Bạo lực gia đình đối với nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên đã lập gia đình tại quận 8, thành phố hồ chí minh, năm 2017

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ ĐẠI HỌC Y DƯỢC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NGUYỄN THỊ TUYẾT VÂN BẠO LỰC GIA ĐÌNH ĐỐI VỚI NỮ CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC, NHÂN VIÊN ĐÃ LẬP GIA ĐÌNH TẠI QUẬN 8, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH, NĂM 2017 LUẬN VĂN THẠC SĨ Y TẾ CÔNG CỘNG TP Hồ Chí Minh – Năm 2017 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ Y TẾ ĐẠI HỌC Y DƢỢC THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH NGUYỄN THỊ TUYẾT VÂN BẠO LỰC GIA ĐÌNH ĐỐI VỚI NỮ CÁN BỘ, CƠNG CHỨC, VIÊN CHỨC, NHÂN VIÊN ĐÃ LẬP GIA ĐÌNH TẠI QUẬN 8, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH, NĂM 2017 Chuyên ngành: Y tế Công cộng Mã số: 60720301 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: PGS.TS.Đặng Văn Chính TP Hồ Chí Minh – Năm 2017 Lời cam đoan Tôi xin cam đoan số liệu luận văn ghi nhận, nhập liệu phân tích cách trung thực Luận văn khơng có số liệu, văn bản, tài liệu Đại học Y Dược TP Hồ Chí Minh hay trường đại học khác chấp nhận để cấp văn đại học, sau đại học Luận văn số liệu, văn bản, tài liệu cơng bố trừ công khai thừa nhận Học viên Nguyễn Thị Tuyết Vân MỤC LỤC DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT i DANH MỤC CÁC BẢNG ii ĐẶT VẤN ĐỀ Câu hỏi nghiên cứu Mục tiêu tổng quát Mục tiêu cụ thể CHƢƠNG 1: TỔNG QUAN Y VĂN 1.1 Các định nghĩa chung bạo lực gia đình hình thức bạo lực gia đình4 1.2 Thực trạng bạo lực gia đình yếu tố ảnh hưởng đến bạo lực gia đình phụ nữ 1.3 Hậu bạo lực gia đình phụ nữ 14 1.4 Kết cơng tác phịng chống bạo lực gia đình 19 CHƢƠNG 2: ĐỐI TƢỢNG VÀ PHƢƠNG PHÁP 22 2.1 Thiết kế nghiên cứu: nghiên cứu cắt ngang 22 2.2 Đối tượng nghiên cứu 22 2.2.1 Dân số mục tiêu: 22 2.2.2 Dân số chọn mẫu 22 2.2.3 Cỡ mẫu 22 2.2.4 Kỹ thuật chọn mẫu 23 2.2.5 Tiêu chí đưa vào loại 24 2.2.6 Kiểm soát sai lệch chọn lựa: 24 2.3 Liệt kê định nghĩa biến số 25 2.4 Thu thập kiện 41 2.4.1 Phương pháp thu thập kiện 41 2.4.2 Công cụ thu thập kiện 41 2.4.3 Kiểm soát sai lệch thông tin 42 2.5 Phân tích kiện 43 2.5.1 Số thống kê mô tả: 43 2.5.2 Số thống kê phân tích: 44 2.6 Y đức 45 2.6.1 Ảnh hưởng lên đối tượng nghiên cứu 45 2.6.2 Ảnh hưởng lên xã hội 46 2.6.3 Xin phép phê duyệt 46 CHƢƠNG 3: KẾT QUẢ 47 3.1 Đặc điểm dân số xã hội nữ cán bộ, công chức, viên chức lập gia đình tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 47 3.2 Đặc điểm dân số, xã hội người chồng đối tượng tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 51 3.3 Thực trạng bạo lực gia đình nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 54 3.4 Mối liên quan bạo lực gia đình 12 tháng qua với đặc điểm đối tượng tham gia nghiên cứu 58 3.5 Hậu bạo lực gia đình nữ cán bộ, cơng chức, viên chức, nhân viên lập gia đình tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 68 3.6 Các cách ứng phó nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên bị bạo lực gia đình quận 8, thành phồ Hồ Chí Minh 71 CHƢƠNG 4: BÀN LUẬN 73 4.1 Đặc điểm dân số xã hội nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 73 4.2 Đặc điểm dân số xã hội chồng nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 74 4.3 Thực trạng bạo lực gia đình nữ cán bộ, cơng chức, viên chức, nhân viên lập gia đình quận thành phố Hồ Chí Minh 76 4.4 Mối liên quan bạo lực gia đình với đặc điểm nữ cán bộ, cơng chức, viên chức, nhân viên lập gia đình quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 