Sinh kế của lao động di cư người việt nam tại thị trấn luangnamtha, tỉnh luangnamtha​

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Xà HỘI VÀ NHÂN VĂN □c PHANH TOUNKHAMMAI SINH KÉ CỦA LA o ĐỘNG DI c Ư NGƯỜI VIỆT NAM TẠI THỊ TRẤN LUANGNAMTHA , TỈNH LUANGNAMTHA , NƯỚC c HD c ND LÀO LUẬN VĂN THẠC SĨ NHÂN HỌC HÀ NỘI - 2020 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC Xà HỘI VÀ NHÂN VĂN □c PHANH TOUNKHAMMAI SINH KÉ CỦA LA o ĐỘNG DI c Ư NGƯỜI VIỆ T NAM TẠI THỊ TRẤN L UA NGNAMTHA , TỈNH LUANGNA MTHA , NƯỚC c HD c ND LÀ o Chuyên ngành: Nhân Học Mã số : 8310302.01 LUẬN VĂN THẠC SĨ NHÂN HỌC Chủ tịch Hội đồng Người hướng dẫn khoa học PGS.TS Nguyễn Văn Sửu HÀ NỘI - 2020 TS Lâm Minh Châu L ỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Các số liệu, kết luận văn trung thực chưa cơng bố cơng trình khác Các bảng biểu, số liệu thu thập phân tích dựa nguồn số liệu quan nhà nước CHDCND Lào, trước hết Chính quyền thị trấn Luangnamtha, Phòng Lao động Phúc lợi xã hội huyện Luangnamtha Các nguồn tài liệu tham khảo trích dẫn đầy đủ trung thực Hà Nội, ngày tháng .năm 2020 Tác giả Phanh TOUNKHAMMAI L ỜI CẢM ƠN Để hồn thành Luận văn này, tơi xin bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc tới tất cá nhân tập thể tạo điều kiện giúp đỡ tác giả học tập nghiên cứu Tôi xin bày tỏ cảm ơn tới Ban Giám hiệu Trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn - Đại học Quốc gia Hà Nội thầy, giáo Khoa Nhân học Phịng Đào tạo giúp đỡ hô trợ trình học tập, nghiên cứu Đặc biệt, tơi xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới TS Lâm Minh Châungười gợi mở ý tưởng luận văn tận tình hướng dân, giúp đỡ tơi hoàn thành luận văn với mục tiêu đề Qua đây, xin gửi lời cảm ơn tới Chính quyền thị trấn huyện Luangnamtha; cô chú, anh chị em cộng đồng người Việt Nam di cư quê hương đất Lào thân yêu tạo điều kiện thuận lợi giúp đỡ tơi suốt q trình nghiên cứu thực đề tài địa phương Xin trân trọng cảm ơn! Hà Nội, ngày tháng .năm 2020 Tác giả Phanh TOUNKHAMMAI MỤC LỤC Trang L ỜI CAM ĐOAN LỜI CẢM ƠN MỤC LỤC DANH MỤC CÁC TỪ VIÉ T TẮT .4 DANH MỤC BẢNG, HÌNH MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Tổng quan tình hìnhnghiên cứu .9 Mục tiêu nghiên cứu, nhiệm vụ nghiên cứu 14 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 16 Nguồn tài liệu luận văn 16 Phương pháp nghiên cứu .17 Đóng góp luận văn 20 Kết cấu luận văn 21 C HƯƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ ĐỊA BÀN VÀ C ỘNG ĐỒNG NGHIÊN C ỨU .22 1.1 Khái quát lịch sử di cư người Việt