÕ giíi World Travel and Toursm Council - Hội đồng Lữ hành Du lÞch thÕ giíi X héi chđ nghÜa Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế vi Danh mục bảng Bảng 2.1: Trình độ văn hoá ngời chủ gia đình tỷ lệ du lịch 20 Bảng 2.2: Tốc độ tăng trởng lợng khách trung bình hàng năm tính theo khu vùc thêi kú 1990 - 2000 26 Bảng 2.3: Sự phát triển du lịch khu vực Đông - Thái Bình Dơng giai ®o¹n 1950 - 2000 .27 Bảng 2.4: Hiện trạng khách du lịch quốc tế đến nớc ASEAN giai đoạn 1995 - 2002 .28 Bảng 2.5: Lợng khách quốc tế đến Việt Nam năm 2004 - 2005 31 Bảng 2.6: Du khách đến Lào Cai giai đoạn 2001 - 2004 35 B¶ng 2.7: Tỉng số phòng sở lu trú tỉnh Lào Cai 36 Bảng 3.1: Tình hình khí tợng - thuỷ văn tỉnh Điện Biên năm 2005 43 Bảng 3.2: Dân số trung bình năm 2001 - 2005 45 Bảng 3.3: Tình hình phát triển kinh tế tỉnh Điện Biên 46 Bảng 4.1: Thực trạng đờng ô tô đến trung tâm x , phờng .54 Bảng 4.2: Số ngày khách lu trú (ngày khách) giai đoạn 2001-2005 .59 Bảng 4.3: Chi tiêu bình quân ngày khách du lịch nớc 60 Bảng 4.4: Doanh thu du lịch, khách sạn, nhà hàng (2001 - 2005) 61 Bảng 4.5: Hiện trạng së l−u tró 62 Bảng 4.6: Hiện trạng cung cấp chỗ nghỉ số khách sạn 86 Bảng 4.7: Danh thu số khách sạn .87 Bảng 4.8: Tình h×nh chung cđa 88 Bảng 4.9: Cơ cấu thu nhập cña 89 Bảng 4.10: Chi phí thu nhập sè s¶n phÈm chđ u .90 Bảng 4.11: Hình thức tiêu thụ sản phẩm 91 B¶ng 4.12: Thu nhập bình quân từ hoạt động văn hoá văn nghệ 93 Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế vii B¶ng 4.13: Các đánh giá khách du lịch .94 B¶ng 4.14: Mét sè tợng tiêu cực .95 Bảng 4.15: Những vấn đề cần đợc c¶i thiƯn 96 Bảng 4.16: Dự báo lợng khách du lịch đến Điện Biên 100 Bảng 4.17: Dự báo doanh thu từ du lịch Điện Biên 101 Bảng 4.18: Dự báo cấu chi tiêu du khách giai đoạn 2006 - 2010 102 Bảng 4.19: Dự báo nhu cầu khách sạn Điện Biên đến năm 2010 .102 Bảng 4.20: Dự báo nhu cầu lao động ngành du lịch Điện Biên đến năm 2010 103 Bảng 4.21: Dự báo nhu cầu vốn đầu t ngành du lịch Điện Biên đến năm 2010.103 Bảng 4.22: Dự báo sản phẩm du lịch thị trờng du lịch Điện Biên giai đoạn đến năm 2010 110 Bảng 4.23: Dự báo cấu nguồn vốn đầu t cho du lịch Điện Biên giai đoạn 2006 - 2010 .115 Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế viii Danh mục biểu đồ Sơ đồ 2.1: Các yếu tố cấu thành tác động du lịch 21 Biểu đồ 3.1: Tình hình khí tợng - thuỷ văn tỉnh Điện Biên năm 2005 43 Biểu đồ 4.1: Số lợng khách đến Điện Biên Phủ (2001 - 2005) 58 Biểu đồ 4.2: Cơ cấu khách du lịch đến Điện Biên Phủ năm 2005 (%) 59 Biểu đồ 4.3: Cơ cấu khoản chi tiêu khách du lịch nớc Điện Biên 61 Biểu đồ 4.4: Doanh thu từ du lịch, khách sạn nhà hàng so với GDP từ dịch vụ 61 Danh mục ảnh ảnh 4.1: Hồ Pá Khoang 65 ảnh 4.2: Động Pa Thơm 67 ảnh 4.3: Suối U Va 67 ảnh 4.4: Đầu nguồn sông Đà 68 ảnh 4.5: Rừng nguyên sinh Mờng Nhé 68 ảnh 4.6: Tợng đài chiến thắng 70 ảnh 4.7: Hố Bộc phá 1.000kg đỉnh đồi A1 70 ảnh 4.8: Hầm tớng Đờ-cát-xtơ-ri 71 ảnh 4.9: NghÜa trang liƯt sü A1 71 ¶nh 4.10: Khu di tích Mờng Phăng 72 ảnh 4.11: Bia hận thù Noong Nhai 72 ảnh 4.12: Đền thờ Hoàng Công Chất 73 ảnh 4.13: Lễ kỷ niệm Chiến thắng Điện Biên Phủ 75 ảnh 4.14: Múa quạt 76 Bản đồ: Điểm Tuyến du lịch tỉnh Điện Biên 85 Trng i hc Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế ix 26 Tr−êng Trung häc NghiƯp vơ du lÞch Hà Nội (1999), Công tác kế hoạch du lịch, Hµ Néi 27 ban Th−êng vơ Qc héi (2005), Luật Du lịch, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội 28 UBND tỉnh Lào Cai (2005), Dự án điều chỉnh Quy hoạch phát triển du lịch Lào Cai giai đoạn 2005 - 2010 định hớng đến năm 2020, Chơng trình hợp tác tỉnh Lào Cai (Việt Nam) vùng Aquitain (Cộng hoà Pháp) 29 Viện Nghiên cứu phát triển du lịch (1994), Báo cáo tóm tắt quy hoạch tổng thể phát triển du lịch Việt Nam, Hà Nội 30 Võ Nguyên Giáp (2004), Th ngỏ - Nhân dịp Kỷ niệm 50 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ, http://www.Baodienbienphu.info.vn/Kinhte-Dulich 31 Jacques Vernier (2002), Môi trờng sinh thái, (Trơng Thị Chí, Trần Chí Đạo dịch), NXB Thế giới, Hà Nội II Tµi liƯu tiÕng anh 32 Mathieson A, G Wall (1982), Tourism: Economic, Physical and Social Impacts, Longman, Essex (England) 33 McIntosh R.W, C.R Goeldner (1990), Tourism: Practices, Principles and Philosophies, 6th editon, Jonh Wiley, New York 34 McIntosh R.W, C.R Goeldner, J B Brent Ritchie (1995), Tourism: Practices, Principles, Philosophies, 7th editon, John Wiley, New York 35 Mill R C, A M Morrison (1985), The Tourism System, Prentice - Hall, New Jersey 36 Smith S l J (1991), Tourism Analysis: (A Handbook), Longman, Essex (England) 37 WTO (1994), National and Regional Tourism Planning (Methodologies and case studies), Routledge, London and New York Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 123 PhÇn phơ lôc Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 124 Phô lôc 1: Bé phiÕu ®iỊu tra PHIẾU ðIỀU TRA HỘ Họ tên chủ hộ: ðịa chỉ: I TÌNH HÌNH CHUNG CỦA HỘ: 1.1 Số nhân hộ ? người 1.2 Số người có khả tham gia lao động hộ ? Trong độ tuổi: Ngồi độ tuổi: Trên độ tuổi: ; Dưới ñộ tuổi: 1.3 Nguồn thu nhập hộ? Lương Tr đồng Sản xuất nơng - lâm nghiệp Tr ñồng Làm dịch vụ du lịch Tr đồng Tiểu thủ cơng nghiệp Tr ñồng Khác Tr đồng II NGHỀ DỆT THỔ CẨM: 2.1 Gia đình sử dụng người ñể dệt vải? Người gia đình: người ði th: người 2.2 Thời gian dệt vải thổ cẩm? Cả ngày Nửa ngày Tranh thủ lúc rỗi 2.3 Nguyên liệu ñể dệt