Biển đảo là một phần lãnh thổ thiêng liêng của dân tộc Việt Nam, trong đó Hoàng Sa và Trường Sa là hai quần đảo lớn của đất nước. Trước những thách thức về vấn đề chủ quyền biển đảo, văn học nghệ thuật đương đại Việt Nam đã và đang hướng về đề tài biển đảo như một xu hướng tất yếu.
19 CHUYÊN MỤC VĂN HỌC - NGÔN NGỮ HỌC VẺ ĐẸP HOÀNG SA, TRƯỜNG SA TRONG THƠ VIỆT NAM ĐƯƠNG ĐẠI ĐẶNG VĂN VŨ* PHẠM THỊ THU THẢO** Biển đảo phần lãnh thổ thiêng liêng dân tộc Việt Nam, Hồng Sa Trường Sa hai quần đảo lớn đất nước Trước thách thức vấn đề chủ quyền biển đảo, văn học nghệ thuật đương đại Việt Nam hướng đề tài biển đảo xu hướng tất yếu Trong đó, thơ cất lên tiếng nói phản ánh tâm tư, tình cảm người Việt Nam vùng biển đảo tiền tiêu Bằng phương pháp hệ thống thao tác phân tích, tổng hợp; viết bước đầu tìm hiểu vẻ đẹp Hồng Sa Trường Sa thể thơ Việt Nam đương đại Từ khóa: Hồng Sa, Trường Sa, biển đảo, vẻ đẹp, chủ quyền Nhận ngày: 18/5/2020; đưa vào biên tập: 26/5/2020; phản biện: 21/6/2020; duyệt đăng: 22/7/2020 MỞ ĐẦU Hiện nay, chủ quyền biển đảo nói chung quần đảo Hồng Sa, Trường Sa nói riêng vấn đề mang tính thời sự, mối quan tâm hàng đầu nhân dân Việt Nam Toàn dân tộc Việt Nam chung lịng hướng Hồng Sa, Trường Sa ruột thịt Văn học nghệ thuật * Trường Đại học Sài Gòn Trường THCS Hưng Long, huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh ** lấy Hồng Sa, Trường Sa làm đề tài sáng tác lớn Thơ viết biển đảo nói chung xuất từ sớm, thơ viết Hồng Sa, Trường Sa xuất sau kiện Trung Quốc dùng vũ lực chiếm đóng trái phép quần đảo Hồng Sa Việt Nam năm 1974 với thơ Trường Sa hành Tô Thùy Yên Đặc biệt sau kiện Gạc Ma 1988, văn học Việt Nam nở rộ đề tài Hồng Sa, Trường Sa, bật thơ ca 20 ĐẶNG VĂN VŨ - PHẠM THỊ THU THẢO – VẺ ĐẸP HOÀNG SA, TRƯỜNG SA… Hiện nay, có khoảng 10 tập thơ với hàng trăm thơ viết Hoàng Sa Trường Sa Thơ viết biển đảo nói chung viết Hồng Sa, Trường Sa nói riêng khơng tình cảm cá nhân thi sĩ mà trở thành tiếng nói chung hàng triệu trái tim người Việt Nam, trở thành thơ lòng yêu nước Những vần thơ lúc hào hùng, lúc sâu lắng thiết tha làm cho người Việt Nam thấu hiểu nơi đầu sóng gió Tổ quốc, tự hào truyền thống đấu tranh bất khuất, ngoan cường lớp lớp cha anh quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa Thơ Việt Nam đại viết đề tài biển đảo bật với cảm hứng chủ đạo khẳng định chủ quyền lãnh thổ, ca ngợi vẻ đẹp thiên nhiên, người Việt Nam, ngư dân bám đảo người lính kiên cường bảo vệ chủ quyền đất nước HOÀNG SA, TRƯỜNG SA VỚI VẺ ĐẸP TRỮ TÌNH VÀ HÙNG TRÁNG Ngợi ca vẻ đẹp thiên nhiên nội dung