Đánh giá rủi ro môi trường environmental risk assessment era

TS LÊ TH Ị H Ò N G TRÂN ĐÁNH GIÁ RỦI RO MÔI TRƯỜNG (E N V IR O N M E N T A L R ISK A SSE SSM E N T -E R A ) N H À X U Ấ T B Ả N K H O A HỌC VÀ KỸ T H U Ậ T LỜI GIỚI THIỆU Hiện nay, giải tình trạng gây ô nhiễm môi trường vấn đề xúc nhiều quốc gia giới Những mối nguy hại người môi trường phát sinh phơi nhiễm với chất nhiễm, bắt nguồn từ hoạt động góp phần phát triển kinh tế xã hội Mối nguy hại với mơi trường phát sinh từ hoạt động khai thác không hợp lý tài nguyên phá hoại môi trường Các tác động đến môi trường hoạt động hệ cùa việc chức sinh thái, dẫn đến phá vỡ cân sinh thái Cuốn sách nhằm cung cấp cho sinh viên ngành Môi Trường kiến thức Đánh Giá Rủi Ro Môi Trường (ĐRM) liên quan đến việc đánh giá định tính, định lượng cùa rủi ro tác động đến sức khoẻ người môi trường diện sử dụng vật chất gây ô nhiễm Cung cấp mô hình đánh giá cụ thể việc ĐRM công cụ khoa học sử dụng để dự báo mối nguy hại đến sức khỏe người môi trường ĐRM giúp nhà định cân lợi ích kinh tế xã hội mơi trường Ngồi ra, giáo trình cịn giới thiệu vị trí quan trọng đánh giá rủi ro môi trường tiêu chuẩn ISO 14000 đặc biệt xác định khía cạnh mơi trường đáng kể việc thiết lập mục tiêu tiêu môi trường Đồng thời cung cấp ứng dụng nghiên círu thực tiễn, nghiên cứu điển hình (Case studies) ĐRM giới Việt Nam Nội dung sách bao gồm chương, cấu trúc sau: • Chirơng 1: Giới thiệu tổng quan ĐRM, khái niệm bàn rủi ro vấn đề liên quan đến ĐRM, phân loại rủi ro mơi trường lịch sử hình thành ĐRM • Chương 2, 3, 4: Giới thiệu chi tiết mô hình ĐRM mơ tả chi tiết bước mơ hình đánh giá định tính, định lượng rủi ro đến sức khoẻ người môi trường diện sử dụng vật liệu gây nhiễm Các bước mơ hình nhận biết mối nguy hại, ước lượng mối nguy hại, đánh giá độc tính, đánh giá phơi nhiễm đặc tính rủi ro Ngồi ra, quản lý rủi ro môi trường (QLRRMT) đề cập xem xét vị trí ĐRM tiêu chuẩn ISO 14000 ĐRM sử dụng đánh giá có tính khoa học nhằm xác định rủi ro với sức khoẻ người, hệ sinh thái gây hoạt đông khác người Đánh giá rủi ro nhằm trả lời câu hỏi “có chúng mối nguy hại đối tượng” vần đề xảy ra, hậu điều kiện hay điều kiện xảy tương lai QLRRMT trình có hệ thống rõ ràng, cung cấp thơng tin tổng hợp logic cho nhà quản lý môi trường người định việc xác định phương án quản lý phù hợp • Chương 5, 6, 7, 9: Giới thiệu trường hợp nghiên cứu điển hình giới Việt Nam áp dụng ĐRM cho trường hợp chất thải nguy hại, hóa chất, nước thải từ khu đị thị khu cơng nghiệp, bệnh viện, mơi trường biển, dược phẩm ô nhiễm môi truờng không khí Tác giả xin chân thành cảm ơn GS TS Lâm Minh Triết, PGS TS Nguyễn Phước Dân, TS.Lê Hoàng Nghiêm, TS.Chế Đình Lý, NCS Nguyễn Thị Vân Hà, chuyên gia, đồng nghiệp, bạn sinh viên khóa QLMT2004, cao học QLMT2007 Đại Học Bách Khoa TPHCM, người đóng góp ý kiến hỗ trợ trình biên soạn sách Trong thời gian tới tác giả xuất “đánh giá rủi ro sức khỏe đánh giá rủi ro sinh thái” giúp bạn đọc cách nhìn tổng qưan vấn đề Do sách xuất lần đầu nên khơng tránh khỏi sai sót khuyết điểm mong bạn đọc rộng lượng bao dung Tác giả xin chân thành cảm ơn mong nhận ý kiến đónạ góp quý báu cùa nhà khoa học, bạn đồng nghiệp bạn đọc để lần xuất sau sách hoàn thiện r*-i f _ _• rác gia Lê Thị Hồng Trân LỜI MỞ ĐÀU Đánh giá rủi ro môi trường (ĐRM) liên quan đến việc đánh giá định tính, định lượng rủi ro đến sức khoẻ người môi trường diện sử dụng vật chất gây ô nhiễm Cung cấp mô hình đánh giá cụ thể việc ĐRM cơng cụ khoa học sử dụng để dự đốn mối nguy hại đến sức khỏe người môi trường ĐRM giúp nhà định cân lợi ích kinh tế xã hội mơi trường Phương pháp ĐRM sử dụng rộng rãi giới, đặc biệt Mỹ, Uc, Canada nước Khối Cộng Đồng Châu Âu ĐRM sơ chi tiết áp dụng cho Eo biển Malacca (chung ba nước Singapore, Malaixia Inđônêxia) năm 1999, đưa kết luận quan trọng khả rủi ro tràn dầu đề xuất liên quan cho ba quốc gia nói Đánh giá rủi ro mơi trườnẹ dự báo (ĐGRRDB) hồn thành Vịnh Manila, Philipine, bước đầu xác định lượng hóa mức độ rủi ro mơi trường nước Vịnh Đánh giá rủi ro hệ sinh thái (EcoRA) Vịnh Manila tiến hành Quản lý rủi ro môi trường vấn đề mới, từ xa xưa người dân trồng ước lượng trước vấn đề sâu bệnh hay việc thành lập tổ chức đánh bắt cá phải nghiên cứu tính tốn số lượng phương thức đánh bắt Ở Việt Nam, ĐRMDB vùng ven bờ thành phố Đà Năng cơng trình triển khai cách tiếp cận phương pháp ĐRM, đuợc thực Nhóm chuyên gia đa ngành địa phương với tham vân chuyên gia Chương trình Hợp tác khu vực Quản lý môi trường Biển Đông Nam Á Nhiệm vụ nằm khuôn khổ Dự án “quản lý tổng hợp vùng bờ thành phố Đà Nằng”, xây dựng với mục tiêu nâng cao lực địa phương quản lý môi trường tài nguyên vùng ven bờ, tạo sở để hoàn thiện chương trình quan trăc mơi trường kế hoạch, quy định quản lý tài nguyên, môi trường liên quan Quản lý rủi ro cần phải giải thích hiểu biết quyền, nhà lãnh đạo đối tượng bị rủi ro Chi có cách đảm bảo quản lý rủi ro môi trường cung cấp giải pháp an toàn tương lai Quản lý rủi ro phần cửa thiết lập nhu cầu luật lệ phủ Quản lý rủi ro môi trường phải cạnh tranh với đòi hỏi quan tâm phương sách quôc gia Quản lý rủi ro kết hợp tiếp cận xã hội, kinh tế, tiêu