Thông tin tài liệu
93 Văn hoá phi vật chất dân tộc thiêu sơ Việt Nam : vai trị, địa vị nó, trách nhiệm giải pháp TÔ NGỌC THANH M Ộ T N ỂN VÀN H O Á ĐA DÀN T Ộ C Ở V IỆ T NAM Không phải quốc gia đa dân tộc giới có ncn vãn hố đa dân tộc số quốc gia, văn hoá dân tộc tồn tưưng đối biệt lập với Mặc dù có giao liru vãn hố dân tộc nhirníí khơng có xuất nén vãn hoá chung, mộl văn hoá liêu biểu cho yếu tơ văn hố tốt tất dân tộc bcn quốc eia sáng tạo nên nhừng quốc gia số hồn cảnh lịch sứ, dân tộc dễ xa trở nên thù nghịch với nhau, với cớ để báo vệ vãn hoá quyền lợi dân tộc mình, danh nghĩa nicrn tin tồn giáo □ Trong quốc gia khác, Việt Nam, văn hố dân tộc khơng có tính sơ vanh; ngược lại vãn hố dân tộc chia sẻ nét chung với văn hoá đa dân tộc, kết tinh giá trị văn hoá dân tộc khác trone quốc gia, đồng thời đặt tảng cho chúng tơi, có sơ vùng văn hố tồn với màu sắc địa phương riêng Như vậy, phong phú đa dạng văn hoá Việt Nam bắt nguồn từ việc 54 vãn hoá dán tộc, phát triển chúng, nuôi dưỡng nhừng mối quan hệ với đóng góp vào hình thành vùng văn hoá đặc thù bcn cạnh vãn hoá đa dân tộc quốc gia Những nhận định bàn đến nhiều cơng trình nghiên cứu Vì vậy, chúng tơi mạn phép nêu số ví dụ giao lưu vàn hố dân tộc khác Việt Nam wl Theo nghiên cứu ngôn ngữ học đặc biệt nghicn cứu Giúo sư Phạm Đức Dương, tiếng Việt dược xây dựng nhóm ngồn ngữ M ồn-Khơ me lại chịu ánh hưởng nhóm ngơn ngữ Tày-Thái Ngày tìm thấy yếu tố Tày-Thái từ vựng tiếng Việt u Khơng phủ nhận đóng góp âm nhạc giao lưu động nén vãn hoá dân tộc Chãm vào phát triển cúa âm nhạc người Việt miền làm cho chúng thêm phong phú Khơng phải dễ có Trung miền Nam V iệt Nam dược hồ hợp văn hố: hiểu biết tơn trọng lẫn địi hỏi phải có điều kiện lịch sử định □ Khi vùng Tây Bắc Việt Nam bị người Thái Đen chinh phục, cách khoảng thiên niên ký, dân Trong trường hợp Việt Nam, chúng tơi có thê khẳng tộc Nam Á ỡ địa phương trở thành dân lệ thuộc Tuy định diện cùa vãn hoá đa dân tộc Đây nhiên, văn hoá Thái Đ en đà tiếp thu nhiều yếu tố Nam khòng phái m ột tổ n s số ncn văn hoá dân tộc khác Á nhóm có số khác biệt so với Việt Nam Nó nển vãn hố bao trùm lên trcn nhóm Thái khác sinh sống Việt Nam quốc có đặc điểm riêng Ngồi ra, đất nước gia khác Và nsược lại, vãn hố nhóm Nam J 94 A song d mien Tay Bac V iet Nam, ngiroi ta cung co the thong qua sir thira nhan ciia cac dan toe khac Do la ly tim thay nhieu yeu to van hoa Thai Den tai Viet Nam khong lay so dan hay trinh phat trien □ Nhirng quan he van hoa tot dep noi tren la ket qua cua mot qua trinh lich sir lau dai cac dan toe d Viet Nam cung chia se mot van menh chung va mot mau so van hoa chung Chung toi chi k6 day mot vai vf du : xa hoi lam co sd cho viec danh gia nhirng gia tri van hoa ciia mot dan toe Chang han, chung toi danh gia cao am nhac cdng chieng ciia cac dan toe thieu sd d Tay Nguyen, du cach day khong lau ho song mot xa hoi bo lac theo che mau he □ Cac dan toe d Viet Nam cung chia se mot tang van hoa c6 xira, ft nhat la tu thoi ky van hoa Dong Son Trong thoi ky nay, 16 tien cua nhirng dan toe chung song voi cac khu rung nhiet ddi gio miia, ma dong bang mien Bac Viet Nam chua duoc tao trudc thdi ky holoxen muon (tir nam -4000 den nam -2000) □ Quoc gia Viet Nam da duoc hinh rat sdm (Theo D Viet s u ky roan thu, vi vua dau tien ciia Viet Nam - Kinh Duong Vuong - len ngoi vao nam 2878 trudc Cong nguyen) Luc do, Viet Nam la mot quoc gia da