Tuy rằng Quốc tế Cộng sản đã làm cho vấn đề thuộc địa có được tầm quan trọng xứng đáng với nó bằng cách coi nó là thuộc về những vấn đề thời sự khẩn trương nhất, nhưng trong thực tiễn, các ban thuộc địa ở các cường quốc thực dân, cho đến nay, vẫn chưa quan tâm đến vấn đề này, thậm chí các ban này cũng chưa xem xét vấn đề một cách nghiêm túc!
TÀI LIỆU THAM KHẢO MƠN HỌC TƯ TƯỞNG HỒ CHÍ MINH Phần: Tập trích tác phẩm Hồ Chí Minh Tài liệu số ĐÔNG DƯƠNG Tuy Quốc tế Cộng sản làm cho vấn đề thuộc địa có tầm quan trọng xứng đáng với cách coi thuộc vấn đề thời khẩn trương nhất, thực tiễn, ban thuộc địa cường quốc thực dân, nay, chưa quan tâm đến vấn đề này, chí ban chưa xem xét vấn đề cách nghiêm túc! Sự không hoạt động thật đáng ngạc nhiên, khơng cịn tranh cãi nội đảng trừ, đáng ngạc nhiên vấn đề tuyển mộ người thuộc địa lại chủ nghĩa tư chủ nghĩa đế quốc quốc nghiên cứu riết Sự khơng hoạt động có lẽ đồng chí khơng hiểu biết tình hình xác xứ bị áp Do vậy, tơi thấy có ích, phác hoạ ngắn gọn tình hình thuộc địa lớn nước Pháp, Đơng Dương Nói Đơng Dương gồm hai mươi triệu người bị bóc lột, chín muồi cho cách mạng sai, nói Đơng Dương khơng muốn cách mạng lịng với chế độ ông chủ thường nghĩ thế, lại sai Sự thật người Đông Dương phương tiện hành động học tập hết Báo chí, hội họp, lập hội, lại bị cấm Việc có báo tạp chí mang tư tưởng tiến chút có tờ báo giai cấp công nhân Pháp tội nặng Rượu cồn thuốc phiện báo chí phản động bọn cầm quyền bổ sung cho cơng ngu dân phủ Máy chém nhà tù làm nốt phần lại Bị đầu độc tinh thần lẫn thể xác, bị bịt mồm bị giam hãm, người ta tưởng bầy người mãi bị dùng làm đồ để tế ông thần tư bản, bầy người khơng sống nữa, khơng suy nghĩ vô dụng việc cải tạo xã hội Không: người Đông Dương không chết, người Đông Dương sống, sống mãi Sự đầu độc có hệ thống bọn tư thực dân làm tê liệt sức sống, làm tê liệt tư tưởng cách mạng người Đơng Dương Luồng gió từ nước Nga thợ thuyền, từ Trung Quốc cách mạng từ Ấn Độ chiến đấu thổi đến giải độc cho người Đông Dương Người Đông Dương không học, thế, sách diễn văn, người Đông Dương nhận giáo dục cách khác Đau khổ, nghèo đói đàn áp tàn bạo người thầy họ Nếu người xã hội chủ nghĩa lơ việc giáo dục, giai cấp tư sản thực dân xứ - bọn quan lại - phụ trách giáo dục phương pháp chúng Người Đông Dương tiến cách màu nhiệm thời cho phép họ biết tỏ xứng đáng với người thầy họ Đằng sau phục tùng tiêu cực, người Đơng Dương giấu sơi sục, gào thét bùng nổ cách ghê gớm, thời đến Bộ phận ưu tú có nhiệm vụ phải thúc đẩy cho thời mau đến Sự tàn bạo chủ nghĩa tư chuẩn bị đất rồi: Chủ nghĩa xã hội phải làm việc gieo hạt giống cơng giải phóng thơi NGUYỄN ÁI QUỐC Tạp chí La Revue Communiste, số 14, tháng 4-1921 Hồ Chí Minh: Toàn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập (1919-1924), tr 27-28 Tài liệu số PHONG TRÀO CỘNG SẢN QUỐC TẾ ĐƠNG DƯƠNG Chế độ cộng sản có áp dụng Châu Á nói chung Đơng Dương nói riêng khơng? Đấy vấn đề mà quan tâm Muốn hiểu vấn đề đó, phải xem xét tình hình lục địa Châu Á mặt lịch sử địa lý Lục địa rộng lớn có diện tích 80 lần lớn nước Pháp (45.000.000 km 2), với dân số gần 800 triệu người, có cấu trị tương đối phức tạp Trong tất nước Châu Á, Nhật Bản nước mắc phải cách trầm trọng chứng bệnh truyền nhiễm chủ nghĩa tư đế quốc Từ chiến tranh Nga - Nhật, chứng bệnh diễn biến ngày nguy kịch, lúc đầu thơn tính Triều Tiên, tiếp tham gia vào chiến tranh "vì nghĩa" Để ngăn cản nước Nhật trượt dài đến vực thẳm tượng phương Tây hoá cứu vãn nổi, nghĩa để phá tan chủ nghĩa tư trước bắt rễ sâu vào quần đảo Nhật Bản, đảng xã hội vừa thành lập Cũng tất phủ tư sản, phủ Thiên hồng dùng cách mà chúng để chống lại phong trào Cũng tất lực lượng cơng nhân châu Âu châu Mỹ, phong trào công nhân Nhật Bản vừa thức tỉnh Mặc dù đàn áp phủ, phong trào Đảng Xã hội Nhật Bản lãnh đạo phát triển nhanh Các đại hội đảng bị cấm thành phố Nhật Bản, đình cơng, biểu tình dân chúng nổ Trung Quốc, trước bò sữa tư Âu, Mỹ Nhưng thành lập quyền nhà cách mạng Tơn Dật Tiên phía Nam, hứa hẹn với nước Trung Hoa tổ chức lại vơ sản hố Có thể hy vọng cách không đáng rằng, tương lai gần đây, hai chị em - nước Trung Hoa nước Nga công nhân - nắm tay tình hữu nghị để tiến lên lợi ích dân chủ nhân đạo Bây giờ, đến Châu Á đau khổ Nước Triều Tiên nghèo đói tay chủ nghĩa tư Nhật Ấn Độ - xứ Ấn Độ đông dân giàu có - bị đè nặng ách bọn bóc lột người Anh May sao, ý chí giải phóng làm sơi sục tất người bị áp đó, cổ động cách mạng sôi lay chuyển tinh thần Ấn Độ Triều Tiên Tất người chuẩn bị cách từ từ khôn khéo cho đấu tranh tối cao giải phóng Và Đơng Dương! Xứ Đơng Dương bị chủ nghĩa tư Pháp bóc lột, để làm giàu cho số cá mập! Người ta đưa người Đông Dương vào chỗ chết chém giết bọn tư để bảo vệ mà họ khơng biết Người ta đầu độc họ rượu cồn thuốc phiện Người ta kìm họ ngu dốt (cứ 10 trường học có 1.000 đại lý thuốc phiện thức) Người ta bịa đặt vụ âm mưu họ nếm ân huệ văn minh tư sản máy chém, nhà tù hay đày biệt xứ! 75 nghìn kilơmét vng đất đai1, 20 triệu dân bị bóc lột tàn nhẫn tay nhúm kẻ cướp thực dân, xứ Đông Dương Bây xét lý lịch sử cho phép chủ nghĩa cộng sản thâm nhập dễ dàng vào Châu Á, dễ dàng châu Âu Người Châu Á - bị người phương Tây coi lạc hậu - hiểu rõ hết cần thiết phải cải cách toàn xã hội Và lý sao: Gần 5.000 năm trước đây, Hoàng đế (2.679 trước C.N) áp dụng chế độ tỉnh điền: ông chia đất đai trồng trọt theo hai đường dọc hai đường ngang Như có chín phần Người cày Số liệu báo in nhầm Diện tích Đơng Dương 745.000km ruộng lĩnh người phần miếng, miếng tất làm sản phẩm sử dụng vào việc cơng ích Những đường phân giới dùng làm mương dẫn nước Triều đại nhà Hạ (2.205 trước C.N) đặt chế độ lao động bắt buộc Khổng Tử vĩ đại (551 trước C.N) khởi xướng thuyết đại đồng truyền bá bình đẳng tài sản2 Ơng nói: thiên hạ thái bình giới đại đồng Người ta khơng sợ thiếu, sợ có khơng Bình đẳng xố bỏ nghèo nàn, v.v Học trò Khổng Tử Mạnh Tử, tiếp tục tư tưởng thầy vạch kế hoạch chi tiết để tổ chức sản xuất tiêu thụ Sự bảo vệ phát triển lành mạnh trẻ em, giáo dục lao động cưỡng người lớn, lên án nghiêm khắc thói ăn bám, nghỉ ngơi người già, khơng có điều đề án ơng khơng đề cập đến Việc thủ tiêu bất bình đẳng hưởng thụ, hạnh phúc cho số đông mà cho tất người, đường lối kinh tế vị hiền triết Trả lời câu hỏi vua, ông nói thẳng thắn: dân vi quý, xã tắc thứ chi, quân vi khinh Về cải tư hữu, luật pháp An Nam