chuân kỹ thuật đê quản lý rủi ro Các thỏng tin đánh giá rủi ro sử dụng tiến trình quản lý rủi ro nhăm giúp đỡ việc định để bảo vệ sức khoẻ người môi trường Việc tiếp cận ĐRM đến lúc cần áp dụng rộng rãi Việt Nam nhằm sử dụng hiệu liệu môi trường thu thập năm qua, hồn thiện chương trình quan trắc mơi trường sở lỗ hổng thông tin quan trọng xác định, tập trung vào vấn đề ưu tiên, có nguy gây rủi ro cao, tạo thêm sở khoa học tin cậy cho đề xuất quản lý liên quan đến giảm thiểu rủi ro môi trường Đánh giá rủi ro cung cấp thông tin cho quản lý rủi ro ĐRM cơng cụ quản lý mơi trường góp phần bảo vệ mơi trường an tồn sức khoẻ người MỤC LỤC Trang LỜI GIỚI THIỆU LỜI M Ở ĐÀU MỤC LỤC DANH MỤC CÁC THUẬT N G Ử VIẾT TẮT 10 DANH MỤC HÌNH VẼ 14 DANH MỤC BẢNG 18 THUẬT NGỮ 23 CHƯƠNG 1: TỎNG QUAN VÈ ĐÁNH GIÁ RỦI RO MÔI TRƯỜNG VÀ NHỮNG VÁN ĐÊ LIÊN QUAN 1.1 Tổng quan rủi ro 30 1.2 Sự diện rủi ro môi trường 38 1.3 Mục đích ĐRM 40 1.4 Các rủi ro mơi trường quan trọng mà giới có 42 1.5 Phân loại rủi ro môi trường 43 1.6 Các rủi ro môi trường thường gặp số Quốc Gia 47 1.7 Quá trình lịch sử phát triển ĐRM 51 1.8 Các cố rủi ro Việt Nam 59 CHƯƠNG 2: MƠ HÌNH ĐÁNH GIÁ RỦI RO MƠI TRƯỜNG 2.1 Mơ hình đánh giá rủi ro mơi trường dự báo 67 2.2 Mơ hình đánh giá rủi ro môi trường hồi cố 150 2.3 Giới hạn đánh giá rủi ro môi trường 156 CHƯƠNG 3: QUẢN LÝ RỦI RO MƠI TRƯỜNG 3.1 Nhiệm vụ ĐRM cung cấp thông tin cho quản lý rủi ro 158 3.2 Tổng quan quản lý rủi ro môi trường (QLRRMT) 159 3.3 Khung chương trình quản lý rủi ro 169 3.4 Xu hướng xây dựng chương trình quản lý rủi ro môi trường giới 173 Các công cụ thường sử dụng QLRRMT 185 3.5 CHƯƠNG 4: ĐÁNH GIÁ RỦI RO MÔI TRƯỜNG VÀ HỆ THĨNG QUẢN LÝ MƠI TRƯỜNG ISO 14001 4.1 ĐRM phạm vi quản ỉý rủi ro 4.2 ĐRM thành phần quản lý ISO 14001 CHƯƠNG 5: ĐÁNH GIÁ RỦI RO MÔI TRƯỜNG ĐỐI VỚI CHÁT THẢI NGUY HAI 5.1 Đánh giá định lượng rủi ro cho chất thải nguy hại (CTNH) bãi chôn lấp ABC 5.2 Trường hợp Kênh Tình u 5.3 Nghiên cứu nhiễm Lackawana Refuse, Old forge 5.4 Các giải pháp quản lý rủi ro chất thải nguy hại 5.5 Phương pháp xử lý an toàn chất thải nguy hại để giảm thiểu rủi ro CHƯƠNG 6: ĐÁNH GIÁ RỦI RO MƠI TRƯỜNG GÂY RA BỞI CÁC HĨA CHÁT Đ ộ c HẠI 6.1 Đánh giá rủi ro hoá chất sức khoẻ người cụ thể tiềm gây ung thư (carcinogen) Việt Nam 6.2 Giới thiệu đánh giá rủi ro môi trường gây hóa chất độc hại Mỹ 6.3 Đề xuất quản lí rủi ro chiến lược sử dụng kiểm sốt hóa chất CHƯƠNG 7: ĐÁNH GIÁ RỦI RO MÔI TRƯỜNG NƯỚC 7.1 n g dụng phương pháp ĐRM thuốc tồn dư nguồn nước từ nhà máy xừ lý nước thải đô thị bùn lắng 7.2 Đánh giá rủi ro dự báo môi trường nước đánh giá rủi ro hồi cố Thành phố Đà Năng 7.3 Đánh giá rủi ro cho nước thải công nghiệp sinh hoạt thải vào môi trường nước 7.4 Đánh giá rủi ro cho hạ nguồn dịng sơng, xuất bợo chết betablocker tronn n rớ c thải 1fư n cár nhâ máy xư lý nước thải khu vực Lyon (Pháp) 165 166 167 168 Hartmann, A., Alder, A.C., Roller, T., Widmer, R.M., 1998.Identi.cation of uoroquinolone antibiotics as the main source of umuc genotoxicity in native hospital wastewater Environ Toxicol Chem 17 (3), 377-382 Health and Safety Executive, 1992 The tolerability of risk from nuclear power stations London: HMSO, 1992 Health and Safety Executive, 1992 The tolerability of risk from nuclear power stations London: HMSO, 1992 Health Council of the Netherlands Not all Risks are Equal Publication No 1995r 06E Committee on Risk Measures and Risk Assessment The Hague, 1995 169 Health Council of the Netherlands Not all Risks are Equal Publication No 1995r06E Committee on Risk Measures and Risk Assessment The Hague, 1995 170 Health Council of the Netherlands Risk is More than Just a Number Publication No 1996r03E Committee on Risk Measures and Risk Assessment The Hague, 1996 Health Council of the Netherlands Risk is More than Just a Number Publication No 1996r03E Committee on Risk Measures and Risk Assessment The Hague, 1996 Heberer, T., Butz, s., Stan, H.-J., 1994 Detection of 30 acidic herbicides and related compounds as their penta.uorobenzylic derivatives using gas chromatography/mass spectrometry J AOAC Int 77 (6), 1587-1604 Heberer, T., Du" nnbier, u , Reilich, c., Stan, H.-J., 1997 Heberer, T., Reddersen, K., Mechlinski, A., 2002 From municipal sewage to drinking water: fate and removal of pharmaceutical residues in the aquatic environment in urban areas Water Sci Technol 46 (3), 81-88 Hemond H.F and Fechmer 1994 Chemical Fate and Transport in Environment Acadamic Press, San Diego, CA Henschel, K.P., Wenzel, A., Didrich, M., Fliender, A., 1997 Environmental hazard assessment of pharmaceuticals Regul Toxicol Pharmacol 18, 220-225 HIR (Hampshire Research Institute) 1995 Risk assistant for Windows HIR Alexxandia, VA HM Treasury The Setting of Standards HM Treasury, 28 June 1996 London, 1996 HM Treasury The Setting of Standards HM Treasury, 28 June 1996 London, 1996 Holten , H.C., Halling-Scrensen, B., Distribution coeÂcient between water and sludge for selected pharmaceuticals (submitted) Holten Lutzhotf, S.E Jorgensen, Chemosphere 36 (1998) 357 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 437 