dan C A C N E N V A N H O A T H IE U SO D A N G B I D E D O A Van hoa ciia cac dan toe thieu so d Viet Nam noi chung va van hoa phi vat chat cua ho noi rieng dang ddi mat vdi nguy co suy yeu dan Dieu tra xa hoi hoc thuc dia cho chung ta biet la dieu bat nguon tir nhieu nguyen nhan khac nhau: * Sir kien chien tranh keo dai nhieu thap nien da gay tro ngai cho viec thuc hien cac hoat dong van hoa truyen thong ciia cac dan toe thieu sd toe ma ngudi Han goi la Bach Viet Theo y kien rieng ciia toi, cong ddng Bach Viet chac han da bao gdm ft nhat 16 * Mac du chinh phu Viet Nam luon luon co vu cho tien ciia nhung nhom Nam A, Viet - Mudng va Tay - Thai viec bao ton va phat huy van hoa dan toe thieu sd, nhung hien Va cong dong chac han da cd nhung cd gang mot sd can bo dia phuong da chap hanh chinh sach nham khai thac cac thung lung va sau ngan de dap dap mot cach mien cudng de bien nhung vimg dat lan bien dat trot * Sir kien xa hoi dang cong nghiep hoa va thi Ngoai ra, ho da phai chong lai nhung cuoc xam lang lien hoa tao nhirng dieu khong thuan loi cho viec bao ton, tiep tir ben ngoai suot truong ky lich sir ciia minh tang cudng sinh luc va thuc hien cac hoat dong van hoa Do la nhung yeu to lich sir xa hoi dan den su ddi cua von bat ngudn tir m ot xa hoi nong nghiep truyen thong va n6n van hoa da dan t6c d Viet Nam Ta't ca nhung dieu vira mot che cong dong lang xa noi tren la nham de chung m inh rang : * * Khuynh hudng “vong ngoai” khong phan biet Van hoa cac dan toe thieu so cung vdi van hoa giua “van m inh” va “van hoa” , khien cho m ot bo phan Viet la nhung bo phan him co cua nen van hoa da dan toe dan cu cua ca dan toe da sd lan dan toe thieu sd va dac biet cua Viet Nam la the he tre, xem van hoa dan toe la cai gi lac hau va I6i * Cac dan toe d Viet nam cd quan he truyen thong thdi De duoc “van m inh” va “hien dai” , ho song rap lau ddi vdi Neu chung ta noi den vai tro ciia mot nen khuon theo nep sdng thi chiu anh hudng cua phuong van hoa “chu the” nao mot vimg hay ca Tay nude thi chung ta nen luon nhd rang cai goi la van hoc4 “chu the” la ket qua cua mot qua trinh hoc hoi tir cac nen van hoa toe ngudi khac Cac dan toe cd the da den M O T SO K IN H N G H IE M □ Trudc nguy co suy yeu cua di san van hoa phi vat dinh cu d Viet Nam vao nhirng thdi ky khac nhau, nhung chat ciia cac dan toe d Viet Nam, vdi tu cach la vien truyen thong noi tren da khien cho ho hoi nhap mot cach cua Uy ban Quoc gia thap nien phat trien van hoa qudc te, nhanh chong vao nen van hoa chung cua toan the cong UNESCO de xudng va vdi tu each dai dien cho Hoi cac dong Viet Nam Mdi mot ban sac dan toe duoc xac lap nha nghien ciru van hoa dan gian Viet Nam, toi da de xuat 34 Bàn thờ tổ tiên (Hà Giang) © La Cơng Ý 35 Đ ưa tang (Hà Giang) © Mai Thanh Sơn 36 Lễ cúng bến nước làng (Đắc Lắc) © Nguyên Ngọc 37 Thầy hành lễ trước bàn thờ lễ cấp sắc (n Bai) © La C ơng Ý 40 Lễ thức cúng cầu mưa "Vua Lửa" (ptau pui) (Gia Lai) © Nguyên Ngọc 41 Thổi tù lúc săn voi (Đắc Lắc) © Tân Vinh 42 Làm rượu cần (Gia Lai) © Tiên Dung 43 Hình tượng tổ tiên lễ bỏ mả (Gia Lai) © Võ Thị Thường 44 D ien tau cong c h ieng qua n h nha m o (G ia Lai) © V o Thi T h ifd n g 45 Trong le cung cau m ifa cua "V ua Lira" (ptau pui) (G ia Lai) © N guyen N goc 46 R ifdu can le bo m a (G ia Lai) © V o Thi T h ifd n g 47 N au rifdu (Lai C hau) © M Thanh Sdn 48 C huan bi quan tai nha co ngirdi c h