81 4.5 Mối liên quan bạo lực gia đình với đặc điểm người chồng nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 84 4.6 Hậu bạo lực gia đình nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 89 4.7 Cách ứng phó bị bạo lực gia đình nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 95 4.8 Những điểm mạnh hạn chế nghiên cứu 97 4.9 Những điểm tính ứng dụng nghiên cứu 97 KẾT LUẬN VÀ ĐỀ XUẤT 99 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC 1: Bộ câu hỏi khảo sát PHỤ LỤC 2: Danh sách địa tin cậy cộng đồng địa bàn quận i DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT Tiếng Anh KTC OR Tiếng Việt Khoảng tin cậy Odds ratio Tỉ số số chênh ii DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng Đặc điểm tuổi, dân tộc, tôn giáo, học vấn nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh (n=359) 47 Bảng Đặc điểm tài chính, cơng việc, nhà ở, quyền định chi tiêu nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh (n=359) 48 Bảng 3 Đặc điểm tình trạng nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh (n=359) 49 Bảng Đặc điểm tình trạng nhân nữ cán bộ, cơng chức, viên chức, nhân viên lập gia đình tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh (n=359) 50 Bảng Đặc điểm tuổi, học vấn, nghề nghiệp, thu nhập người chồng đối tượng tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh (n=359) 51 Bảng Đặc điểm hành vi người chồng đối tượng tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh (n=359) 53 Bảng Thực trạng bạo lực gia đình nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh (n=359) 54 Bảng Bạo lực tinh thần nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh (n=98) 55 Bảng Bạo lực thể xác nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh (n=24) 56 Bảng 10 Bạo lực tình dục nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình tham gia nghiên cứu quận 8, thành phố Hồ Chí Minh (n=3) 57 Bảng 11 Mối liên quan tỷ lệ bạo lực gia đình 12 tháng qua với đặc điểm tuổi, dân tộc, tôn giáo, học vấn đối tượng, tần số (%) (n=359) 58 iii Bảng 12 Mối liên quan tỷ lệ bạo lực gia đình 12 tháng qua với đặc điểm thu nhập, quyền định chi tiêu, chức vụ, tình trạng nhà đối tượng, tần số (%) (n=359) 60 Bảng 13 Mối liên quan tỷ lệ bạo lực gia đình 12 tháng qua với tình trạng đối tượng, tần số (%) (n=359) 61 Bảng 14 Mối liên quan tỷ lệ bạo lực gia đình 12 tháng qua với đặc điểm tình trạng nhân đối tượng, tần số (%) (n=359) 62 Bảng 15 Mối liên quan tỷ lệ bạo lực gia đình 12 tháng qua với đặc điểm tuổi, học vấn, nghề nghiệp, thu nhập người chồng đối tượng, tần số (%) (n=359) 63 Bảng 16 Mối liên quan tỷ lệ bạo lực gia đình 12 tháng qua với đặc điểm hành vi người chồng đối tượng, tần số (%) (n=359) 64 Bảng 17 Mối liên quan bạo lực gia đình 12 tháng qua với đặc điểm người vợ người chồng nghiên cứu mơ hình đa biến 66 Bảng 18 Các tổn thương tâm lý, thể chất nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình bạo lực gia đình gây 68 Bảng 19 Ảnh hưởng bạo lực gia đình lên vấn đề học tập nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình (n=99) 69 Bảng 20 Ảnh hưởng bạo lực gia đình cơng việc với nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình (n=99) 70 Bảng 21 Cách ứng phó nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên bị bạo lực gia đình 71 Bảng 22 Kiến thức nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên luật có liên quan đến bảo vệ phụ nữ Việt Nam 72 ĐẶT VẤN ĐỀ Bạo lực gia đình vấn đề sức khỏe xã hội nghiêm trọng ảnh hưởng đến sức khỏe phụ nữ Ước tính phần ba phụ nữ giới bị ảnh hưởng bạo lực [53] Trên giới, tỷ lệ bạo