Quan hệ việt nam – thái lan dưới góc nhìn của lý thuyết quan hệ quốc tế từ 1991 2019

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN Tạ Thị Nguyệt Trang QUAN HỆ VIỆT NAM - THÁI LAN DƢỚI GĨC NHÌN CỦA LÝ THUYẾT QUAN HỆ QUỐC TẾ TỪ 1991 - 2019 LUẬN ÁN TIẾN SĨ QUỐC TẾ HỌC Hà Nội - 2020 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƢỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN Tạ Thị Nguyệt Trang QUAN HỆ VIỆT NAM - THÁI LAN DƢỚI GĨC NHÌN CỦA LÝ THUYẾT QUAN HỆ QUỐC TẾ TỪ 1991 - 2019 Chuyên ngành: Quan hệ quốc tế Mã số: 62 31 02 06 LUẬN ÁN TIẾN SĨ QUỐC TẾ HỌC NGƢỜI HƢỚNG DẪN KHOA HỌC: GS.TS Hoàng Khắc Nam XÁC NHẬN NCS ĐÃ CHỈNH SỬA THEO QUYẾT NGHỊ CỦA HỘI ĐỒNG ĐÁNH GIÁ LUẬN ÁN Chủ tịch hội đồng đánh giá Luận án Tiến sĩ Ngƣời hƣớng dẫn khoa học GS.TS Vũ Dƣơng Ninh GS.TS Hoàng Khắc Nam Hà Nội - 2020 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu thực tế cá nhân tôi, đƣợc thực dƣới hƣớng dẫn khoa học GS.TS Hoàng Khắc Nam Trong luận án, thơng tin tham khảo từ cơng trình nghiên cứu khác đƣợc tác giả thích rõ nguồn Các số liệu, kết luận nghiên cứu đƣợc trình bày Luận án trung thực chƣa đƣợc cơng bố dƣới hình thức Tơi xin chịu trách nhiệm cơng trình nghiên cứu Hà Nội, ngày tháng năm 2020 NGHIÊN CỨU SINH Tạ Thị Nguyệt Trang MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN MỤC LỤC DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT DANH MỤC BẢNG, HÌNH VẼ MỞ ĐẦU Lý lựa chọn đề tài Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu luận án Đối tƣợng phạm vi nghiên cứu luận án Phƣơng pháp nghiên cứu luận án 10 Ý nghĩa khoa học thực tiễn luận án 11 Kết cấu luận án 12 Chƣơng TỔNG QUAN NGHIÊN CỨU VÀ CƠ SỞ LÝ THUYẾT QUAN HỆ QUỐC TẾ 14 1.1 Tổng quan tài liệu quan hệ Việt Nam - Thái Lan 14 1.1.1 Nghiên cứu tổng thể quan hệ Việt Nam - Thái Lan 14 1.1.2 Nghiên cứu quan hệ Việt Nam - Thái Lan lĩnh vực cụ thể 18 1.2 Tổng quan lý thuyết Quan hệ quốc tế soi chiếu số trƣờng hợp 21 1.2.1 Một số quan điểm tính ứng dụng lý thuyết quan hệ quốc tế Châu Á 21 1.2.2 Cách tiếp cận lý thuyết quan hệ quốc tế quan hệ quốc tế Châu Á 26 1.2.3 Những luận điểm Chủ nghĩa Hiện thực, Chủ nghĩa Tự Chủ nghĩa Kiến tạo 32 1.3 Một vài nhận xét chung tình hình nghiên cứu 38 Chƣơng QUAN HỆ VIỆT NAM - THÁI LAN TRONG LĨNH VỰC CHÍNH TRỊ - AN NINH (1991 - 2019) 42 2.1 Khái quát quan hệ Việt Nam - Thái Lan lĩnh vực trị - an ninh .42 2.2 Đánh giá quan hệ Việt Nam Thái Lan lĩnh vực trị an ninh dƣới góc nhìn lý thuyết quan hệ quốc tế 52 2.2.1 Từ góc nhìn Chủ nghĩa thực 52 2.2.2 Từ góc nhìn Chủ nghĩa tự 60 2.2.3 Từ góc nhìn Chủ nghĩa Kiến tạo 67 Tiểu kết chương 70 Chƣơng QUAN HỆ VIỆT NAM - THÁI LAN TRONG LĨNH VỰC KINH TẾ (1991-2019) 72 3.1 Khái quát quan hệ lĩnh vực kinh tế Việt Nam - Thái Lan 72 3.1.1 Các hiệp định kinh tế hai nước 72 3.1.2 Hợp tác thương mại 75 3.1.3 Hợp tác đầu tư 81 3.2 Mối quan hệ kinh tế Việt Nam Thái Lan dƣới góc nhìn lý thuyết quan hệ quốc tế 88 3.2.1 Từ góc nhìn Chủ nghĩa Hiện thực 88 3.2.2 Từ góc nhìn Chủ nghĩa tự 91 3.2.3 Từ góc nhìn Chủ nghĩa kiến tạo 98 Tiểu kết chương 101 Chƣơng QUAN HỆ VIỆT NAM -THÁI LAN TRONG LĨNH VỰC VĂN HÓA - XÃ HỘI (1991 - 2019) 102 4.1 Khái quát quan hệ Việt Nam Thái Lan lĩnh vực văn hóa - xã hội 102 4.1.1 Hợp tác lĩnh vực văn hóa 102 4.1.2 Hợp tác vấn đề Việt kiều 107 4.1.3 Hợp tác thể thao 110 4.1.4 Hợp tác lĩnh vực giáo dục 113 4.1.5 Hợp tác lĩnh vực du lịch .117 4.2 Đánh giá quan hệ Việt Nam -Thái Lan lĩnh vực văn hóa -xã hội dƣới góc nhìn lý thuyết quan hệ quốc tế 122 4.2.1 Từ góc nhìn Chủ nghĩa Hiện