Tuy nhiên, bên cạnh sự thống nhất ấy, tiếng nói mỗi địa phương cũng có những khác biệt về ngữ âm, từ vựng và ngữ pháp.. Sự kh¸c biÖt Êy ntn, chóng ta cïng t×m hiÓu bµi häc.[r]
(1)Ngµy so¹n: 29/ 9/ 2008 TuÇn: TiÕt: 17 bµi 5: TỪ NGỮ ĐỊA PHƯƠNG VÀ BIỆT NGỮ Xà HỘI a môc tiªu Gióp h/s: - Hiểu nào là từ ngữ địa phương và nào là biệt ngữ xã hội - Rèn luyện kĩ sử dụng từ ngữ địa phương và biệt ngữ XH việc viết văn b¶n tù sù, miªu t¶, biÓu c¶m b chuÈn bÞ - GV: Gi¸o ¸n, b¶ng phô - HS: §äc vµ tr¶ lêi c©u hái phÇn t×m hiÓu bµi c lªn líp I ổn định tổ chức II KiÓm tra bµi cò - Nêu đặc điểm, công dụng từ tượng hình, từ tượng - Trong các từ sau từ nào là từ tượng thanh? A vËt v· B m¶i mèt (C) x«n xao D chèc chèc III Bµi míi Giíi thiÖu bµi Tiếng việt là thứ tiếng có tính thống cao Người Bắc Bộ, người Trung Bộ và người Nam Bộ có thể hiểu tiếng nói Tuy nhiên, bên cạnh thống ấy, tiếng nói địa phương có khác biệt ngữ âm, từ vựng và ngữ pháp Sự kh¸c biÖt Êy ntn, chóng ta cïng t×m hiÓu bµi häc TiÕng tr×nh bµy d¹y Thêi gian Hoạt động Thầy Hoạt động 1: Hình thành khái niệm từ ngữ địa phương - GV: chÐp VD b¶ng phô Gọi h/s đọc to VD ? Hai từ ''bắp, bẹ'' có nghĩa là ''ngô'' Trong ba từ đó tõ nµo ®îc dïng phæ biÕn h¬n T¹i sao? Hoạt động Trò ND cần đạt I Từ ngữ địa phương VÝ dô - HS đọc to ví dụ - Tõ ''ng«'' ®îc dïng phæ biÕn h¬n - Tõ ''ng«'' ®îc dïng phæ - Hai tõ ''b¾p, bÑ'' lµ biến vì nó nằm từ địa phương vèn tõ vùng toµn d©n, cã tÝnh chuÈn mùc v¨n ho¸ cao ? tõ trªn, nh÷ng tõ nµo gọi là từ địa phương Tại - Hai từ ''bắp, bẹ'' là từ địa phương vì nó sao? dïng ph¹m vi hÑp, Lop7.net (2) - GV gọi h/s đọc ghi nhớ Hoạt động 2: Hình thành khái niÖm biÖt ng÷ x· héi ? Yêu cầu h/s đọc thầm hai ®o¹n v¨n? ? T¹i ®o¹n v¨n a cã chç t¸c gi¶ dïng tõ ''mÑ'' cã chç l¹i dïng tõ ''mî''? kh«ng réng r·i - HS đọc ghi nhớ / 56 - HS đọc - ''MÑ vµ mî'' lµ hai tõ đồng nghĩa Dùng ''mẹ'' để miªu t¶ suy nghÜ cña n/v ''t«i'', dïng tõ ''mî'' câu đáp cậu bé Hồng đối thoại với bà c« (phï hîp víi hoµn c¶nh giao tiÕp) ? Trước CM T8, tầng lớp XH - Tầng lớp trung lưu, nào nước ta ''mẹ'' gọi thượng lưu b»ng tõ mî, cha ®îc gäi b»ng cËu? ? ë VD b c¸c tõ ''ngçng, tróng - Ngçng: ®iÓm - Trúng tủ: đúng phần đã tñ’' nghÜa lµ g×? häc ? các đối tượng nào thường - Học sinh, sinh viên dïng tõ ng÷ nµy? BT nhanh: C¸c tõ ng÷ ''trÉm, khanh, long sµng'' cã nghÜa lµ - TrÉm: c¸ch xng h« cña gì? Tầng lớp nào thường dùng vua - Khanh: c¸ch vua gäi c¸c nh÷ng tõ ng÷ nµy? quan - Long sàng: giường vua TÇng líp vua quan triều đình phong kiến - GV: C¸c tõ ''mî, ngçng, tróng tñ'' lµ BiÖt ng÷ x· héi - Gọi h/s đọc ghi nhớ Hoạt động 3: Tìm hiểu cách sử dụng từ ngữ địa phương và biÖt ng÷ x· héi ? Khi sử dụng từ ngữ địa phương và biệt ngữ xã hội cần chó ý ®iÒu g×? Ghi nhí /56 Hs đọc ghi nhớ / 57 - cần lưu ý đối tượng giao tiếp (người đối thoại, người đọc) Lop7.net II BiÖt ng÷ XH VÝ dô - Ngçng: ®iÓm - Trúng tủ: đúng phần đã học - Häc sinh, sinh viªn VÝ dô - TrÉm: c¸ch xng h« cña vua - Khanh: c¸ch vua gäi c¸c quan - Long sàng: giường cña vua TÇng líp vua quan triều đình phong kiÕn * Ghi nhí: III Sö dông tõ ng÷ địa phương và từ ng÷ x· héi (3) 3’ ? T¹i kh«ng nªn l¹m dông từ ngữ địa phương và biệt ngữ x· héi? ? T¹i c¸c t¸c phÈm v¨n th¬ c¸c t¸c gi¶ vÉn sö dụng từ địa phương? - Gọi h/s đọc ghi nhớ Hoạt động 4: Hướng dẫn h/s luyÖn tËp ? §äc yªu cÇu bµi H×nh thøc: chia nhãm Yªu cÇu ch¬i trß ch¬i tiÕp søc Nhãm nµo t×m ®îc nhiÒu nhóm đó thắng + T×nh huèng giao tiÕp: trang träng, nghiªm tóc hay suång s· + Hoµn c¶nh giao tiÕp: XH sống, môi trường học tËp, c«ng t¸c - Kh«ng nªn l¹m dông mét c¸ch tuú tiÖn nã dÔ g©y sù khã hiÓu - Để tô đậm sắc thái địa phương, tầng lớp xuất thân hoÆc tÝnh c¸ch nh©n vËt - Hs đọc ghi nhớ / 58 - Từ ngữ địa phương: ngái (NghÖ TÜnh); MËn (Nam Bé); th¬m; ghe; mÌ - Tõ ng÷ toµn d©n: xa; qu¶ roi; qu¶ døa; thuyÒn; võng - gv chia nhãm cho h/s th¶o - Kh«ng nªn häc tñ: ®o¸n luận tìm VD Nhóm nào tìm mò để học không ngó ngàng đến bài khác ®îc nhiÒu sÏ th¾ng - H«m qua, m×nh bÞ x¬i gËy: ®iÓm - Nã ®Èy xe ®i víi gi¸ qu¸ trêi: B¸n ? Lựa chọn trường hợp nào nên dùng từ địa phương, trường hợp nào không nên dïng? - Nên dùng từ ngữ địa phương: d, a - Kh«ng nªn dïng tõ ng÷ địa phương: b, c, e, g IV Hướng dẫn nhà - Häc thuéc ghi nhí - Lµm bµi 1, - ChuÈn bÞ bµi míi: ''Tãm t¾t v¨n b¶n tù sù'' Lop7.net IV LuyÖn tËp Bµi - Từ ngữ địa phương: ng¸i (NghÖ TÜnh); MËn (Nam Bé); th¬m; ghe; mÌ - Tõ ng÷ toµn d©n: xa; qu¶ roi; qu¶ døa; thuyÒn; võng Bµi - Kh«ng nªn häc tñ: đoán mò để học không ngó ngàng đến bµi kh¸c - H«m qua, m×nh bÞ x¬i gËy: ®iÓm - Nã ®Èy xe ®i víi gi¸ qu¸ trêi: B¸n Bµi - Nªn dïng tõ ng÷ địa phương: d, a - Kh«ng nªn dïng tõ ngữ địa phương: b, c, e, g (4)