cấm mua bán toàn đất đai Hơn nữa, phần tư đất trồng trọt bắt buộc phải để làm chung Cứ ba năm người ta chia lại ruộng đất Mỗi người dân xã thơn nhận phần Điều khơng ngăn cản số người trở nên giàu có, cịn ba phần tư đất đai khác mua bán, cứu nhiều người khác khỏi cảnh bần Cái thiếu chúng tôi, mà trách nhiệm chúng tơi phải nói lên để đồng chí có nhiệt tình truyền bá chủ nghĩa cộng sản thực tâm muốn giúp đỡ người lao động lật đổ ách kẻ bóc lột vào gia đình chung giai cấp vô sản quốc tế, đồng chí giúp đỡ chúng tơi cách có hiệu Cái mà chúng tơi thiếu để trở thành cộng sản, điều kiện để hành động: Tự báo chí Tự du lịch Tự dạy học Tự hội họp (tất bị kẻ khai hố thuộc địa ngăn cấm chúng tơi cách dã man) Ngày mà hàng trăm triệu nhân dân Châu Á bị tàn sát áp thức tỉnh để gạt bỏ bóc lột đê tiện bọn thực dân lịng tham khơng đáy, họ hình thành lực lượng khổng lồ, thủ tiêu điều kiện tồn chủ nghĩa tư chủ nghĩa đế quốc, họ giúp đỡ người anh em phương Tây nhiệm vụ giải phóng hồn tồn NGUYỄN ÁI QUỐC Tạp chí La Revue Communiste, số 15, tháng 5-1921 Hồ Chí Minh: Tồn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập (1919-1924), tr 33-36 Bản chất học thuyết Khổng Tử nặng đẳng cấp, đề cao tầng lớp thống trị Ở nêu lại thuyết đại đồng Khổng Tử Nguyễn Ái Quốc muốn gắn với đấu tranh cơng bình đẳng xã hội thuộc địa (B.T.) Tài liệu số BÁO CÁO VỀ BẮC KỲ, TRUNG KỲ VÀ NAM KỲ Mátxcơva, 1924 Cuộc đấu tranh giai cấp không diễn giống phương Tây Về phía người lao động, khơng giác ngộ, nhẫn nhục vơ tổ chức Về phía bọn chủ, khơng có máy móc, ruộng đồng thuộc sở hữu địa chủ hạng trung hạng nhỏ kẻ mà coi đại địa chủ tên lùn tịt bên cạnh người trùng tên với họ châu Âu châu Mỹ; khơng có tỷ phú người An Nam Những tên trọc phú kẻ thực lợi giả Cho nên, nông dân gần chẳng có địa chủ khơng có vốn liếng lớn; nơng dân sống tối thiểu cần thiết đời sống địa chủ chẳng có xa hoa; thợ thuyền khơng biết bị bóc lột chủ lại khơng biết cơng cụ để bóc lột họ máy móc; người chẳng có cơng đồn, kẻ chẳng có tơrớt Người nhẫn nhục chịu số phận mình, kẻ vừa phải tham lam Sự xung đột quyền lợi họ giảm thiểu Điều đó, khơng thể chối cãi Nhưng người ta bảo: thời Trung cổ à? Ồ! Sẽ đáng so sánh người "nhà quê"3 với người nông nơ An Nam chưa có tăng lữ thuế mười phần trăm Hồng đế trị chẳng lo cai trị Tất nhiên có quan lại Nhưng so sánh họ với chúa phong kiến không? Không Trước hết quan lại tuyển lựa theo đường dân chủ: đường thi cử, mở rộng cho người người chuẩn bị thi mà chẳng tốn Hơn nữa, quyền lực quan lại cân bằng tính tự trị xã thôn Xã hội Ấn Độ - China4 - tơi nói: Ấn Độ hay Trung Quốc mặt cấu trúc kinh tế, không giống xã hội phương Tây thời Trung cổ, thời cận đại, đấu tranh giai cấp không liệt Mai đây, chủ nghĩa tư phương Tây làm đổi thay phương Đông đấu tranh giai cấp có trở nên liệt khơng ? Đại thể có, xét gương Nhật Bản Thật có, tây phương hố ngày tăng tất yếu phương Đơng; - nói cách khác, chủ nghĩa Mác cịn Dù khơng thể cấm bổ sung "cơ sở lịch sử" chủ nghĩa Mác cách đưa thêm vào tư liệu mà Mác thời khơng thể có Mác xây dựng học thuyết triết lý định lịch sử, lịch sử nào? Lịch sử châu Âu Mà châu Âu gì? Đó chưa phải toàn thể nhân loại Mác cho ta biết tiến triển xã hội trải qua ba giai đoạn: chế độ nô lệ, chế độ nông nô, chế độ tư bản; giai đoạn ấy, đấu tranh giai cấp có khác Chúng ta phải coi chừng! Các dân tộc Viễn Đơng có trải qua hai giai đoạn đầu không? Từ nhiều kỷ nay, họ chẳng hưởng thái bình hay để đến mức làm cho người châu Âu khinh rẻ họ (lười nhác, mê muội hàng nghìn năm, v.v.)? Xem xét lại chủ nghĩa Mác sở lịch sử nó, củng cố dân tộc học phương Đơng Đó nhiệm vụ mà Xơviết đảm nhiệm (ban thuộc địa vừa nhận thư mời tham gia công tác này) Và Xôviết thành cơng; rằng, đứng lên thành kiến chủng tộc, họ làm cho giới miễn nghe lời tầm phào Guýtxtavơ Lơbốp Hăngri Coócđiê ( ) Chủ nghĩa dân tộc động lực lớn đất nước Chính gây nên dậy chống thuế năm 1908, dạy cho người culi biết phản đối, làm cho người "nhà quê" phản đối ngầm trước thuế tạp dịch thuế muối Cũng chủ nghĩa dân tộc luôn thúc đẩy nhà buôn An Nam cạnh tranh với người Pháp người Trung Quốc; thúc giục niên bãi khoá, làm cho nhà cách mạng trốn sang Nhật Bản làm vua Duy Tân mưu tính khởi nghĩa năm 1917 Những chữ “nhà quê” nguyên viết tiếng Việt La société Indo - Chinoise Cuộc mưu khởi nghĩa diễn năm 1916 Chiến tranh làm thay đổi chủ nghĩa dân tộc: Chủ nghĩa dân tộc đại hoá chuyển từ giới thượng lưu sang giới thượng lưu khác Chính niên An Nam ngày đạo Chủ nghĩa dân tộc ăn sâu vào quần chúng nhờ phát triển phần tử thành thị nhờ tuyển mộ trở "lính tình nguyện" Trong chủ nghĩa dân tộc có lòng căm ghét bọn xâm lược Trung Quốc người Ấn Độ sinh lập nghiệp đất nước Nó có xu hướng hợp pháp hố hình thức biểu u sách Một mặt, quyền nhượng Mặt khác, lớp niên từ bỏ phương pháp tiến hành dậy bột phát lớp người trước, ngày nay, người ta thiên chiến thuật nhà cách mạng châu Âu: tuyên truyền, tổ chức khởi nghĩa quần chúng Trong lớp người già muốn độc lập lớp trẻ yêu sách thiết chế chuẩn bị cho độc lập (tờ La Tribune indigène62: quan phái lập hiến) ( ) Cương lĩnh Phương hướng chung Phát động chủ nghĩa dân tộc xứ nhân danh Quốc tế Cộng sản Khẩu hiệu này, Mátxcơva tung ra, đánh vào nhà tư sản nghịch lý táo bạo, thật điều có nghĩa gì? Một sách mang tính thực tuyệt vời Giờ đây, người ta khơng thể làm cho người An Nam không dựa động lực vĩ đại, đời sống xã hội họ Khi chủ nghĩa dân tộc họ thắng lợi, lâu rồi, phần lớn giới xơviết hố lúc đó, định chủ nghĩa dân tộc biến thành chủ nghĩa quốc tế Trong chờ đợi, chủ nghĩa dân tộc quấy rối chủ nghĩa đế quốc Pháp việc làm này, Quốc tế Cộng sản lợi trực tiếp a/ Ở Đông Dương Hành động hợp pháp phụ thuộc vào việc nước Pháp thừa nhận Xôviết Điều phải làm thiết lập lãnh quán Nga Sài Gòn, Hải Phòng, Hà Nội, Đà Nẵng Những lãnh quán tự nhiên trung tâm tuyên truyền chủ nghĩa bơnsêvích lựa chọn chiến sĩ xứ để gửi sang Nga Hoạt động bất hợp pháp trợ cấp cho tờ báo, rải truyền đơn đả kích tiếng xứ chữ Hán, tổ chức hội kín Nhân viên tun truyền gồm có: người xứ, người Pháp người Nga, thì, biết tiếng nước này, làm nghề khiến họ tiếp xúc với dân xứ (nữ hộ sinh, nữ giáo viên, thầy thuốc nông thôn, dân đồn điền Một luật sư cho người xứ người biết tiếng ngay) Thành lập Chợ Lớn phân cộng sản Trung Quốc b/ Ở Nhật Bản, Trung Quốc Xiêm Tiếp xúc với nhóm người di tản Thành lập lãnh quán Vân Nam