thực 122 4.2.2 Từ góc nhìn Chủ nghĩa Tự 124 4.2.3 Từ góc nhìn Chủ nghĩa Kiến tạo 127 Tiểu kết chương 134 KẾT LUẬN 135 DANH MỤC CƠNG TRÌNH KHOA HỌC CỦA TÁC GIẢ LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN 146 TÀI LIỆU THAM KHẢO 147 PHỤ LỤC DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT ASEAN Association of Southeast Asian Nations Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á APEC Asia Pacific Economic Cooperation Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á Thái Bình Dương AFTA ASEAN Free Trade Area Khu vực Thương mại tự ASEAN CNHT Chủ nghĩa thực CNTD Chủ nghĩa tự CNKT Chủ nghĩa kiến tạo GDP Gross Domestic Product Tổng sản phẩm quốc nội FDI Foreign Direct Investment Đầu tư trực tiếp nước FTA Free Trade Agreement Hiệp định thương mại tự QHQT WB Quan hệ quốc tế Ngân hàng giới DANH MỤC BẢNG, HÌNH VẼ Bảng 1.1 Khung phân tích luận án 41 Hình 3.1 Các hiệp định thƣơng mại tự khu vực Châu Á Thái Bình Dƣơng 74 Bảng 3.1 Quan hệ thƣơng mại Việt Nam Thái Lan từ năm 1991 đến năm 2018 76 Bảng 3.2 Vốn đăng ký FDI hiệu lực Việt Nam từ năm 2011 đến năm 2018 85 Bảng 4.1 Thống kê khách du lịch Thái Lan đến Việt Nam từ năm 1995 đến năm 2018 120 Bảng 4.2 Khách Việt Nam đến Thái Lan từ năm 2003 đến năm 2019 121 MỞ ĐẦU Lý lựa chọn đề tài Theo dòng chảy lịch sử, mối quan hệ hai nƣớc Việt Nam Thái Lan trải qua thăng trầm nhƣng ngày trở nên gắn bó Việc thiết lập quan hệ ngoại giao Thái Lan Việt Nam ngày 6/8/1976 mở trang sử quan hệ hai nƣớc Vai trò Thái Lan Việt Nam q trình phát triển khu vực Đơng Nam Á ngày gia tăng, lẽ đó, mối quan hệ Việt Nam - Thái Lan trở nên ngày quan trọng khu vực Việt Nam Tính quan trọng mối quan hệ đƣợc nhiều nhà nghiên cứu cơng trình Tuy nhiên, nghiên cứu thƣờng đánh giá từ góc độ lịch sử nghiên cứu lĩnh vực riêng rẽ dƣới góc độ chun ngành mà áp dụng lý thuyết QHQT Các lý thuyết QHQT đƣợc xây dựng sở đúc kết từ thực tiễn Thực tiễn sở quan trọng để hình thành nên lý thuyết QHQT Rõ ràng, lý thuyết đƣợc hình thành từ khái quát thực tiễn nên phản ánh thực tiễn cách khái quát Cho nên, việc áp dụng lý thuyết QHQT vào nghiên cứu khơng nhằm mục đích khái qt mơ tả thực tiễn mối quan hệ mà hƣớng đến mục đích tìm hiểu chất QHQT, giải thích tƣợng khác QHQT, dự báo xu hƣớng vận động đề nguyên tắc hành động để xây dựng sách hay giải pháp cho hoạt động thực tiễn Tuy nhiên, lý thuyết góc nhìn khác nhau, đó, để đem lại nhìn đa diện hơn, làm rõ nhiều nhân tố tác động QHQT cần áp dụng nhiều lý thuyết nghiên cứu Từ sau Chiến tranh Lạnh (1991), hịa bình trở thành xu trội quan hệ quốc tế quốc gia, đặc biệt nƣớc lớn Đây điều hoàn toàn dễ hiểu sau chiến tranh lạnh, tất nƣớc tập trung vào khôi phục phát triển kinh tế nên lợi ích quốc gia đƣợc đƣa lên làm ƣu tiên hàng đầu, mong muốn hòa bình, nhu cầu thịnh vƣợng kinh tế, phát huy dân chủ tự do, phát triển kinh tế thị trƣờng, thúc đẩy luật pháp quốc tế mở rộng thể chế quốc tế khiến nƣớc ngày quan tâm đến lợi ích tuyệt nhìn lâu dài Tuy nhiên, thực tế mối quan hệ chƣa phải hịa bình bền vững hồn tồn Các chiến tranh cục xung đột khu vực tiếp tục diễn mức độ, phạm vi khác Bên cạnh đó, xu khu vực hóa tồn cầu hóa kinh tế giới tạo nhiều điều kiện thuận lợi cho nƣớc vừa nhỏ tham gia cách chủ động, tích cực vào trình hội nhập quốc tế dƣới hình thức khác để tăng cƣờng vị Thái Lan Việt Nam nằm vận động Từ thực tiễn quan hệ hai nƣớc thời gian qua, cho dù bị chi phối tác động xu phát triển giới, cƣờng quốc lớn, nhƣng xét cho xu phát triển quan hệ Thái Lan - Việt Nam khó thay đổi đƣợc học lịch