Nghiên cứu này nhằm tìm hiểu sự tác động của hoạt động R&D tới độ thân thiện của thuốc y học cổ truyền, gợi ý công cụ cho các tổ chức y học cổ truyền trong nước nâng cao chất lượng và khả năng cạnh tranh của thuốc y học cổ truyền.
VNU Journal of Science: Policy and Management Studies, Vol 37, No (2021) 97-103 Original Article Impact of R&D Activities on the Friendly Degree of Traditional Medicines Dinh Thanh Ha Military Institute of Traditional Medicine, 442 Kim Giang, Hoang Mai, Hanoi, Vietnam Received 04 March 2021 Revised 12 March 2021; Accepted 13 March 2021 Abstract: In Vietnam, traditional medicine (TM) is an integral part of the national health care system The social trend to return to products of natural materials is increasingly popular Domestic consumers are very concerned about the following factors: treatment effectiveness, safety, price, convenience and package design of TM products However, a preliminary survey showed, many domestic TM products were not highly appreciated by the TM practioners and consumers, and lacked competing capability with imported TM products The reason is that domestic TM products still have such limitations: lack of quality stability, lack of diversity in types and design Therefore, identifying tools which can help solve the problems of domestic TM products is necessary This study aims to find out the impact of R&D activities on the friendly degree of traditional medicines, suggesting tools for domestic TM organizations to improve the quality and competitiveness of TM products Keywords: R&D activities, the friendly degree of traditional medicines Corresponding author Email address: thanhhadinh04@gmail.com https://doi.org/10.25073/2588-1116/vnupam.4300 97 D.T Ha / VNU Journal of Science: Policy and Management Studies, Vol 37, No (2021) 97-103 98 Tác động hoạt động R&D tới độ thân thiện thuốc y học cổ truyền Đinh Thanh Hà Viện Y học Cổ truyền Quân đội, 442 Kim Giang, Hoàng Mai, Hà Nội, Việt Nam Nhận ngày 04 tháng năm 2021 Chỉnh sửa ngày 12 tháng năm 2021; Chấp nhận đăng ngày 13 tháng năm 2021 Tóm tắt: Tại Việt Nam, y học cổ truyền (YHCT) phận không tách rời hệ thống y tế quốc gia Xu hướng xã hội quay trở lại với thuốc có nguồn gốc tự nhiên ngày phổ biến Người tiêu dùng quan tâm tới yếu tố: hiệu điều trị, an toàn, giá cả, tiện dụng mẫu mã thuốc YHCT Tuy nhiên, khảo sát sơ cho thấy, nhiều sản phẩm thuốc YHCT nước chưa giới y khoa người tiêu dùng đánh giá cao, thiếu khả cạnh tranh với thuốc YHCT nhập ngoại Nguyên nhân thuốc YHCT nước số hạn chế như: thiếu ổn định chất lượng, chưa đa dạng chủng loại Bởi vậy, việc nhận diện công cụ giúp khắc phục vấn đề đặt thuốc YHCT nước cần thiết Nghiên cứu nhằm tìm hiểu tác động hoạt động R&D tới độ thân thiện thuốc YHCT, gợi ý công cụ cho tổ chức YHCT nước nâng cao chất lượng khả cạnh tranh thuốc YHCT) Từ khóa: Hoạt động R&D, độ thân thiện thuốc y học cổ truyền Mở đầu Theo thống kê, giới ước tính có đến tỷ người, chiếm 80% dân số, sử dụng thảo dược liệu pháp sử dụng thảo dược để chăm sóc sức khoẻ ban đầu [1] Năm 2017, ngành công nghiệp thuốc cổ truyền ước vượt 105 tỷ USD [2] Tại Việt Nam, y học cổ truyền (YHCT) phận không tách rời lồng ghép hệ thống y tế quốc gia, với 63 bệnh viện YHCT Có khoảng 92,7% bệnh viện đa khoa y học đại có khoa YHCT 84,8% trạm y tế xã/phường có hoạt động khám chữa bệnh YHCT [3] Nguồn dược liệu Việt Nam dồi (5.117 lồi lồi) [4], hoạt tính sinh học Tác giả liên hệ Địa email: thanhhadinh04@gmail.com https://doi.org/10.25073/2588-1116/vnupam.4300 cao Xu hướng xã hội quay trở lại với thuốc có nguồn gốc tự nhiên ngày phổ biến thuốc có hiệu điều trị, dễ hấp thu, dễ thải trừ tác dụng khơng mong muốn Từ năm 2007, nhu cầu dược liệu phục vụ nước xuất khoảng 120.000 tấn/năm Theo số liệu năm 2009, doanh số thị trường dược liệu đạt khoảng 144 triệu USD/năm, tăng trưởng khoảng 20%/năm [5] Quan sát sơ số sở YHCT nhận thấy, có số yếu tố người tiêu dùng quan tâm chọn thuốc YHCT, là: hiệu điều trị, an toàn, giá hợp lý, dễ sử dụng, mẫu mã đẹp sau gọi độ thân thiện thuốc YHCT Khảo sát cho thấy, nhiều sản phẩm thuốc YHCT nước chưa giới y khoa D.T Ha / VNU Journal of Science: Policy and Management Studies, Vol 37, No (2021) 97-103 người tiêu dùng đánh giá cao, thiếu khả cạnh tranh với thuốc YHCT nhập ngoại Nguyên nhân thuốc YHCT nước số hạn chế như: thiếu ổn định chất lượng, chưa đa dạng chủng loại Việc nhận diện cơng cụ giúp nâng cao mức độ hấp dẫn người tiêu dùng, nhằm thu hút họ đến với thuốc YHCT Việt Nam cần thiết Qua số tài liệu, hoạt động nghiên cứu triển khai (R&D) có vai trị cải tiến, đổi mới, tạo sản phẩm mới, làm tăng hàm lượng tri thức sản phẩm; công cụ đổi (innovation) doanh nghiệp để cải tiến sản phẩm, đáp ứng nhu cầu, thị hiếu người tiêu dùng, tạo lợi cạnh tranh Nghiên cứu thực nhằm tìm hiểu tác động hoạt động R&D tới độ thân thiện thuốc YHCT, gợi ý cơng cụ cho tổ chức YHCT nước nâng cao chất lượng khả cạnh tranh thuốc YHCT 99 Đối tượng, phạm vi phương pháp nghiên cứu - Đối tượng nghiên cứu: tác động hoạt động R&D tới độ thân thiện thuốc YHCT - Đối tượng khảo sát cỡ mẫu: 81 nhà khoa học tổ chức khu vực: nuôi trồng dược liệu - nghiên cứu - sản xuất thuốc YHCT - Phạm vi nghiên cứu: địa bàn Hà Nội - Phương pháp nghiên cứu: nghiên cứu tài liệu điều tra bảng hỏi gửi tới đối tượng khảo sát để tìm hiểu tác động hoạt động R&D tới độ thân thiện thuốc YHCT thông qua yếu tố: tác động nguồn lực R&D tới độ thân thiện thuốc YHCT, mức độ thay đổi thị phần sản phẩm thuốc YHCT thơng qua mức kinh phí đầu tư cho hoạt động R&D, yếu tố tổ chức đầu tư để tăng lượng tiêu thụ sản phẩm thuốc YHCT Kết nghiên cứu bàn luận Một số khái niệm công cụ - Hoạt động nghiên cứu triển khai (R&D - Research and Development) hoạt động sáng tạo thực cách có hệ thống để tăng cường vốn tri thức, bao gồm tri thức người, văn hoá, xã hội, sử dụng vốn tri thức để tìm ứng dụng [6] - Thuốc YHCT chế phẩm có thành phần từ dược liệu tự nhiên như: thực vật, động vật, khoáng vật; dùng cho người nhằm mục đích phịng bệnh, chẩn đốn bệnh, điều trị bệnh, giảm nhẹ bệnh điều chỉnh chức sinh lý - Độ thân thiện thuốc YHCT mức độ hấp dẫn người tiêu dùng sản phẩm thuốc YHCT, gồm tổ hợp hay nhiều yếu tố: có hiệu điều trị, an toàn, tiện dụng, dễ tiếp cận giá cả, mẫu mã sản phẩm đẹp [7] - Chuỗi giá trị tạo sản phẩm thuốc YHCT q trình đóng góp giá trị gia tăng hoạt động R&D khu vực: dược liệu - nghiên cứu - sản xuất - thị trường, để tạo sản phẩm thuốc YHCT nâng cao chất lượng sản phẩm thuốc YHCT có [7] 4.1 Đặc điểm đối tượng khảo sát * Đặc điểm nhà khoa học: - Về tuổi: Tuổi từ 45 - 65 41 người, chiếm 50,6% tỷ lệ cao Điều cho thấy, đội ngũ cán khoa học YHCT có thâm niên nhiều kinh nghiệm hoạt động R&D, đảm bảo cho phát triển bền vững Tuổi từ 25 - 45 40 người, chiếm 49,4% Lứa tuổi tương đương lứa tuổi 45 - 65 Điều thể sức trẻ cán khoa học YHCT, đảm bảo cho kế thừa hệ - Về giới: nam 41 người (50,6%) nữ 40 người (49,4%) Cơ cấu giới cán khoa học ngành YHCT cân đối - Về khu vực làm việc: nhà khoa học làm việc khu vực: nuôi trồng dược liệu - nghiên cứu - sản xuất thuốc YHCT * Đặc điểm tổ chức: 100 D.T Ha / VNU Journal of Science: Policy and Management Studies, Vol 37, No (2021) 97-103 Bảng Đặc điểm tổ chức khảo sát TT Tên tổ chức Viện Dược liệu Viện YHCT Quân đội Bệnh viện YHCT Trung ương Bệnh viện YHCT Bộ Công an Bệnh viện Đa khoa YHCT Hà Nội Bệnh viện YHCT Tuệ Tĩnh Công ty Cổ phần Traphaco Khu vực hoạt động Nuôi trồng dược liệu Nghiên cứu thuốc Quy mô (giường) 518 600 400 250 250 Tổng nhân lực (người) 200 620 370 600 300 410 Nhân lực R&D (người) 145 130 120 120 100 178 45 2.018 2.500 838 Sản xuất thuốc Cộng [Nguồn: kết khảo sát] Bảng cho thấy, toàn 7/7 tổ chức khảo sát tổ chức công lập, hoạt động khu vực chuỗi giá trị tạo sản phẩm thuốc YHCT, gồm: nuôi trồng dược liệu (có Viện Dược liệu) - nghiên cứu (có Viện YHCT Quân đội, Bệnh viện YHCT Trung ương, Bệnh viện YHCT Bộ Công an, Bệnh viện Đa khoa YHCT Hà Nội Bệnh viện YHCT Tuệ Tĩnh/Học viện Y Dược học cổ truyền Việt Nam) - Sản xuất (có Cơng ty Cổ phần Traphaco) - Đầu chuỗi giá trị, khu vực nuôi trồng dược liệu Viện Dược liệu - đơn vị đầu ngành, với nguồn nhân lực, trang bị đầu tư tài cao dược liệu toàn quốc Sản phẩm R&D đầu chủ yếu tổ chức khoa học quy trình tạo giống, nhân giống, trồng, chăm sóc, thu hái bảo quản loại dược liệu, cung cấp cho sở nuôi trồng dược liệu hay làm nguyên liệu đầu vào cho khu vực nghiên cứu sản xuất; bên cạnh đó, sản phẩm kết nghiên cứu đặc điểm thực vật học hay kết xác định độc tính, tác dụng dược lý hay hàm lượng hoạt chất dược liệu Tổ chức R&D khu vực nuôi trồng dược liệu có mối quan hệ hợp tác nghiên cứu tốt với nhiều sở khoa học, nhà khoa học nước - Tại khu vực nghiên cứu, có tổ chức với mơ hình hoạt động, (i) viện nghiên cứu (Viện YHCT Quân đội), (ii) trường học (Học viện Y Dược học cổ truyền Việt Nam) (iii) bệnh viện (Bệnh viện YHCT Trung ương, Bệnh viện YHCT Bộ Công an Bệnh viện Đa khoa YHCT Hà Nội) Đây sở YHCT đầu ngành, tuyến cuối ngành địa phương, với 2.018 giường nội trú 2.500 nhân lực, có 838 nhân lực R&D Các tổ chức khu vực có lực thực nghiên cứu tác dụng dược liệu, thuốc YHCT động vật lâm sàng Điểm bật là, nguồn nhân lực (chiếm 77,3%), vật lực, tài lực cho R&D mối quan hệ hợp tác với tổ chức khoa học nước sở lớn toàn ngành YHCT, ngân sách nhà nước đảm bảo Nguyên liệu đầu vào cho hoạt động R&D khu vực dược liệu khu vực ni trồng cung cấp Sản phẩm đầu hoạt động R&D khu vực thuốc YHCT (pilot) kèm theo sản phẩm đầu khác học viên đại học, sau đại học tốt nghiệp ấn phẩm khoa học, bổ sung cho nguồn nhân lực kho tàng tri thức YHCT - Đứng cuối chuỗi giá trị khu vực sản xuất, đại diện Công ty Cổ phần Traphaco - doanh nghiệp sản xuất thuốc YHCT hàng đầu Việt Nam, đạt danh hiệu Top 15 Thương hiệu tiếng Việt Nam năm 2014, doanh thu năm 2015 đạt 1.860 tỷ đồng, tăng 13% so với năm 2014 [8] Nguyên liệu đầu vào khu vực pilot chuyển giao từ khu vực nghiên cứu dược liệu từ khu vực nuôi trồng Tại có đầy đủ hệ thống trang thiết bị phục vụ sản xuất, bảo D.T Ha / VNU Journal of Science: Policy and Management Studies, Vol 37, No (2021) 97-103 quản sản phẩm thuốc YHCT Sản phẩm đầu khu vực sản phẩm thuốc YHCT Khu vực nằm khâu cuối - đầu chuỗi giá trị, tiếp xúc với người tiêu dùng Hoạt động R&D khu vực có vai trò quan trọng đổi sản phẩm (innovation) để đáp ứng nhu cầu thị trường Các doanh nghiệp sản xuất thuốc YHCT lớn có phận R&D; nhiên, nguồn lực dành cho R&D chủ yếu doanh nghiệp, trường hợp Traphaco: tài dành cho R&D khoảng 4% doanh thu (khoảng 75 tỷ đồng/năm) - số cao; nhân lực R&D 45/838 (5,3%) - số khiêm tốn Các doanh nghiệp vừa nhỏ lại khơng có phận R&D, nên khả 101 cải tiến đổi sản phẩm bị hạn chế, dẫn tới khó cạnh tranh Qua khảo sát thấy, nguồn nhân lực R&D khu vực sản xuất thiếu số lượng chất lượng Mối quan hệ với tổ chức, cá nhân nhà khoa học nước hạn chế, gần có lập 4.2 Tác động hoạt động R&D tới độ thân thiện thuốc YHCT * Tác động nguồn lực R&D tới độ thân thiện thuốc YHCT: - Đánh giá tổ chức khoa học thông qua phiếu điều tra: 150 100.0 100.0 100.0 100 Số lượng Tỷ lệ % 50 7 Tài lực Vật lực Nhân lực [Nguồn: kết khảo sát] Hình Đánh giá tổ chức khoa học yếu tố nguồn lực R&D có tác động tới độ thân thiện thuốc YHCT Có 7/7 (100%) tổ chức khảo sát đánh giá, nguồn lực R&D (nhân lực, tài lực, vật lực) có tác động tích cực đến độ thân thiện thuốc YHCT 100 80 84.0 68 - Đánh giá nhà khoa học thông qua phiếu điều tra yếu tố nguồn lực R&D có tác động tới độ thân thiện thuốc YHCT: 84.0 68 65.4 53 60 Số lượng Tỷ lệ % 40 20 Nhân lực Tài lực Vật lực [Nguồn: kết khảo sát] Hình Đánh giá nhà khoa học nguồn lực R&D có tác động tới độ thân thiện thuốc YHCT 102 D.T Ha / VNU Journal of Science: Policy and Management Studies, Vol 37, No (2021) 97-103 Đa số nhà khoa học đánh giá, yếu tố nguồn lực R&D (nhân lực, tài lực, vật lực) có tác động tích cực đến độ thân thiện thuốc YHCT Cụ thể, hai yếu tố có tác động lớn nhân lực tài chính, với 68/81 người hỏi (84,0%); đến trang thiết bị dành cho R&D (65,4%) Nguồn lực R&D (nhân lực, tài lực, vật lực) nguồn lực đầu vào tổ chức R&D để tạo sản phẩm đầu mong muốn Bởi vậy, coi nhân tố cốt lõi, thể khác biệt, lợi so sánh lực cạnh tranh tổ chức YHCT * Mức độ thay đổi thị phần sản phẩm thuốc YHCT thơng qua mức kinh phí đầu tư cho hoạt động R&D: Bảng Sự liên hệ tỷ lệ % kinh phí mà tổ chức YHCT đầu tư cho hoạt động R&D với thay đổi thị phần sản phẩm thuốc YHCT Tăng Tỷ lệ đầu tư kinh phí cho R&D n Dưới 5% Từ - 10% Từ 10 - 20% Mức thay đổi thị phần tổ chức (n = 7) Giữ nguyên Giảm % n % n % 28,5 57,1 14,2 71,4 28,5 100,0 0 - [Nguồn: kết khảo sát] Theo Bảng 2, tỷ lệ đầu tư kinh phí cho hoạt động R&D < 5%, có 2/7 tổ chức (28,5%) giữ mức tăng thị phần, 4/7 tổ chức (57,1%) giữ nguyên thị phần, đơn vị giảm thị phần Với tỷ lệ đầu tư cho hoạt động R&D từ - 10%, có 5/7 tổ chức (71,4%) giữ mức tăng thị phần, khơng có tổ chức bị giảm thị phần Khi kinh phí đầu tư cho hoạt động R&D tăng lên từ 10 - 20%, 100% tổ chức khảo sát cho tăng thị phần Sự liên hệ kinh phí đầu tư cho R&D với thay đổi thị phần sản phẩm thuốc YHCT Quảng cáo Sản xuất Nghiên cứu báo phản ánh tác động hoạt động R&D tới độ thân thiện thuốc YHCT Khi tăng đầu tư cho hoạt động R&D, làm tăng yếu tố hiệu điều trị, tính an toàn, tiện dụng thuốc, đồng thời làm giảm giá thành cải thiện mẫu mã sản phẩm Đây yếu tố mà người tiêu dùng quan tâm lựa chọn sản phẩm thuốc YHCT Bởi vậy, hoạt động R&D có tác động tích cực, làm tăng độ thân thiện thuốc YHCT * Yếu tố tổ chức đầu tư để tăng lượng tiêu thụ sản phẩm thuốc YHCT: 71.4 Số lượng 85.7 Tỷ lệ % 100.0 20 40 60 80 100 120 [Nguồn: Kết khảo sát] Biểu đồ Yếu tố tổ chức YHCT đầu tư nhằm tăng tiêu thụ sản phẩm thuốc YHCT D.T Ha / VNU Journal of Science: Policy and Management Studies, Vol 37, No (2021) 97-103 Biểu đồ cho thấy, để tăng số lượng sản phẩm thuốc YHCT tiêu thụ, có 5/7 tổ chức chọn đầu tư vào quảng cáo, 6/7 tổ chức chọn đầu tư vào sản xuất, tất 7/7 tổ chức chọn đầu tư cho hoạt động R&D Kết phản ánh nhận thức tổ chức YHCT yếu tố cho cần thiết, giữ vai trò quan trọng, giúp tăng độ thân thiện thuốc YHCT với người tiêu dùng, hoạt động R&D Thực tế, hoạt động R&D trực tiếp làm tăng chất lượng bên mẫu mã bên sản phẩm thuốc YHCT; hoạt động sản xuất có