thường thấy văn học Không gian biển đảo không gian lạ với nhiều thi nhân, gợi cho họ nhiều cảm hứng sáng tạo Các nhà thơ viết Hoàng Sa, Trường Sa với vẻ đẹp vừa khống đạt, bao la, vừa huyền bí, kỳ ảo, gợi lên nhiều xúc cảm cho người đọc Những chưa lần đến với Hoàng Sa, Trường Sa, qua ngơn từ hình ảnh nhà thơ miêu tả hình dung tranh tồn cảnh thiên nhiên người nơi đảo xa 2.1 Vẻ đẹp trữ tình Hồng Sa, Trường Sa Đất nước Việt Nam với 3.000km bờ biển, nên từ xa xưa sống người dân hướng biển Biển nguồn cội tự bao đời dân tộc Các nhà thơ đem đến cho người đọc nhận biết vùng biển đảo Việt Nam rộng lớn với hàng nghìn đảo lớn, nhỏ khác nhau: Đất nước tơi ba nghìn số biển Ba nghìn đảo nhỏ, đảo to Cỏ ánh màu san hô đỏ Biển xanh chỗ xa bờ… (Tổ quốc ba nghìn số biển Nguyễn Ngọc Phú, 2014) Cũng thế, vẻ đẹp thiên nhiên biển đảo nói chung Hồng Sa, Trường Sa nói riêng vẻ đẹp góp phần làm nên hồn cốt đất nước Nhà thơ Đỗ Trọng Khơi (2015) ví hịn đảo quần đảo Hồng Sa, Trường Sa đứa kiêu hãnh dũng mãnh Tổ quốc: Biển Việt Nam - Thế trụ chẳng xói mòn Ngàn đảo - Ngàn đứa kiêu hãnh Kia Trường Sa, Hoàng Sa bao la Kia Cồn Cỏ, Lý Sơn dũng mãnh Đây Sinh Tồn, Song Tử, Gạc Ma (Biển Việt - Đỗ Trọng Khơi) Còn nhà thơ Nguyễn Thế Kỷ (2013), với tình cảm tha thiết, ơng muốn “ơm ghì” biển vào lịng, ơng kể tên TẠP CHÍ KHOA HỌC XÃ HỘI số (263) 2020 hàng loạt đảo quen thuộc, thân thương, để nhấn mạnh, khẳng định giàu đẹp biển đảo q hương: Muốn ơm ghì bãi san hô - chiến lũy Những pháo đài vươn sóng Bạch Đằng giang Khi Đá Lát, Sinh Tồn, Song Tử Lúc dịu dàng Tiên Nữ, An Bang… (Thao thức Trường Sa Nguyễn Thế Kỷ) Với bút pháp liệt kê, nhà thơ gọi tên đảo Trường Sa Mỗi hịn đảo ví đứa Tổ quốc thân yêu, đảo mang bề bao la, dũng mãnh biển khơi, tồn theo thời gian, khơng thể xói mịn Giữa không gian trời, nước bao la, vô tận, hình ảnh hịn đảo lên ghi dấu chủ quyền đất nước, sống, minh chứng cho giàu đẹp Tổ quốc Việt Nam Khi nhắc đến biển gợi nhớ đến truyền thuyết Rồng cháu Tiên, gợi nhắc đến bọc trăm trứng mẹ Âu Cơ đặc biệt cha Lạc Long Quân thần Long Nữ, xuất thân từ biển Điều nhà thơ Nguyễn Thế Kỷ (2013) viết thơ Trường Sa: 21 Trên cao trời xanh, xung quanh biển xanh, đảo xanh Màu xanh tượng trưng cho phát triển, hòa thuận, tươi mát, màu mỡ Màu xanh mang ý nghĩa phát triển, hịa bình, hy vọng Bên cạnh màu xanh chủ đạo biển, trời, tranh thiên nhiên Trường Sa nhà thơ điểm xuyến thêm gam màu đặc biệt hoa bàng vng, hoa phong ba lồi hoa khác đảo, làm tăng thêm vẻ đẹp nơi đây: Có điều giản dị Chỉ nhận Trường Sa Giản dị màu hoa Ở biển hai màu trắng, tím