lực gia đình dao động khoảng từ 15% Nhật Bản 71% vùng nông thôn Ethiopia [44] Đông Nam Á khu vực có tỷ lệ phụ nữ bị bạo lực cao (37,7%) [52] Tại Việt Nam, Vùng Đông Nam Bộ nơi có tỷ lệ bạo lực gia đình 12 tháng qua cao nước (11,8%) [14] tỷ lệ bạo lực gia đình đời phụ nữ dao động khoảng từ 49,2% nghiên cứu năm 2012 Bà Rịa-Vũng Tàu 91% nghiên cứu năm 2013 tỉnh thành Việt Nam [7, 14, 20, 30] Phụ nữ thường đối tượng chịu ảnh hưởng bạo lực Ngồi khác biệt đặc tính sinh học giới tính, phụ nữ ln mối quan tâm đặc biệt so với nam giới vấn đề y tế, đồng thời yếu tố văn hóa xã hội nhiều quốc gia làm cho phụ nữ phải gánh chịu thiệt thòi so với nam giới yếu tố văn hóa xã hội vấn đề bạo lực phụ nữ [54] Bạo lực phụ nữ thường gây hậu nặng nề sức khỏe thể chất tinh thần, đồng thời làm tăng gánh nặng chi phí kinh tế xã hội [53] Vấn đề bạo lực phụ nữ yếu tố văn hóa xã hội ngăn cản phụ nữ tiếp cận với dịch vụ chăm sóc sức khỏe chất lượng [54] Nó cịn liên quan chặt chẽ đến vị trí, vai trị phụ nữ hoạt động trị, kinh tế văn hóa Đã có nhiều nghiên cứu tiến hành nhằm ước tính tỷ lệ bạo lực gia đình Đa số nghiên cứu tập trung gia đình nghèo, thiếu thốn vật chất, học vấn Tuy nhiên theo số tác giả cho rằng, gia đình trí thức, nơi có trình độ học vấn cao, loại bạo lực khơng nhìn thấy xảy có xu hướng phát triển, loại bạo lực âm thầm, chủ yếu dùng ngôn từ Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM https://unstats.un.org/unsd/gender/chapter6/chapter6.html, accessed on August 30th 2016 49 Vameghi R., Amir Ali Akbari S., Sajedi F., Sajjadi H., Alavi Majd H (2016) "Path Analysis Association between Domestic Violence, Anxiety, Depression and Perceived Stress in Mothers and Children’s Development" Iranian Journal of Child Neurology, 10, (4), p 36-48 50 Wilson IM, Graham K, Taft A (2014) "Alcohol interventions, alcohol policy and intimate partner violence: a systematic review" BMC Public Health, 14, p 881 51 World Health Organization (2010) Preventing intimate partner and sexual violence against women - Taking action and generating evidence 52 World Health Organization (2013) Global and regional estimates of violence against women: prevalence and health effects of intimate partner violence and non-partner sexual violence, p 16- 47 53 World Health Organization (2016), Violence against women, http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs239/en/, accessed on 3rd july 2016 54 World Health Organization (2017), Women's health, http://www.who.int/topics/womens_health/en/, accessed on 3rd march 2017 55 Zink T, Sill M (2004) "Intimate partner violence and job instability" J Am Med Womens Assoc (1972), 59, (1), p 32-5 Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM Phụ lục Mã cá nhân:[ ][ ][ (Đọc phần thông tin sau) Mẫu thông tin tự nguyện tham gia Xin chào chị, xin tự giới thiệu tên _Tôi cán y tế công tác Viện Y tế công cộng thành phố Hồ Chí Minh Chúng tơi tiến hành điều tra tồn quận để tìm hiểu vấn đề bạo lực gia đình nữ cán cơng chức, viên chức lập gia đình địa bàn quận Chị lựa chọn ngẫu nhiên/tình cờ (như lấy sổ xố) tham gia vào điều tra tổng số hàng trăm phụ nữ quận điều tra để phản ánh tình hình chung tồn quận Tơi xin đảm bảo thơng tin chị cung cấp giữ kín Phiếu điều tra không ghi tên địa chị Chị dừng cung cấp thơng tin lúc chị thấy không thoải mái, không trả lời câu hỏi chị thấy khơng thuận tiện Các câu hỏi khơng có câu trả lời sai hay Một số phần khó trao đổi, nhiều phụ nữ cảm thấy có hội để trao đổi thổ lộ/nói chuyện cần thiết hữu ích Sự tham gia chị hoàn toàn tự nguyện, điều chị trao đổi kiện trãi qua hữu ích cho tất phụ nữ nước Chị thấy có vấn đề hay câu hỏi khơng? (Điều tra viên cần chờ đợi vài phút để có ý kiến định) Chị thấy đồng ý trao đổi vấn chứ? XÁC ĐỊNH XEM LÀ CHỊ TA CÓ ĐỒNG Ý CHO PHỎNG VẤN HAY KHƠNG [ ] Khơng đồng ý cho vấn Cảm ơn chị cho biết kết thúc [ ] Đồng ý cho vấn Bây chị thấy trao đổi/nói chuyện chứ? Nếu trao đổi riêng tư tốt Chị thấy trao đổi nơi hay nơi tách biệt để trao đổi? Điều tra viên hồn thiện thơng tin nêu Tôi đảm bảo đọc thông tin nêu cho đối tượng để có tự nguyện tham gia vấn đối tượng Điều tra viên ký tên: Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn ] Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM Mã cá nhân:[ ][ ][ BỘ CÂU HỎI KHẢO SÁT THỰC TRẠNG BẠO LỰC GIA ĐÌNH Ở NỮ CÁN BỘ, CÔNG CHỨC, VIÊN CHỨC, NHÂN VIÊN ĐÃ LẬP GIA ĐÌNH TẠI QUẬN 8, TP HCM Số lần vấn: [ Ngày điều tra:ngày[ Mã CH ] ][ ]tháng[ ][ ]năm[ ][ ] Nội dung câu hỏi Trả lời Mã trả lời Ghi PHẦN A: ĐẶC ĐIỂM CỦA PHỤ NỮ Tuổi/năm sinh Dân tộc Tôn giáo Trình độ học vấn Thu nhập hàng tháng chị bao nhiêu? Chức vụ chị nơi làm việc gì? Chị có định cách chi tiêu từ thu nhập hay khơng? Tình trạng nhà Chị có chưa? 10 11 12 13 14 Số9 trai Số gái Tình trạng hôn nhân gần chị? Chị sống anh bao lâu? Chị kết với anh hồn cảnh nào? Tn thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn năm sinh tuổi Kinh Hoa Khác: Không Phật giáo Thiên chúa Tin lành Khác: Tiểu học/trung học sở Trung học phổ thông THCN/Cao đẳng/Đại học triệu Lãnh đạo Quản lý Nhân viên Khác: Có Khơng Có nhà riêng Ở trọ, nhà thuê Sống gia đình chồng Sống gia đình bố mẹ đẻ Có Khơng 2 …………………………con …………………………con Hiện sống với chồng Đã ly thân/ly dị/góa năm .tháng Hai người yêu Do gia đình xếp 12 ] Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM Mã cá nhân:[ Mã CH 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Nội dung câu hỏi Trả lời ][ Mã trả lời PHẦN B: ĐẶC ĐIỂM CỦA NGƢỜI CHỒNG Chồng chị năm Năm sinh tuổi? Tuổi Trình độ học vấn chồng chị? Không biết đọc viết Biết đọc biết viết Tiểu học Trung học sở Trung học phổ thông THCN/CĐ/ĐH/sau ĐH Nghề nghiệp anh gì? Cán viên chức/nhân viên văn phịng Cơng nhân Kỹ thuật, vận hành máy móc Kinh doanh/Bn bán Thất nghiệp, nội trợ Hưu trí Khác: Thu nhập tháng anh triệu bao nhiêu? Trong thời gian sống chung với chị, Hàng ngày anh có hút thuốc không? Thỉnh thoảng Không Không biết Trong thời gian sống chung với chị, Chưa anh có uống rượu bia khơng? Có uống rượu bia Trong 12 tháng qua (12 tháng cuối Hàng ngày mối quan hệ) chị có thường Tuần vài lần xun nhìn thấy anh say rượu Tháng vài lần không? Năm vài lần Không Hàng ngày Trong thời gian sống chung với chị, Tuần vài lần anh có đánh cờ bạc/đánh đề/ cá độ Tháng vài lần đá banh không? Năm vài lần Không Không biết Trong thời gian sống chung với chị, Có anh có sử dụng ma túy khơng? Không Không biết Trong thời gian sống chung với chị, Có anh có đánh với người đàn Không ông khác không? Không biết Trong 12 tháng qua (12 tháng cuối Không mối quan hệ) anh có 1-2 lần đánh với người đàn ông khác 3-5 lần không? >5 lần Không biết Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn ][ Ghi 22 26 ] Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM Mã cá nhân:[ Mã CH 26 27 Nội dung câu hỏi Trong thời gian sống chung với chị, anh có mối quan hệ với nguời phụ nữ khác ngồi chị hay khơng? Anh có với nguời phụ nữ khác ngồi chị hay khơng? D 28 29 30 31 32 33 34 35 Trả lời Có Khơng Khơng biết Có Khơng Khơng biết ][ ][ Mã trả lời 3 Ghi 30 PHẦN C: BẠO LỰC TINH THẦN Chồng gần chị đối xử sau với chị không? Không có Xỉ nhục/lăng mạ Coi thường/làm bẻ mặt Quát mắng, đập phá đồ đạc Dọa làm tổn thương người chị yêu quý (Câu hỏi nhiều lựa chọn) Dọa đuổi khỏi nhà Kiểm soát chị lúc nơi Việc xảy lần Khơng có lần 12 tháng qua lần Một vài lần (từ đến lần) Nhiều lần (trên lần) PHẦN D: BẠO LỰC THỂ XÁC Chồng gần chị Khơng có đối xử sau với chị Tát ném vật vào chị khơng? Đẩy, xơ thứ vào chị, kéo tóc Đánh, đấm đánh vật Đá, kéo lê, đánh đập tàn nhẫn (Câu hỏi nhiều lựa chọn) Bóp cổ làm nghẹt thở, làm bỏng Đe dọa sử dụng súng, dao, kéo Việc xảy lần Khơng có lần 12 tháng qua lần Một vài lần (từ đến lần) Nhiều lần (trên lần) PHẦN E: BẠO LỰC TÌNH DỤC Chồng chị (hiện trước đây) Khơng có có đối xử sau với chị Dùng vũ lực ép chị quan hệ tình dục khơng? Làm điều có tính kích dục mà chị khơng mong muốn thấy hạ thấp nhân phẩm (Câu hỏi nhiều lựa chọn) Việc có xảy 12 tháng qua Có Khơng Việc xảy lần lần 12 tháng qua? Một vài lần (từ đến lần) Nhiều lần (trên lần) Có Xác định có bị bạo lực gia đình Khơng Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn 32 35 2 35 51 ] Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM Mã cá nhân:[ Mã CH 36 37 38 39 40 41 Nội dung câu hỏi Trả lời PHẦN F: ẢNH HƢỞNG ĐẾN SỨC KHỎE PHỤ NỮ (Nhắc lại hình thức bạo lực gia Khơng có đình) Giận giữ cáu gắt Chị có phải chịu tổn thương Sợ hãi, lo lắng hoảng loạn tâm lý nào? Xấu hổ, tự tin Cảm thấy tội lỗi Trầm uất (Câu hỏi nhiều lựa chọn) Mất tập trung, ngủ, khó ngủ Khác (ghi rõ): Trong vịng 12 tháng qua, số lần chị Khơng có bị tổn thương tâm lý hành vi lần bạo lực chồng bao nhiêu? Một vài lần (từ đến lần) Nhiều lần (trên lần) Chị có chịu thương tích Khơng có hành vi bạo lực chồng gây ra? Rách, vết cắn, cắn Trầy xước, bầm tím Bong gân, trật khớp (Câu hỏi nhiều lựa chọn) Bỏng Tổn thương sâu, vết cắt, rách sâu Rách/thủng màng nhĩ, tổn thương mắt Rạn nứt, gãy xương Gãy, hỏng Khác (ghi rõ): Số lần chị bị thương tích hành vi Khơng có lần bạo lực chồng vòng 12 lần tháng qua? Một vài lần (từ đến lần) Nhiều lần (trên lần) Chị có cần đến chăm sóc Có y tế hậu hành vi bạo lực Không chồng? Nếu có: lần Lần ][ Mã trả lời Ghi 4 10 38 42 Chị có nói với nhân viên y tế Có ngun nhân thương tích Khơng PHẦN G: ẢNH HƢỞNG ĐẾN CON CÁI VÀ CÔNG VIỆC 43 Khi kiện xảy ra, chị có mặt khơng, chúng có nghe thấy chị bị bạo lực khơng? NẾU CĨ: Có nhiều lần không? Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Khơng lần 2-5 lần > lần Không biết Từ chối/không trả lời ][ 43 43 ] Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM Mã cá nhân:[ Mã CH 44 45 Nội dung câu hỏi Chị nghĩ bạo lực chồng chị có ảnh hưởng đến học tập/giáo dục cái? Các hành động bạo lực chồng chị có gây ảnh hưởng đến cơng việc chị việc làm có thu nhập chị không? (Câu hỏi nhiều lựa chọn) E 46 Trả lời Khơng ảnh hưởng Ảnh hưởng Ảnh hưởng nhiều Không ảnh hưởng Không thể làm việc kiếm tiền Không thể tập trung Không thể làm được/phải nghỉ ốm Mất tự tin vào khả Khác (ghi rõ): PHẦN H: CÁCH ỨNG PHÓ KHI BẠO LỰC Ai người chị chia sẻ hành động bạo lực anh ấy? Chị có đến nơi 10 10 sau để tìm trợ giúp Cơng an/ủy ban nhân dân/tồn án Cơ sở y tế Nhà mái ấm/tạm lánh Tổ trưởng dân phố Hội phụ nữ/đoàn niên/mặt trận tq/các hội Thành viên tổ chức tôn giáo Nơi khác (ghi rõ) Có cố gắng giúp chị không? (Câu hỏi nhiều lựa chọn) 48 Mã trả lời 3 Khơng nói với Bạn bè, đồng nghiệp Cha mẹ, cái, người thân Hàng xóm Cơng an Bác sỹ/nhân viên y tế Thành viên tôn giáo Hội phụ nữ Tổ trưởng dân phố Khác (ghi rõ): Khơng có Bạn bè, đồng nghiệp Cha mẹ, cái, người thân Hàng xóm Cơng an Bác sỹ/nhân viên y tế Thành viên tôn giáo Hội phụ nữ Tổ trưởng dân phố Khác (ghi rõ): Không (Câu hỏi nhiều lựa chọn) 47 ][ khơng? Tn thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn ][ Ghi 51 ] Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM Mã cá nhân:[ Mã CH 49 50 51 Nội dung câu hỏi Mã trả lời Có phải lý sau Sợ bị đe doạ/hậu quả/sợ bị bạo hành nhiều khiến chị khơng đến Bạo hành bình thường/khơng nghiêm trọng nơi để nhờ trợ Ngại ngần/xấu hổ/sợ không tin sợ bị mắng chửi giúp ? Tin không giúp đỡ/biết phụ nữ khác không giúp đỡ Sợ bỏ Sợ (Câu hỏi nhiều lựa Mang tiếng xấu cho gia đình chọn) Khác (ghi rõ): Chị có mong muốn nhận Khơng muốn giúp đỡ của người sau Bạn bè, đồng nghiệp không? Cha mẹ, cái, người thân Hàng xóm Cơng an Bác sỹ/nhân viên y tế Thành viên tôn giáo Hội phụ nữ Tổ trưởng dân phố Khác (ghi rõ): 10 Chị có biết Luật Việt Nam Có (ghi rõ): liên quan đến vấn đề bảo vệ phụ nữ Không khỏi hành vi bạo lực từ người chồng/bạn tình khơng? KẾT THÚC PHỎNG VẤN KẾT THÚC – NẾU NGƯỜI TRẢ LỜI ĐÃ TIẾT LỘ CÓ SỰ BẠO HÀNH Xin cám ơn chị nhiều dành thời gian giúp đỡ chúng tơi Tơi biết với câu hỏi chị cảm thấy khó khăn trả lời, có hỏi phụ nữ tự người phụ nữ nói ra, chúng tơi hiểu tình trạng sức khoẻ bạo hành mà họ phải trải nghiệm Từ điều chị nói, tơi thấy sống mình, chị trải qua giai đoạn khó khăn Khơng tự cho quyền cư xử với người khác Tuy nhiên, thấy chị tỏ dũng cảm, vượt qua khó khăn sống Đây danh sách đơn vị, tổ chức có chức hỗ trợ, giúp đỡ tư vấn cho phụ nữ Việt Nam Khi chị muốn trình bày, tâm hồn cảnh liên lạc/đi đến nơi Các tổ chức hoạt động miễn phí, điều chị nói giữ kín, riêng tư Chị đến chị muốn KẾT THÚC -NẾU NGƯỜI TRẢ LỜI KHÔNG TIẾT LỘ MỘT SỰ BẠO HÀNH NÀO Xin cám ơn chị nhiều dành thời gian giúp đỡ Tôi biết với câu hỏi chị cảm thấy khó khăn trả lời, có hỏi phụ nữ tự người phụ nữ nói ra, chúng tơi hiểu tình trạng sức khoẻ bạo hành mà họ phải trải nghiệm Trong trường hợp chị nghe thấy phụ nữ khác cần giúp đỡ, Đây danh sách đơn vị, tổ chức có chức hỗ trợ, giúp đỡ tư vấn cho phụ nữ Việt Nam Xin liên lạc với họ chị bạn bè, họ hàng chị cần trợ giúp Các tổ chức hoạt động Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Trả lời ][ ][ Ghi ] Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM Mã cá nhân:[ Mã CH Nội dung câu hỏi miễn phí, điều người nói giữ kín, riêng tư Tn thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Trả lời ][ Mã trả lời ][ Ghi ] Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM Phụ lục Có điều kiện thực dịch vụ hỗ trợ nào? Địa tin cậy cộng đồng địa bàn quận (số nhà, đƣờng, khu phố) 14/20 Phạm Thế Hiển, KP1, P1, Q8 157/58/26A Dương Bá Trạc, KP2, P1, Q8 231/6 Dương Bá Trạc, KP3, P1, Q8 157/58/33/12 Dương Bá Trạc, KP3, P1, Q8 432/21 Dương Bá Trạc, KP4, P1, Q8 450/20/26 Dương Bá Trạc, KP5, P1, Q8 51/1 Phạm Thế Hiển, KP1, P1, Q8 285 Dương Bá Trạc , KP3, P1, Q8 527/15 Dương Bá Trạc, KP4, P1, Q8 157A/10 Dương Bá Trạc, KP2, P1, Q8 290/38 Dương Bá Trạc, KP5, P1, Q8 143 Phạm Thế Hiển, KP1, P2, Q8 11l’ Nguyễn Thị Tần, KP2, P2, Q8 Lô K Nguyễn Thị Tần, KP3, P2, Q8 288/59B Dương Bá Trạc, KP4, P2, Q8 181/79 Âu Dương Lân, KP5, P2, Q8 54 Tạ Quang Bửu, KP6, P2, Q8 125/23 Tạ Quang Bửu, KP7, P2, Q8 451/34/16 Âu Dương Lân, KP1, P3, Q8 451/73B Phạm Thế Hiển, KP2, P3, Q8 102/16/43 Âu Dương Lân, KP3, P3, Q8 148 Tạ Quang Bửu, KP4, P3, Q8 314/31 Âu Dương Lân, KP5, P3, Q8 304/26 Phạm Thế Hiển, KP6, P3, Q8 159/32 Phạm Thế Hiển, KP7, P3, Q8 608/12 Phạm Thế Hiển, KP1, P4, Q8 769/370C Phạm Thế Hiển, KP1, P4, Q8 743/10/1 Phạm Thế Hiển, KP2, P4, Q8 728 Phạm Thế Hiển, KP2, P4, Q8 23 Huỳnh Thị Phụng, KP3, P4, Q8 8B C/c Phạm Thế Hiển, KP4, P4, Q8 9/1 Lô 32 Phạm Thế Hiển, KP5, P4, Q8 111 Đường 8, KP6, P4, Q8 116 Đường 9, KP7, P4, Q8 35/11/4/9 Cao Lỗ, KP8, P4, Q8 23/31 Đường 16 Nối dài, KP8, P4, Q8 Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Tư Hỗ trợ vấn nhu cầu Sơ pháp Tạm thiết yếu cứu luật, lánh (ăn, uống, tâm ngủ nghỉ) lý (Đánh dấu X có) X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM 100D Đường 152 Cao Lỗ, KP9, P4, Q8 97 Đường 198 Cao Lỗ, KP10, P4, Q8 623 pthTrạm y tế phường 1072/8 Phạm Thế Hiển KP1, P5, Q8 1107/8 Phạm Thế Hiển KP2, P5, Q8 193 Bông Sao KP3, P5, Q8 56/11 Bùi Minh Trực KP4, P5, Q8 152/1 Bông Sao KP5, P5, Q8 127/41 Bùi Minh Trực KP6, P5, Q8 1394 Phạm Thế Hiển KP7, P5, Q8 1500 A Phạm Thế Hiển KP8, P5, Q8 20 B Hoàng Minh Đạo KP9, P5, Q8 399/35 Liên Tỉnh KP10, P5, Q8 Trạm Y tế, địa 18 đường số KDC Hiệp Ân KP2, P5, Q8 55 Bùi Minh Trực, KP1, P6, Q8 1407 Phạm Thế Hiển, KP2, P6, Q8 1724/16 Phạm Thế Hiển, KP3, P6, Q8 1957 Phạm Thế Hiển, KP4, P6, Q8 2225 Phạm Thế Hiển, KP5, P6, Q8 2342 Phạm Thể Hiển, KP6, P6, Q8 2683A Phạm Thế Hiển, KP1, P7, Q8 2733/32 Phạm Thế Hiển, KP2, KP7, Q8 3115 Phạm Thế Hiển KP3, KP7, Q8 3189 Phạm Thế Hiển KP4, KP7, Q8 280/35 Trịnh Quang Nghị, KP5, P7, Q8 12C Rạch Lồng Đèn KP6, P7, Q8 57B/13 Hưng Phú, KP1, P8, Q8 18/17 Trần Văn Thành, KP2, P8, Q8 144/8 Hưng Phú , KP3, P8, Q8 216 Hưng Phú, KP4, P8, Q8 5/41 Võ Trứ, KP1, P9, Q8 17K Hưng Phú, KP2, P9, Q8 703/74 Hưng Phú, KP3, P9, Q8 346/231 Nguyễn Duy, KP4, P9, Q8 528/25 Hưng Phú, KP5, P9, Q8 466/31 Hưng Phú, KP6, P9, Q8 194 Nguyễn Duy, KP1, P10, Q8 64 DãTượng, KP2, P10, Q8 274/4 Ba Đình, KP3, P10, Q8 1E Lô 18 HưngPhú, KP4, P10, Q8 20 Chánh Hưng, KP5, P10, Q8 Số 39 Tùng Thiện Vương KP1, P11, Q8 Số 41 Vĩnh Nam KP2, P11, Q8 Số 125 Phong Phú KP3, P11, Q8 84 Phong Phú, KP1, P12, Q8 Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM 20 Cao Xuân Dục, KP2, P12, Q8 597/1 Tùng Thiện Vương, KP3, P12, Q8 167 Mạc Vân, KP4, P12, Q8 176 Nguyễn Chế Nghĩa, KP5, P12, Q8 45/ 12 Lương Ngọc Quyến, KP1, P13, Q8 503/11 Bến Bình Đông, KP2, P13, Q8 400/ Tùng Thiện Vương, KP3, P13, Q8 55/52 Nguyễn Chế Nghĩa, KP4, P13, Q8 30 Hồi Thanh, KP1, P14, Q8 43K1/12A Bình Đơng, KP2, P14, Q8 111K1/9E Bình Đơng, KP3, P14, Q8 132/8A Hồi Thanh, KP4, P14, Q8 143 hoài Thanh, KP5, P14, Q8 25/1 Nguyễn Nhược Thị, KP1, P15, Q8 1/24 Lương Văn Can, KP2, P15, Q8 179 Lưu Hữu Phước, KP3, P15, Q8 376/2 Bình Đơng, KP4, P15, Q8 208/6 Lưu Hữu Phước, KP5, P15, Q8 24 Mễ Cốc, KP6, P15, Q8 25B Mai Hắc Đế, KP7, P15, Q8 342A Lưu Hữu Phước, KP8, P15, Q8 67 Trương Đình Hội, KP1, P16 25/1 Phú Định, KP2, P16 380/10A Phú Định, KP3, P16 118/59/31/13/2 Phú Định, KP4, P16 45 Phú Định, KP5, P16 172/194/28 An Dương Vương, KP6, P16 Tổng cộng: 108 Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM Phục lục DANH SÁCH CỘNG TÁC VIÊN Stt 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Họ Và Tên Nguyễn Thị Thái Hòa Phạm Thị Yến Võ Thị Hồng Hường Hồ Thị Ngọc Tuyền Phan Thảo Ly Nguyễn Ngọc Trinh Phan Thái Mỹ Phạm Mộng Thúy Nguyễn Hữu Hưng Phát Lê Văn Thành Phạm Thị Thơm Trần Đình Hùng Trần Văn Tuấn Trần Tử Bình Nguyễn Thanh Điền Trương Ngọc Lý Trần Tuấn Việt Nguyễn Thị Kim Cúc Lê Nguyên Thành Nguyễn Thị Thiên Nga Phan Minh Trung Nguyễn Hồng Dịu Nguyễn Hoàng Anh Nguyễn Thị Thùy Vân Phạm Thị Bích Hạnh Dương Văn Dân Lê Thành Sơn Võ Thị Dững Hà Thanh Loan Đặng Ngọc Trình Nguyễn Văn Giàu Phan Thúy Mai Lê Thị Kim Liễu Nguyễn Minh Sang Nguyễn Thị Hồng Nguyễn Hoàng Phong Lý Khải Thông Nguyễn Thanh Tâm Huỳnh Thị Kim Dung Nguyễn Thị Minh Châu Nguyễn Minh Tiến Võ Thị Mai Anh Phạm Ứng Dũng Phó Trọng Huy Đồng Thị Ngọc Dung Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Địa