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 438 Honeycutt R.c and D.J Schabacker (Eds) 1994 Mechanisms of pesticide Movement into Groundwater Lewis Publishers CRC Press Boca Raton, FI Huber, M.M., Canonica, s., Park, G.Y., Von Gunten, u., 2003 Oxidation of pharmaceuticals during ozonation and advanced oxidation processes Environ Sci Technol 37 (5), 1016-1024 Huckle, K.R 1991 Risk Assessment - Regulatory Need or Nightmaire? Shell Publications, Shell Centre, London, UK Huggett, D.B., Cook, J.C., Ericsson, J.F., Williams, R.T., 2003 A theoretical model for utilizing mammalian pharmacology and safety data to prioritise potential impacts of human pharmaceuticals to Wsh Hum Etcol Risk Assess 9, 1780-1790 Hwang, s T and Falco 1986 Estimation of multimedia exposures related to hazardous waste facility New York Pp 229-264 ICH, 2004 Harmonised Tripartite Guideline Organisation of the Comrmon Technical Document for the Registration of Pharmaceuticals for Human Use International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for the Registration of Pharmaceuticals for Human Use ILGRA Interdepartmental Liaison Group on Risk Assessment Risk Assessment Approaches used by UK Government for Evaluating Human Health Effects of Chemicals ILGRA Interdepartmental Liaison Group on Risk Assessment Risk Assessment Approaches used by UK Government for Evaluating Huiman Health Effects of Chemicals IMS World Review 2004 (International Marketing Services) Institute for Environment and Health University of Leicester, 1999 Institute for Environment and Health University of Leicester, 1999 IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry), 1993 (Các thuật ngữ hóa chất độc tố sinh học (Cáckhuyến nghị IUPAC,năm 1993 ).Văn phịng ủy ban hóa chất độc học http://www.sis.nlm.nih.gOv/t htm (2001) Beausse, Trends Anal Chem 23 (10-11) (2004) 753 Schwaiger, H Ferling, u Mallow, H Wintermayr, R.D Negele, AqỊuat Toxicol 68 (2004) 141 Jan Koschorreck , Claudia Koch, Ines Ro'nnefahrt, Environmental risk assessment of veterinary medicinal products in the EU—a regulaitory perspective, Toxicology Letters 131 (2002) 117-124 Jepsen, S.E., 1999 Personal communication with S.E Jepsen, Danish E1PA Johnson, p.c and R.A Ettinger 1991 A heuristic model for predicting' the intrusion rate of contaminant vapours into buildings Environmental Science and Technology, 25(8): 1445-1452 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 Jolley R.L and R.G.M Wang (eds).1993 Effective and safe waste management: Interfacing Sciences and Engineering with Monitoring and Risk a n a ly s is Lewis Publishers, Boca Raton, FI Jones, O.A.H., Voulvoulis, N., Lester, J.N., 2002 Aquatic environmental assessment of the top 25 English prescription pharmaceuticals Water Res 36(20), 5013-5022 Jorgensen, S.E., Halling-Sorensen, B., 2000 Drugs in the environment Chemosphere 40 (7), 691-699 Jr., G.A (Ed.), Sediment Toxicity Assessment Lewis, Boca Raton, FL, USA Jury W.A., W.J Farmer, and W.F Spencer 1984 Behavior assessment model for trace organics in soils: II Chemical classification and parameter sensitivity Journal of Environmental Quality, 13(4): 567-572 IC.V Thomas, M.J Hilton, Marine Pollut Bull 49 (5-6) (2004) 436 ỈCaiser, K.L.E., Dearden, J.C., Klein, w , Schultz, T.W., 1999 A note of caution to users of ecosar Water Qual Res J Canada 34 (1), 179-182 Keeney RL, Raiffa H Decisions with Multiple Objectives: Preferences and Value Tradeoffs New York: John Wiley & Sons, 1976 Keeney RL, Raiffa H Decisions with Multiple Objectives: Preferences and Value Tradeoffs New York: John Wiley & Sons, 1976 Keeney RL Value-Focused Thinking Cambridge Massachusetts: Harvard University Press, 1992 Keeney RL Value-Focused Thinking Cambridge Massachusetts: Harvard University Press, 1992 Kem, K., 2005 Environmental eVects of medicines—status and needs for reforms Deutsches Verwaltungsblatt DVBL, February 2005, 153- 160 (in German) Knoll, 1995 BASF Pharma safety data sheet: Ibuprofen Issue/ revision date 6/4/95 Knoll Pharmaceuticals, Nottingham, England Kolpin DW, Furlong ET, Meyer MT, Thurman EM, Zaugg SD, Barber LB, et al Pharmaceuticals, hormones, and other organic wastewater contaminants in u s streams, 1999-2000: a national reconnaissance Environ Sci Technol 2002;36:1202—11 Kuspis, D., Krenzelok, E., 1996 What happens to expired medications? a survey of community medication disposal Vet Human Toxicol 38 (1), 48-49 Lãnge, R., Dietrich, D., 2002 Environmental risk assessment of pharmaceutical drug substances—conceptual considerations Toxicol Lett 131,97-104 Lanzky, P.F., Halling-S^rensen, B., 1997 The toxic effect of the antibiotic metronidazole on aquatic organisms Chemosphere 35, 2553-2561 439 215 Layfield F Sizewell B public inquiry: summary of conclusions and recommendations London: HMSO, 1987 MacKay A Arrow’s theorem: the paradox of social choice 216 M.D Hernando, M Petrovic, A.R Fem'andez-Alba, D Barcel'o., J Chromatogr 217 218 M.J Hilton, K.v Thomas, J Chromatogr A 1015 (1-2) (2003) 129 M.S D'yaz-Cruz, M J L'opez de Alda, D Barcel'o, Trends Anal Chem 22 (2003) 340 219 Mackay, D and P.J Leinonen.1975 Rate of evaporation of low-solutmlity contaminations from water bodies Environmental Science and Technology, 9: 1178-1180 220 Madsen T, editor Environmental and health assessment of substances in household detergents and cosmetic detergent products Damish environmnetal protection agency; 2001 [project No 2001-615] Margalef, R., 1983 Limnology' a Omega Ediciones, Barcelona McNieal, T.P., Biles, J.E., Begley, T.H., Craun, J.C., Hopper, M.L., Sack, c A., 2000 Determination of suspected endocrine disruptors in foods and food packaging In: Keith, L.H., Jones Lepp, T.L., Needham, L.L (Eds.), Analysis of Environmental Endocrine Disruptors, American Chemiical Society Symposium Series 747, Washington, DC, p 173 Medical Research Council Australian and New Zealand Guidelines for the Assessment and Management of Contaminated Sites ANZEtCC Canberra, 1992 Medical Research Council Australian and New Zealand Guidelines for the Assessment and Management of Contaminated Sites ANZEtCC Canberra, 1992 Ministry of Housing, Physical Planning and the Environment Risk Assessment in the Context of Environmental Policy Annex to the National Environmental Policy Plan Lower House of the States General, 1988] 1‘989 session, 21137 The Hague, Netherlands, 1989 Môi trường thành phố Đà Năng - Kết quan trắc môi trường từ măm 1994-1997 Chi cục kiểm lâm Bộ thủy sản, 1990-2000 Báo cáo tổng Ihợp kiểm lâm hàng nám Mulkey, L.A.1984 Multimedia fate and transport models: an overviiew Journal of Toxicology-Clinical Toxicology, 21(1-2): 65-95 N Paxeus, Water Sci Technol 50 (5) (2004) 253 National Research Council, 1983 Risk assessment in the Fedteral Government: managing the process Washington DC: National Academy Press, 1983 National Research Council, 1996 Understanding risk: informing decisitons in a democratic society Washington D C: National Academy Press, 199*6 National Toxicology Program, 1999 Accessed via htttp:// esc.syưes.com/_esc 1/kowexpdb.htm 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 440 231 232 233 234 235 236; 237 238; 239) 24C) 2411 242 243 244 :5 24(6 247 2418 24*9 25Í0 New Haven NY: Yale University Press, 1980 New York: John Wiley & Sons, 1989 NIST, 1998 National Institute of Standars and Technology/Environmental Protection Agency/National Institutes of Health Mass Spectral Database NIST, Gaithersburg, MD, USA normal therapeutic use Chemosphere 40 (7) 783-793 NRC ( National Research Council) 1989 Ground Water Models: Scientific and regulatory Applications National Academy Press, New York NRC (National Research Council) 1983 Risk Assessment in the Federal Government: Managing the Process NAS Press, Washington, DC NRC 1991a Frontiers in A ssessing H um an Exposure to E nvironm ental Toxicants NAS Press Washington, DC NRC 1991b Human Exposure Assessment for Airborne Pollutants Advances amd Opportunities NAS Press Washington, DC Nyberg H Growth of Selenastrum capricomitum in the presence of synthetic surfactants Water Res 1998;22:217—23 S., Singer, H.P., Fassler, p., Mu" Her, S.R., 2001 Simultaneous quanti.cafion of neutral and acidic pharmaceuticals and pesticides at the low-ng/1 level in surface and waste water J Chromatogr A 911 (2), 225234 Oaks, J., Gilbert, M., Virani, M., Watson, R., Meteyer, c., Rideout, B., Shivaprasad, H., Ahmed, s., Chaudhry, M., Arshad, M., Mahmood, s., All, A., Khan, A., 2004 Diclofenac residues as the cause of vulture population decline in Pakistan Nature 427 (6975), 630-633 Occurrence and fate of antibiotics as trace contaminants in wastewaters, sewage sludges, and surface waters Chimia 57 (9), 485-491 OECD Guidelines for the Testing of Chemicals, PDF Edition (ISSN) OECD, 1981 Guidelines for Testing of Chemicals OECD, Paris OECD, 1992 Report of the OECD Workshop on the Extrapolation of Laboratory Aquatic Toxicity Data to the Real Environment OECD Environment Monographs no 59, p 72 OECD, 1995 Guidance Document for Aquatic Effects Assessment OECD Publ No 92 OECD, Paris Ontario Ministry of the Environment Guidelines for the Decommissioning and Clean-up of Sites in Ontario, Toronto February, 1989 Operator and Pollution Risk Appraisal, Her Majesty’s Inspectorate of Pollution, April 1995 ORNL/ER-8, Oak Ridge National Laboratory, Oak Ridge, Tennessee OSA (Office of Scientific Affairs) 1992 Supplemental Guidance for Human Health Multimedia Risk Assessments o f Hazardous Waste Sites and Permitted Facilities Cal EPA DTSC Sacramento, CA 441 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 442 P Laurent, s Holmgren, s Nilsson, Comparative Biochemistry aind Physiology-A Physiology 76 (3) (1983) 525 P.E Stackelberg, E.T Furlong, M.T Meyer, S.D Zaugg, A.K Hendersom, Parkhurst, B.R., 1999 Demonstration of the WERF Aquatic Ecological Risk Assessment Methods for Risk-based Water Quality Managememt Water Environment Research Foundation, Alexandra, Virginia Pascoe D, Kamtanut w , Muller CT Do pharmaceuticals affect freshwaiter invertebrates? A study with the cnidarian Hydra vulgaris Chemosphere 2003;51:521-8 Pascoe, G.A., Blanchet, R.J., Linder, G., Palawski, D., Brumbaugh, W.G., Can.eld, T.J., Kemble, N.E., Ingersoll, C.G., Farag, A., DalSoglio, J.A., 