vải hộ lấy từ ñâu ? Nhà tự trồng Mua chợ Mua chủ hàng ðặt mang ñến nhà 2.4 Hộ dệt vải theo cách ? Thủ công truyền thống Có dùng máy Kết hợp 2.5 Sản phẩm gia đình chủ yếu bán ? Bán trực tiếp nhà cho khách du lịch Có quầy hàng bán chợ Bán cho chủ hàng, khách sạn, nhà hàng 2.6 Sản phẩm bán nhà chủ yếu bán cho ? Khách du lịch nước Khách người Việt Nam Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 125 III LÀM DỊCH VỤ DU LỊCH 3.1 Thời gian làm dịch vụ chủ yếu từ tháng đến tháng 3.2 Các hình thức dịch vụ phục vụ khách du lịch mà hộ thường tham gia Các hoạt động văn hố dân gian Cụ thể: Phục vụ chỗ nghỉ qua đêm Có thể thu xếp ñược chỗ? Phục vụ ăn uống, nghỉ ngơi q trình tham quan khách 3.3.Có thể giới thiệu, hướng dẫn khách tham quan nghề dệt gia đình khơng ? Có thể Khơng muốn iV MỘT SỐ CÂU HỎI KHÁC 4.1 Theo quan sát hộ khách du lịch ñến chủ yếu là? Khách Việt Nam Khách nước ngồi 4.2 Khách du lịch có ý kiến cảnh quan mơi trường địa phương hay khơng ? Khơng có ý kiến Thỉnh thoảng Thường xun 4.3 Theo gia đình khách du lịch quan tâm đến vấn đề cảnh quan, môi trường ? 4.4 Gia ñình muốn tổ chức dệt vải làm dịch vụ theo hình thức ? Hộ tự làm ðược tổ chức thành HTX hay tổ 4.5 Hộ thường gặp khó khăn nghề dệt thổ cẩm ? Thiếu lao ñộng Thiếu nguyên liệu Thiếu vốn ñể SX Khó bán Khó khăn khác: V NHỮNG KIẾN NGHỊ CỦA HỘ ðỂ GÌN GIỮ, PHÁT HUY CÁC GIÁ TRỊ VĂN HỐ VÀ NGHỀ THỦ CƠNG TRUYỀN THỐNG, ðỒNG THỜI TĂNG THU NHẬP CHO HỘ: (Chúng xin chân thành cảm ơn hợp tác giúp đỡ gia đình) Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 126 PHIẾU ðIỀU TRA KHÁCH THAM QUAN DU LỊCH Phỏng vấn ñiểm du lịch: Quý khách từ ñâu ñến ? Quý khách ñến ðiện Biên Phủ lần lần thứ ? Mục ñích quý khách ñến ðiện Biên Phủ ñể làm gì? Quy khách đến điểm du lịch theo hình thức ? Cá nhân tự ðược tổ chức theo đồn Q khách đến ðiện Biên phương tiện ? ðường ðường khơng Trước đến ðiện Biên, quy khách ñã ñến ñâu chuyến ñi này? Sau ñã tham quan ðiện Biên, quy khách có dự định ñến ñâu ? Quý khách ñánh giá chất lượng dịch vụ lưu trú ? Tốt Bình thường Kém Theo quý khách thái ñộ, phong cách phục vụ ? Tốt Bình thường Kém 10 Quý khách có muốn lại thêm chất lượng dịch vụ lưu trú ñược phục vụ tốt hơn? Chắc chắn Có thể Khơng muốn 11 Quý khách ñánh giá chất lượng dịch vụ ăn uống khách sạn ? Bình thường Chưa tốt Tốt 12 Q khách có sử dụng đặc sản địa phương bữa ăn ? Có Lý do: Không 13 ðánh giá quý khách cơng tác quản lý khách sạn ? Bình thường Chưa tốt Tốt 14 Quý khách ñã ñược tham dự hoạt động văn hố truyền thống địa phương chưa ? Chưa ñược tham dự Lý do: Hoạt ñộng: ðã tham dự 15 Quy khách ñánh giá hoạt ñộng mà quý khách tham dự? ðặc sắc Hay Bình thường 16 Theo q khách hình thức tổ chức hoạt động văn hố địa phương ? Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 127 Rất tốt Bình thường Chưa tốt 17 Q khách tham quan di tích lịch sử ñịa phương? Chưa tham quan ðã ñi tham quan 18 Q khách đánh giá cơng tác bảo tồn tơn tạo di tích lịch sử ? Rất tốt Bình thường Chưa tốt 19 Khả hướng dẫn viên du lịch có đáp ứng mong muốn q khách ? Rất hài lịng Bình thường Khơng hài lịng 20 Q khách thích ñịa phương ? Cảnh quan Dân ñịa phương Phong tục, tập quán, văn hoá dân gian Các sản phẩm thủ công truyền thống Thức ăn Khác: 21 Nếu ñể mua sản phẩm làm kỷ niệm cho chuyến ñi ðiện Biên Phủ, quý khách chọn mua ? ðồ thủ cơng truyền thống Sách, tranh ảnh ðiện Biên Phủ Cụ thể: Các ñặc sản ñịa phương Khác: 22 Quý khách cho biết đánh giá về: Hài lịng Khơng hài lịng Cảnh quan: Rất hài lịng Hài lịng Khơng hài lịng Bảo tồn di tích: Rất hài lịng Hài lịng Khơng hài lịng Mơi trường: Rất hài lịng Thái độ phục vụ: Rất hài lịng Hài lịng Khơng hài lịng Hài lịng Khơng hài lịng Các dịch vụ: Rất hài lịng 23 Q khách cho biết tổng chi phí cho chuyến ? triệu đồng 24 Quý khách có mong muốn trở lại ðiện Biên Phủ lần nữa? Không Không Chắc chắn 25 Quý khách cho biết số ý kiến ñề xuất ñể nâng cao chất lượng dịch vụ lưu trú chất lượng phục vụ ñiểm du lịch ? ( Xin chân thành cảm ơn giúp đỡ q khách, chúc q khách có chuyến vui vẻ hài lịng !) Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 128 PHIẾU ðIỀU TRA CÁC KHÁCH SẠN Khách sạn: ðịa chỉ: Xếp hạng: Cơ sở vật chất khách sạn? Số phòng Số giường Tổng số Khách Quốc tế Khách nội ñịa Số lượng khách lưu trú hàng năm? 2001 ðVT: Lượt người 2003 2004 2005 2002 Tổng Khách Quốc tế Khách nội ñịa Kết kinh doanh khách sạn ? ðVT: Tr ñồng 2005 D.thu C.phí Tổng DT Lưu trú Ăn uồng Bán hàng Khác ðội ngũ cán bộ, nhân viên khách sạn? 2001 2002 2003 2004 2004 Tổng Lð thường xuyên - ðại học - Cao ñẳng - Trung học CN (ñược tập huấn nghiệp vụ) Lð không thường xuyên (thuê theo mùa) Ý kiến quản lý khách sạn khả phát triển du lịch tỉnh nhà? Xin chân thành cám ơn ! Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 129 Phô lôc 2: Tổng hợp điều tra cấu thu nhập hộ I Phờng Noong Bua ĐVT: triệu đồng TT Họ tên chủ hộ Thu nhập Nhân khấu Lao động Tổng Lơng N-LN TTCN DVDL TNBQ/ Khác Lò Văn Đanh 11,40 0,00 9,40 0,00 2,00 0,00 2,85 Lò Văn Bình 16,30 0,00 11,30 0,00 2,00 3,00 3,26 Hå ThÞ BiĨn 15,00 9,00 0,00 0,00 4,00 2,00 3,75 Khoàng Văn Công 15,30 0,00 10,00 0,00 0,00 5,30 2,19 L−êng Thị Cơng 2 11,20 0,00 7,70 0,00 0,00 3,50 5,60 Vàng Văn Chính 12,70 0,00 9,00 0,00 0,00 3,70 2,12 Lò Văn Dói 11,20 0,00 9,70 0,00 1,50 0,00 2,80 Vị ThÞ H»ng 23,40 21,00 0,00 0,00 0,00 2,40 5,85 Lò Văn Hà 16,00 0,00 14,20 0,00 1,80 0,00 3,20 10 Nguyễn Thị Hà 40,00 9,60 0,00 0,00 28,00 2,40 5,71 11 Trần Thị Hin 8,50 0,00 8,50 0,00 0,00 0,00 2,83 12 Hà Mạnh Huân 32,40 12,00 0,00 0,00 17,00 3,40 5,40 13 Sầm Thị Huệ 15,20 0,00 11,30 0,00 2,40 1,50 3,04 14 Phạm Thanh Kiên 16,20 0,00 13,70 0,00 0,00 2,50 5,40 15 Tßng Văn Lả 25,20 7,80 9,60 6,30 0,00 1,50 5,04 16 Ngun ThÞ Loan 13,30 0,00 11,30 0,00 0,00 2,00 3,33 17 Khà Thị Mùi 8,80 0,00 7,30 0,00 0,00 1,50 2,93 18 Ph¹m Sü Nguyªn 16,50 0,00 13,50 0,00 0,00 3,00 5,50 19 Tòng Văn Nguyện 2 6,20 0,00 6,20 0,00 0,00 0,00 3,10 20 Thùng Văn Phong 12,00 0,00 10,50 0,00 1,50 0,00 2,00 21 Lờng Văn Quyết 20,20 7,20 10,50 0,00 0,00 2,50 5,05 22 Quàng Văn Sâm 9,70 0,00 8,00 0,00 0,00 1,70 3,23 23 Nguyễn Thị Tâm 17,10 0,00 12,60 0,00 1,50 3,00 2,85 24 Cà Văn Thành 16,30 0,00 11,80 0,00 1,00 3,50 2,72 25 Lêng Văn Thoát 10,30 0,00 10,30 0,00 0,00 0,00 3,43 26 Lò Văn Thoan 23,00 0,00 12,50 0,00 6,70 3,80 5,75 27 Phạm Đình Toản 21,50 19,20 0,00 0,00 0,00 2,30 5,38 28 Lò Văn Tøc 13,30 0,00 9,30 0,00 2,40 1,60 2,66 29 Lò Thị Việt 25,60 10,20 10,90 4,50 0,00 0,00 5,12 30 Lò Thị Xiến 11,20 0,00 8,40 0,00 0,00 2,80 1,87 Tæng 134 74 495,00 96,00 257,50 10,8 71,80 58,90 Bình quân 4,5 2,5 16,50 3,20 8,59 0,36 2,39 1,96 3,66 Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 130 II X Mờng Phăng ĐVT: triệu đồng T T Họ tên chủ hộ Nhân Lao khấu động Thu nhập Tổng Lơng N-LN TTCN DVDL Khác TNBQ/ Thào Chung §øc 16,10 0,00 12,60 0,00 0,00 3,50 2,68 Lờng Văn Biên 17,40 0,00 14,00 0,00 0,00 3,40 4,35 Nguyễn Đình Cơng 9,00 0,00 9,00 0,00 0,00 0,00 3,00 Thµo A Chï 21,30 5,40 9,00 0,00 4,00 2,90 3,04 Vì Thị Chứ 14,40 0,00 12,50 0,00 0,00 1,90 2,88 Lò Thị Chính 8,30 0,00 8,30 0,00 0,00 0,00 2,77 Cà Văn Duân 17,00 0,00 15,00 0,00 0,00 2,00 2,13 Lầu Thị Duyên 13,40 0,00 10,00 0,00 0,00 3,40 3,35 Ngun ThÞ Giang 22,90 8,40 7,50 0,00 5,50 1,50 4,58 10 Quàng Văn Hằng 20,10 0,00 15,10 0,00 5,00 0,00 2,87 11 Lª Thị Hơng 18,40 10,20 0,00 0,00 5,50 2,70 3,68 12 Vơng Trung Hợp 17,90 0,00 14,40 3,50 0,00 0,00 2,98 13 Giµng A Hư 16,80 0,00 15,50 0,00 0,00 1,30 4,20 14 Lò Văn Kiªn 17,50 0,00 11,50 0,00 4,50 1,50 2,50 15 Lò Văn Linh 7,50 0,00 7,50 0,00 0,00 0,00 2,50 16 Đèo Thị Lu 7,80 0,00 7,80 0,00 0,00 0,00 2,60 17 Điêu Chính Mậu 16,40 0,00 12,40 0,00 4,00 0,00 4,10 18 Quàng Thị Nọi 15,80 0,00 14,00 0,00 0,00 1,80 2,26 19 Bïi ThÞ Ngäc 25,00 17,00 0,00 0,00 4,00 4,00 5,00 20 Lò Văn Nghiến 17,90 0,00 16,50 0,00 0,00 1,40 2,56 21 Lß Văn Phòng 11,60 0,00 11,60 0,00 0,00 0,00 3,87 22 TÈn Xa T©m 14,90 0,00 13,00 0,00 0,00 1,90 2,13 23 Đinh Danh Thành 9,80 0,00 9,80 0,00 0,00 0,00 2,45 24 Đào Thị Th¶o 8,10 0,00 8,10 0,00 0,00 0,00 2,70 25 Lò Thị Hơng Thảo 8,40 0,00 8,40 0,00 0,00 0,00 2,80 26 Cà Thị Thắm 15,10 