§Æng TrÇn C«n c¶m nhận thời thế mà viết ra khúc ngâm bằng Hán văn, Đoàn Thị Điểm đồng cảm với nỗi cô đơn của người chinh phụ mà dịch ra chữ Nôm – Tiếng việt: *Hoạt động 3: Bài mới 38’.. [r]
(1)Ngµy so¹n: 16 /10/2006 Ngµy gi¶ng: 19/10/2006 TiÕt 25: V¨n b¶n Sau phót chia li Hướng dẫn đọc thêm (§oµn ThÞ §iÓm) A/ Mục tiêu cần đạt: - Hướng dẫn học sinh đọc diễn cảm văn - Hiểu n1ỗi sầu khổ sau phút chia tay người vợ có chồng trận và niềm khát khao hạnh phúc lứa đôi, oán ghét chiến tranh phi nghĩa + Thể song thất lục bát tạo thành ca khúc có sức diễn tả nỗi day dứt buồn thương kéo dài lòng người B/ Chuẩn bị: - Gi¸o viªn: Nghiªn cøu SGV - Häc sinh: Häc bµi cò, chuÈn bÞ bµi míi C/ Tiến trình tổ chức các hoạt động dạy và học: * Hoạt động 1: KiÓm tra bµi cò ( phót) ? §äc thuéc lßng diÔn c¶m bµi th¬ “ Bµi ca C«n S¬n” vµ cho biÕt néi dung biÓu c¶m cña bµi * Hoạt động 2: Giới thiệu bài ( phút) Sau phút chia ly là khúc ngâm người vợ có chồng lính chiến nơi xa Tác giả Đặng Trần Côn và dịch giả tài hoa Đoàn Thị Điểm: sống đầu kỷ 18 thêi Lª M¹t ChiÕn tranh TrÞnh – NguyÔn vµ n«ng d©n lan réng §Æng TrÇn C«n c¶m nhận thời mà viết khúc ngâm Hán văn, Đoàn Thị Điểm đồng cảm với nỗi cô đơn người chinh phụ mà dịch chữ Nôm – Tiếng việt: *Hoạt động 3: Bài (38’) Nội dung cần đạt Hoạt động thầy - Gọi h.s đọc chú thích * sgk – tr91 ? Nªu nh÷ng hiÓu biÕt cña em vÒ t¸c gi¶, dÞch gi¶ vµ t¸c phÈm “Chinh phô ng©m Khóc” I- Hướng dẫn đọc: - GV: yêu cầu h/s đọc to, rõ ràng thể tâm trạng người vợ có chồng trận - GV: Đọc mẫu => gọi h/s đọc - Gọi h/s đọc Khúc ngâm ? Cuéc chia tay ®îc nãi tíi qua lêi th¬ nµo Lop6.net II- Hướng dẫn tìm hiểu nội dung: 1- Khóc ng©m thø nhÊt: “Chµng th× ®i câi xa ma giã ThiÕp th× vÒ buång cò chiÕu ch¨n.” (2) ? Trong lêi th¬ nµy, t¸c gi¶ sö dông biÖn ph¸p - NghÖ thuËt: §èi lËp nghÖ thuËt nµo ? Chỉ là đối lập câu thơ -GV: Trong ®o¹n th¬, t¸c gi¶ lµm næi bËt sù đối lập hoạt động người; không gian réng – hÑp; kh«ng gian l¹nh lÏo – Êm ¸p + Chµng ®i >< ThiÕp vÒ + Câi xa >< buång cò + Ma giã >< ChiÕu ch¨n ? Cách sử dụng biện pháp đối lập đó có tác dông g× => Ph¶n ¸nh hiÖn thùc chia li phò phàng, xót xa cho hạnh phúc lứa đôi ? Hình ảnh gây ấn tượng cách ngăn ®©y lµ g× - Tu«n mµu m©y biÕc, tr¶i ngµn nói xanh ? H×nh ¶nh nµy diÔn t¶ ®iÒu g× - Lµm næi bËt th©n phËn bÐ nhá vµ cảm giác trống trải lòng người - GV: gọi h/s đọc câu tiếp ? Qua c©u th¬ cña khæ hai, nçi sÇu chia li 2- Khóc ng©m thø 2: ®îc gîi t¶ thªm nh thÕ nµo ? Hành động ngoảnh lại, trông sang diễn tả ®iÒu g× “Chốn Hàm Dương Chàng còn ngoảnh lại Bên Tiêu Tương Thiếp hãy trông sang” - DiÔn t¶ t×nh vî chång th¾m thiÕt ? Trong bµi th¬ nµy bÕn vµ c©y cho ta liªn kh«ng muèn rêi xa tưởng tới không gian nào - kh«ng gian chia li xa x«i, c¸ch trë ? Theo em có gì đặc sắc cách sử dụng kh«ng dÔ g× gÆp l¹i nghÖ thuËt ë Khóc ng©m nµy ? Cách sử dụng các nghệ thuật đó có ý nghĩa - Nghệ thuật: đối, điệp từ, đảo ngữ g× viÖc gîi t¶ nçi sÇu chia li ? §äc c©u th¬ cuèi ? Qua câu thơ cuối, nỗi sầu đó còn tiếp => Nỗi ngậm ngùi, xót xa người vî nhí chång xa x«i c¸ch trë tôc gîi t¶ vµ n©ng lªn nh thÕ nµo ? C¸ch sö dông tõ ng÷ vµ nghÖ thuËt lêi c- Khóc ng©m thø 3: thơ có gì đặc biệt ? Cách sử dụng các biện pháp nghệ thuật đó gîi kh«ng gian nh thÕ nµo Lop6.net (3) ? Màu xanh đây gợi cho người đọc cảm - Từ láy: xanh xanh gi¸c nh thÕ nµo - §iÖp ng÷: ngµn d©u - T¹o kh«ng gian réng lín, toµn ? Lý nào khiến người phụ nữ phải mang màu xanh đơn điệu t©m tr¹ng nh vËy ? Ngoµi viÖc diÔn t¶ t©m tr¹ng bµi th¬ cßn cã => C¶m gi¸c buån, tuyÖt väng, bÊt ý nghÜa nµo kh¸c h¹nh ? Qua phân tích văn “Sau phút chia li” em - Nỗi sầu chia li người Chinh phụ thấy nỗi sầu nào lòng người - Nỗi buồn thương cho tuổi xuân diÔn t¶ kh«ng cßn h¹nh phóc - o¸n hËn chiÕn tranh lµm li t¸n h¹nh phóc ? Qua t×m hiÓu em nhËn xÐt g× vÒ néi dung vµ nghÖ thuËt cña bµi * Hoạt động 4: Hướng dẫn học bài nhà (1’) - Về tập đọc diễn cảm văn bản, nắm nội dung – nghệ thuật bài - Đọc và trả lời câu hỏi cho văn bản: Bánh trôi nước - Tìm hiểu nhà thơ Hồ Xuân Hương Lop6.net (4)