sang Lào .22 1.1.1 Thời kỳ phong kiến Nhà Nguyên 23 1.1.2 Thời kỳ Đông Dương thuộc Pháp .25 1.1.3 Thời kỳ chống thực dân Pháp đế quốc Mỹ 28 1.1.4 Thời kỳ từ năm 1975 đến .30 1.2 Địa bàn nghiên cứu: Thị trấn Luangnamtha, tỉnh Luangnamtha 32 1.2.1 Vị trí địa lý, điều kiện tự nhiên 32 1.2.2 Điều kiện kinh tế - xã hội 34 1.3 Cộng đồng lao động di cư người Việt Nam thị trấn Luangnamtha, tỉnh Luangnamtha 39 Tiểu kết chương 44 CHƯƠNG 2: CÁC HOẠT ĐỘNG SINH KÉ 45 2.1 Các phương thức sinh kế truyền thống .46 2.2 Các phương thức sinh kế 52 2.3 Thu nhập mức sống 57 2.3.1 Thu nhập .57 2.3.2 Mức sống .59 Tiểu kết chương 62 CHƯƠNG 3: CÁC YÉ U TỐ TÁC ĐỘNG ĐÉ N SINH KÉ 63 3.1 Các nguồn lực 63 3.1.1 Nguồn vốn người 63 3.1.2 Nguồn vốn vật chất .64 3.1.3 Nguồn vốn tự nhiên .65 3.1.4 Nguồn vốn xã hội 65 3.2 Chính sách Nhà nước Lào Chính quyền địa phương tỉnh Luangnamtha quản lý hỗ trợ lao động di cư người Việt Nam Lào 67 3.2.1 Chính sách Nhà nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào lao động di cư người Việt Nam Lào 67 3.2.2 Chính sách quản lý hơ trợ Chính quyền địa phương lao động người Việt Nam thị trấn Luangnamtha 75 3.3 Chính sách Nhà nước Việt Nam lao động người Việt Nam di cư Lào 78 Tiểu kết chương 81 CHƯƠNG 4: NHỮNG THUẬN LỢI, KHÓ KHĂN VÀ MỘT SỐ GIẢI PHÁP C H o NGƯỜI LAO ĐỘNG VIỆ T NAM DI C Ư 82 4.1 Thuận lợi 82 4.2 Khó khăn 84 4.3 Một số giải pháp nhằm cải thiện sinh kế cho lao động di cư người Việt Nam thị trấn Luangnamtha, tỉnh Luangnamtha .90 KÉ T LUẬN 97 TÀI LIỆ U THAM KHẢO i PHỤ LỤC vi BẢN ĐỒ VỀ VỊ TRÍ ĐỊA LÝ VÀ HÌNH ẢNH VỀ THỊ TRẤN LUANGNAMTHA .vi MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ NGƯỜI LAO ĐỘNG VIỆT NAM DI CƯ TẠI THỊ TRẤN LUANGNAMTHA ix CÂU HỎI PHÒNG VẤN xvi DANH MỤC CÁC TỪ VIÉ T TẮT Cụm từviết đầytắt đủ Chữ Cộng hồ Dân chủ Nhân dân CHDCND Cộng hịa Xã hội Chủ nghĩa CHXHCN Nhân dân cách mạng NDCM Nhà xuất Nxbbản Xã hộiXHCN chủ nghĩa TT Số hiệu Bảng 1.1 Bảng 1.2 Bảng 1.3 Bảng 1.4 Bảng 2.1 Bảng 2.2 Bảng 2.3 Bảng 2.4 Bảng 2.5 DANH MỤC BẢNG, HÌNH Tên Bảng, Hình Số trang Thống kê dân số thị trấn Luangnamtha năm 2019 35 Thống kê lao động người nước thị trấn Luangnamtha giai đoạn 2015-2019 38 Thống kê lao động người Việt Nam có thẻ lao động thị trấn Luangnamtha 39 Thống kê nghề nghiệp lao động di cư người Việt Nam thị trấn Luangnamtha giai đoạn 2015-2019 43 Thống kê nghề nghiệp lao động di cư người Việt Nam thị trấn Luangnamtha năm 2019 45 So sánh tỷ lệ phương thức sinh kế truyền thống phương thức sinh kế người lao động Việt Nam thị trấn