vai trị tạo sản phẩm thuốc YHCT đáp ứng thơng số mặt kỹ thuật; cịn hoạt động quảng cáo giúp giới thiệu sản phẩm thuốc YHCT tạo tới người tiêu dùng Mỗi hoạt động có vai trị định Tuy nhiên, để tăng lực cạnh tranh nội sản phẩm thuốc YHCT, tổ chức cần đầu tư vào hoạt động R&D Kết luận Kết nghiên cứu tài liệu khảo sát thực tiễn cho thấy, hoạt động R&D có vai trị tạo mới, cải tiến, đổi sản phẩm thuốc YHCT; làm tăng hàm lượng khoa học, lực cạnh tranh sản phẩm thuốc YHCT Hoạt động R&D có tác động tích cực tới độ thân thiện thuốc YHCT Vậy, phát triển hoạt động R&D làm tăng độ thân thiện thuốc YHCT 103 Tài liệu tham khảo [1] Martins Ekor, The growing use of herbal medicines: issues relating to adverse reactions and challenges in monitoring safety, Front Pharmacol , https://doi.org/10.3389/fphar.2013.00177, 10 January 2014 (accessed 11 March 2021) [2] Alternative Medicine: Complete Sector Overview https://www.reportlinker.com/ci02242/AlternativeMedicine.html (accessed 11 March 2021) [3] P.V Khanh, Developing sustainable medicinal materials in association with the development of traditional medicine, Proceedings of the Government's online conference on the development of Vietnamese traditional medicine, Lao Cai, 2017, p.157 (in Vietnamese) [4] National Istitute of Medicinal Materials, List of Vietnamese medicinal plants Science and Technology Publishing House, 2016 (in Vietnamese) [5] T.N Ca, Research to make a policy linking “houses”: state - entrepreneur - scientist - farmer, to develop and use effectively Vietnamese medicinal plants, Research project on social sciences and humanities 2011 - 2012 at ministerial level of the National Science and Technology Policy Council, 2012, p.77 (in Vietnamese) [6] OECD, Frascati Manual 2015: Guidelines for Collecting and Reporting Data on Research and Experimental Development, 2015, p.44 [7] D.T Ha, Policy to develop Research and Development (R&D) activities to increase the friendly degree of traditional medicines to consumers (in Vietnamese), Doctoral thesis in Science and Technology Management, University of Social Sciences and Humanities/Vietnam National University, Hanoi, 2017 [8] Traphaco, http://www.traphaco.com.vn, 2016 (accessed 11 March 2021) ... bảng hỏi gửi tới đối tượng khảo sát để tìm hiểu tác động hoạt động R&D tới độ thân thiện thuốc YHCT thông qua y? ??u tố: tác động nguồn lực R&D tới độ thân thiện thuốc YHCT, mức độ thay đổi thị phần... phẩm thuốc YHCT; làm tăng hàm lượng khoa học, lực cạnh tranh sản phẩm thuốc YHCT Hoạt động R&D có tác động tích cực tới độ thân thiện thuốc YHCT V? ?y, phát triển hoạt động R&D làm tăng độ thân thiện. .. of Science: Policy and Management Studies, Vol 37, No (2021) 97-103 98 Tác động hoạt động R&D tới độ thân thiện thuốc y học cổ truyền Đinh Thanh Hà Viện Y học Cổ truyền Quân đội, 442 Kim Giang,