sử, kết hợp tác thời gian qua mục đích chung hai nƣớc ổn định phát triển bền vững để góp phần xây dựng cộng đồng ASEAN ổn định, vững mạnh, ngày có vai trị, vị trí quan trọng khu vực giới Đặc biệt, từ năm 1991 đến nay, hợp tác Việt Nam - Thái Lan ngày đƣợc củng cố, phát triển nhiều lĩnh vực song phƣơng đa phƣơng lợi ích hai dân tộc, nhƣ hịa bình, hợp tác phát triển khu vực giới Năm 2013, Việt Nam Thái Lan thức nâng cấp mối quan hệ lên tầm ―đối tác chiến lƣợc‖, đánh dấu bƣớc phát triển quan trọng mối quan hệ hợp tác song phƣơng Đặc biệt gần diễn biến xung đột Biển Đông, khủng bố, khủng hoảng hạt nhân bán đảo Triều Tiên trở thành đề tài nóng an ninh khu vực việc xây dựng mối quan hệ bền chặt hai nƣớc trở nên quan trọng hết Chính thế, việc tìm hiểu vấn đề không giúp phát triển mối quan hệ hai quốc gia mà giúp hiểu rõ mối quan hệ quốc tế khu vực Đơng Nam Á PHỤ LỤC CÁC NHĨM HÀNG THÁI LAN XUẤT KHẨU SANG VIỆT NAM TỪ NĂM 1991 ĐẾN NĂM 1994 Đơn vị tính: triệu USD Tốc độ tăng trƣởng: % Tỷ lệ % Nhóm hàng hóa 1991 1992 1993 1994 1991 1992 1993 1994 1991 1992 1993 1994 Tổng tất 22,3 77,1 116,3 255,1 22,18 244,89 50,89 119,41 100,00 100,00 100,00 100,00 Hàng hóa nơng nghiệp 1,0 10,3 1,4 4,4 4.036,55 949,66 -86,86 221,90 4,41 13,41 1,17 1,71 Hàng hóa cơng nghiệp nơng nghiệp 4,6 4,0 5,7 30,4 -36,11 -12,64 44,60 429,40 20,37 5,16 4,94 11,93 Hàng hóa cơng nghiệp 16,3 39,5 94,2 202,3 52,83 141,96 138,51 114,88 73,03 51,24 80,99 79,32 Hàng hóa khống sản nhiên liệu 0,3 23,0 13,7 16,3 49,79 9,097,24 -40,47 18,88 1,12 29,84 11,77 6,38 Những hàng hóa khác 0,2 0,3 1,3 1,7 -19,25 13,02 381,93 29,10 1,08 0,35 1,13 0,66 Nguồn: INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY CENTER WITH COOPERATION OF THE CUSTOMS DEPARTMENT,1994 (http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/export_re/report.asp) PHỤ LỤC CÁC NHÓM HÀNG THÁI LAN XUẤT KHẨU SANG VIỆT NAM TỪ NĂM 1995 ĐẾN NĂM 1998 Đơn vị tính: triệu USD Tỷ lệ tăng trƣởng: % Tổng tỷ lệ Nhóm hàng hóa 1995 1996 1997 1998 1995 1996 1997 1998 1995 1996 1997 1998 Tổng tất 470,5 581,2 548,7 591,7 84,43 23,53 -5,59 7,83 100,00 100,00 100,00 100,00 Hàng hóa nơng nghiệp 12,1 35,4 13,9 10,2 183,31 185,78 -60,62 -27,15 2,63 6,09 2,54 1,72 Hàng hóa cơng nghiệp nơng nghiệp 56,4 37,7 43,7 37,6 85,41 -33,09 15,64 -13,79 11,99 6,49 7,95 6,36 Hàng hóa công nghiệp 254,6 430,0 418,1 485,8 75,24 21,27 -2,77 16,19 75,37 73,98 76,19 82,10 Hàng hóa khống sản nhiên liệu 45,1 75,9 70,2 53,9 176,92 68,53 -7,59 -23,17 9,58 13,06 12,79 9,11 Những hàng hóa khác 2,0 2,1 2,9 4,2 20,91 4,51 35,80 45,60 0,43 0,37 0,53 0,71 Nguồn: INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY CENTER WITH COOPERATION OF THE CUSTOMS DEPARTMENT,1998 (http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/export_re/report.asp) PHỤ LỤC CÁC NHÓM HÀNG THÁI LAN XUẤT KHẨU SANG VIỆT NAM TỪ NĂM 1999 ĐẾN NĂM 2002 Tỷ lệ tăng trƣởng: % Giá trị: triệu USD Tổng tỷ lệ Nhóm hàng hóa 1999 2000 2001 2002 1999 2000 2001 2002 1999 2000 2001 2002 Tổng tất 572,8 847,4 801,2 948,0 -3,18 47,93 -5,44 18,32 100,00 100,00 100,00 100,00 Hàng hóa nơng nghiệp 11,5 50,4 16,9 18,3 13,07 339,35 -66,44 8,30 2,00 5,95 2,11 1,93 Hàng hóa cơng nghiệp nơng nghiệp 34,1 41,4 69,8 61,0 -9,41 21,32 68,69 -12,61 5,95 4,88 8,71 6,43 Hàng hóa cơng nghiệp 468,5 631,3 610,1 725,0 -3,55 34,75 -3,35 18,83 81,78 74,50 76,15 76,48 Hàng hóa khống sản nhiên liệu 56,1 121,6 100,2 138,3 4,07 116,67 -17,56 38,00 9,79 14,35 12,51 14,59 Những hàng hóa khác 2,7 2,7 4,2 5,3 -36,81 2,72 52,65 27,71 0,47 0,32 