Luangnamtha Tỷ lệ phân hóa phương thức sinh kế người lao động Việt Nam tỉnh Luangnamtha Thu nhập trung bình/tháng người lao động Việt Nam Luangnamtha theo nhóm ngành nghề 52 53 57 Mức thu nhập người lao động Việt Nam so với chi tiêu 59 Bảng 3.1 Hình 1.1 11 Hình 2.1 12 Khảo sát tiêu chí nguồn vốn xã hội người lao động di cư Việt Nam thị trấn Luangnamtha 65 Vị trí địa lý thị trấn Luangnamtha, tỉnh Luangnamtha 32 Cơ cấu ngành nghề người lao động Việt Nam trước di cư sang Lào 49 - - Ảnh Bản đồ thị trấn Luangnamtha - - Ảnh Một phần thị trấn Luangnamtha MỘT SỐ HÌNH ẢNH VỀ NGƯỜI LAO ĐỘNG VIỆ T NAM DI cư TẠI THỊ TRẤN LUANGNAMTHA (Nguồn ảnh: Tác giả thực kỹ thuật chụp ảnh thời gian - - điền dã dân tộc học sưu tầm từ phía người quen tại thị trấn Luangnamtha) Hình ảnh công việc hàng ngày người lao động Việt Nam thị trấn L uangnamtha - - - Ảnh 1.1 Tác giả chụp: Bên xưởng sửa chữa ô tô trung tâm thị trấn - - - Ảnh 1.2 Một cửa hàng giày dép chợ thị trấn Luangnamtha - - Ảnh 1.3 Bên cửa hàng sửa chữa xe máy ông Long - chủ sở Luangnamtha - Ảnh 1.4 Bên cửa hàng sửa chữa xe máy ông Hung - chủ sở - Luangnam tha - Ảnh 1.5 Bên ngồi cửa hàng làm tóc, trang điểm - - - Ảnh 1.6 Biển quảng cáo cửa hàng cho thuê xe người Việt Nam - - - Ảnh 1.7 Bên cửa hàng giải khát người Việt - - Ảnh 1.8 Một số lao động người Việt Nam thợ mộc làm việc nhà máy đồ nội thất sở Luangnamtha - - Ảnh 1.9 Một số lao động người Việt Nam thợ xây dựng làm việc - Luangnamtha - - Ảnh 1.10 Thẻ lao động dành cho người nước làm ăn L - I - - - - Ministry of Public Security ftu?mrjẩucÍM-nj - General Dept of Public Security rujci*)2Ịoi£ia89f)uci»)gu»íuno Department of Foreigners Control ổosvijfjiồíní§') anaưrrưiunsu, 5^'ímu óngơvuno rlvíị-mletĩi UtỉựéỊỊtírt) STAY PERMIT CARD FOR FOREIGNERS VVORKER TECHNICAL - - Ảnh 1.11 Thẻ cư trú Hình ảnh hoạt động cộng đồng mà người lao động Việt Nam di cư L uangnamtha tham gia - - Ảnh 2.1 Bạn trẻ người Việt - thành viên Cộng đồng người Việt Luangnamtha tham gia phát trang miễn phí trung tâm thị trấn - - Ảnh 2.2 Những người lao động trẻ chuẩn bị cổ vũ cho trận bóng giao hữu - hai cơng ty CÂU HỎI PHỊNG VẤN Tên đề tài: Sinh kế lao động di cư người Việt Nam thị trấn Luangnamtha, tỉnh Luangnamtha, nước CHDCND Lào - - Thưa Ơng/bà, tơi thực thu thập thơng tin để tìm hiểu sống, sinh kế lao động di cư người Việt Nam Lào, địa điểm cụ thể thị trấn Luangnamtha, tỉnh Luangnamtha Trên sở mục tiêu nghiên cứu, xin vấn ông/bà số vấn đề liên quan đến đề tài Vì vậy, tơi mong anh/chị trả lời trung thực ơng/bà