1994 Characterization of ecological risks at the Milltown Reservoir-Clairk Fork River sediments superfund site, Montana Environ Toxicol Cherm 13,2043-2058 Patton, D.E 1993 The ABCs of risk assessment EPA Journal, 19: 10-15 Paustenbach D A survey of health risk assessment In: Paustenbach ]D, editor The risk assessment of environmental and human health hazards: A textbook of case studies Paustenbach D The practice of health risk assessment in the United Staties 1975, 1995: how the u s and other countries can benefit from thiat experience Hum Ecol Risk Assess Paustenbach, D.J (ed.) 1998 The Risk Assessment o f Environmential Hazards: A Textbook o f Case Studies J Wiley, New York PEMSEA ,2001 Báo cáo đánh giá rủi ro môi trường Vịnh Manila Persson, p., 1990 Utilization of phosphorus in suspended particulate mattcer as tested by algal bioassay Verh Intemat Verein Limnol 24, 242-246 Petts J Public participation and environmental impact assessment In: Pettts J editor Handbook of environmental impact assessment Oxforrd: Blackwell Science, 1999 Petts J Waste management strategy development: a case study (Of community involvement and consensus building in Hampshire J Environ Plann Manage 1995;38:519]536, Phạm Văn Thơm, Võ Sỹ Tuấn, 1998 Các đặc tính hóa học mơi trường wà mối quan hệ chúng suy thối san hơ vịnh Nha Trang Pifferi G, Santoro p, Pedrani M Quality and functionality o f excipientíS Farmaco 1999;54:1-14 Power, E., Chapman, p., 1992 Assessing sediment quality In: Burton, Protocolo para evaluacio' n de la toxicidad aguda Daphnia spinulaita (Cladocera) Resu' menes X Congreso de Toxicology' a, Buenos Airefs Aldenberg, T., Slob, w , 1993 Con.dence limits for hazardouis concentrations based on logistically distributed NOEC toxicity data Ecotoxicol Environ, Safety 25, 48-63 268 Protocolo para evaluar la toxicidad aguda sobre Cnesterodon decemmaculatus (Pisces, Poeciliidae) X Congreso de Toxicology' a, Buenos Aires 269 Purdom, C.E., Hardiman, P.A., Bye, V.J., Eno, N.C., Tyler, C.R., Sumpter, J.P., 1994 Estrogenic effects of ef.uents from sewage treatment works Chem Ecol 8, 275-285 R Andreozzi, M Raffaele, p Nicklas, Chemosphere 50 (10) (2003)1319 R L' ange, D Dietrich, Toxicol Lett 131 (2002) 97 Regulation in the Balance: A Guide to Regulatory Appraisal incorporating Risk Assessment, HMSO, 1996 270 271 272 273 274 Renn o A model for an analytic-deliberative process in risk management Environ Sci Technol 1999;33:3049]3055 Richardson, M.L., Bowron, J.M., 1985 The fate of Pharmaceutical chemicals in the aquatic environment ± A review J Pharm Pharmacol 37, 1- 275 276 277 278 279 280 281 282 Robin, P., Soulet, B., 1999 Analyse de me' dicaments acides dans les eaux use' es et les eaux de surface suisse—tests e ' cotoxicologiques sur les produits purs Technical Report, S Wiegel, A Aulinger, R Brockmeyer, H Harms, J Loffler, H Reincke, R Schmidt, B StacheljW von Tumpling, A.Wanke, Chemosphere 57 (2) (2004) 107 S Webb, T Temes, M Gibert, K Olejniczak, Toxicol Lett 142 (3) (2003) 157 Sa' enz, M.E., Alberdi, J.L., Di Marzio, W.D., Tortorelli, M.C., 1996 Protocolo estandarizado de ensayos de toxicidad las algas de agua dulce Scenedesmus acutus y Scenedesmus quadricauda X Congreso de Toxicology' a, Buenos Aires Shimadzu Corp., 1999 MS Workstation Class 5000, Software Reference Guide and User’s Manual Analytical Instruments Division, Shimadzu Corp., Kyoto, Japan Salvito, D.T., Senna, R.J., Federle, T.W., 2002 A framework for prioritizing fragrance materials for aquatic risk assessment Environ Toxicol Chem 21 (6), 1301-1308 Sanderson, H., Johnson, D.J., Wilson, C.J., Brain, R.A., Solomon, K.R., 2003 Probabilistic hazard assessment of environmentally occurring pharmaceuticals toxicity to sh, A Tauxe-Wuersch et al / Water Research 39 (2005) 1761-1772 1771 daphnids and algae by ecosar screening Toxicol Lett 144 (3), 383-395 Saski w, Manelli M, Saettone M, Bottari F Relative toxicity of three homologous series of non-ionic surfactants in the planarian J Pharm Sci 1971 ;60(6):854—9 Schnoor, J.L 1996 Environmental Modeling: Fate of and Transport of Pollutants in water Air and S o il J Wiley, New York 443 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 Sedman, R 1989 The development of applied action levels for soil contact : a scenario for the exposure of humans to soil in a residential setting Environmental Health Perspectives, 79: 291 -313 Sen A A possibility theorem on majority decisions Econometrica 1966;34:491 Sen A Collective Choice and Social Welfare San Francisco: Holden-Day Press, 1970 Shaub WM View from the administrator’s office Environ Sci Technol 1999;33:276A, 279A Shlyakhter A, Valverde L, Wilson R integrated risk analysis of global climate change Chemosphere 1995;30:15851618 Shore, L.S., Kapulnik, Y., Ben-Dov, B., Fridman, Y., Winninger, s., Shemesh, M., 1992 Efects of estrone and 17b- estradiol on vegetative growth of Medicago sativa Physiol Plant 84, 217-222 Shrader-Frechette KS Perceived risks versus actual risks: managing hazards through negotiation Risk-Issues