phủ, thành phố quan trọng nằm biên giới Bắc Kỳ, trung tâm tun truyền đặt vị trí tuyệt Tranh thủ làm cho Xôviết công nhận Xiêm nơi mà Anh, Pháp Mỹ ln ln có mưu đồ Mỹ có cố vấn trực thuộc Bộ Ngoại giao, Anh Pháp có hai cố vấn trực thuộc Bộ Tư pháp Tại nước Nga lại khơng có? Hơn nữa, lãnh quán Băng Cốc tìm thấy ngả đường Ấn Độ thuộc Anh, Giava thuộc Hà Lan Đông Dương thuộc Pháp c/ Ở Pháp Nhóm cộng sản Nghị viện có hai nhiệm vụ quan trọng: 1) Thừa nhận Xôviết; 2) Xoá chế độ xứ Trong nhiệm kỳ, u cầu bỏ thuốc phiện Đơng Dương; tố giác vụ bê bối vụ bê bối độc quyền Sài Gịn Từ Pháp đến Đơng Dương q xa cách khơng có vấn đề Nghị viện xem xét làm Angiêri Tuynidi Ban thuộc địa lo trước hết việc tổ chức cơng đồn Hội liên hiệp thuộc địa làm với danh hiệu Tờ Le Paria tuần lần Hoạt động thuộc địa Đảng Cộng sản Pháp cịn yếu chút làm chẳng có đảng làm được, cịn chưa quan tâm đến người xứ, người xứ chưa đến với Nhiệm vụ số đào tạo chiến sĩ xứ Đào tạo nhà tuyên truyền mà nhà cách mạng theo kiểu châu Âu d/ Ở Nga Muốn thế, đưa đến Mátxcơva hay đến trung tâm khác, sinh viên An Nam (cịn sớm để coi thường người trí thức) Cũng đưa người lao động chân tay phải đào tạo quân nhân, thuỷ thủ cho hồng quân xứ chi xí nghiệp xứ, đủ sức thay kỹ thuật viên chủ nghĩa tư ( ) Kết luận: Khả khởi nghĩa vũ trang Đơng Dương Để có thắng lợi, khởi nghĩa vũ trang Đông Dương: Phải có tính chất khởi nghĩa quần chúng loạn Cuộc khởi nghĩa phải chuẩn bị quần chúng, nổ thành phố, theo kiểu cách mạng châu Âu, nổ đột ngột biên giới Trung Quốc, theo phương pháp nhà cách mạng trước Cuộc khởi nghĩa phải nước Nga ủng hộ Các Xôviết cung cấp vũ khí, tiền bạc kỹ thuật viên, binh sĩ, thuỷ thủ xứ đào tạo trước Mátxcơva Ngồi ra, nước Nga có hạm đội mạnh Thái Bình Dương, để ngăn cản can thiệp vài cường quốc có thoả thuận với Pháp việc chống người xứ Cuộc khởi nghĩa phải trùng hợp với cách mạng vô sản Pháp Sự nghiệp người xứ gắn mật thiết với nghiệp vô sản toàn giới; chủ nghĩa cộng sản giành chút thắng lợi nước đó, quốc gia đế quốc chủ nghĩa (nước Đức chẳng hạn) thắng lợi cho người An Nam In sách Hồ Chí Minh, Những viết 1914-1969 Alain Ruscio biên soạn, Pari, 1990, tr.69-74 Hồ Chí Minh: Tồn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập (1919-1924), tr 464-469 Tài liệu số ĐÔNG DƯƠNG (1923-1924) CUỘC KHÁNG CHIẾN Mặc dầu bọn vua chúa ươn hèn, địch chiếm ưu chế độ quân chủ làm cho dân chúng quen lạnh nhạt, bàng quan, dân chúng chịu ách ngoại bang mà không bền bỉ chống lại Lúc thấy tàu chiến lớn súng ống tinh xảo ngạc nhiên, cảm giác qua người yêu nước An Nam liền tổ chức đấu tranh Cuộc xâm chiếm Đông Dương năm 1858 đến 1909 kết thúc Chính thời kỳ này, nhà quốc Đề Thám chết cơng chống Pháp có tổ chức có vũ trang chấm dứt Người anh hùng dân tộc với nghĩa qn kiên ơng chiếm lĩnh tỉnh nhỏ đương đầu với thực dân Pháp nhiều năm Trong thời kỳ chiến tranh châu Âu, nhiều bạo động nổ lại bị dẹp tắt biển máu Trong số khởi nghĩa đó, cần ý đến dậy binh lính An Nam - binh lính đem sang Pháp - ơng vua trẻ Duy Tân tổ chức Sau âm mưu bại lộ, vua Duy Tân bị phế đày sang châu Phi Trong đấu tranh tuyệt vọng dân tộc bị áp có nhiều hành động oanh liệt nhiều hy sinh lớn, giá kể để bạn biết hay lắm, khơng thể nói hết phạm vi nhỏ hẹp buổi nói chuyện Vậy nên tơi nhắc lại đoạn hồi ký phó đốc Rêvâye sau: "Nếu đánh giá người qua phẩm chất đạo đức khơng phải qua tri thức người đó, bớt kiêu căng tính chất cao đẳng người Viễn Đông, người biết hy sinh cách có ý nghĩa Năm 1862, phái đàn áp khởi nghĩa Viên tư lệnh V sai trung uý đem quân chặn đường rút lui nghĩa quân sau họ bại trận Mặt trời vừa lặn viên trung uý đem lính trở về, mệt mỏi, người đẫm bùn Không thấy tù nhân, thấy nét mặt bối rối, chúng tơi biết chinh phạt không kết Những người An Nam dẫn đường, đầu cúi xuống, tay bị trói, bốn người lính mang súng Thân thể họ, gần trần truồng, mang đầy vết thương Viên trung uý bước tới trước viên tư lệnh lúng túng nói: - Thưa quan tư lệnh, từ sớm người đưa đường dẫn khắp nơi, lội bùn ngập đến bụng, chúng tơi khơng tìm thấy người chạy trốn Viên tư lệnh cho gọi hai người An Nam đến hỏi Hai người hai anh em họ giống Chỉ có người anh trả lời câu hỏi viên tư lệnh: - Chúng mày biết chỗ, chúng mày thú nhận mà - Có, chúng tơi có biết chỗ - Tao giải thích cho chúng mày kỹ việc hướng dẫn lính tìm đâu cách Chúng mày khai hiểu rõ hết - Chúng tơi hiểu - Tao có nói: "Nếu chúng mày dẫn qn lính đường chúng mày thoát chết; đem họ lạc chúng mày bị xử bắn", có tao nói khơng? - Ơng huy có nói - Chúng mày cố tâm làm lạc hướng đội quân đồng lầy Hai chàng niên đứng im lặng - Lúc đi, tao nói trước chúng mày bị bắn, chúng mày khơng đưa đường Có phải khơng? Trả lời - Ơng huy có bảo vậy, người anh trả lời - Vậy chúng mày biết trước chúng mày bị xử bắn ? - Chúng chờ Người Nam Kỳ trả lời với thái độ chịu đựng thản nhiên người Á Đông Thấy tra vấn xong, hai người An Nam chào Viên tư lệnh gọi tên cai người Thổ Nhĩ Kỳ bảo: "Lấy bốn lính đem bắn hai tên tù sau trại" Tên cai Thổ Nhĩ Kỳ vẫy hai người An Nam hai người theo khơng ngập ngừng chẳng kêu ca Một lát sau, tiếng súng nổ Viên tư lệnh mặt bừng đỏ, quay phía chúng tơi nói: "Thật anh hùng Ở Hy Lạp có lẽ người ta phải dựng tượng họ đấy, cịn tơi, tơi phải bắn họ" Đến sáng, nhìn ngồi pháo thuyền, chúng tơi thấy bên bờ biển lớn đóng vào thân Người thông ngôn dịch lại cho nghe đoạn sau: "Các ông chiếm nhiều tỉnh để làm giàu thêm cho đế quốc ông, danh ông thêm rạng rỡ Các ơng có địi chúng tơi chuộc lại đất đai không ? Chúng sẵn sàng trả, miễn ông đừng đánh với đem quân trở nước "Nhưng ông từ chối, không ngừng chiến đấu để tn theo ý trời Chúng tơi có chút e ngại trước lực ông, sợ trời sức mạnh ông Chúng nguyện chiến đấu mãi không nghỉ Khi khơng cịn nữa, chúng tơi lấy cành làm cờ, làm gậy để vũ trang cho quân đội chúng tơi Lúc ơng làm mà sống với chúng tơi?" Đây khơng phải lời nói sng: chưa có dân tộc dám tổ chức kháng chiến tình trạng nguy nan Lúc phái quốc gia hấp hối, tơi bắt tù nhân có mang theo súng lục Tôi tiếc không giữ lại súng Súng làm ô! Tay cầm cán ô dùng làm báng súng; cán ô cắt ngắn chừng hai mươi xăngtimét làm nịng súng; nịng có đục lỗ nhỏ để cắm ngòi thuốc nổ Với khí cụ vậy, sau tai biến khủng khiếp, người chủ trì cịn lại dân tộc bị dồn đến bước đường - chiến đấu chống lại quân đội phương Tây Đôi họ giết vài người cạm bẫy, họ làm cho chết bệnh tật, phải đuổi