Đang tải... (xem toàn văn)
Cho dén khoàng nàm 1935, vdi trén dudi 100 truyén ngàn, dai dng da cdng bd trong dd ed khdng it truyén liy de tài tu cupe sdng khdn khó eùa ngudi ndng dàn dà ebùng td ring: Nguyén Cdng[r]
(1)Tl/Tl/ÒNG KHAI SÀNG, NET CHÙ OAO TRONO QUAN DIEM NHÀN DAO
CÙA NOUYÈN CÒNO HOAN
Phgm Phù Ty Khoa Tiéng Viet vd Vàn hod Viet Nam cho ngudi nude
Trudng DH KHXH&NV, DHQG Ha Noi
L Nhà nghién culi Truong Cbinh tu nàm 1956 dà ed mot nhàn xét rit tinh té ve dièm xuit pbàt éa Ngun Gịng Hoan viét ve lóp ngudi khó: Ngun Gịng Hoan cho ring, tbàm trang éa nóng thón Viét Nam sd di kéo dai dupe vi ngudi nòng dàn dot VI dét, anb Pha mdi bi Ngbi Lai xùi giuc kièn cào, vi dot, anh mdi khóng biét Uong vàn tu bàn viét nhùtig de dén nói tàm sào rng nhà bi Ipt vào tay quan huyén va càc hào li, linh le Nhiéu Pha dà tbd dai noi vói va: 'Tdi bi bao nhiiu tai hog vi dot nàt ", 'Tdi cdm ghét dng Nghi Lgi bao nhiiu, tdi odn dng huyen bao nhiiu, tdi Igi bue minh vi cài tdi dot bay nhiiu " Ò mdt doan khàe nhà vàn de cho Pha tu nhàn thiic ve va dóng loai éa "Ch0 mang mdng, anh nhd lgi Idi Tàn: rùt cuc ngn cài ddt nà de Vd lue chui'nh choàng, anh nhàn thdy rang vi ddt nàt nin anh qua tin dng Nghi, vi ddt ndt nin anh khdng biét vàn tu dng dy dà tu viét nhùng gi "
(2)han, dói càc nhà vàn Tu Lue vàn dồn nhln tbà'y lồng tbồng vàn de bóc lịt, bà't cịng Trong Mài nhà tranh éa Hồng Dao, nhàn vàt Thu càm thày "ede sàm banh ngon nggt, chiéc sa bang
nhoàng, chiéc nhàn kim cuang ma ta tgng cho Lien, nhitng thùtxa hoa day tà dién eùa ta, mó hdi éa bgn lam lù sdng càm hai dy, ma ed Ho cacUc mdi cà tiin de ta xa xi Thdt mdt subdt cdng"
Trong Hai ve dep éa Nhàt Linh, Dồn "nghJ tiin dn hgc eùa minh,
cudc sdng vàt chat eùa ba ed em minh eùa ndng dàn sue tich lgi "
Cdn Dùng Uong Odi bgn (Nhit Linh) tbl ngàm ngùi nhàn xét: 'Trong
già dinh khdng ed mot ngudi làm mdt viic, mdt nghé gi ed ma ngudi phong licu, song trgng" Trong hoàn cành xà hdi Viét
Nam bay gid, trudc cành nóng dàn bi àp bue tàn té, nhiing suy nghi trén tién bó Tuy nbién, ve co bàn, vàn bpc làng man vàn dimg lai o cài nhln eùa chù ngbla khai sàng, cài luong ddi vdi ngudi va càc vàn de xà bòi Ddi chiéu vdi nhihig quan niém dupc trình bay true tiép trong "Ddi viét vàn éa tdi", ebùng ta sé thày rd hon dièm xuàt pbàt eùa nhà vàn Cd thè coi diéu bdc bach sau day cài phin co bàn nhit, chi phó'i tồn bó he thó'ng quan niém nghé tht éa ịng: 'Tdi sinh
trudng mdt già dinh phong kién suy tàn, vi chedd ddi thay nin bi lip ve Do dd tdi dd chiù su gido due hàn hgc ddi vdi bgn quan lai dm chàn di' qudc de miCu cdu phù quy trin licng nhitng ngUdi nghèo hen Tdt ed déu dnh hicdng dén tdi, tgo cho tdi mdt sd trUdng viét truyin ngan va mdt khd ndng sdng tàc truyin ve xà hdi" [4, tr.295]
2 So vdi nhihig ngudi tbdi, Nguyén Gòng Hoan dén vdi chii ngbla bién tbue sdm hon cà Cùng vdi tbdi dièm cudi nhihig nàm 20 eùa thè ki tarde, dng dàu xù bp Ngd cdn dang in càc tiéu phim rit giàu chat hién thuc d càc bào Ddng Phicang, Thuc nghiip, Phd thdng, nghla cdn dang di tlm, dang dinh blnb mdt chù nghla hién thuc chù chua kbàng dinh hàn (nhà't linh vue truyén) Cdn Tam Lang mài dén 1932 mdi cho pbdng su nói tiéng Tdi kéo xe; Vù Trpng Phung, nhiéu hon, càc thè loai da dang hon, vàn cdn dang trén duòng tlm kiém chinh minh, cdn dang tu thè nghiem (Khdng mot tiéng vang