Health Safe 1990;1:341]363 Simionato, E., Alberdi, J.L., Sa' enz, M.E., Tortorelli, M.C., Di Marzio, W.D., 1997 A native South American amphipod: Hyalella curvispina used in ecotoxicological bioassays: growth and sensitivity 18th Annual Meeting of Society of Environmental Toxicology and Chemistry, San Fransisco Sithole, B.B., Guy, R.b 1987 Models for tetracycline in aquatic environments ± I Interaction with benthonite clay systems Water, Air, Soil Poll 32,303-314 Slovic P Perception of risk Science 1987;236:280]285 Stirling A Risk at a turning point? J Risk Res 1998; 1:97] 109 Smit, Kirk R Richard A Carpenter, Risk Assessment of Hazardous Chemical Systems in Developing Countries Occasional Paper No Honolulu: East- West Environmental and Policy Institute, 1988 SỞ KHCN&MT & VCEP (Dự án môi trường Việt Nam - Canada), 19971998a Ket quan trắc môi trường vịnh Đà Năng Sờ KHCN&MT Cục môi trường Kết quan trắc quốc gia địa phương 296 297 298 299 Sở KHCN&MT, 1995-1998.Báo cáo Hiện trạng môi trường Thành Phố, 1999 Sở KHCN&MT, 1999 Báo cáo Hiện trạng môi trường thành phố, 2000 Sờ KHCN&MT, 2000 Chiến lược môi trường Đà Năng, 1995-2000 Sở KHCN&MT, 2000 Báo cáo trạng môi trường Thành phố năm 2001 300 301 444 Sở KHCN&MT, 2000 Hồ sơ môi trường vùng bờ thành phố Đà Nằng, 1995-2000 Sở KHCN&M, 2001 Báo cáo Đánh giá tác động môi trường sở công nghiệp, dự án địa bàn thành phố Đà Nang từ 1997-2.001 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 Sở KHCN&MT, 2001 Chương trình Xử lý hậu quà môi trường lũ lụt tăng cường khả nănp ứng cứu lũ lụt địa bàn thành phố Đà Năng “Sở KHCN&MT, 2001 Ket quan trắc môi trường từ báo cáo công tác bảo vệ môi trường định kỳ sờ công nghiệp Sở KHCN&MT, 2001 Nhu cầu thông tin quàn lý tồng hợp vùng bờ thành phố Đà Năng Sờ Thủy Sản Nông Lâm, 1989 Báo cáo kết nghiên cứu môi trường biền Sở Thủy sản Nông Lâm, 2000 Báo cáo tổng kết phát triển kinh tế ngành thủy sản giai đoạn 1996-2010 thành phố Đà Năng Sờ Thủy sàn Nông Lâm, 2001 Báo cáo hoạt động thủy sản năm từ 1997-2001 Soulet, B., Tauxe, A., Tarradellas, J., 2002 Analysis of acidic drugs in Swiss wastewaters Int J Environmental Anal Chem 82 (10), 659-667 Sparks, T (Ed.), 2000, Statistics in Ecotoxicology Wiley, Chichester, p 320 Sponza, D.T., 2003 Application of toxicity tests into discharges of the pulp-paper industry in Turkey Ecotoxicol Environ Safety 54, 74-86 Stackelberg PE, Furlong ET, Meyer MT, Zaugg SD, Henderson AK, Reissman DB Persistence of pharmaceutical compounds and other organic wastewater contaminants in a conventional drinking- water-treatment plant Sci Total Environ 2004;329:99-113 Statutory Guidance to Environment Agency on Sustainable Development, DOE, 1996 Stephens, C.R., Murai, K., Brunings, K.J., Woodward, R.B., 1956 Acidity constants of the tetracycline antibiotics J Am Chem Soc 78, 4155-4158 Struijs J, Stoltenkamp J, van de Meent D A spreadsheet based box model to predict the fate of xenobiotics in a municipal wastewater treatment plant Water Res 1991;25:891-900 Stuer-Lauridsen, F., Birkved, M., Hansen, L.P., Lu" tzhoft, H.C.H., Halling-Srensen, B., 2000 Environmental risk assessment of human pharmaceuticals in Denmark after Stumpf, M., Temes, T., Haberer, K., Sell, p., Baumann, w , 1996 Nachweis von und Fliesswassem Vom Wasser 86, 291-303 Stumpf, M., Temes, T.A., Haberer, K., Seel, p., Baumann, w , 1996 Determination of pharmaceutics in sewage plants and river water VomWasser 86, 291-303 Stumpf, ML, Temes, T.A., Wilken, R.D., Rodrigues, S.V., Baumann, w , 1999 Polar drug residues in sewage and natural waters in the state o f rio de Janeiro, Brazil Sci Total 317 Suter GW Ecological risk assessment Boca Raton: Lewis Publishers, 1993 445 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 446 Swartz, R., Di Toro, D., 1997 Sediments as complex mixtures: an overview of methods to assess ecotoxicological signi.cance In: Ingersoll, c., Dillon, T., Biddinger, G (Eds.), Ecological Risk Assessment of Contaminated Sediments SETAC, Pensacola, FL, USA Sweetman s c , editor Martindale the complete drug reference, 33 edition London7 Pharmaceutical Press; 2002 Swissmedic, 2003 Business report 2002 Technical Report, Swiss Agency for Therapeutic Products Temes, T.A., 1998 Occurrence of drugs in German sewage treatment plants and rivers Water Res 32 (11), 32453260 Syracuse Science Center, 1999 Database of experimental octanoliwater partition coeacients (Log P) Accessed via http://esc.syrres.com/_escl/kowexpdb.htm T Temes, J Stuber, N Herrmann D McDowell, A Ried, M Kampmann, B Teiser, Water Res 37 (8) (2003) 1976 T.A Temes, Water Res 32 (11) (1998) 3245 Tal A Assessing the environmental movement’s attitudes toward risk assessment Environ Sci Technol 1997; 470A]476A Temes, T., 1998 Occurence of drugs in German sewage treatment plants and rivers Wat Res 32, 3245-3260 Temes, T.A., Kreckel, p., Mueller, J., 1999 Behaviour and occurrence of oestrogens in municipal sewage treatment plants - II Aerobic batch experiments with activated sludge Sci Tot Environ 225, 91-99 Temes, T.A., Meisenheimer, M., McDowell, D., Sacher, F., Brauch, H.J., Guide, B.H