theo họ cánh đồng lầy uế khí, ánh nắng gay gắt Có nhiều lần đuổi theo bắt người yêu nước mà thường gọi kẻ phiến loạn, tơi cảm thấy vơ thương xót cho dân tộc cảm phục người huy họ, người vững lịng tin cơng lý có nghị lực bất khuất Cuộc đại chiến kết thúc, dân tộc An Nam dân tộc khác bị mê theo lời tuyên bố rộng rãi Uynxơn quyền dân tộc tự Một nhóm người An Nam có tơi, gửi cho nghị viện Pháp tất đoàn đại biểu Hội nghị Vécxây yêu sách sau đây: YÊU SÁCH CỦA NHÂN DÂN AN NAM Từ ngày Đồng minh thắng trận, tất dân tộc bị lệ thuộc chứa chan hy vọng theo lời cam kết thức trịnh trọng mà cường quốc Đồng minh tuyên bố với toàn giới, đấu tranh Văn minh chống Dã man, tiền đồ thời đại cơng lý nghĩa định phải đến với họ Trong chờ cho nguyên tắc dân tộc từ lĩnh vực lý tưởng chuyển vào lĩnh vực thực chỗ quyền tự thiêng liêng dân tộc thừa nhận thật sự, nhân dân nước An Nam trước kia, xứ Đông - Pháp, xin trình bày với q Chính phủ Đồng minh nói chung với Chính phủ Pháp đáng kính nói riêng, yêu sách khiêm tốn sau đây: Tổng ân xá cho tất người xứ bị án tù trị; Cải cách pháp lý Đông Dương cách cho người xứ quyền hưởng đảm bảo mặt pháp luật người Âu châu; xố bỏ hồn tồn tịa án đặc biệt dùng làm cơng cụ để khủng bố áp phận trung thực nhân dân An Nam; Tự báo chí tự ngôn luận; Tự lập hội tự hội họp; Tự cư trú nước tự xuất dương; Tự học tập, thành lập trường kỹ thuật chuyên nghiệp tất tỉnh cho người xứ; Thay chế độ sắc lệnh chế độ đạo luật; Đoàn đại biểu thường trực người xứ, người xứ bầu ra, Nghị viện Pháp để giúp cho Nghị viện biết nguyện vọng người xứ; Cuối u sách, chúng tơi có viết thêm nhiều câu ca tụng nhân dân nhân đạo Nhưng sau thời gian nghiên cứu theo dõi, nhận thấy "chủ nghĩa Uynxơn" 59 trị bịp bợm lớn Chỉ có giải phóng giai cấp vơ sản giải phóng dân tộc; hai giải phóng nghiệp chủ nghĩa cộng sản cách mạng giới Hồ Chí Minh: Tồn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập (1919-1924), tr 412-416 10 đen, đỗ trắng để ghi việc tốt việc xấu Đảng viên, cán ta từ nhân dân anh hùng mà ra, phải sống cho xứng với nhân dân Đảng anh hùng Bác vui mừng thấy phần đông đảng viên, cán ta tỏ xứng đáng với danh hiệu Nhưng có số trường hợp khiến Bác khơng vui Trước đây, cách mạng cịn bóng tối, chiến khu, có hai quần áo nâu, cơng tác ba lơ lên vai mà Khó khăn, thiếu thốn, ốm đau ta dựa vào nhân dân Nay tình hình khác trước Đời sống nhân dân xưa, cán ta ăn hơn, cơng tác có xe đạp, có tơ Nhưng có số người khơng nhớ lúc hàn vi, lại chủ nghĩa cá nhân nảy nở Đã có xe rồi, lại "phấn đấu" để có xe đẹp hơn, chiếm phần người khác Đã có nhà rồi, lại "phấn đấu" theo kiểu để có nhà đẹp Làm trái với đạo đức cách mạng Các có biết dân tộc ta vĩ đại, Đảng ta vĩ đại, ta anh em bầu bạn khắp năm châu yêu mến ca ngợi khơng? Vì chiến đấu chống Mỹ, cứu nước nhân dân ta Đảng ta lãnh đạo chí cơng vơ tư, người Từ sau, nhân dân ta Đảng ta phải giữ gìn phát huy mãi đạo đức sáng Một dân tộc, đảng người, ngày hôm qua vĩ đại, có sức hấp dẫn lớn, khơng định hôm ngày mai người yêu mến ca ngợi, lịng khơng sáng nữa, sa vào chủ nghĩa cá nhân Cho nên ta kiên trì đẩy mạnh chiến đấu chống Mỹ, cứu nước, làm cho văn minh chiến thắng bạo tàn đồng thời phải loại trừ xấu xa chế độ cũ để lại xã hội người Mỗi người có thiện ác lịng Ta phải biết làm cho phần tốt người nảy nở hoa mùa xuân phần xấu bị dần đi, thái độ người cách mạng Đối với người có thói hư tật xấu, trừ hạng người phản lại Tổ quốc nhân dân, ta phải giúp họ tiến cách làm cho phần thiện người nảy nở để đẩy lùi phần ác, đập cho tơi bời Lấy gương người tốt, việc tốt để hàng ngày giáo dục lẫn cách tốt để xây dựng Đảng, xây dựng tổ chức cách mạng, xây dựng người mới, sống Chủ tịch Hồ Chí Minh quay sang hỏi đồng chí: Chú có biết người xưa có cách giáo dục sâu sắc khơng? Chú cịn nhớ chuyện Nhị thập tứ hiếu không? Bác gần tám mươi tuổi mà cịn nhớ chuyện ơng Lão Lai, vợ chồng Quách Cự, bé Hán Lục Tích hiếu thảo với cha mẹ Những chuyện người chữ thuộc Các phải biết rút kinh nghiệm Học tập cách giáo dục ông cha ta Các làm tốt hơn, đạo đức ngày cao rộng hơn: khơng phải có hiếu với bố mẹ, mà trung với nước, hiếu với dân Đạo lý cụ nêu lên làm được, người sống xã hội cũ xã hội người áp bóc lột người, quan hệ người với người thường xấu Bây xã hội mới, khơng có áp bóc lột, vươn tới đỉnh cao đạo đức cách mạng Những gương thánh hiền có chục chuyện nước ngồi, chuyện tưởng tượng Còn thánh hiền ngày bao gồm hàng triệu người có thật nhân dân Việt Nam ta, nhà hay ngõ gặp Đó anh hùng, dũng sĩ, chiến sĩ thi đua Đó hàng triệu "người tốt việc tốt" chống Mỹ, cứu nước, xây dựng chủ nghĩa xã hội, viết nên trang sử vô oanh liệt mà cháu ta mãi tự hào ( ) Sách Hồ Chí Minh: Về cơng tác văn hố văn nghệ, 164 Nxb Sự thật, Hà Nội, 1971, tr.78-93 Hồ Chí Minh: Tồn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập 12(1966-1969), tr 547-559 165 Tài liệu số 46 TRẢ LỜI PHỎNG VẤN CỦA SÁCLƠ PHUỐCNIƠ, PHĨNG VIÊN BÁO L'HUMANITÉ (PHÁP) ( ) Hỏi: Hồi đó, đồng chí người cách mạng trẻ tuổi dân tộc bị chủ nghĩa thực dân áp bức, Lênin thể điều gì, nên hình dung điều nào? Trả lời: Dĩ nhiên hồi dân tộc Châu Á, châu Phi Mỹ latinh chưa biết thật rõ Lênin ai, chí cịn khơng biết nước Nga đâu Sự dốt nát chỗ dựa chủ yếu chế độ thực dân Tuy nhiên, cách truyền miệng, châu Phi Châu Á Mỹ latinh, người ta nhắc nhắc lại nơi giới, có dân tộc lật đổ bọn bóc lột tự quản lý lấy cơng việc mình, khơng có bọn chủ bọn tồn quyền; họ nói với việc xảy Nga đứng đầu người dũng cảm người dũng cảm nhất: Lênin Do đó, người ta biết Lênin khơng giải phóng dân tộc mình, mà cịn muốn giải phóng dân tộc khác; Người hoạt động để giải phóng người da vàng người da đen người da trắng; Người có cương lĩnh hành động để đạt mục đích Sự thật lọt tin tức Quốc tế thứ ba đấu tranh cho tất người bị bóc lột, không trừ người ta biết đứng đầu Quốc tế thứ ba Lênin Như vậy, việc quần chúng nhân dân Châu Á, châu Phi Mỹ latinh, tất người bị áp đầy thiện cảm tin tưởng Lênin, có lấy làm lạ? Trước mắt dân tộc Phương Đông, Lênin lãnh tụ, người huy Đó người thầy có sức hấp dẫn; tính coi thường xa hoa, lịng ham mê công việc, đời sống sạch, giản dị tâm hồn cao thượng Người làm cho tim chúng tơi hướng Người, khơng ngăn Lịng kính mến chúng tơi Người gần lòng hiếu thảo, đức tính nước chúng tơi Đối với người bị ngược đãi, sỉ nhục, Lênin thân tình bác Phải trơng thấy học sinh Trường đại học dân tộc Phương Đông 39 