(Kich), Cgm bay ngudi (phdng su), Chdng ngng trin dudng (truyin)
(3)di, Gidng td, Sddó Khồng tbdi gian khóng thàt dai nhung ciing càn phài ed nhùng bude chuin bi, ed dd chin mudi eùa hồn cành, éa tài nàng cho dù su tich tu nhung yéu td bit diu sdm hon tbdi dièm dò khà nhiéu
(4)sdng cam chiù, nhiéu vi miéng com, manh ma dà ed nhiing lue ' khdng cdn mình, ed nhùng bànb vi "di din dén nhu thi" Cài két ' luàn mang tinh tóng két "Cài kiép chung minh nhu thè Nd li thi
dàu ed nhàn cdch ma giù" nghe pbàng pbàt ed mot chùt boi budng eùa '
Nam Cao, nhung thuc ra, d Nam Cao qua trình khài quàt phùc tap, ' da chiéu hon Ị Ngun Cịng Hoan, két luàn à'y vùa nhu xuàt pbàt ' dièm lai vùa nhu mot tóng két dà dinh blnb, nbu luàn de, cdn toàn b^ ? càu chuyén chi de dién giài luàn dièm dd ma tbdi Nam Cao dà di ' theo dudng ngupc lai Òng de tu cudc song dién vdi tàt cà su l' thàp kém, nbùc nhó'i éa nd va két ln chi dupc rùt tu mudn vàn su n kién khàe Ndi càcb khàe, két ln trén he qua éa cc sĨng ^
chù khóng phài cc song minh boa cho tu tudng eùa nhà vàn \ Ngupc chiéu vdi ngudi ndng dàn, tồn bó he thó'ng quan lai, hào '
li, cbùe sic truyén eùa Nguyén Gòng Hoan déu "dn bdn ", "chai "
bdn ", "ti tiin " Tbàm chi càc tu tudng iy dà blnb thành, ón dinh, tra ^
thành mot mó tip gidng nhu Uong truyén dàn gian, chi phó'i cà he ' thdng nghé tht éa dng Hày xem óng miéu tà vién quan huyén: "à ^
ngài cài gi cong, tu cài mùi dén cài luang tàm, tu cài lung dén cdch xùkiin " Mot óng quan khàe "tuyin ngdn " ve càcb cai tri ciia
càc bàc "cha me dàn ": "Mdt dng quan xù kien ma phài dua vào luàt
là dng quan kim Lue dy tién hùc vdi tién, chù khdng ndi tài phàp lugt nùa Thdy phdi hiéu rang phàp ludt ed chàn chù nà khdng dùng yin dàu " (Cài thù Ign)
(5)nén iy, xung quanh cài true iy Dièm khàe d day cài nhln dà ed "tdm vàc" hon, khdng cdn bi "trai" su phàn biét giàu - nghèo, trin - dudi, quan - dàn, ngudi thdng tri - ké bi tri , nùa Nhà vàn dat càu hòi "chùng ta sdng de làm gi? Khdng de dn ngon, khdng de mdc dep, khdng de sudng, nhung de chiù nhitng su bdc Idt eùa dia chù tàn nhàn, nhihig ndi dp bue eùa quan lgi tham nhùng, nhitng cài bdt cdng eùa che thdi ndt chdn huang thdn, de bude dudng di dén chd phd sdn" (Bude dudng cùng) Khd ed thè tbà'y mot Nguyén Còng Hoan d giai doan trudc bay sau thdi dièm viét nhiing ddng manh me nhu thè, tbàng thin va giàu sic tbài chinh tri nhu thè Ngó Tit Td chua dat tói diéu Vù Trpng Phung td xa la vdi tu tuòng iy Cdn Nam Cao, dng day dùt ve diéu khóng it hon nhung khóng nói dupe mdt càcb cịng khai va kh khồn dén thè Tiéc thay, vdi Ngun Gịng Hoan su dói mdi d dièm nhln chinh tri lai chua kip boa thàn vào càc blnb tupng nghé thuàt Nd loé lén, tea sàng rói lai nhanh chdng roi vào bdng dém "nhu tién de" eùa nhùng ngudi nbu anh Pha, ehi Dàu
TÀI L E U THAM KHÀO
1 Truong Chinh (1997), Tuyén tap, tap 2, NXB Vàn bpc Ha Noi 2 Phan Cu De (2000), Tuyén tap, tap, NXB Vàn bpc Ha Nói 3 Le Thi Due Hanh (1991), Nguyén Cdng Hoan, 1903-1977, NXB
KHXH,HàNòi
4 Nguyén Còng Hoan (1971), Ddi viét vàn eùa tdi, NXB Vàn bpc Ha Nói
5 Ngun Cịng Hoan (1977), Nhd va ghi, NXB Tàc phim mdi Ha Nói