Preuss, G., Wilme, Ư., Seibert, N.Z., 2002 Removal of pharmaceuticals during drinking Thibodeaux, L.J.1996 Environmental chemodynamics, , 2nd edition, J.Wiley, New York Tixier, c., Singer, H.P., Oellers, s., Muller, S.R., 2003 Occurrence and fate of carbamazepine, clo.bric acid, diclofenac ibuprofen, ketoprofen, and naproxen in surface Tomianen, K., Muaki, E., 1995 Development of an isocratic highperformance chromatographic method for monitoring of cipro0oxacin photodegradation J Chromat.A 697, 397-405 Toxicol Chem 1995;14:177186 Trung tâm khoa học tự nhiên quốc gia ,1997.Báo cáo kết quà hội thào sinh thái môi trường biển quốc gia U.S Environmental Protection Agency, 1980a Ambient Water Quality Criteria for DDT, EPA/440/5-80-038, Washington, DC U.S Environmental Protection Agency, 1980b Ambient Water Quality Criteria for Lead, EPA/440/5-80-057, Washington, DC 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 U.S Environm ental Protection Agency, 1980c Am bient W ater Quality Criteria for Zinc, EPA/440/5-80-079, Washington, DC U.S Environmental Protection Agency, 1998a Guidelines for Ecological Risk Assessment, EPA/630/R-95/002F, Washington, DC U.S Environmental Protection Agency, 1998b 1998 Update of Ambient Water Quality Criteria for Ammonia, EPA-822-R- 98-008, Washington, DC U.S Environmental Protection Agency, 2001 2001 Update of Ambient Water Quality Criteria for Cadmium, EPA-822-R- 01-001, Washington, DC U.S EPA, 1999 Search in Ecotoxicology Database System (U.S EPA MED-Duluth) http://www.epa.gov/medecotx/ ecotox home.htm UNEP-IE (Chương trình mơi trường liên hợp quốc - Công nghệ môi trường), 1995 Các công cụ quản lý môi trường, 1995 Các công cụ quản lý môi trường:Nhân tố minh họa, cơng nghiệp mơi trường, 19:3-10 UNEP-IETC (Chương trình mơi trường liên hợp quốc - trung tâm công nghệ môi trường quốc tế ),1996 Đánh giá rủi ro môi trường thành phô phát triên vững - Báo cáo kỹ thuật sơ 3, Chương trình mơi trường liên hợp quốc - Trung tâm công nghệ môi trường quốc tế Osaka/Shiga, Nhật Bản, Trang 57 US EPA, 1991 Methods for Measuring the Acute Toxicity of Ef.uents and Receiving Waters to Freshwater and Marine Organisms, fourth ed Publ No 600/4-90/027 u s Environmental Protection Agency, Washington, DC US EPA, 1998 Methods for Measuring the Toxicity and Bioaccumulation of Sediment-Associated Contaminants with Freshwater Invertebrates, second ed Draft 4/1/98 u s Environmental Protection Agency, Duluth, MN US EPA Guidebook to Comparing Risks and Setting Environmental Priorities, u s EPA, Washington DC, 1993 van Asselt MBA, Beusen AHW, Hilderink HBM Uncertainty in integrated assessment: a social scientific perspective Environ Model Assess 1996; 1:7190 USEPA (Cơ Quan Bảo Vệ Môi trường 'Mỹ), 1997, 1998 Hướng dẫn đánh giá rủi ro sinh thái EPA/630/R-95/002F Diễn đàn đánh giá rủi ro US-EPA, Washington, DC USEPA (Cơ Quan Bảo Vệ Môi tnrờng Mỹ), 1997, 1998 Hướng dẫn đánh giá rủi ro sinh thái Tiến trình thiết kế tổ chức đánh giá rủi ro EPA540R91-06 OSWER 9285,7-25 PB97-963211 Chất thải rắn đáp ứng kịp thời US-EPA, Washington, DC USEPA (Cơ Quan Bảọ Vệ Môi trường Mỹ), 1997, 1998 Hướng dẫn đánh giá rủi ro sinh thái Tiến trình thiết kế tổ chức đánh giá rủi ro EPA540R91-06 OSWER 9285,7-25 PB97-963211 Chât thải ràn đáp ứng kịp thời US-EPA, Washington, DC 447 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 448 USEPA (Cơ Quan Bào Vệ Mơi trường Mỹ) 2000, Tóm tắt tiêu chuẩn chất lượng nước biển USEPA, Cơ quan Bảo vệ môi trường Mỹ : http://www.epa.gov/OWOW/NPS/sec3 01techAable3.gif Tháng 7, 2000 USEPA (US Environmental Protection Agency) 1984a Approaches to Risk Assessment for Multiple Chemical Exposures Environmental Criteria and Assessment Office, Cincinnati, OH.EPA/600/9-84/008 USEPA 1984b Proposed guidelines for carcinogen, mutagenicity, and developmental toxicant risk assessment Federal Register, 49: 4629446331 USEPA 1985a Principles o f Risk Assessment: A Nontechnical Review Office of Policy Analysis, Washington, DC USEPA 1986a Guidelines for carcinogen risk assessment Federal Register, 51(185): 33992-34003, CFR 2984~ September 24,1986 USEPA 1985b Toxicology Handbook Office of Waste Programs Enforcement, Washington, DC USEPA 1986b Guidelines for the health risk assessment of chemiccal mixtures Federal Register, 51(185): 34014-34025, CFR 2984, September 24,1986 USEPA 1986c Methods for Assessing Environmental Pathways o f Food Contamination: Methods for Assessing Exposure to Chemical Substances, Vol.8 Exposure Evaluation Division, Office of Toxic Substances.EPA/560/5-85/008 USEPA.1986d Superfund Public Health Evaluation Manual Office of Emergency and Remedial Reponse, Washington,DC EPA/540/1 -86/060 USEPA 1987a Handbook for Conducting Endangerment Assessments ƯSEPA Research Triangle Park, NC USEPA 1987b RCRA Facility Investigation (RFI)Guidance Washington, DC EPA/530/SW-87/001 USEPA.1988 Superfund Exposure Assessment Manual Office of Remedial Response, Washington, DC EPA/540/1-88/001 OSWER Directive 9285.5-1 USEPA 1989a Exposure Factors Handbook Office of Health and Environmental Assessment, Washington, DC