họ nghe tin Lênin rõ Những niên đó, đại diện cho tinh hoa cách mạng châu Phi Châu Á, khóc lên, họ thương mến Lênin ( ) Hỏi: Vậy nên gợi lại vai trò Lênin chủ nghĩa Lênin đồng chí? Trả lời: Đồng chí biết truyền thuyết chúng tơi "cẩm nang" Khi gặp khó khăn, người ta giở cẩm nang tìm thấy cách giải Chủ nghĩa Lênin gần cẩm nang thần kỳ Lúc đầu, chủ nghĩa u nước mà tin theo Lênin Rồi, bước một, tơi đến kết luận có chủ nghĩa xã hội chủ nghĩa cộng sản giải phóng dân tộc bị áp giai cấp cơng nhân tồn giới Và Lênin vạch đường cho cách cụ thể: năm 1919, Đại hội người cộng sản Phương Đông 40 , Người tun bố: "Các đồng chí có nhiệm vụ mà trước người cộng sản tồn giới khơng có: dựa vào lý luận chung thực tiễn chủ nghĩa cộng sản , đồng chí vừa phải thích ứng với điều kiện riêng biệt mà nước châu Âu khơng có, vừa phải học cách vận dụng lý luận thực tiễn vào nơi mà quần chúng chủ yếu nông dân, nơi cần phải xác định cần thiết đấu tranh chống chủ nghĩa tư bản, mà đấu tranh chống tàn tích phong kiến" Sự thật cách mạng nước thuộc địa nửa thuộc địa lúc đầu trước hết cách mạng nông dân Cuộc cách mạng không tách rời cách mạng chống phong kiến Sự liên minh quần chúng đông đảo nông dân giai cấp công nhân làm tảng thành lập mặt trận dân tộc rộng rãi vững Cho nên cải cách ruộng đất nhiệm vụ cách mạng dân tộc dân chủ Những kinh nghiệm chứng tỏ muốn đưa cách mạng dân chủ đến thắng lợi mở giai đoạn nối tiếp 166 cho phát triển Nhà nước dân tộc dân chủ, giai cấp cơng nhân đảng phải lãnh đạo cách mạng Cuộc cách mạng giải phóng dân tộc bị áp cách mạng giai cấp vô sản nước áp phải ủng hộ lẫn Như Lênin dự kiến, ngày đến lúc mà dân tộc ngửng cao đầu bước lên vũ đài quốc tế Nhân dân Việt Nam, phần mình, tiến lên chủ nghĩa xã hội, cờ quang vinh chủ nghĩa Mác - Lênin Hỏi: Như Lênin lời dạy Người ln ln có mặt chiến đấu mà nhân dân Việt Nam tiến hành chống xâm lược chủ nghĩa đế quốc Mỹ? Trả lời: Dĩ nhiên, đồng chí biết, sau bọn thực dân Pháp rút đi, bọn Mỹ tiến hành xâm lược lúc đầu miền Nam nước sau tất nước Việt Nam Như vậy, chủ nghĩa đế quốc Mỹ làm cho thấy cần thiết phải tiếp tục chiến đấu Cuộc chiến tranh này, diễn biến nó, thủ đoạn mà bọn Mỹ dùng, xác nhận lần - điều cần thiết - đắn luận cương Lênin chủ nghĩa đế quốc, giai đoạn thối nát chủ nghĩa tư bản, chất hiếu chiến chủ nghĩa đế quốc Về phần chúng tơi, cố gắng vận dụng lời dạy Lênin, vận dụng cách sáng tạo, phù hợp với thực tế Việt Nam ngày nay, mà chiến đấu giành thắng lợi to lớn đồng chí biết Chúng tơi giành thắng lợi nhiều nhân tố, cần phải nhấn mạnh - mà kỷ niệm lần thứ 100 ngày sinh Lênin - chúng tơi giành thắng lợi trước hết nhờ vũ khí khơng thay chủ nghĩa Mác - Lênin Trả lời ngày 15-7-1969 Báo Nhân dân, số 5801, ngày 5-3-1970 Hồ Chí Minh: Toàn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập 12(1966-1969), tr 472-476 167 Tài liệu số 47 TÔI HIẾN CẢ ĐỜI TÔI CHO DÂN TỘC TƠI1) BUENOS DIAS2) Đồng chí muốn biết tình cảm tơi miền Bắc miền Nam phải không? Tôi yêu đồng bào miền Bắc yêu đồng bào miền Nam Tôi hiến đời cho dân tộc Bây trả lời câu hỏi đồng chí đồng chí muốn ghi tuỳ ý Chúng ta nói chuyện thân mật với nhiều vấn đề Ở Việt Nam có câu nói phổ biến: miền Nam trước sau Câu nói có nghĩa miền Nam đấu tranh trước tiên chống quân xâm lược nước ngoài, miền Bắc lại giải phóng trước, cịn miền Nam giải phóng sau Miền Bắc giải phóng 25 năm suốt thời gian ấy, miền Nam khơng hưởng lấy ngày hồ bình Ở miền Nam Việt Nam, người 25 tuổi nghĩa chữ Tự Mỗi người, gia đình có nỗi đau khổ riêng gộp nỗi đau khổ riêng người, gia đình lại thành nỗi đau khổ tơi Tơi nghĩ chưa làm trọn nghĩa vụ cách mạng đồng bào miền Nam; vậy, biết đồng bào miền Nam yêu quý tôi luôn yêu quý đồng bào Ở miền Nam, Chủ tịch Hồ Chí Minh mà Bác Hồ Đồng chí hỏi rằng, theo ý kiến tôi, sức mạnh nhân dân Việt Nam chỗ nào? Sức mạnh, vĩ đại bền bỉ nhân dân Việt Nam đoàn kết nhân dân Việt Nam ủng hộ nhân dân giới, ví dụ ủng hộ nhân dân Cuba anh em Đồng chí hỏi ý nghĩa đoàn kết quốc tế? Sự đoàn kết quốc tế có ý nghĩa to lớn chúng tơi Đúng trước hết phải dựa vào sức mình, song chúng tơi cịn ủng hộ vật chất tinh thần nhân dân nước khác Và vậy, chúng tơi vừa có sức mạnh mình, vừa có sức mạnh đồn kết quốc tế Chúng tơi thường tự nhủ: người anh em Cuba trước mũi bọn đế quốc Bắc Mỹ mà đương đầu với chúng, lẽ chúng ta, cách xa hàng nghìn dặm, lại khơng thể đấu tranh chống bọn Yăngki 1) đánh thắng chúng ( ) Báo Nhân dân, số 5643, ngày 27-9-1969 Hồ Chí Minh: Tồn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập 12(1966-1969), tr 560-561 1) Ngày 14-7-1969, Chủ tịch Hồ Chí Minh tiếp trả lời nữ đồng chí Mácta Rơhát, phóng viên báo Granma (Cuba) Bài tường thuật buổi vấn in tiếng Tây Ban Nha báo Granma (Cuba), số ngày 29-7-1969 tiếng Pháp báo Granma (xuất tuần), số ngày 3-8-1969, đầu đề "Tôi hiến đời cho dân tộc tôi" Báo Nhân dân dịch in lại 2) Chào buổi sáng (tiếng Tây Ban Nha) 1) Tức Mỹ, gọi cách khinh bỉ 168 Tài liệu số 48 DI CHÚC Tài liệu số 46a VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Độc lập, Tự do, Hạnh phúc (Tuyệt đối bí mật) Nhân dịp mừng 75 tuổi Người làm thơ tiếng, Trung Quốc đời nhà Đường cụ Đỗ Phủ có câu thơ rằng: “Nhân sinh thất thập hy” Nghĩa là: Người thọ bảy mươi, xưa Năm nay, 75 tuổi Tinh thần sáng suốt, thân thể khoẻ mạnh Tuy vậy, lớp người “xưa hiếm” Ai đốn biết tơi sống phục vụ Tổ quốc, phục vụ cách mạng năm tháng nữa? Vì vậy, tơi để lại lời này, nói tóm tắt vài việc thơi Phịng tơi gặp cụ Các Mác, cụ Lênin vị cách mạng đàn anh khác, đồng bào nước đồng chí Đảng khỏi cảm thấy đột ngột “Trước hết nói Đảng - Nhờ đồn kết chặt chẽ, lòng phục vụ giai cấp, phục vụ nhân dân, phục vụ Tổ quốc, từ ngày thành lập đến nay, Đảng ta đoàn kết, tổ chức lãnh đạo nhân dân ta hăng hái đấu tranh tiến từ thắng lợi đến thắng lợi khác Đoàn kết truyền thống quý báu Đảng dân ta Các đồng chí từ Trung ương đến chi cần phải giữ gìn đồn kết trí Đảng giữ gìn người mắt Trong Đảng thực hành dân chủ rộng rãi, thường xuyên nghiêm chỉnh tự phê bình phê bình cách tốt để củng cố phát triển đoàn kết thống Đảng Phải có tình đồng chí thương u lẫn Đảng ta Đảng cầm quyền Mỗi đảng viên cán phải thật thấm nhuần đạo đức cách mạng, thật cần kiệm liêm chính, chí cơng vơ tư Phải giữ gìn Đảng ta thật sạch, phải xứng đáng người lãnh đạo, người đày tớ thật trung thành nhân dân Đoàn viên niên ta nói chung tốt, việc hăng hái xung phong, khơng ngại khó khăn, có chí tiến thủ Đảng cần phải chăm lo giáo dục đạo đức cách mạng cho họ, đào tạo họ thành người thừa kế xây dựng xã hội chủ nghĩa vừa “hồng” vừa “chuyên” Bồi dưỡng hệ cách mạng cho đời sau việc quan trọng cần thiết Nhân dân lao động ta miền xuôi miền núi, bao đời chịu đựng gian khổ bị chế độ phong kiến thực dân áp bóc lột, lại kinh qua nhiều năm chiến tranh Tuy vậy, nhân dân ta anh hùng, dũng cảm, hăng hái, cần cù Từ ngày có Đảng, nhân dân ta luôn theo Đảng, trung thành với Đảng Đảng phải có kế hoạch thật tốt để phát triển kinh tế văn hố, nhằm khơng ngừng nâng cao đời sống nhân dân Cuộc kháng chiến chống Mỹ kéo dài năm Đồng bào ta phải hy sinh nhiều nhiều người Dù sao, phải tâm đánh giặc Mỹ đến thắng lợi hồn tồn Cịn non, cịn nước, cịn người, Thắng giặc Mỹ, ta xây dựng mười ngày Dù khó khăn gian khổ đến mấy, nhân dân ta định hoàn toàn thắng lợi Đế quốc Mỹ định phải cút khỏi nước ta Tổ quốc ta định thống Đồng bào Nam, Bắc định 169 sum họp nhà Nước ta có vinh dự lớn nước nhỏ mà anh dũng đánh thắng đế quốc to - Pháp Mỹ; góp phần xứng đáng vào phong trào giải phóng dân tộc Về phong trào cộng sản giới - Là người suốt đời phục vụ cách mạng, tự hào với lớn mạnh phong trào cộng sản công nhân quốc tế bao nhiêu, tơi đau lịng nhiêu bất hồ đảng anh em! Tôi mong Đảng ta sức hoạt động, góp phần đắc lực vào việc khơi phục lại khối đoàn kết đảng anh em tảng chủ nghĩa Mác - Lênin chủ nghĩa quốc tế vơ sản, có lý có tình Tơi tin đảng anh em nước anh em định phải đoàn kết lại * ** Về việc riêng - Sau qua đời, nên tổ chức đám đình, lãng phí ngày tiền bạc nhân dân Tôi yêu cầu thi hài tơi đốt đi, nói chữ "hoả táng" Tôi mong cách "hoả táng" phổ biến Vì người sống tốt mặt vệ sinh, lại không tốn đất Bao ta có nhiều điện, "điện táng" tốt Tro xương tìm đồi mà chơn Gần Tam Đảo Ba Vì hình có nhiều đồi tốt Trên mộ, nên xây nhà giản đơn, rộng rãi, chắn, mát mẻ để người đến thăm viếng có chỗ nghỉ ngơi Nên có kế hoạch trồng đồi Ai đến thăm trồng làm kỷ niệm.Trồng phải tốt Lâu ngày, nhiều thành rừng, tốt cho phong cảnh lợi cho nông nghiệp Nếu qua đời trước ngày nước ta thống nhất, nên gửi tro xương cho đồng bào miền Nam Cuối cùng, tơi để lại mn vàn tình thân u cho toàn dân, toàn Đảng, cho toàn thể đội, cho cháu niên nhi đồng Tôi gửi lời chào thân đến đồng chí, bầu bạn, cháu niên nhi đồng quốc tế Điều mong muốn cuối tơi là: Tồn Đảng toàn dân ta đoàn kết phấn đấu, xây dựng nước Việt Nam hồ bình, thống nhất, độc lập, dân chủ giàu mạnh, góp phần xứng đáng vào nghiệp cách mạng giới./ Chứng kiến, Hà Nội, ngày 15 tháng năm 1965 Bí thư thứ HỒ CHÍ MINH Ban Chấp hành Trung ương: LÊ DUẨN Hồ Chí Minh: Tồn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập 12(1966-1969), tr 497-500 170 Tài liệu số 46b VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Độc lập, Tự do, Hạnh phúc (Tuyệt đối bí mật) Tháng 5/1968, xem lại thư thấy cần phải viết thêm điểm không sâu vào chi tiết “Ngay sau chống Mỹ cứu nước nhân dân ta hoàn tồn thắng lợi, cơng việc tồn Đảng, tồn qn tồn dân ta phải làm mau chóng hàn gắn vết thương nghiêm trọng đế quốc Mỹ gây chiến tranh xâm lược dã man Đó công việc to lớn, phức tạp khó khăn Chúng ta phải có kế hoạch sẵn sàng, rõ ràng, chu đáo, để tránh khỏi bị động, thiếu sót, sai lầm Theo ý tơi, việc cần phải làm trước tiên chỉnh đốn lại Đảng, làm cho đảng viên, đoàn viên, chi sức làm trịn nhiệm vụ Đảng giao phó cho mình, toàn tâm toàn ý phục vụ nhân dân Làm vậy, dù cơng việc to lớn mấy, khó khăn định thắng lợi Đầu tiên công việc người Đối với người dũng cảm hy sinh phần xương máu (cán bộ, binh sĩ, dân quân, du kích, niên xung phong ), Đảng, Chính phủ đồng bào phải tìm cách làm cho họ có nơi ăn chốn yên ổn, đồng thời phải mở lớp dạy nghề thích hợp với người để họ “tự lực cánh sinh” Đối với liệt sĩ, địa phương (thành phố, làng xã) cần xây dựng vườn hoa bia kỷ niệm ghi hy sinh anh dũng liệt sĩ, để đời đời giáo dục tinh thần yêu nước cho nhân dân ta Đối với cha mẹ, vợ (của thương binh liệt sĩ) mà thiếu sức lao động túng thiếu, quyền địa phương (nếu nơng thơn quyền xã hợp tác xã nơng nghiệp) phải giúp đỡ họ có cơng việc làm ăn thích hợp, khơng để họ bị đói rét Những chiến sĩ trẻ tuổi lực lượng vũ trang nhân dân niên xung phong rèn luyện chiến đấu tỏ dũng cảm Đảng Chính phủ cần chọn số ưu tú nhất, cho cháu học thêm ngành, nghề, để đào tạo thành cán cơng nhân có kỹ thuật giỏi, tư tưởng tốt, lập trường cách mạng vững Đó đội quân chủ lực công xây dựng thắng lợi chủ nghĩa xã hội nước ta Trong nghiệp chống Mỹ, cứu nước, phụ nữ đảm ta góp phần xứng đáng chiến đấu sản xuất Đảng Chính phủ cần phải có kế hoạch thiết thực để bồi dưỡng, cất nhắc giúp đỡ để ngày thêm nhiều phụ nữ phụ trách công việc kể cơng việc lãnh đạo Đó cách mạng đưa đến quyền bình đẳng thật cho phụ nữ Đối với nạn nhân chế độ xã hội cũ, trộm cắp, gái điếm, cờ bạc, bn lậu, v.v., Nhà nước phải dùng vừa giáo dục, vừa dùng pháp luật để cải tạo họ, giúp họ trở nên người lao động lương thiện Trong bao năm kháng chiến chống thực dân Pháp, tiếp đến chống đế quốc Mỹ, đồng bào ta, đồng bào nông dân luôn trung thành với Đảng Chính phủ ta, sức góp góp người, vui lịng chịu đựng khó khăn gian khổ Nay ta hồn tồn thắng lợi, tơi có ý đề nghị miễn thuế nơng nghiệp năm cho hợp tác xã nông nghiệp đồng bào hỉ hả, mát dạ, mát lòng, thêm niềm phấn khởi, đẩy mạnh sản xuất Ở nói kế hoạch xây dựng lại thành phố làng mạc đẹp đẽ, đàng hồng trước chiến tranh Khơi phục mở rộng ngành kinh tế Phát triển công tác vệ sinh, y tế Sửa đổi chế độ giáo dục cho hợp với hoàn cảnh nhân dân, phát triển trường nửa ngày học tập nửa ngày lao động Củng cố quốc phòng Chuẩn bị việc để thống Tổ quốc Công việc to lớn, nặng nề, phức tạp, mà vẻ vang Đây chiến đấu chống lại cũ kỹ, hư hỏng, để tạo mẻ, tốt tươi Để giành lấy thắng lợi chiến đấu khổng lồ cần phải động viên toàn dân, tổ chức giáo dục toàn dân, dựa vào lực lượng vĩ đại tồn dân 171 Hồ Chí Minh: Tồn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập 12 (1966-1969), tr 503-505 172 Tài liệu số 46c VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ Độc lập, Tự do, Hạnh phúc Cuộc chống Mỹ, cứu nước nhân dân ta dù phải kinh qua gian khổ hy sinh nhiều nữa, song định thắng lợi hồn tồn Đó điều chắn Tơi có ý định đến ngày đó, tơi khắp hai miền Nam Bắc, để chúc mừng đồng bào, cán bộ, chiến sĩ anh hùng, thăm hỏi cụ phụ lão, cháu niên nhi đồng yêu quý Kế theo đó, tơi thay mặt nhân dân ta thăm cảm ơn nước anh em phe xã hội chủ nghĩa, nước bầu bạn khắp năm châu tận tình ủng hộ giúp đỡ chống Mỹ, cứu nước nhân dân ta * ** Ông Đỗ Phủ người làm thơ tiếng Trung Quốc, đời nhà Đường, có câu “Nhân sinh thất thập hy” nghĩa “người thọ 70, xưa hiếm” Năm nay, vừa 79 tuổi, lớp người "xưa hiếm" tinh thần, đầu óc sáng suốt, sức khoẻ có so với vài năm trước Khi người ta ngồi 70 xn, tuổi tác cao, sức khoẻ thấp Điều khơng có lạ Nhưng mà đốn biết tơi cịn phục vụ cách mạng, phục vụ Tổ quốc, phục vụ nhân dân nữa? Vì tơi để sẵn lời này, phịng tơi gặp cụ Các Mác, cụ Lênin vị cách mạng đàn anh khác, đồng bào nước, đồng chí Đảng bầu bạn khắp nơi khỏi cảm thấy đột ngột TRƯỚC HẾT NÓI VỀ ĐẢNG - Nhờ đồn kết chặt chẽ, lịng phục vụ giai cấp, phục vụ nhân dân, phục vụ Tổ quốc, từ ngày thành lập đến nay, Đảng ta đoàn kết, tổ chức lãnh đạo nhân dân ta hăng hái đấu tranh tiến từ thắng lợi đến thắng lợi khác Đoàn kết truyền thống quý báu Đảng dân ta Các đồng chí từ Trung ương đến chi cần phải giữ gìn đồn kết trí Đảng giữ gìn mắt Trong Đảng thực hành dân chủ rộng rãi, thường xuyên nghiêm chỉnh tự phê bình phê bình cách tốt để củng cố phát triển đồn kết thống Đảng Phải có tình đồng chí thương u lẫn Đảng ta Đảng cầm quyền Mỗi đảng viên cán phải thật thấm nhuần đạo đức cách mạng, thật cần kiệm liêm chính, chí cơng vơ tư Phải giữ gìn Đảng ta thật sạch, phải xứng đáng người lãnh đạo, người đày tớ thật trung thành nhân dân ĐOÀN VIÊN VÀ THANH NIÊN ta nói chung tốt, việc hăng hái xung phong, khơng ngại khó khăn, có chí tiến thủ Đảng cần phải chăm lo giáo dục đạo đức cách mạng cho họ, đào tạo họ thành người thừa kế xây dựng chủ nghĩa xã hội vừa “hồng” vừa “chuyên” Bồi dưỡng hệ cách mạng cho đời sau việc quan trọng cần thiết NHÂN DÂN LAO ĐỘNG ta miền xuôi miền núi, bao đời chịu đựng gian khổ, bị chế độ phong kiến thực dân áp bóc lột, lại kinh qua nhiều năm chiến tranh Tuy vậy, nhân dân ta anh hùng, dũng cảm, hăng hái, cần cù Từ ngày có Đảng, nhân dân ta ln theo Đảng, trung thành với Đảng 173 Đảng cần phải có kế hoạch thật tốt để phát triển kinh tế văn hố, nhằm khơng ngừng nâng cao đời sống nhân dân CUỘC KHÁNG CHIẾN CHỐNG MỸ cịn kéo dài Đồng bào ta phải hy sinh nhiều của, nhiều người Dù phải tâm đánh giặc Mỹ đến thắng lợi hồn tồn Cịn non, cịn nước, cịn người, Thắng giặc Mỹ, ta xây dựng mười ngày nay! Dù khó khăn gian khổ đến mấy, nhân dân ta định hoàn toàn thắng lợi Đế quốc Mỹ định phải cút khỏi nước ta Tổ quốc ta định thống Đồng bào Nam Bắc định sum họp nhà Nước ta có vinh dự lớn nước nhỏ mà anh dũng đánh thắng hai đế quốc to Pháp Mỹ; góp phần xứng đáng vào phong trào giải phóng dân tộc VỀ PHONG TRÀO CỘNG SẢN THẾ GIỚI - Là người suốt đời phục vụ cách mạng, tự hào với lớn mạnh phong trào cộng sản công nhân quốc tế bao nhiêu, tơi đau lịng nhiêu bất hồ đảng anh em! Tơi mong Đảng ta sức hoạt động, góp phần đắc lực vào việc khơi phục lại khối đồn kết đảng anh em tảng chủ nghĩa Mác - Lênin chủ nghĩa quốc tế vô sản, có lý, có tình Tơi tin đảng anh em nước anh em định phải đoàn kết lại * ** VỀ VIỆC RIÊNG - Suốt đời tơi hết lịng phục vụ Tổ quốc, phục vụ cách mạng, phục vụ nhân dân Nay dù phải từ biệt giới này, điều phải hối hận, tiếc tiếc không phục vụ lâu nữa, nhiều Sau qua đời, nên tổ chức điếu phúng linh đình, để khỏi lãng phí tiền bạc nhân dân * ** Cuối cùng, tơi để lại mn vàn tình thân u cho toàn dân, toàn Đảng, cho toàn thể đội, cho cháu niên nhi đồng Tôi gửi lời chào thân đến đồng chí, bầu bạn cháu niên, nhi đồng quốc tế Điều mong muốn cuối tơi là: Tồn Đảng, toàn dân ta đoàn kết phấn đấu, xây dựng nước Việt Nam hồ bình, thống nhất, độc lập, dân chủ giàu mạnh, góp phần xứng đáng vào nghiệp cách mạng giới Hà Nội, ngày 10 tháng năm 1969 HỒ CHÍ MINH Hồ Chí Minh: Toàn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập 12 (1966-1969), tr 509-512 174 Tài liệu số 49 ĐIẾU VĂN CỦA BAN CHẤP HÀNH TRUNG ƯƠNG ĐẢNG CỘNG SẢN VIỆT NAM Thưa đồng bào chiến sĩ nước, Thưa đồng chí bạn, HỒ CHỦ TỊCH kính yêu khơng cịn nữa! Tổn thất vơ lớn lao! Đau thương thật vô hạn! Dân tộc ta Đảng ta vị lãnh tụ thiên tài người thầy vĩ đại Phong trào cộng sản quốc tế, phong trào giải phóng dân tộc loài người tiến chiến sĩ lỗi lạc, người bạn chiến đấu kiên cường thân thiết Đồng bào chiến sĩ nước ta thương nhớ Người khôn xiết! Anh em bầu bạn khắp năm châu chia sẻ nỗi đau buồn sâu sắc * * * Hơn 60 năm qua, từ buổi thiếu niên phút cuối cùng, HỒ CHỦ TỊCH cống hiến trọn đời cho nghiệp cách mạng nhân dân ta nhân dân giới Người trải qua đời oanh liệt, đầy gian khổ hy sinh, vô cao thượng phong phú, vô sáng đẹp đẽ Với lòng yêu nước nồng nàn, HỒ CHỦ TỊCH sớm đến với chủ nghĩa Mác - Lênin, tìm thấy chủ nghĩa Mác - Lênin ánh sáng soi đường cứu dân, cứu nước HỒ CHỦ TỊCH người Việt Nam vận dụng sáng tạo chủ nghĩa Mác - Lênin vào hoàn cảnh nước ta, vạch đường lối cho cách mạng Việt Nam bước tiến lên, từ thắng lợi đến thắng lợi khác HỒ CHỦ TỊCH người sáng lập, lãnh đạo rèn luyện Đảng ta, người xây dựng Cộng hoà dân chủ Việt Nam Mặt trận dân tộc thống nhất, người cha thân yêu lực lượng vũ trang nhân dân Việt Nam Người linh hồn, cờ chói lọi, lãnh đạo tồn Đảng, tồn dân, tồn qn ta đồn kết lịng, chiến đấu anh dũng, viết nên trang sử vẻ vang Tổ quốc ta Dân tộc ta, nhân dân ta, non sông đất nước ta sinh HỒ CHỦ TỊCH, người anh hùng dân tộc vĩ đại, Người làm rạng rỡ dân tộc ta, nhân dân ta non sông đất nước ta * * * Người tượng trưng cho tinh hoa dân tộc Việt Nam, cho ý chí kiên cường, bất khuất nhân dân Việt Nam suốt bốn nghìn năm lịch sử "Khơng có q độc lập, tự do" "Chúng ta hy sinh tất cả, định không chịu nước, định không chịu làm nơ lệ" Đó lời kêu gọi cứu nước khẩn thiết Tổ quốc, lời hịch ông cha ta vang vọng tự ngàn xưa, nghĩa vụ thiêng liêng muôn đời cháu Người nói: "Nước ta một, dân tộc ta một" "Miền Nam máu máu Việt Nam, thịt thịt Việt Nam" Lúc sống, Người luôn theo sát bước cách mạng giải phóng miền Nam, ngày đêm Người tưởng nhớ đến đồng bào chiến sĩ miền Nam với lịng thương u khơng bờ bến Vĩnh biệt Người, thề: 175 Giương cao mãi cờ độc lập dân tộc, chiến thắng giặc Mỹ xâm lược, giải phóng miền Nam, bảo vệ miền Bắc, thống đất nước để thoả lòng mong ước Người * * * Hoài bão lớn HỒ CHỦ TỊCH Tổ quốc giải phóng, nhân dân hạnh phúc Người nói: "Tơi có ham muốn, ham muốn bậc, cho nước ta hoàn toàn độc lập, dân ta hoàn toàn tự do, đồng