0,52 0,56 Nguồn: INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY CENTER WITH COOPERATION OF THE CUSTOMS DEPARTMENT,2002 (http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/export_re/report.asp) PHỤ LỤC CÁC NHÓM HÀNG THÁI LAN XUẤT KHẨU SANG VIỆT NAM TỪ NĂM 2003 ĐẾN NĂM 2006 Nhóm hàng hóa Đơn vị tính: triệu USD 2003 Tổng tất Hàng hóa nơng nghiệp Hàng hóa cơng nghiệp 2004 2005 Tỷ lệ tăng trƣởng: % 2006 2003 2004 2005 Tổng tỷ lệ 2006 2003 2004 2005 2006 1.262,1 1.876,5 2.363,8 3.075,0 33,13 48,68 25,97 30,09 100,00 100,00 100,00 100,00 27,8 47,8 62,6 204,9 51,67 71,77 31,16 227,22 2,20 2,54 2,65 6,66 69,2 76,0 127,7 163,3 13,43 9,91 67,95 27,89 5,48 4,05 5,40 5,31 914,3 1.282,9 1.656,5 656,5 26,10 40,31 29,13 30,06 72,44 68,36 70,08 70,06 196,2 366,7 495,8 539,3 41,88 86,86 35,22 8,77 15,55 19,54 20,97 17,54 54,6 103,2 21,2 13,0 921,84 89,03 - 79,46 -38,47 4,33 5,50 0,90 0,42 nơng nghiệp Hàng hóa cơng nghiệp Hàng hóa khống sản nhiên liệu Những hàng hóa khác Nguồn: INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY CENTER WITH COOPERATION OF THE CUSTOMS DEPARTMENT,2006 (http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/export_re/report.asp) PHỤ LỤC CÁC NHÓM HÀNG THÁI LAN XUẤT KHẨU SANG VIỆT NAM TỪ NĂM 2007 ĐẾN NĂM 2011 Đơn vị tính: triệu USD Tỷ lệ tăng trƣởng: % Tổng tỷ lệ Nhóm hàng hóa 2007 2008 2009 2010 2011 2007 2008 2009 2010 2011 2007 2008 2009 2010 2011 Tổng tất 3.804,1 5.017,8 4.678,4 5.845,4 7.059,5 23,71 31,90 -6,76 24,94 20,77 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 Hàng hóa nơng nghiệp 186,4 234,7 300,2 291,3 360,1 -9,07 25,92 27,95 -2,99 23,65 4,90 4,68 6,42 4,98 5,10 Hàng hóa cơng nghiệp nơng nghiệp 223,8 277,7 292,7 472,8 581,3 37,07 24,08 5,40 61,55 22,94 5,88 5,53 6,26 8,09 8,23 Hàng hóa cơng nghiệp 2.794,3 3.503,0 3.586,1 4.307,6 5.186,0 29,07 25,36 2,37 20,12 20,39 73,45 69,81 76,65 73,69 73,46 Hàng hóa khống sản nhiên liệu 590,7 1.002,5 932,1 868,7 642,3 9,54 69,70 20,46 -6,80 - 26,06 15,53 19,98 13,20 13,40 8,94 - - - -31,31 -100 - - 0,24 - - - Những hàng hóa khác 9,0 - - - Nguồn: INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY CENTER WITH COOPERATION OF THE CUSTOMS DEPARTMENT,2011 (http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/export_re/report.asp) PHỤ LỤC CÁC NHÓM HÀNG THÁI LAN NHẬP KHẨU CỦA VIỆT NAM TỪ NĂM 1991 ĐẾN NĂM 1994 Tỷ lệ tăng trƣởng: % Giá trị: triệu USD Nhóm hàng hóa Tổng tỷ lệ 1991 1992 1993 1994 1991 1992 1993 1994 1991 1992 1993 1994 116,0 80,2 84,6 39,0 - -30,90 5,56 -53,88 100,00 100,00 100,00 100,00 Hàng hóa nhiên liệu 0,8 0,2 1,3 0,9 - -80,54 727,80 -26,50 0,69 0,19 1,51 2,41 Hàng hóa vật tƣ sản xuất 0,8 0,7 0,4 0,8 - -14,32 -49,31 126,76 0,72 0,90 0,43 2,12 113,8 77,6 79,8 29,3 - -31,80 2,74 -63,25 98,11 96,83 94,24 75,10 0,5 1,5 2,8 7,3 - 199,88 81,62 162,95 0,44 1,90 3,27 18,65 - - - 0,3 - - - - - - - 0,78 0,1 0,1 0,5 0,4 - 189,84 218,97 -20,97 0,04 0,18 0,55 0,94 Tổng tất Hàng hóa nguyên liệu hàng hóa trung gian Hàng hóa tiêu dùng Hàng hóa phƣơng tiện thiết bị vận chuyển Hàng hóa vũ khí, vũ khí chiến lƣợc hàng hóa khác Nguồn: INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY CENTER WITH COOPERATION OF THE CUSTOMS DEPARTMENT,1994 (http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/import_re/report.asp) PHỤ LỤC CÁC NHÓM HÀNG THÁI LAN NHẬP KHẨU CỦA VIỆT NAM TỪ NĂM 1995 ĐẾN NĂM 1998 Tỷ lệ tăng trƣởng: % Giá trị: triệu USD Tổng tỷ lệ Nhóm hàng hóa 1995 1996 1997 1998 1995 1996 1997 1998 1995 1996 1997 1998 43,1 65,5 177,6 231,5 