e t (Lai C hau) © M Thanh Sdn 49 M ua xoe ben g iifd n g ng ifd i chet c h ira p h a t tang (Lai C hau) © M Thanh Sdn đề án chương trình quốc gia m ang tên Danh mục tống quát di sản vãn hoá dân tộc Việt Nam đề án Uy ban chấp ihuận Hiện chương trình Chính phu Việt Nam xét duyệt T rons chờ đợi Chính phủ phê duyệt, đề án nhận hướng ứng nồng nhiệt từ số tinh Một sô chi hội cấp rinh Hội nhà nghiên cứu Văn hoá dân gian Việt Nam nhận từ quyền tỉnh số tiền khống 10.000 la đê thực chương trình với Sớ Vãn hố - Thơns tin tính Ngồi Sơn La, Ycn Bái Phú Yèn An Giang, số tính khác dang xem xét tham aia chưưns trình vào năm 1994-1995 _J Vì vậy, việc làm úng hộ nhiệt tình trớ thành phong trào quần chúng tự thực —I Chúng tổ chức định kỳ nhừng lễ hội nghệ thuật theo từne vùng, từne dơn vị xã hội Chảng hạn, chúne lố chức hai nám lần nhừng lẻ hội nghệ thuật ba tinh Tây Bác (Lai Châu, Sơn La Hồ Bình) lỗ hội tố chức vào đầu tháng Điện Biên Phu Lễ hội cồng chiêng đà tố chức ba lần cho dân tộc thiếu số Tây N guyên sinh sống Lãm Đồng, Gia Lai Đắk Lắk, Kon Tum , với tham gia dân tộc thiếu số từ tinh khác đất nước Tại huyện có dân tộc thiếu số sinh sông, lẻ hội nghệ thuật tổ chức nãm lần Tuy nhiên, việc sun tập báo tổn di sán văn hoá phi vật chất phương tiện nghe nhìn băng tài liệu in ấn cách làm “ thụ động” , bới chí trì NHỮNG Đ Ế NG H I J Chính phu Việt Nam nên sớm đưa kết luận cuối tồn di sản vãn hoá hinh thức văn bán hay chưưng trình quốc gia “ D anh m ục tổng quát vé di vật báo tàng Đ iều chúng tơi muốn phục hồi đời sản văn hố dân tộc V iệt N am ” Uy ban Quốc sống vãn hoá cua lừng dân tộc Bộ Văn hố - Thơng tin gia thập niên phát tricn văn hố đề nghị Với chấp thuận phơi hợp với Hội nhà nghiên cứu Văn hoá dân gian Chính phủ chưcmg trình trớ thành cơng tác Việt Nam Hội Vãn hố dân tộc thicu số, nỏ lực “ làm Nhà nước quán lý quyền địa phưưng sống lại” di sản vãn hoá Chắng hạn, thời kỳ 1991- cá nước thực Đ ể làm rõ tầm quan trọng tính 1993, hai p h on g trào phát động nước, cấp bách chương trình này, phú nên giao cho Bộ phong trào làm sông lại hát ru, hát trị Vãn hố - Thông tin Bộ G iáo dục Đào tạo đứng tổ chơi cho tré em Chúng tỏi nghĩ nhĩrna hoạt chức hội thảo với tham gia nhà lãnh động vãn hoá CƯ bán cùa mồi cá nhân Nhò phong đạo cấp tinh huyện, đặc biệt phó tịch phụ trào trẻ em độ tuổi từ đến 11 tiếp xúc với trách vấn đề văn hoá - xã hội Những thảo di sàn vãn hố chúne hy vọng mười năm nhằm mục đích tãng cường ý thức nhà chức tới thê hệ có ý thức cao sắc vãn trách giúp họ đề dự án k ế hoạch, tìm kiếm hoá dãn tộc Đốn tuổi Irướng thành, chúng quan tâm phương tiện thực chương trình tinh, đến phong trào khác phát động, huyện hát đối đáp nam nữ nghiên cứu phong tục dân tộc, lẽ hội truyền thông Lịch hằns nãm lẽ hội mùa xuân mùa thu khôi phục m ột số lễ hội tố chức đặn năm qua nhiều làng Ớ số vùng có truyền thống đặc biệt vùng —1 cấp quốc gia, việc báo tồn phát huy tăng cường sinh lực cho di sản văn hoá dán tộc thiểu số ncn biến thành dự án cụ Cần phái ý đến điếm sau : quan họ, quyền địa phương tổ chức * Lịch năm lẻ hội dàn gian ; tranh tài hàng năm cho trẻ cm niên Nhừng hoạt * Các loại văn dân gian truyền ; dộng chưa tổ chức thườno xuycn lắm, nhimg * Các thố loại âm nhạc m úa dân gian ; kinh nghiệm rút từ dịp cho thấy * Các loại mỹ thuật dân gian khác ; phục hồi di sán vãn hoá phi vật chất * Phong ĩục tập quán, hương ước làng xã ; * Kicn thức kỹ thuật nghề thù cống hổi sinh chúng hợp với ý nguyện quần chúng 96 —I Cung can phai chu y den nhung viec sau : cac nghe thu cong.V e mat phuong phap, nen danh uu tien * cho viec bao ton cap bach bdng phuong tien nghe nhin va Nen dua cac bai giang ve van hoa cac dan toe Viet N am vao chuong trinh cua cac trudng trung hoc Tiep van Song song, cung can to chirc nhung phong trao tuc viec day chu viet cua cac ngon ngu thieu so, mot viec dua cac di san van hoa vao ddi song hang thong qua da bi chien tranh lam gian doan, tai nhung trudng co tre 16 hoi va viec day tre em nhung the loai van hoa phu hop em ngudi thieu so theo hoc Dat chu viet cho cac dan vdi tung lua tudi toe thieu so chua co chu viet * Tiep tuc cong tac suu tap, luu tru va ph6 bien nhung van ban bdng cac chu viet co cua cac dan toe Thai, Tay, Dao, Cham, Kho me * KET LUAN N hu da noi tren mot so hoc vien va to chuc d Viet Nam da soan thao va thuc hien nhung chuong trinh bao ton va Tang cudng cac chuong trinh phat va phat huy di san van hoa phi vat chat cua cac dan toe thieu truyen hinh v& van hoa cac dan toe thieu so va to chuc cac so Tuy nhien, thieu phuong tien vat chat cung nhu buoi phat thanh, phat hinh bdng ngon ngu cac dan toe nhan luc, Viet Nam can sir giup cua quoc te Viec hop thieu so tac vdi nhung hoc vien va chuyen gia nude ngoai la rat can K huyen khfch cac doan nghe thuat dia phuong va thiet Trong boi canh nay, sir hop tac khu vuc d D ong Nam trung uong gidi thieu nghe thuat va van hoa dan toe, tu cap A, noi ma mot dan toe hay nhieu dan toe gdn gui chung huyen tro len, theo cac chu de, nhom tu6i, the loai, nhom song vdi nhau, chdc chan la di£u dang hoan nghenh xa hoi, v.v UNESCO co the ddng vai tro phoi hop * □ Vi loi ich cua chuong trinh “ Danh muc tong quat ve di san van hoa cac dan toe Viet N am ”, cac cong viec sau day nen duoc quan tam : * Thanh lap mot so trung tam dia phuong va trung uong de! suu tam, luu giu di san van hoa ciia cac dan toe thieu so * Td ch u r cac cuoc hoi thao, lap cac doi suu tdm tai So Van hoa - Thong tin, tai cac chi nhanh cua Hoi cac nha nghien cuu Van hoa dan gian Viet Nam va Hoi Van hoa dan tdc thieu so * N goai Bao tang V an hoa dan toe thieu so da co tai Thai N guyen, nen lap cac vien bao tang dia phuong va vung * Chon loc, san xuat va nhan ban nhung bang ghi hinh va ghi am ve van hoa va ngh£ thuat cac dan tdc thieu so de ban voi gia Cac bang cung nen duoc dua vao chuong trinh lam viec cua 500 doi thong tin hru dong d cap quan huyen □ Trong chuong trinh nay, nen danh uu tien cho cac dan toe thieu so vdfi so dan dudi 2000 ngudi va cho cac dan toe song d vung xa va ngheo Cung nen dac biet chu y den van hoa truyen khau ma nhung nguoi Ion tu6i nho nhu am nhac, mua, anh ca, kien thuc chuyen mon ve ... tố chức ba lần cho dân tộc thiếu số Tây N guyên sinh sống Lãm Đồng, Gia Lai Đắk Lắk, Kon Tum , với tham gia dân tộc thiếu số từ tinh khác đất nước Tại huyện có dân tộc thiếu số sinh sơng, lẻ hội... hinh thức văn bán hay chưưng trình quốc gia “ D anh m ục tổng quát vé di vật báo tàng Đ iều muốn phục hồi đời sản văn hoá dân tộc V iệt N am ” Uy ban Quốc sống vãn hoá cua lừng dân tộc Bộ Văn hố... thập niên phát tricn văn hố đề nghị Với chấp thuận phơi hợp với Hội nhà nghiên cứu Văn hoá dân gian Chính phủ chưcmg trình trớ thành cơng tác Việt Nam Hội Vãn hoá dân tộc thicu số, nỏ lực “ làm Nhà
Ngày đăng: 17/03/2021, 18:16
Xem thêm:
