Bài giảng Ngữ văn 8: Từ ngữ địa phương và biệt ngữ xã hội

Tầng lớp vua quan trong triều đình PK III.SỬ DỤNG TỪ NGỮ ĐỊA PHƯƠNG, BIỆT NGỮ XÃ HỘI: - Sử dụng từ ngữ địa phương và biệt ngữ xã hội phải phù hợp với tình huống giao tiếp - trong thơ, v[r]

TỪ NGỮ ĐỊA PHƯƠNG VÀ BIỆT NGỮ XÃ HỘI Lop7.net I.TỪ NGỮ ĐỊA PHƯƠNG: Ví dụ: (SGK) Nhận xét: - Hai từ “bắp” và “bẹ” có nghĩa là “ngô”, từ “ngô dùng phổ biến Vì nó nằm vốn từ vựng toàn dân, có tính chuẩn mực văn hoá cao Lop7.net Từ “bắp” và “bẹ” là từ địa phương Vậy nào là từ ngữ địa phương? Từ ngữ địa phương là từ ngữ sử dụng (hoặc số) địa phương định Lop7.net • Bài tập nhanh: Kể số từ ngữ địa phương dùng quê em? Cươi = sân, trốôc = đầu, cẳng = chân, bể = vỡ, nác = nước… Lop7.net II BIỆT NGỮ XÃ HỘI: 1.Ví dụ: (SGK) Nhận xét: Tại tác giả dùng hai từ “mẹ” và “mợ” để cùng đối tượng? - Tác giả dùng từ “Mẹ” để miêu tả suy nghĩ nhân vật, từ “mợ” để nhân vật xưng hô đúng với đối tượng và hoàn cảnh giao tiếp Lop7.net Tầng lớp xã hội nào thường dùng các từ “mợ” và, “cậu”? Tầng lớp xã hội trung lưu Các từ “ngỗng”, “trúng tủ” là gì? Tầng lớp xã hội nào thường dùng các từ ngữ này? - “Ngỗng”: điểm “Trúng tủ”: Đúng phần đã học thuộc  Tầng lớp học sinh, sinh viên hay dùng Lop7.net Vậy biệt ngữ xã hội là gì? Biệt ngữ xã hội là từ ngữ dùng tầng lớp xã hội định • Bài tập nhanh: Cho biết các từ Trẫm, khanh, long sàng, ngự thiện có nghĩa là gì? Tầng lớp nào thường dùng các từ ngữ này? - Trẫm: Cách xưng hô vua - Khanh: Cách vua gọi các quan - Long sàng: Giường vua - Ngự thiện: Vua dùng bữa Lop7.net Tầng lớp vua quan triều đình PK III.SỬ DỤNG TỪ NGỮ ĐỊA PHƯƠNG, BIỆT NGỮ XÃ HỘI: - Sử dụng từ ngữ địa phương và biệt ngữ xã hội phải phù hợp với tình giao tiếp - thơ, văn tác giả sử dụng hai lớp từ này để tô đậm màu sắc địa phương, màu sắc tầng lớp xã hội ngôn ngữ, tính cách nhân vật - Muốn tránh lạm dụng…cần tìm hiểu từ ngữ toàn dân có nghĩa tương ứng để sử dụng Lop7.net IV.LUYỆN TẬP: 1.Bài tập 1: Tìm số từ ngữ địa phương nơi em, nơi khác mà em biết? Nêu từ ngữ toàn dân tương ứng? Lop7.net - Nhút Một loại dưa muối - Chẻo Một loại nước chấm - Chao Thức ăn chế biến từ đậu phụ - Tắc Một loại thuộc họ quýt … Lop7.net 2.Bài tập 2: Tìm số từ ngữ tầng lớp học sinh và tầng lớp xã hội khác mà em biết, giải thích nghĩa các từ đó, cho ví dụ minh hoạ? Lop7.net - Học gạo: Học thuộc lòng cách máy móc Sao cậu hay học gạo thế? - Học tủ: Đoán mò số bài nào đó để học thuộc lòng, không để ý đến bài khác Phải học cho đều, học tủ là nguy đấy! - Đẩy: Bán Nó đẩy xe với giá khá hời Lop7.net 3.Bài tập 3: Trong trường hợp giao tiếp sau đây, trường hợp nào nên dùng từ ngữ địa phương, trường hợp nào không nên dùng từ ngữ địa phương? Lop7.net a Người nói chuyện với mình là người cùng địa phương b Người nói chuyện với mình là người địa phương khác c.Khi phát biểu ý kiến lớp d Khi viết bài tập làm văn e.Khi viết đơn từ, báo cáo gữi thầy cô giáo g.Khi nói chuyện với người nước ngoài biết Tiếng Việt Lop7.net Sưu tầm số câu thơ, ca dao, hò, vè địa phương em địa phương khác có sử dụng từ ngữ địa phương - Răng không cô gái trên sông Ngày mai cô từ tới ngoài Thơm hương nhị hoa nhài Sạch nước suối ban mai rừng… (Tố Hữu) Răng: Sao Lop7.net Bây chừ sông nước ta Đi khơi lộng thuyền thuyền vào … Gan chi gan mẹ nờ Mẹ rằng: Cứu nước, mình chờ chi ai? (Tố Hữu) Bây chừ: Bây Chi: gì, Rứa: Thế, Lop7.net - Nhìn lên nuộc lạt mái nhà Nhà bao nhiêu nuộc lạt nhớ ông bà nhiêu (Ca dao) Nuộc lạt:Mối dây (Chỗ buộc dây) - Một trăm nốôc chèo xuôi Không có mô chèo ngược để ta gữi lời viếng thăm (Hát dặm Nghệ tĩnh) nốôc: Chiếc thuyền, Mô: Nào Lop7.net CỦNG CỐ- DĂN DÒ: - Từ ngữ địa phương - Biệt ngữ xã hội - Cách sử dụng - Làm bài tập SGK Lop7.net