Tím hoa muống biển, hoa đậu biển Trắng hoa bão táp, hoa phong ba, Hoa đại, hoa trinh nữ hoàng cung, hoa tra,… Riêng hoa bàng vng hai màu tím - trắng (Giản dị Trường Sa – Nguyễn Huy Cường, 2014) Quần đảo Trường Sa, nơi quanh năm nắng gió, mưa bão, nước mặn biển đến vật liệu bê tông cốt thép hư hỏng, phải thường xuyên gia cố, bàng vuông mọc rễ, cắm sâu vào đá san hô, vươn lên xanh tươi, sum suê, Biển xanh hát trời xanh RồngTiên thuở sinh thànhTrường Sa nơi khí hậu khắc nghiệt Đặc biệt, loại nở hoa vào mùa xuân Trùng khơi có ngái xa hoa thường nở ban đêm, vào Lung linh hạt cát quê hương khoảng giao thời ngày cũ (Trường Sa - Nguyễn Thế Kỷ) ngày Hoa bàng vng có hương Trường Sa đẹp màu xanh thơm khiết, mệnh danh biển hòa màu xanh trời “nữ hoàng loài hoa” đảo 22 ĐẶNG VĂN VŨ - PHẠM THỊ THU THẢO – VẺ ĐẸP HOÀNG SA, TRƯỜNG SA… Trường Sa Với người đảo, nụ hoa bàng vuông xuất tín hiệu mùa xuân đến Những nụ hoa tỏa hương, khoe sắc đến mùa hè Màu tím - trắng hoa bàng vuông biểu tượng Trường Sa, nét đẹp thiên nhiên Loài hoa tượng trưng cho mạnh mẽ, kiên cường, dũng cảm người ngày đêm canh giữ, bảo vệ chủ quyền bầu trời, biển đảo Tổ quốc Ngồi bàng vng, phong ba loài đặc biệt quần đảo Trường Sa: tươi xanh đại dương bao la hùng vĩ Với nhà thơ Lê Thị Mây (2013), tranh thiên nhiên Trường Sa ngồi màu sóng nước mênh mang cịn có hình ảnh đỏ rực, chói lọi vầng mặt trời, tô vẽ nên Trường Sa rực rỡ, sừng sững, hiên ngang: Sóng đảo, trời nước Trường Sa Biên giới biển mênh mang Mặt trời mọc làm chân cột mốc Cho ngày Tổ quốc bình yên (Trường Sa - Lê Thị Mây) Mặt trời mọc lặn xoay quanh đảo cột mốc chủ quyền, gợi nhắc ý thức bảo vệ biển đảo Cây phong ba mọc bình yên Trên cát trắng miền đảo xa Sinh Tồn, Nam Yết, Sơn Ca… Ngồi sóng biển, gió, cát, cối Nhấp nhơ sóng biếc la đà bóng thiên nhiên quần đảo Trường Sa Thân khúc khuỷu, to dày cịn tơ điểm thêm hình Nảy chồi ngày nắng nung ảnh đẹp thông qua bàn tay lao động người Quân dân đảo Còn trời biển bão bùng Hồn nhiên đứng trần lưng xây thành Trường Sa chấp nhận khắc nghiệt khí hậu, vượt qua thiếu thốn, Không trốc rễ, không gãy cành Vẹn nguyên đến nhành non tươi nương vào thiên nhiên để làm cho sống hàng ngày đảo thêm (Cây phong ba đảo Trường Sa tươi mới, bình hạnh phúc hịa Ngơ Xn Hội, 2014) tiếng sóng Nhà thơ Nguyễn Văn Hiếu (2014) khắc họa tranh Do chịu gió bão, nước Trường Sa nơi ngàn trùng khơi mặn sống tốt bãi cát san hơ xa thật n bình, đầy màu sắc, xanh nên phong ba trồng đảo mướt mắt với cảnh vật đầy sức để chắn gió, cố định cát Hoa sống tươi vui miền đất liền phong ba nhỏ, có màu trắng, mọc Tổ quốc: thành chùm đầu cành Hình ảnh hàng phong ba vững chải đối mặt với biển, trở thành biểu tượng hiên ngang, bất khuất quân dân Trường Sa, dù điều kiện sống khắc nghiệt đến đâu Vậy mà rau xanh, mùng tơi, muống cạn, Hoa mướp vàng kéo mùa hạ Mấy chó nằm sưởi nắng TẠP CHÍ KHOA HỌC XÃ HỘI số (263) 2020 Tiếng gà trưa lẫn tiếng sóng ầm (Đi qua mùa giơng bão Nguyễn Văn Hiếu) Hay phấn khích, ngạc nhiên nhà thơ Nguyễn Hữu Quý (2013) chứng kiến hình ảnh bình dị, thân thương đảo: 23 2.2 Vẻ hùng tráng Hoàng Sa, Trường Sa Thiên nhiên vùng biển đảo nơi lúc thơ mộng, trữ tình hiền hịa, bên cạnh vẻ đẹp quyến rũ nghìn trùng đảo xa, nhà thơ không quên khắc họa khắc nghiệt dội thiên nhiên nơi đảo xa: Trập trùng sóng, trập trùng mây Giữa bao la biển, hay, làng mình! Trường Sa ngập đầy gió bão Cũng vàng hoa mướp rung rinh Trường Sa nắng bụi dằn Cũng tươi hoa muống trắng tinh cạnh nhà Phong sương làm phai màu áo Khuya nghe tiếng thở chị Hằng Mồng tơi với Trường Sa (Chú Trường Sa - Nguyễn Lãm Lá xanh quấn quýt đợi em… Thắng, 2014) Muốn xem mà xem Chỉ với bốn câu thơ, nhà thơ khắc Rau sam đá, rau dền khay… họa rõ nét hồn cảnh thời tiết khơng (Làng đảo - Nguyễn Hữu Quý) thuận lợi Trường Sa “ngập đầy gió bão, nắng bụi dằn”, Giữa nơi mn trùng sóng nước, “phong sương làm phai màu áo” Quả khơng có đất, cát, đá, san hơ thật, điều kiện tự nhiên khí hậu nơi mà người nơi đảo xa đảo xa khắc nghiệt: nắng gió, dơng cải tạo thiên nhiên, ươm mầm cho bão thường xuyên, thiếu nước ngọt, sống sinh sôi, làm đẹp thêm cho nhiều đảo Một số sống bình n đảo Những tượng thời tiết diễn biến khác loài rau, với màu vàng rực rỡ hoa với đất liền Khí hậu quần đảo mướp, màu trắng tinh khơi hoa Trường Sa có hai mùa: mùa khô muống quê nhà, với rau mùa mưa Cùng với sam, rau dền, mồng tơi bình dị tượng dơng vùng biển quần đảo làm dịu nắng nóng, khơ cằn phổ biến, nói quanh cát sỏi mặn rát gió năm, tháng có dơng biển Hình ảnh xoa dịu nỗi nhớ nơi thường có bão lớn qua, tập nhà người lính xa quê, trung vào tháng mùa mưa Tuy giúp họ thấy đất liền thật gần, nhiên, khắc nghiệt “dữ dằn” thật thân thương hiển thiên nhiên, người bên Những điều bình dị sống, sinh tồn tên gọi làm cho người lính vững tay súng hịn đảo nơi Những người để hồn thành nhiệm vụ thiêng lính hải quân phải làm nhiệm vụ canh gác vào ban đêm, họ phải đối diện với liêng 24 ĐẶNG VĂN VŨ - PHẠM THỊ THU THẢO – VẺ ĐẸP HỒNG SA, TRƯỜNG SA… khơng gian vắng lặng nghe “tiếng thở chị Hằng” Nhà thơ dùng bút pháp nhân hóa để thiên nhiên có hồn hơn, để giao cảm thiên nhiên người nâng lên đến mức thấu hiểu nhau, nghe tiếng thở tri kỷ tri âm Khi ấy, chị Hằng khơng cịn ánh trăng vô tri vô giác nữa, mà sống động, gần gũi, chứa chan tình cảm Phong cảnh Trường Sa bao la, nhơ đảo nổi, đảo chìm theo thủy thiên nhiên Trường Sa nghiệt, phong ba, bão tố, hiểm rình rập: nhấp triều, khắc nguy Trường Sa đảo nổi, đảo chìm Thủy triều xuống, thủy triều lên vơi đầy Trời rộng cao, biển sâu dày Mồ hôi trộn máu nơi mặn mịi (Nhà biển - Phạm Đình Ân, 2014) Trường Sa với vị trí tiền tiêu, nơi chắn sóng Tổ quốc, giống người anh cả, phải vững vàng, che chở cho đất liền hậu phương Trải qua hàng nghìn năm dựng nước giữ nước, trận hải chiến liệt diễn để giữ vững chủ quyền đất nước, mồ hôi máu cha ông, người trước quyện nước biển tạo nên vị mặn đến xót lịng Bởi nên đứng trước khơng gian mênh mơng trời, hịa chiều sâu vơ tận biển, nhà thơ thấy đất nước to đẹp thật hào hùng Đặc biệt, nhà thơ chiến sĩ làm nhiệm vụ Trường Sa, vẻ đẹp thiên nhiên nơi lúc miêu tả trực tiếp, lại không lạ, nên thơ người lần đầu đảo Thiên nhiên Trường Sa mắt nhà thơ - chiến sĩ thiên nhiên mạnh mẽ, dội có phần khắc nghiệt Điều nhận thấy rõ thơ nhà thơ Trần Đăng Khoa Với tập thơ Trường Sa gồm 16 viết quần đảo Trường Sa thiêng liêng, nhà thơ Trần Đăng Khoa (2014) có đến nói đến vẻ đẹp thiên nhiên nơi Ví như: Lúc biển biển động Sóng ngả nghiêng ầm vỡ quanh nhà (Chim sơn ca đảo Sơn Ca Trần Đăng Khoa) Và kể lúc: Gió rát mặt, đảo ln thay hình dạng Đá củ đậu bay lũ chim hoang (Lính đảo hát tình ca đảo - Trần Đăng Khoa) Hoặc thơ Hát hịn đảo chìm, Trần Đăng Khoa (2015) viết: Chúng đứng trần trụi trời Dưới chân sóng mây Trên đầu sóng nước Chim đập cánh bạt vào cửa bạt Nhưng xa chẳng thấy đâu Chỉ thấy đại dương đen sẫm màu Chảy vật vờ sắc trời tỉnh táo (Hát hịn đảo chìm - Trần Đăng Khoa) Nhà thơ đôi mắt quan sát tinh tường miêu tả lại thiên nhiên nơi dù khắc nghiệt vô sống động Đối với chiến sĩ TẠP CHÍ KHOA HỌC XÃ HỘI số (263) 2020 25 làm nhiệm vụ nơi hải đảo, hình ảnh như: sóng ngả nghiêng, sóng mây, sóng nước, gió rát mặt, đá bay, chim đập cánh… trở nên quen thuộc, gần gũi, làm cho sống biển khơi bớt hiu quạnh Tất mảnh ghép nhỏ để tạo nên tranh Trường Sa hoàn mỹ, đa chiều ngoại bang dịm ngó Vì thế, dù khí hậu khắc nghiệt người Việt Nam tiếp nối “Sinh Tồn” Hồng Sa, Trường Sa chủ quyền đất nước Và nơi hải đảo xa sản vật quý mà mẹ thiên nhiên hào phóng ban tặng cho người Cá quẫy trắng trời Cánh tay trần cuộn sóng Cá ngừ đại dương ăn sống Cá thu cá bóp nướng than hồng… (Biển mặn - Nguyễn Trọng Tạo, 2015) Người Việt Nam tự hào đất nước có “rừng vàng biển bạc” Song, vùng biển Hồng Sa, Trường Sa khơng phong phú sản vật mà cịn có vị trí đắc địa giao thông phát triển kinh tế Biển Đơng, nên quần đảo Hồng Sa, Trường Sa nằm “tâm điểm” bị lực KẾT LUẬN Trước diễn biến phức tạp vấn đề bảo vệ chủ quyền biển đảo nay, nhà thơ Việt Nam đương đại dùng vần thơ đẹp đẽ, sinh động chân thành, tha thiết để khơi dậy ý thức bảo vệ biển đảo lịng người dân Việt Nam Thơng điệp mà nhà thơ gửi gắm, là: người Việt Nam phải giữ gìn biển đảo, phần lãnh thổ thiêng liêng đất nước Có thể nói, với hàng loạt thơ, trường ca viết Hoàng Sa, Trường Sa thơ Việt Nam đương đại, nhà thơ cắm thêm cột mốc chủ quyền văn chương cho vùng lãnh hải thiêng liêng Biển Đơng vào lịng người dân Việt Nam TÀI LIỆU TRÍCH DẪN Đỗ Trọng Khơi 2015 “Biển Việt”, Những mắt biển Đà Nẵng: Nxb Đà Nẵng Lê Thị Mây 2013 “Trường Sa”, Người sau chân sóng Hà Nội: Nxb Quân đội Nhân dân Ngô Xuân Hội 2014 “Cây phong ba đảo Trường Sa”, Biển đảo tổ quốc Hà Nội: Nxb Văn học Nguyễn Hữu Quý 2013 “Làng đảo”, Hạ thủy giấc mơ Hà Nội: Nxb Lao động Nguyễn Huy Cường 2014 “Giản dị Trường Sa”, Biển đảo tổ quốc Hà Nội: Nxb Văn học Nguyễn Lãm Thắng 2014 “Chú Trường Sa”, Biển đảo tổ quốc Hà Nội: 26 ĐẶNG VĂN VŨ - PHẠM THỊ THU THẢO – VẺ ĐẸP HOÀNG SA, TRƯỜNG SA… Nxb Văn học Nguyễn Ngọc Phú 2014 “Tổ quốc ba nghìn số biển”, Biển đảo tổ quốc tơi Hà Nội: Nxb Văn học Nguyễn Thế Kỷ 2013 “Thao thức Trường Sa”, Về tổ TPHCM: Nxb Trẻ Nguyễn Thế Kỷ 2013 “Trường Sa”, Về tổ TPHCM: Nxb Trẻ 10 Nguyễn Trọng Tạo 2015 Biển mặn Hà Nội: Nxb Hội Nhà văn 11 Nguyễn Văn Hiếu 2014 “Đi qua mùa giơng bão”, Trong gió Trường Sa Hà Nội: Nxb Kim Đồng 12 Phạm Đình Ân 2014 “Nhà biển”, Trong gió Trường Sa Hà Nội: Nxb Kim Đồng 13 Trần Đăng Khoa 2014 “Lính đảo hát tình ca đảo”, Tuyển tập Trường Sa Hà Nội: Nxb Văn học 14 Trần Đăng Khoa 2014 “Chim sơn ca đảo Sơn Ca”, Tuyển tập Trường Sa Hà Nội: Nxb Văn học 15 Trần Đăng Khoa 2015 “Đảo chìm Trường Sa”, Hát hịn đảo chìm Hà Nội: Nxb Văn học ... - PHẠM THỊ THU THẢO – VẺ ĐẸP HỒNG SA, TRƯỜNG SA? ?? Hiện nay, có khoảng 10 tập thơ với hàng trăm thơ viết Hoàng Sa Trường Sa Thơ viết biển đảo nói chung viết Hồng Sa, Trường Sa nói riêng khơng tình... Cũng thế, vẻ đẹp thiên nhiên biển đảo nói chung Hồng Sa, Trường Sa nói riêng vẻ đẹp góp phần làm nên hồn cốt đất nước Nhà thơ Đỗ Trọng Khơi (2015) ví hịn đảo quần đảo Hoàng Sa, Trường Sa đứa kiêu... dân Việt Nam Thông điệp mà nhà thơ gửi gắm, là: người Việt Nam phải giữ gìn biển đảo, phần lãnh thổ thiêng liêng đất nước Có thể nói, với hàng loạt thơ, trường ca viết Hoàng Sa, Trường Sa thơ Việt