0,00 12,60 0,00 2,50 0,00 3,02 27 Đinh Văn Thøc 13,90 0,00 12,00 0,00 0,00 1,90 2,32 28 Quàng Văn Thu 16,40 0,00 15,40 0,00 0,00 1,00 2,34 29 Hoàng Văn Tợi 17,00 0,00 12,50 0,00 4,50 0,00 4,25 30 Khoàng Văn Xôn 19,90 0,00 15,40 3,00 0,00 1,50 3,98 Tæng 150 60 456,00 41,00 331,40 6,50 39,50 37,60 Bình quân 5,0 2,2 15,20 1,37 11,05 0,21 1,32 1,25 3,04 Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 131 III X Pa Thơm ĐVT: triệu đồng T T Họ tên chủ hộ Thu nhập Nhân khấu Lao động Tổng Lơng N-LN TTCN DVDL Khác TNBQ/ Lò Thị Đoàn 3,00 2,00 7,30 0,00 5,60 0,00 1,70 0,00 2,43 Tạ Văn Đức 6,00 4,00 16,70 0,00 12,20 0,00 4,50 0,00 2,78 Lò Thị BÝch 6,00 3,00 12,10 0,00 12,10 0,00 0,00 0,00 2,02 Phạm Văn Cờng 4,00 2,00 12,80 8,40 0,00 0,00 4,00 0,40 3,20 Giµng A Chèng 8,00 2,00 15,30 0,00 13,30 0,00 0,00 2,00 1,91 Lò Văn Dói 6,00 2,00 15,30 7,80 4,70 0,00 1,60 1,20 2,55 Lò Văn En 7,00 3,00 14,70 0,00 12,70 0,00 0,00 2,00 2,10 Lïng ThÞ H»ng 5,00 3,00 13,20 0,00 8,70 4,50 0,00 0,00 2,64 Mai Thị Hà 6,00 4,00 16,30 0,00 12,30 0,00 4,00 0,00 2,72 10 Ph¹m ThÞ Hång 4,00 3,00 12,70 8,00 0,00 0,00 3,80 0,90 3,18 11 Phìn Văn Hanh 5,00 2,00 13,20 0,00 11,20 0,00 2,00 0,00 2,64 12 Trần Thị Hin 4,00 2,00 11,00 0,00 11,00 0,00 0,00 0,00 2,75 13 Lò Thị HÞa 7,00 4,00 13,90 0,00 11,70 0,00 0,00 2,20 1,99 14 Lò Thị Inh 8,00 5,00 15,50 0,00 13,70 0,00 0,00 1,80 1,94 15 Lò Văn Khoán 5,00 3,00 12,30 0,00 10,30 0,00 2,00 0,00 2,46 16 Tòng Thị Loạn 4,00 3,00 11,00 0,00 11,00 0,00 0,00 0,00 2,75 17 Lờng Văn Mánh 3,00 2,00 8,00 0,00 8,00 0,00 0,00 0,00 2,67 18 Cà Thị Minh 5,00 3,00 12,90 0,00 11,40 0,00 1,50 0,00 2,58 19 Lờng Văn Ngắm 7,00 4,00 15,50 0,00 12,80 0,00 0,00 2,70 2,21 20 Quµng Văn Nghiên 4,00 2,00 10,10 0,00 10,10 0,00 0,00 0,00 2,53 21 Lò Thị Nhiu 5,00 3,00 13,30 0,00 11,80 0,00 1,50 0,00 2,66 22 Mào Thị Niệm 8,00 5,00 17,00 0,00 14,50 0,00 0,00 2,50 2,13 23 Tòng Văn Oai 5,00 3,00 12,70 0,00 12,70 0,00 0,00 0,00 2,54 24 Vì Thị Pom 4,00 2,00 10,00 0,00 10,00 0,00 0,00 0,00 2,50 25 Lò Thị Son 6,00 4,00 15,50 8,60 4,90 0,00 2,00 0,00 2,58 26 Cà Văn Thành 7,00 3,00 17,30 0,00 14,80 0,00 0,00 2,50 2,47 27 Quàng Văn Thiên 6,00 3,00 13,40 0,00 13,40 0,00 0,00 0,00 2,23 28 Lờng Văn Thoát 5,00 2,00 13,20 0,00 11,70 0,00 1,50 0,00 2,64 29 Tòng Thị Thuỷ 5,00 3,00 12,40 0,00 10,40 0,00 2,00 0,00 2,48 30 LÇu Thị Xuân 7,00 4,00 14,30 0,00 11,50 0,00 0,00 2,80 2,04 165,00 90,00 398,90 32,80 308,50 4,50 32,10 21,00 5,50 3,00 13,30 1,09 10,29 0,15 1,07 0,70 Tổng Bình quân 2,42 Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 132 Phơ lơc 3: Tỉng hợp kết điều tra khách du lịch Tổng hợp ®iỊu tra cđa 90 kh¸ch tham quan Néi dung Lần đến -Lần đầu - Lần hai -Lần ba trở