Trường mầm non Tuổi Ngọc Trường mầm non vàng anh Trường mầm non 19/5 Trường mầm non Bé Ngoan Trường mầm non Bông Sen Trường mầm non Nắng Mai Trường mầm non Thỏ Ngọc Trường mầm non Vành Khuyên Bệnh viện quận Trung tâm Y tế dự phòng quận Trạm y tế phường Trạm y tế phường Trạm y tế phường Trạm y tế phường Trạm y tế phường Trạm y tế phương 14 Trạm y tế phường12 Trạm y tế phương Trạm y tế phường Ủy ban Nhân dân phường Ủy ban Nhân dân phường Hội chữ thập đỏ quận Phịng Văn hóa Thơng tin quận Hội phụ nữ quận Phòng Kinh tế Phòng Giáo dục quận Trường tiểu học Bông Sao Trường tiểu học Trần Danh Lâm Trường tiểu học Âu Dương Lân Trường tiểu học Rạch Ông Trường Tiểu học Tuy Lý Vương Trường tiểu học Nguyễn Trực Trường tiểu học Thái Hưng Trường tiểu học Bùi Minh Trực Trường tiểu học Trần Nguyên Hãn Trường tiểu học An Phong Trường tiểu học Lý Nhân Tông Trường tiểu học Nguyễn Công Trứ Trường THCS Chánh Hưng Trường THCS Phan Đang Lưu Trường THCS Dương Bá Trạc Trường THCS Lý Thánh Tông Trường THCS Chánh Hưng Trường THCS Tùng Thiện Vương Trường THCS Bình An Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM BỘ Y TẾ CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM ĐẠI HỌC Y DƢỢC Độc Lập – Tự – Hạnh Phúc THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH GIẤY XÁC NHẬN ĐÃ BỔ SUNG, SỬA CHỮA LUẬN VĂN THEO Ý KIẾN HỘI ĐỒNG ĐÁNH GIÁ LUẬN VĂN THẠC SĨ - Học viên : Nguyễn Thị Tuyết Vân - Đề tài: Bạo lực gia đình nữ cơng nhân viên lập gia đình phường 8, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh, năm 2017 - Chuyên ngành: Y tế Công cộng Mã số: 60 72 03 01 - Người hướng dẫn: PGS.TS Đặng Văn Chính Luận văn bổ sung sửa chữa cụ thể điểm sau: Tên đề tài - Tên cũ: Bạo lực gia đình nữ cơng nhân viên lập gia đình phường 8, quận 8, thành phố Hồ Chí Minh, năm 2017 - Tên thay đổi: Bạo lực gia đình nữ cán bộ, công chức,viên chức, nhân viên lập gia đình quận 8, thành phố Hồ Chí Minh, năm 2017 Giải thích lý chọn địa điểm nghiên cứu Bổ sung định nghĩa cán bộ, công chức, viên chức phần tổng quan y văn Trình bày cụ thể lý chọn tỷ lệ mẫu 2,4% cách chọn mẫu ngẫu nhiên đơn Định nghĩa cụ thể bạo lực gia đình đời sống nhân Chỉnh sửa phần kết quả: Các giá trị p0,999 (bảng 3.14 3.15) Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn Bản quyền tài liệu thuộc Thư viện Đại học Y Dược TP.HCM Bổ sung thích phép thống kê biến định lượng (hồi quy logistic) (bảng 3.12 3.15) Chọn lại nhóm làm phân tích mối liên quan (bảng 3.16 3.17) Chỉnh sửa lại từ “Luật bảo vệ phụ nữ ” thành “Các luật có liên quan đến bảo vệ phụ nữ ” Bổ sung danh sách cộng tác viên phần phụ lục TP Hồ Chí Minh, ngày ……tháng…….năm …… NGƢỜI HƢỚNG DẪN HỌC VIÊN (Ký tên ghi rõ họ tên) (Ký tên ghi rõ họ tên) PGS.TS Đặng Văn Chính Nguyễn Thị Tuyết Vân CHỦ TỊCH HỘI ĐỒNG ỦY VIÊN THƢ KÝ (Ký tên ghi rõ họ tên) (Ký tên ghi rõ họ tên) PGS.TS Đỗ Văn Dũng TS Tô Gia Kiên Tuân thủ Luật Sở hữu trí tuệ Quy định truy cập tài liệu điện tử Ghi rõ nguồn tài liệu trích dẫn ... nhân viên lập gia đình quận 8, thành phố Hồ Chí Minh, năm 2017 Xác định hậu cách ứng phó bị bạo lực gia đình nữ cán bộ, cơng chức, viên chức, nhân viên lập gia đình quận 8, thành phố Hồ Chí Minh,. .. bạo lực gia đình nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình quận thành phố Hồ Chí Minh 76 4.4 Mối liên quan bạo lực gia đình với đặc điểm nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân. .. nhân viên lập gia đình quận 8, thành phố Hồ Chí Minh 81 4.5 Mối liên quan bạo lực gia đình với đặc điểm người chồng nữ cán bộ, công chức, viên chức, nhân viên lập gia đình quận 8, thành phố Hồ Chí