bào có cơm ăn, áo mặc, học hành" Người cịn nói: "Miền Bắc định phải tiến lên chủ nghĩa xã hội" Lúc sống, Người dành tất lòng hiền từ ấm áp cho đồng bào, cháu, già, trẻ, gái, trai, miền Bắc, miền Nam, miền xuôi, miền ngược Khi đi, Người cịn "để lại mn vàn tình thân yêu cho toàn dân, toàn Đảng, cho toàn thể đội, cho cháu niên nhi đồng" Vĩnh biệt Người, thề: Đem tiếp tục phấn đấu thực lý tưởng xã hội chủ nghĩa cộng sản chủ nghĩa cao đẹp mà Người vạch cho giai cấp công nhân nhân dân ta, đem lại phồn vinh cho đất nước, hạnh phúc cho đồng bào * * * HỒ CHỦ TỊCH quan tâm dày công xây dựng Đảng ta thành khối đoàn kết, thống vững mạnh Người dạy: "Sức mạnh Đảng đoàn kết trí" HỒ CHỦ TỊCH thân khối đồn kết dân tộc, thân tình ruột thịt Bắc - Nam Người nói: "Đồn kết, đồn kết, đại đồn kết Thành cơng, thành cơng, đại thành cơng" Người ln ln dặn phải giữ gìn phát huy truyền thống đồn kết tình thương u đồng bào, đồng chí Vĩnh biệt Người, thề: Hết lịng giữ gìn đồn kết trí Đảng giữ gìn mắt mình, tăng cường sức chiến đấu Đảng, làm hạt nhân cho khối đoàn kết toàn dân, bảo đảm cho nghiệp cách mạng giai cấp công nhân dân tộc Việt Nam hoàn toàn thắng lợi HỒ CHỦ TỊCH tượng trưng cao đẹp chủ nghĩa yêu nước chân kết hợp nhuần nhuyễn với chủ nghĩa quốc tế vơ sản Trái tim, khối óc Người dành cho dân tộc Việt Nam ta hướng giai cấp vô sản dân tộc bị áp tồn giới Là người học trị trung thành Các Mác Lênin, HỒ CHỦ TỊCH nhà yêu nước vĩ đại, mà chiến sĩ xuất sắc phong trào cộng sản quốc tế phong trào giải phóng dân tộc kỷ XX HỒ CHỦ TỊCH thường dạy phải chăm lo bảo vệ đoàn kết quốc tế, nghiệp to lớn cách mạng Việt Nam, nghĩa vụ cao cách mạng giới Vĩnh biệt Người, thề: Luôn phát huy tình cảm quốc tế sáng HỒ CHỦ TỊCH, hết lịng góp sức vào việc khơi phục tăng cường đồn kết trí phe xã hội chủ nghĩa Đảng anh em sở chủ nghĩa Mác - Lênin chủ nghĩa quốc tế vơ sản; thắt chặt tình đồn kết hữu nghị dân tộc Đông Dương; sức ủng hộ phong trào cách mạng nhân dân nước, góp phần tích cực vào đấu tranh nhân dân giới hồ bình, độc lập dân tộc, dân chủ chủ nghĩa xã hội * 176 * * Cả đời vĩ đại HỒ CHỦ TỊCH gương mãi sáng ngời chí khí cách mạng kiên cường, tinh thần độc lập tự chủ, lịng u nhân dân thắm thiết, đạo đức chí cơng vô tư, tác phong khiêm tốn, giản dị HỒ CHỦ TỊCH dạy chúng ta: "Phải giữ gìn Đảng ta thật sạch, phải xứng đáng người lãnh đạo, người đầy tớ thật trung thành nhân dân" Vĩnh biệt Người, thề: Suốt đời học tập đạo đức, tác phong Người, bồi dưỡng phẩm chất cách mạng, không sợ gian khổ, không sợ hy sinh, rèn luyện thành chiến sĩ trung thành với Đảng, với dân, xứng đáng đồng chí, học trị HỒ CHỦ TỊCH Noi gương Người, toàn thể nhân dân ta, niên ta nguyện sức trau dồi thành người mới, làm chủ đất nước, làm chủ xã hội mới, mang cờ bách chiến bách thắng HỒ CHỦ TỊCH tới đích cuối * * * HỒ CHỦ TỊCH qua đời! Nhưng Người để lại cho di sản vô q báu Đó thời đại HỒ CHÍ MINH, thời đại rực rỡ lịch sử quang vinh dân tộc Đó kỷ nguyên độc lập, tự Tổ quốc, kỷ nguyên chủ nghĩa xã hội nước ta Toàn thể dân tộc Việt Nam ta, người Việt Nam ta mãi ghi lòng tạc công ơn trời biển Người Trước anh linh HỒ CHỦ TỊCH, nguyện suốt đời trung thành với Người, đem hết tâm hồn nghị lực, đoàn kết thành khối sắt thép, phấn đấu quên mình, làm trịn nghĩa vụ cao độc lập, tự Tổ quốc, hạnh phúc nhân dân ta góp phần xứng đáng vào nghiệp cách mạng nhân dân giới HỒ CHỦ TỊCH qua đời! Nhưng Người luôn dẫn dắt Chúng ta cảm thấy có Người ln ln bên cạnh Bởi theo đường Người, tiếp tục nghiệp vĩ đại Người Bởi Người sống với non sơng đất nước, tên tuổi hình ảnh Người ngày khắc sâu trái tim, khối óc Các đồng chí đồng bào thân mến! Vĩnh biệt chúng ta, BÁC HỒ có để lại cho Đảng ta, cho toàn thể đồng bào chiến sĩ hai miền Nam - Bắc Di chúc lịch sử Đó lời dặn cuối BÁC, tình cảm niềm tin BÁC ngày hệ mai sau Chúng ta xứng đáng với BÁC nữa! Hãy nén đau thương, anh dũng phấn đấu, hăng hái vươn lên, đạp trở lực, chông gai, tâm đánh thắng hoàn toàn giặc Mỹ xâm lược, tâm xây dựng chủ nghĩa xã hội thành công, thực lời thề danh dự phút vĩnh biệt thiêng liêng này! HỒ CHỦ TỊCH, LÃNH TỤ VĨ ĐẠI, NGƯỜI THẦY KÍNH YÊU CỦA ĐẢNG TA, CỦA DÂN TỘC TA, ĐỜI ĐỜI SỐNG MÃI! 177 Tài liệu số 50 NGHỊ QUYẾT CỦA TỔ CHỨC GIÁO DỤC, KHOA HỌC VÀ VĂN HÓA CỦA LIÊN HỢP QUỐC (UNESCO) VỀ KỶ NIỆM 100 NĂM NGÀY SINH CHỦ TỊCH HỒ CHÍ MINH “Phiên họp toàn thể Xét thấy việc tổ chức kỷ niệm quy mơ quốc tế nhà trí thức lỗi lạc danh nhân văn hố góp phần vào việc thực mục tiêu UNESCO vào hiểu biết giới; Nhắc lại định số 18C 4351 việc tổ chức kỷ niệm vĩ nhân kiện để lại dấu ấn trình phát triển nhân loại; Ghi nhận năm 1990 đánh dấu lễ kỷ niệm lần thứ 100 ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh, vị anh hùng giải phóng dân tộc Việt Nam nhà văn hố lớn; Xét thấy Chủ tịch Hồ Chí Minh biểu tượng kiệt xuất tâm dân tộc, cống hiến trọn đời cho nghiệp giải phóng dân tộc nhân dân Việt Nam, góp phần vào đấu tranh chung dân tộc hồ bình, độc lập dân tộc, dân chủ tiến xã hội; Xét thấy đóng góp quan trọng nhiều mặt Chủ tịch Hồ Chí Minh lĩnh vực văn hố, giáo dục nghệ thuật kết tinh truyền thống văn hoá hàng ngàn năm nhân dân Việt Nam tư tưởng Người thân khát vọng dân tộc việc khẳng định sắc dân tộc tiêu biểu cho việc thúc đẩy hiểu biết lẫ n - Khuyến nghị quốc gia thành viên kết hợp kỷ niệm lần thứ 100 Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh cách tổ chức hoạt động đa dạng để tưởng niệm Người, để làm cho người hiểu tầm vóc to lớn tư tưởng nghiệp Người cơng giải phóng dân tộc - Đề nghị ơng Tổng Giám đốc UNESCO tiến hành bước phù hợp để kỷ niệm lần thứ 100 Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh giúp đỡ hoạt động tưởng niệm chung tổ chức này, đặc biệt hoạt động diễn Việt Nam.” 178 ... Thư đánh máy, tiếng Pháp, chụp lưu Viện Hồ Chí Minh Hồ Chí Minh: Tồn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập (1919-1924), tr 263-264 11 Tài liệu số ĐƯỜNG CÁCH MỆNH (Trích) Khơng có lý luận cách mệnh, khơng... cho chủ nghĩa Tờrốtxki sản phẩm tính khoe khoang cá nhân, v.v.) Viết năm 1939 Tài liệu tiếng Pháp, chụp lưu Viện Hồ Chí Minh Hồ Chí Minh: Tồn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập (1930-1945), tr 138-139... do, độc lập Bản băng ghi âm, lưu Viện Hồ Chí Minh Hồ Chí Minh: Tồn tập, Nxb CTQG, H., 2002, tập (1945-1946), tr 1-4 34 Tài liệu số 15 NHỮNG NHIỆM VỤ CẤP BÁCH CỦA NHÀ NƯỚC VIỆT NAM DÂN CHỦ CỘNG HOÀ