10,32 52,17 171,06 30,37 100,00 100,00 100,00 100,00 Hàng hóa nhiên liệu 0,9 12,5 10,4 6,8 -2,99 1.268,08 -16,42 -34,76 2,12 19,07 5,88 2,94 Hàng hóa vật tƣ sản xuất 0,9 10,3 122,7 172,9 7,32 1.059,70 1.091,27 40,85 2,06 15,73 69,11 74,67 31,3 32,6 31,9 37,5 6,78 4,16 -2,02 17,47 72,69 49,76 17,99 16,21 9,7 10,0 11,8 13,7 33,11 2,75 18,21 16,67 22,50 15,19 6,63 5,93 - - 0,1 - -99,44 47,06 4.996,00 -96,86 - - 0,07 - 0,3 0,2 0,6 0,6 -27,29 -38,47 251,92 1,44 0,62 0,25 0,33 0,25 Tổng tất Hàng hóa nguyên liệu hàng hóa trung gian Hàng hóa tiêu dùng Hàng hóa phƣơng tiện thiết bị vận chuyển Hàng hóa vũ khí, vũ khí chiến lƣợc hàng hóa khác Nguồn: INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY CENTER WITH COOPERATION OF THE CUSTOMS DEPARTMENT,1998 (http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/import_re/report.asp) PHỤ LỤC 10 CÁC NHÓM HÀNG THÁI LAN NHẬP KHẨU CỦA VIỆT NAM TỪ NĂM 1999 ĐẾN NĂM 2002 Tỷ lệ tăng trƣởng: % Giá trị: triệu USD Tổng tỷ lệ Nhóm hàng hóa 1999 2002 1999 2000 2001 2002 1999 227,8 332,1 326,4 238,6 -1,64 45,81 -1,71 -26,91 100,00 Hàng hóa nhiên liệu 15,2 51,3 68,6 54,0 122,73 237,99 33,71 -21,28 6,66 15,45 21,01 22,63 Hàng hóa vật tƣ sản xuất 173,2 211,9 169,7 89,0 0,17 22,34 -19,91 -47,56 76,04 63,80 51,99 37,30 26,0 46,1 68,2 70,2 -30,84 77,63 47,88 2,94 11,40 13,88 20,89 29,42 13,1 22,6 19,6 24,6 -4,39 72,07 -13,18 25,38 5,76 6,80 6,01 10,31 0,1 0,1 0,3 0,6 1.355,00 128,18 92,70 139,19 0,03 0,04 0,08 0,26 0,2 0,1 0,1 0,2 -57,37 -62,84 -4,85 116,19 0,11 0,03 0,03 0,08 Tổng tất Hàng hóa nguyên liệu hàng hóa trung gian Hàng hóa tiêu dùng Hàng hóa phƣơng tiện thiết bị vận chuyển Hàng hóa vũ khí, vũ khí chiến lƣợc hàng hóa khác 2000 2001 2000 2001 2002 100,00 100,00 100,00 Nguồn: INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY CENTER WITH COOPERATION OF THE CUSTOMS DEPARTMENT,2002 (http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/import_re/report.asp) PHỤ LỤC 11 CÁC NHÓM HÀNG THÁI LAN NHẬP KHẨU CỦA VIỆT NAM TỪ NĂM 2003 ĐẾN NĂM 2006 Tỷ lệ tăng trƣởng: % Giá trị: triệu USD Tổng tỷ lệ Nhóm hàng hóa 2003 2004 2005 2006 2003 2004 2005 2006 2003 2004 2005 2006 333,4 436,7 889,7 895,5 39,74 30,99 103,75 0,66 100,00 100,00 100,00 100,00 Hàng hóa nhiên liêu 64,7 50,6 319,5 251,9 19,90 -21,86 531,63 -21,16 19,42 11,58 35,91 28,13 Hàng hóa tƣ liệu sản xuất 144,8 235,6 357,0 385,6 62,77 62,66 51,55 7,99 43,45 53,95 40,13 43,05 Hàng hóa nguyên liệu hàng hóa trung gian 83,7 89,1 142,5 165,2 19,21 6,56 59,83 15,94 25,10 20,42 16,01 18,45 Hàng hóa tiêu dùng 37,2 54,9 58,7 66,2 51,28 47,50 7,07 12,68 11,16 12,57 6,60 7,39 Hàng hóa phƣơng tiện thiết bị vận chuyển 2,7 5,9 11,7 26,1 346,38 114,57 99,19 123,63 0,82 1,34 1,31 2,92 Hàng hóa đặc biệt 0,2 0,6 0,3 0,6 0,05 223,61 -58,40 123,65 0,06 0,14 0,03 0,06 Tổng tất Nguồn: INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY CENTER WITH COOPERATION OF THE CUSTOMS DEPARTMENT,2006 (http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/import_re/report.asp) PHỤ LỤC 12 CÁC NHÓM HÀNG THÁI LAN NHẬP KHẨU CỦA VIỆT NAM TỪ NĂM 2007 ĐẾN NĂM 2011 Đơn vị tính: triệu USD Tỷ lệ tăng trƣởng: % Tổng tỷ lệ Nhóm hàng hóa 2007 2008 2009 2010 2011 2007 2008 2009 2010 2011 2007 2008 2009 2010 2011 1.111,9 1.450,4 1.385,5 1.396,6 2.031,2 24,16 30,45 -4,48 0,80 45,44 100,00 100,00 100,00 100,00 100,00 290,6 253,0 418,9 95,7 156,5 15,35 -12,91 65,55 - 77,16 63,56 26,13 17,45 30,23 3,51 7,70 451,1 572,1 418,1 392,4 369,2 16,99 26,84 -26,92 -6,14 -5,91 40,57 39,44 30,18 28,10 18,18 