lên Mục đích chuyến - Tham quan - Thăm thân nhân - Hội họp - Khác Hình thức - Cá nhân tự - Đi theo đoàn Phơng tiện - Đờng không - Đờng Trớc đến Điện Biên đ : - Đi qua nơi khác - Không qua nơi khác Sau tham quan Điện Biên sẽ: - Tham quan nơi khác - Kết thúc chuyến Số ý kiến % 69 18 76.7 20.0 3.3 54 21 60.0 23.3 8.9 7.8 16 74 17.8 82.2 81 10.0 90.0 84 93.3 6.7 84 93.3 6.7 Trường ðại học Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 133 Tổng hợp Các đánh giá du khách (Kết điều tra 90 khách) Tiêu chÝ Sè ý kiÕn % DÞch vơ l−u tró Số ý kiến % - Rất hài lòng 4.4 Tiªu chÝ H−íng dÉn viªn - RÊt tèt - Tốt 58 64.4 - Hài lòng 54 60.0 - Bình th−êng 27 30.0 - B×nh th−êng 37 41.1 - KÐm 5.6 - Không hài lòng 5.6 Thái độ phục vụ Cảnh quan, môi trờng - Rất tốt 6.7 - Rất hài lòng 11 12.2 - Tốt 67 74.4 - Hài lòng 46 51.1 - Bình thờng 17 18.9 - Bình thờng 31 34.4 - Không hài lòng 2.2 - Kém Dịch vụ ăn uống Điều đem lại thích thú - Rất tốt 12 13.3 - C¶nh quan 14 15.6 - Tèt 64 71.1 - Dân địa phơng 16 17.8 - Bình thờng 11 12.2 - Phong tơc tËp qu¸n 32 35.6 - Ch−a tèt 3.3 - C¸c SP trun thèng 16 17.8 - Đồ ăn 12 13.3 Các hoạt động văn hoá - Rất đặc sắc 10 11.1 -Đặc sắc 41 45.6 - Chắc chắn 5.6 - Bình thờng 23 25.6 - Không 58 64.4 - Không hài lòng 2.2 - Không 27 30.0 - Rất tốt 19 21.1 - B×nh th−êng 65 72.2 - Ch−a tèt 6.7 Mong muốn trở lại Công tác b¶o tån Trường ðại học Nơng nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 134 Phô lôc 4: Một số hình ảnh du lịch Điện Biên Phủ Toàn cảnh thành phố Điện Biên Phủ Trung tâm Hội nghị Bản đồng bào dân tộc thái Khu đô thị Noong Bua Cánh đồng Mờng Thanh Trng i hc Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 135 Thổ cẩm cẩm Điện Biên Thiếu nữ Thái với khăn Piêu Mua Thổ cẩm Phiên chợ vùng cao Trang phục dân tộc Mông Niềm vui Trng i hc Nông nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 136 Khách sạn Hà Nội - Điện Biên Phủ Nhà nghỉ trên đảo hồ Pá Khoang Nhà hàng đặc sản dân tộc Hơng rừng - Vị biển Khách sạn Mờng Thanh Cảng hàng không Điện Biên Phđ Trường ðại học Nơng nghiệp - Luận Văn Thạc sỹ khoa học Kinh tế 137 ... giá tiềm du lịch khu lòng chảo Điện Biên vùng phụ cận nhằm đề định hớng phát triển du lịch cách bền vững 1.2.2 Mục tiêu cụ thể - Hệ thống hoá lý luận thực tiễn du lịch phát triển du lịch bền vững. .. tài: Tiềm phát triển du lịch bền vững thành phố Điện Biên Phủ vùng phụ cận nhằm tìm hiểu tiềm góp phần phát triển du lịch cách bền vững, bảo vệ môi trờng sinh thái phát triển kinh tế địa phơng... khác hành tinh 2.1.1.4 Du lịch bền vững Tổ chức Du lịch giới (WTO) đ có định nghĩa du lịch bền vững nh sau: Du lịch bền vững phát triển hoạt động du lịch nhằm đáp ứng nhu cầu du khách ngời dân sở