EPA/600/8-89/043 USEPA 1989b Interim Methods for Development o f Inhalation Reference Doses Office of Health and Environmental Assessment, Washington, DC.EPA/600/8-88/066F USEPA 1989c Interim Procedures for Estimating Risks Associated with Exposures to Mixtures o f Chlorinated Dỉbenzo-p-dỉoxỉns and — Dibenzofurans (CDDs and CDFs) Risk Assessment Forum, Washington.DC EPA/625/3-89/016 USEPA.1989d Risk Assessment Guidance for Superfund Volume 1: Human Health Evaluation Manual (Part A) Office of Emergency and Remedial Response, Washington, DC.EPA/540/1 -89/002 364 USEPA.1993 N ational A m bient A ir Q uality Standard fo r Particular 365 366 367 368 369 370 371 372 373 37^ 375 376 377 378 379 Matter Federal Register: 40 CFR, Part 50.6 Van de Meent D, de Bruijn JHM A modelling procedure to evaluate the coherence of independently derived environmental quality objectives for air, water and soil Environ W.D Di Marzio et al / Ecotoxicology and Environmental Safety 61 (2005) 380-391 390 Ekholm, p., Krogerus, K., 1998 Bioavailavility of phosphorus in puri.ed municipal wastewater Water Res 32, 343-351 W.D Di MarzioM Saenza, J Alberdia, M Tortorellia, Galassi Silvanac, Riskassessment of domestic and industrial ef.uents unloaded into a freshwater environment, Ecotoxicology and Environmental Safety 61 (2005)380-391 Wagner, c., Lokke, H., 1991 Estimation of ecotoxicological protection levels from NOEC toxicity data Water Res 25, 1237-1242 Walker, C.H., Hopkin, s.p., Sibly, R.M., Peakall, D.B., 1996 Principles of Ecotoxicology Taylor & Francis, London Walsh, G.E., 1988 Principles of toxicity testing with marine unicellular algae Environ Toxicol Chem 7, 979-987 Wang, c., Wang, Y., Kiefer, F., Yediler, A., Wang, z., Kettrup, A., 2003 Ecotoxicological and chemical characterization of selected treatment process ef.uents of municipal sewage treatment plant Ecotoxicol Environ Safety 56,211-217 Wasan KM Formulation and physiological and biopharmaceutical issues in the development of oral lipid-based drug delivery systems Drug Dev Ind Pharm2001;27:267-76 WEST Inc, 1996 TOXSTAT V3.5 Western EcoSystems Technology Inc., Cheyenne, WY, USA Whipple c Nonpessimistic risk assessment and the minimis risk as risk management tools In: Paustenbach D, editor In the risk assessment of environmental and human health hazards: A textbook of case studies New York: John Wiley & Sons, 1989 WHO (World Health Organization), 1994 Hydroquinone Environmental Health Criteria 157 WHO, Geneva WHO (World Health Organization), 1996 Morpholine Environmental Health Criteria 179 WHO, Geneva WHO (World Health Organization), 1997 Di-n-butyl Phthalate Environmental Health Criteria 189 WHO, Geneva WHO, 1995 Anatomical Therapeutic Chemical (ATC) classification index including Daily Dosis Collaborating Centre for Drug Statistics Methodology, Olso, Norway Wiley Library, 1995 Registry of Mass Spectral Data with Structure, sixth ed Wiley (for Shimadzu Corp.), New York 449 380 381 382 Williams AC, Barry BW Penetration enhancers Adv Drug Deliv Rev 2004;56:603-18 Williams, D.R., J.c Paslawski, and G.M Richardson 1996 Development of screening relationship to describe migration of contaminant vapors into building Journal of soil contamination, 5(2): 141-156 Winkler, M., Lawrence, J.R., Neu, T.R., 2001 Selective degradation of ibuprofen and clo.bric acid in two model river bio.lmsystem s Water Res 35 (13), 3197-3205 383 W ww.Youfirst.com 384 Zirschy, j.H and D.J Harris 1986 Geostatistical analysis of hazardous waste site data ASCE journal of environmental Engineering, 112(4) Zwiener, c., Frimmel, F.H., 2000 Oxidative treatment of pharmaceuticals in water Water Res 34 (6), 1881-1885 385 450 TS LÊ THỊ HÒNG TRÂN ĐÁNH GIÁ RỦI RO MÔI TRƯỜNG (E N V IR O N M E N T A L RISK A SSE SSM E N T - ERA) C hịu trách n h iệ m x u ấ t : B iên tập : TS P H Ạ M V Ă N D IỄ N T R ỊN H Q U A N G T R Ư N G N G U Y ỄN THỊ THƯỶ Sửa b ài : NGUYEN thị THUỶ LÊ TH Ị H Ồ N G TRÂ N Bìa : NAM SƠN NHÀ XUẤT BẢN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT 70 T rầ n Hưng Đ o , "Hà N ội CHI NHÁNH NHÀ XUÂT BẢN KHOA HỌC VÀ KỸ THUẬT 28 Đ ồng K hởi - 12 Hồ H u ấn N g h iệp , Q l, T p.H C M Đt: (08) 8225062 - 8296628 - 8290228 50:34 Mã s ố - — K H K T -2008 414 - 2008/C X B /105 - 16/K H K T In 1000 cuốn, k h ổ 16 X 24 cm , tạ i cô n g ty in T N H H L ê N hân Số đăng ký K H X B số: 4 - 2008/C X B /105 - 16/K H KT Q uyết định XB số: 191/Q Đ X B - N X B K H K T c ấ p n g y 11/08/2008 In xong nộp lưu c h iể u th án g 09 n ă m 2008 ... factor) ĐGRRHC Đánh giá rủi ro hồi cố ĐRM Đánh giá rủi ro môi trường (Environmental Risk AssessmentERA) ĐRMDB Đ4rh Giá Rủi R.0 Môi T rxờrg Dự B?o ĐTM Đánh giá tác động môi trường (Environmental Assessm... lắng 7.2 Đánh giá rủi ro dự báo môi trường nước đánh giá rủi ro hồi cố Thành phố Đà Năng 7.3 Đánh giá rủi ro cho nước thải công nghiệp sinh hoạt thải vào môi trường nước 7.4 Đánh giá rủi ro cho... đặc biệt gây Trong trường hợp rủi ro 0,25 rủi ro tổng cộng ảnh hưởng đên sức khỏe rủi ro 0,25 Phân biệt rủi ro nền, rủi ro tăng thêm rủi ro tổng cộng: • Rủi ro (background risk) rủi ro gặp phải