Hàng hóa nguyên liệu hàng hóa trung gian 236,1 406,5 264,3 443,5 742,5 42,92 72,19 -35,0 67,85 67,3 21,23 28,03 19,07 31,76 36,55 Hàng hóa tiêu dùng 94,0 167,5 229,7 398,9 685,8 42,05 78,11 37,19 73,62 71,94 8,46 11,55 16,58 28,56 33,77 Hàng hóa phƣơng tiện thiết bị vận chuyển 39,6 51,3 48,7 66,1 77,2 51,69 29,43 -5,02 35,68 16,81 3,56 3,54 3,51 4,73 3,80 Hàng hóa vũ khí, vũ khí chiến lƣợc nhũng hàng hóa khác 0,5 - - - -5,18 -98,11 -4,85 -40,00 0,05 - - - Tổng tất Hàng hóa nhiên liệu Hàng hóa tƣ liệu sản xuất - - 4,90 - Nguồn: INFORMATION AND COMMUNICATION TECHNOLOGY CENTER WITH COOPERATION OF THE CUSTOMS DEPARTMENT,1994 (http://www.ops3.moc.go.th/menucomen/import_re/report.asp) PHỤ LỤC 13 XUẤT KHẨU CÁC NHÓM HÀNG CỦA VIỆT NAM SANG THÁI LAN TỪ 2011 ĐẾN 2018 Đơn vị: USD Nguồn: Tổng cục hải quan Tên mặt hàng 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 1,792,249,016 2,832,178,265 3,103,240,047 3,475,498,847 3,184,179,352 3,690,731,566 4,808,367,558 5,487,432,926 Hàng thủy sản 106,042,940 132,863,086 143,573,501 182,442,557 216,117,978 243,018,267 246,430,275 291,983,698 Hàng rau 14,477,386 20,363,845 30,179,979 31,348,487 32,354,298 40,031,080 36,073,342 45,078,699 Hạt điều 26,384,649 35,722,008 41,144,008 48,247,151 64,904,093 61,359,638 84,908,850 74,457,371 Cà phê 34,416,720 59,144,950 20,339,983 72,197,116 54,282,922 74,084,701 72,717,183 109,972,102 Hạt tiêu 7,317,917 8,931,393 14,924,964 21,967,410 30,449,773 30,615,244 26,981,554 20,281,003 Bánh kẹo sản phẩm từ ngũ cốc 15,820,654 17,163,169 14,188,283 16,350,548 17,151,273 18,720,536 19,969,099 21,186,456 n/a n/a n/a 11,759,002 19,397,167 49,642,041 33,635,743 27,537,637 Than đá 31,882,420 21,405,009 16,097,251 17,004,982 14,257,732 7,180,732 14,855,543 23,770,525 Dầu thô 42,497,093 462,176,128 310,826,414 493,626,967 172,532,821 157,858,482 467,672,536 523,840,649 Xăng dầu loại 51,609,082 31,167,185 61,673,209 30,268,685 15,360,594 131,323,103 19,930,628 61,702,775 Quặng khoáng sản khác 6,385,030 5,809,076 2,921,646 1,808,456 148,972 123,624 137,580 674,641 Hóa chất 14,580,241 19,311,692 6,274,834 6,708,246 9,527,375 13,485,589 14,472,020 16,418,373 Sản phẩm hóa chất 38,839,149 43,087,318 52,760,543 48,829,370 45,216,620 55,316,473 61,029,075 80,476,436 n/a n/a 13,640,925 17,222,586 6,932,037 2,642,262 5,247,875 4,240,432 28,179,023 49,652,499 39,756,290 36,488,054 32,327,144 33,167,757 37,326,874 41,074,302 Tổng cộng Thức ăn gia súc nguyên liệu Phân bón loại Chất dẻo nguyên liệu Sản phẩm từ chất dẻo 40,553,813 55,706,913 41,717,707 48,099,752 44,972,051 45,747,130 53,475,014 66,321,052 Sản phẩm từ cao su 3,451,691 6,278,649 8,990,479 11,890,560 12,909,995 11,088,894 16,660,426 13,155,564 Túi xách, ví,vali, mũ, ơ, dù 3,230,286 3,923,889 6,675,020 9,759,372 11,774,819 12,498,543 13,949,793 12,548,953 Gỗ sản phẩm gỗ 3,502,936 7,907,988 12,063,034 14,394,869 21,505,124 24,152,425 25,386,232 37,926,796 Giấy sản phẩm từ giấy 10,447,370 14,776,858 11,682,797 12,563,460 7,506,633 12,155,911 22,156,610 33,222,342 Xơ, sợi dệt loại 103,871,236 79,087,766 68,498,591 75,841,877 71,551,070 69,763,568 90,762,122 111,464,173 Hàng dệt, may 45,716,399 46,292,250 45,765,962 42,192,345 57,051,639 87,782,341 105,328,475 158,674,195 n/a n/a n/a 34,139,430 21,242,799 21,457,435 30,618,341 27,581,673 15,126,019 17,796,008 25,842,519 23,213,539 29,203,287 40,893,295 46,928,698 65,882,199 n/a n/a 18,837,628 26,297,889 34,441,897 39,337,483 41,046,557 48,348,734 Sản phẩm gốm, sứ 24,638,001 36,766,361 