nghĩ, thơng tin bảo mật danh tính ơng/bà A Thơng tin Chung Tên: Giới tính: □ Nam; □ Nữ Sinh năm: Nơi ở: Từ năm: Nghề nghiệp: Khác: (trình độ văn hóa) B Câu hỏi vấn Phần - Nguyên nhân di cư đến thị trấn L uangnamtha - Câu hỏi 1: Xin cho biết quê quán ông/bà, nguyên nhân cụ thể dẫn đến việc di cư công việc trước di cư ông/bà gì? - Câu hỏi 2: Khi đến Lào/thị trấn Luangnamtha, ơng/bà đâu, gặp phải khó khăn gì? Phần - Hiện trạng sinh kế lao động di cư người Việt Nam thị trấn L uangnamtha - Câu hỏi 3: Xin cho biết ông/bà trải qua cơng việc Lào? Ngun nhân ông/bà lựa chọn công việc nay? - Câu hỏi 4: Trong làm việc, ơng/bà gặp khó khăn khác biệt ngơn ngữ, ăn, mặc, cách sống người Việt người Lào? Ơng/bà có thông thạo tiếng Lào không? - - Câu hỏi 5: Xin cho biết mức thu nhập anh chị? Mức thu nhập có đủ trang trải sống không? Các khoản chi tiêu chủ yếu anh chị? So với làm việc, kiếm sống Việt Nam, ông/bà thấy điều kiện kiếm sống nào? Phần - Các yếu tố tác động đến sinh kế lao động di cư người Việt Nam thị trấn L uangnamtha - - Câu hỏi 6: Xin cho biết tình trạng kinh tế, tài ơng/bà: Hiện ơng/bà có vay, mượn, thiếu tiền khơng? Ơng/bà có th hay sở hữu đất/nhà hay khơng? - - Câu hỏi 7: Tình trạng sức khỏe ơng/bà? Ơng/bà có thường xun khám sức khỏe khơng? Có tham gia bảo hiểm y tế khơng? - - Câu hỏi 8: Ơng/bà có người thân, bạn bè Lào hay không? Mức độ ông/bà liên lạc, thăm viếng lẫn nhau? Ơng/bà có tham gia tổ chức, đồn thể xã hội khơng? Ơng/bà có nhận giúp đỡ từ cộng đồng người Việt di cư Lào hay khơng? - - Câu hỏi 9: Chính quyền địa phương thị trấn Luangnamtha có tạo điều kiện cho ơng/bà làm việc, sinh sống hây khơng? Xin kể khó khăn ơng/bà gặp phải mối quan hệ với quyền địa phương? - - Câu hỏi 10: Vấn đề quan tâm ông/bà hiên làm ăn, sinh sống thị trấn Luangnamtha bao gồm gì? Ơng/bà có đề nghị với quyền địa phương Nhà nước Lào để cải thiện sống người di cư hay không? - Cảm ơn hợp tác ông/bà! ... đồng người lao động Việt Nam di cư thị trấn Luangnamtha, tác giả thực khảo sát ngành nghề khứ 100 người lao động di cư Việt Nam thị trấn Luangnamtha, kết cho thấy, đại phận người lao động Việt Nam. .. trợ lao động di cư người Việt Nam thị trấn Luangnamtha, tỉnh Luangnamtha Từ đó, luận văn muốn thuận lợi, thách thức tạo dựng phát triển sinh kế lao động di cư người Việt Nam thị trấn Luangnamtha,. .. tới lao động [24] Thứ tư, nghề nghiệp người lao động Việt Nam di cư thị trấn Luangnamtha Nhìn chung, người lao động Việt Nam di cư Luangnamtha có đặc điểm chung với người lao động Việt Nam tỉnh