Thái Công đáp : Cho giàu giàu mà thấy không mà thấy không phạm pháp,.. phạm pháp, quý trọng quý trọng mà thấy không mà thấy không kiêu căng,.[r]
(1)KHƯƠNG THÁI CÔNG KHƯƠNG THÁI CÔNG
LỤC THAO
LỤC THAO
(
(
Sáu điều giữ lâu dài mạnh Ba điều
Sáu điều giữ lâu dài mạnh Ba điều
(2)Văn Vương hỏi Thái Công : Vua
Văn Vương hỏi Thái Công : Vua
chủ dân, nước mà có
chủ dân, nước mà có
khi ?
khi ?
Thái Cơng đáp :
Thái Cơng đáp :
Vì khơng thận trọng
Vì khơng thận trọng
trong việc giao phó
trong việc giao phó
Làm vua có
Làm vua có
điều phải giữ điều quý.
(3)Văn Vương hỏi : Sáu điều giữ ?
Văn Vương hỏi : Sáu điều giữ ?
Thái Công đáp : Một
Thái Công đáp : Một
NHÂN
NHÂN
, hai
, hai
là
là
NGHĨA
NGHĨA
, ba
, ba
TRUNG
TRUNG
, bốn
, bốn
TÍN
TÍN
, năm
, năm
DŨNG
DŨNG
, sáu
, sáu
MƯU
MƯU
Đấy sáu điều phải giữ
(4)Văn Vương hỏi : Làm chọn người có
Văn Vương hỏi : Làm chọn người có
6 điều nầy ?
6 điều nầy ?
Thái Công đáp : Cho
Thái Công đáp : Cho
giàu
giàu
mà thấy không
mà thấy không
phạm pháp,
phạm pháp,
quý trọng
quý trọng
mà thấy không
mà thấy không
kiêu căng,
kiêu căng,
giao phó
giao phó
mà thấy khơng đổi
mà thấy khơng đổi
lịng,
lịng,
sử dụng
sử dụng
mà thấy không giấu giếm,
mà thấy không giấu giếm,
lâm nguy
lâm nguy
mà thấy không sợ hãi,
mà thấy không sợ hãi,
gặp việc
gặp việc
mà thấy không túng
(5)Giàu sang mà không phạm pháp
Giàu sang mà không phạm pháp
NHÂN
NHÂN
, cao quý mà không kiêu căng
, cao quý mà không kiêu căng
NGHĨA
NGHĨA
, giao phó mà khơng đổi
, giao phó mà khơng đổi
lịng
lịng
TRUNG
TRUNG
, dung mà khơng
, dung mà không
giấu giếm
giấu giếm
TÍN
TÍN
, lâm nguy mà khơng sợ
, lâm nguy mà không sợ
hãi
hãi
DŨNG
DŨNG
, gặp việc mà không túng
, gặp việc mà không túng
cùng
cùng
MƯU
MƯU
.
.
Làm vua không lấy ba điều quý mà cho
Làm vua không lấy ba điều quý mà cho
người, cho người vua quyền uy
(6)Văn Vương hỏi : Xin hỏi ba điều quý ấy? Văn Vương hỏi : Xin hỏi ba điều quý ấy?
Thái Công đáp : Đại nông, đại công, đại thương ba Thái Công đáp : Đại nông, đại công, đại thương ba
điều quý
điều quý Nhà nôngNhà nông biết canh tác làng biết canh tác làng lúa gạo đủ ăn
lúa gạo đủ ăn Người thợNgười thợ hành nghề làng hành nghề làng dụng cụ đủ dùng
thì dụng cụ đủ dùng Thương giaThương gia buôn bán bn bán làng tài vật đủ tiêu Ba điều quý nầy đặt nơi làng tài vật đủ tiêu Ba điều quý nầy đặt nơi
thì dân khơng lo nghĩ, khơng loạn làng, khơng dân khơng lo nghĩ, không loạn làng, không
loạn họ, quan không giàu vua, đô thị không loạn họ, quan không giàu vua, đô thị không
(7)