39,440,947 34,843,709 30,346,273 30,226,773 33,429,408 31,180,797 Thủy tinh sản phẩm từ thủy tinh 4,418,922 6,854,486 3,928,274 5,437,254 5,711,658 4,451,267 4,458,254 6,129,924 Đá quý, kim loại quý sản phẩm 1,687,578 1,746,025 1,697,761 2,197,357 2,297,942 2,347,023 2,269,664 3,284,650 Sắt thép loại 187,641,123 177,525,426 221,801,339 250,185,760 189,009,684 111,156,813 161,927,591 230,190,234 Sản phẩm từ sắt thép 19,188,592 24,471,088 37,954,945 49,633,605 65,834,026 131,151,779 168,626,137 228,609,532 Kim loại thường khác sản phẩm 29,951,316 33,121,570 47,383,642 42,833,334 38,680,003 27,491,206 62,331,176 47,559,808 Máy vi tính, sản phẩm điện tử linh kiện 165,296,606 198,506,574 154,131,466 157,384,413 297,568,079 414,516,790 478,716,229 455,707,410 Điện thoại loại linh kiện 186,892,540 394,970,381 692,382,777 687,152,556 575,416,449 715,536,103 1,230,933,927 1,408,247,171 Máy móc, thiết bị, dụng cụ phụ tùng khác 143,489,156 238,213,429 239,284,803 238,804,095 249,253,474 299,407,724 330,959,999 375,662,278 Dây điện dây cáp điện 10,454,383 17,216,110 19,154,202 17,366,065 21,533,873 25,881,564 42,342,068 48,423,637 Phương tiện vận tải phụ tùng 94,046,336 225,944,770 299,642,639 318,633,574 338,021,953 320,362,726 332,996,462 379,719,105 Vải mành, vải kỹ thuật khác Giày dép loại Nguyên phụ liệu dệt, may, da, giày PHỤ LỤC 14 NHẬP KHẨU CÁC NHÓM HÀNG CỦA VIỆT NAM TỪ THÁI LAN TỪ 2011 ĐẾN 2018 Đơn vị: USD Nguồn: Tổng cục hải quan Tên mặt hàng 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 Tổng cộng 6,383,588,300 5,791,897,823 6,317,519,851 7,092,840,625 8,279,313,667 8,849,419,951 10,642,517,230 12,042,818,671 Hàng thủy sản 20,721,228 32,605,335 14,649,484 16,907,333 13,759,935 18,553,322 19,309,317 22,703,996 Sữa sản phẩm sữa 41,354,989 53,341,455 65,398,961 72,688,456 70,953,476 69,768,440 56,723,791 53,279,506 Hàng rau 31,221,646 47,867,897 93,241,474 142,857,980 206,459,959 410,135,101 857,497,928 681,029,896 Ngô 72,206,655 25,903,978 63,344,827 58,915,531 27,060,263 20,841,208 54,089,549 17,189,586 Dầu mỡ động thực vật 28,906,271 18,652,360 33,918,381 6,225,856 8,018,016 4,464,301 15,793,021 27,972,437 Bánh kẹo sản phẩm từ ngũ cốc 27,622,945 27,951,673 39,195,864 41,065,072 36,180,567 41,732,344 43,877,283 53,662,495 Chế phẩm thực phẩm khác n/a n/a n/a 36,784,653 41,261,943 45,321,460 45,588,902 47,167,779 Thức ăn gia súc nguyên liệu 94,533,316 74,935,454 130,517,017 103,743,336 104,114,137 98,272,978 76,090,711 99,664,866 Nguyên phụ liệu thuốc 1,619,628 95,127 n/a 416,857 46,740 43,963 886,992 554,245 Quặng khoáng sản khác n/a n/a 49,020,486 66,169,839 71,764,800 69,320,264 49,904,371 55,365,663 Xăng dầu loại 706,240,589 671,077,997 466,992,023 715,027,325 1,157,605,334 650,308,771 951,554,311 990,544,058 Khí đốt hóa lỏng 1,272,766 n/a n/a n/a n/a 6,095,451 45,206,697 103,939,707 Sản phẩm khác từ dầu mỏ 100,425,977 55,201,535 54,951,524 58,081,583 61,591,339 29,483,515 45,282,406 53,013,798 Hóa chất 244,115,449 268,335,196 269,021,825 286,155,167 296,485,320 256,820,217 376,045,000 433,312,119 Sản phẩm hóa chất 165,687,683 160,216,719 190,089,576 203,831,056 198,007,521 221,187,165 254,259,447 278,383,489 Nguyên phụ liệu dược phẩm n/a n/a 12,019,388 9,252,987 10,531,625 3,816,137 1,036,033 1,471,394 Dược phẩm 38,448,368 45,675,221 61,118,611 61,869,108 72,011,809 88,511,175 94,566,402 72,005,809 Phân bón loại 3,405,779 5,993,379 8,004,214 4,462,199 4,235,677 9,367,035 7,452,946 7,446,333 Chất thơm, mỹ phẩm chế phẩm vệ sinh n/a n/a n/a 70,096,134 80,704,421 62,423,521 82,743,822 116,450,250 Thuốc trừ sâu nguyên liệu 26,580,277 32,399,198 34,832,110 39,985,044 32,889,096 33,452,587 56,624,224 53,907,287 Chất dẻo nguyên liệu 463,026,966 479,611,955 503,379,964 527,217,566 541,256,052 538,356,284 719,570,222 973,964,916 Sản phẩm từ chất dẻo 147,957,655 160,205,969 172,797,832 189,278,568 186,289,219 218,926,679 242,385,412 254,287,232 Cao su 143,023,683 62,542,104 55,465,356 63,572,440 48,352,075 60,618,771 104,574,773 110,165,989 Sản phẩm từ cao su 52,699,545 57,428,666 63,942,748 64,681,026 73,719,674 70,398,732 79,521,850 92,321,806 Gỗ sản phẩm gỗ 94,434,248 86,233,871 77,165,178 74,156,363 91,029,550 91,129,503 102,561,140 92,386,568 Giấy loại 154,896,380 166,081,522 194,052,240 211,928,174 157,933,650 173,131,360 177,742,944 194,845,520 Sản phẩm từ giấy 20,982,159 12,260,559 11,416,873 22,533,942 84,028,018 83,390,099 91,183,742 101,230,341 Xơ, sợi dệt loại 165,517,182 145,676,056 145,244,460 125,134,320 107,096,218 102,506,943 112,889,078 138,982,332 Vải loại 180,912,861 170,290,144 213,025,705 213,105,453 211,599,858 206,452,804 250,612,831 290,567,760 Nguyên phụ liệu dệt, may, da, giày 123,366,081 117,408,339 145,620,112 185,633,180 208,737,338 211,288,349 231,197,140 304,033,495 Thủy tinh sản phẩm từ thủy tinh n/a n/a n/a 39,006,002 41,190,571 49,237,089 57,463,565 50,243,686 Đá quý, kim loại quý sản phẩm 4,798,348 3,902,407 3,936,539 6,084,548 7,119,226 6,736,170 11,792,665 10,919,028 Sắt thép loại 124,390,548 52,205,620 50,580,344 82,212,021 58,181,345 97,797,225 79,224,832 85,725,464 Sản phẩm từ sắt thép 109,493,896 124,630,859 118,640,984 146,159,453 164,622,020 157,097,043 161,498,760 193,160,935 Kim loại thường khác 67,111,920 63,546,483 74,735,264 110,023,993 84,787,727 89,432,097 253,529,930 365,009,330 Sản phẩm từ kim loại thường khác 30,501,150 30,411,452 32,238,347 30,708,914 37,075,205 67,962,827 63,948,375 66,617,036 Máy vi tính, sản phẩm điện tử linh kiện 177,305,113 259,380,692 286,163,766 245,667,680 304,982,024 398,598,056 645,866,107 663,682,522 Hàng điện gia dụng linh kiện 356,959,785 370,303,992 485,594,888 532,103,041 695,562,447 949,499,105 882,260,368 946,235,521 Máy ảnh, máy quay phim linh kiện n/a n/a 5,176,756 7,528,998 7,632,218 12,214,171 13,711,339 13,218,473 Máy móc, thiết bị, dụng cụ, phụ tùng khác 559,984,250 520,989,369 621,753,495 634,186,261 796,192,342 812,623,923 909,687,244 967,948,790 Dây điện dây cáp điện 65,374,353 70,269,883 59,219,403 53,046,973 70,860,503 69,129,808 87,551,661 106,727,183 Ơ tơ ngun loại 94,637,611 83,341,469 141,917,974 242,954,544 440,328,807 645,221,219 704,309,307 1,100,760,082 Linh kiện, phụ tùng ô tô 503,164,404 357,496,184 495,682,713 555,252,650 602,785,956 674,524,476 538,247,539 620,377,746 Xe máy nguyên 27,375,367 11,932,884 n/a n/a n/a n/a n/a n/a Linh kiện, phụ tùng xe máy 428,122,838 288,348,770 n/a n/a n/a n/a n/a n/a ... Mối quan hệ kinh tế Việt Nam Thái Lan dƣới góc nhìn lý thuyết quan hệ quốc tế 88 3.2.1 Từ góc nhìn Chủ nghĩa Hiện thực 88 3.2.2 Từ góc nhìn Chủ nghĩa tự 91 3.2.3 Từ góc nhìn. .. Quan hệ Việt Nam - Thái Lan từ đầu thập kỷ 90 (thế kỷ XX) đến [9] điểm qua quan hệ Việt Nam - Thái Lan từ cuối năm 80 tới 1995 Phân tích quan hệ Việt Nam - Thái Lan từ 1995 tới phƣơng diện: Quan. .. Tổng quan nghiên cứu sở lý thuyết quan hệ quốc tế Chương Quan hệ Việt Nam - Thái Lan lĩnh vực trị - an ninh (1991 - 2019) Nội dung chƣơng tìm hiểu cách có hệ thống quan hệ trị an ninh Việt Nam Thái