Các tác phẩm của lê nin về kinh tế chính trị v i lênin; trần hưng dịch

VIỆN HÀN LẢM KHOA HỌC XÃ HỌ1 TRỰC THUỘC ỦY BAN TRUNG ƯƠNG ĐẲNG CÔNG SẲN LIÊN XÔ CAC ĨẪC PKẦM CỦA LÊ-NIN VỀ KINH TẼ CHÍNH TRỊ Người dịch : Người hiệu đinh ỉ TRẦN hưng TRẦN ĐẠI NHẰ XUẴT BẲN TUYÊN HUẨN HÀ NỘI - i m LỜI NHÀ XUẤT BẲN Đe phục vu việc học lập, nghiền cừu khcd họó kình té chinh trị, chủng tơỉ xuất giáo trình phương phấp Tác phầm kinh điễn kính tế chỉnh trị chủ nghĩa Mác — Lê-nin Viện Hàn lâm khoa học xã hội irực thuộc ủy ban trung iĩơnq Đảng cộnq sẵn Liên Xổ, Phăn đùucủa sách mẫt bạn đọc năm 1987 Nay chủng ĩổi xuãt bàn pẨiền cỏn lại với tựa đề Các tác phầnr Lê-nin vồ kinh tế trị Trong tập này, cỏ lược phăứđã XUÔI dạng sách chuyẻn đầ Hầ Nội, ngày thảng iO năm 1987 N hà x u t b ản T n y ê n lìIIán CẢC M Ả C ( S lirợc t l òu s , k è m t h e o s ự t r i n h bày c h ủ ng l ì ỉa Máa) ( P h ă n t Học t h u v é t k i n h tổ c ủ a M c » ) Lê-nin viết năm 1914 cho Từ ồn bách khoa Gra-nát Phụ đề « Sơ ỉrrọ‘0 [ịSu sử, kèm theo Bự trinh bảy chủ nghĩa Mác đă xác đinh l ất chinh xác nội dung viết, Mỏ' đầu, tác giả trình bày kiện chinh địi Mảc, sau đó, trinh bảy quan cìicm phương phảp luận chung chủ nghĩa Mác — chủ nghĩa vật biện chửng chủ nghĩa vật lieh sử, vấn đd chủ yếu quan diễm ấy, học thuyết kinh tố Mác, thực chẩícủa chủ nghĩa XÍÍ hội khoa học, cuối sách hrọv dấu tranh giai cấp giai cấp vơ sân Cuối viel cịn thư mục gồm lảcpham cùa Mác, cá ' lúc phằm Mác ve chù nghĩa Múc Các tác phầm Mác, ke tác phằm đă dịch tiếng Nga, đưọ’C xếp theo thòi gian Thời đỏ chưa cỏ toàn tạo tảc phầui eũa Mác, vt vậy, danh mục Lê-nin cỏ ý nghĩa quan trọng đối vói việc nghiồn cửu lua truyền chủ nghĩa Mác Nghiứn cửu inỏn kinh tẩ chinh trị vố chủ nghĩa tư bân, can tblc biột chủ ý phììn í ICọc thuyết kiĩih (ế cơa Mác», (Ttng nèn đọc ỉo:'in b«) hài Các Mác ý sư trình bày chung Lê-nin vồ chù nghĩa Mác, ý n h ữ n g đặc áiễm chất toàn học thuyết Lê-nin dành cho học thuyết kinh tế Mảc vị trí đặc biệt nội dung chủ nghĩa Mảc Lỷ luận Mác «được chửng m inh vốn dựng sâu sẳc nhất, toàn diện nhắt tỉ mỉ nhẩt học thuyết kinh tế của'ồàg Khảo sảt nội đung ba quyên cũa Tư bản, phần «Học thuyết kinh tế Mác» phản ảnh nhữhg luận diêm cư lỷ luận kinh tể Mảc, đó, Lẻ-nin khải q.uát eảch sáng tạo nhiều vẩn đề, binh luận vấn đề ấy, xác đinh ý nghĩa luận điỗra bay luận điỗm khác Mác Vì vậy, nghiên cứu bát kỳ dầ tài thuộc chủ nghĩa tư trựởc độc quyền đỗu cầp sư dụng viết này, Lé-nin cơi học thuyẽt kinh tế củạ Mạc công trinh Iighiẻn cứu quan hệ sản xuẩt chủ nghĩa tư « phát sinh, phát triỗn suy tàn » Mở đầu phần này, Lê-nin đẫn lởi; Mảc nói mục đích viết T u bản, tứ ỉ nỏĩ rõ quan diễm trình bày tóàn vẩn đồ M i viết Toằn tài liệư sẳp xếp thành hai mục « Gi4 trị» « Giá trị thặng dư» Điều đỏ khơng ngẫu nhiên Hai vấn đề cỏ tính chất mỏng néu bật việc làm sảng t5 th ự c chỗt eủá bước ngoặt cảch mạng mồ Mác đẵ tao nốn kinh tể chinh trị Mác xày dựrig lý luận thật khoa học vầ giá trị lao động làm sợ cho học thuyổt.giá tri thĩincr dư (l>, V.L Lărnin : Toàn tập, t 23, NTí b T iín bộ, M., 1980 Ir 71 Ná&ng trích dăn Ỷ ĩ ’ Lè-niú tồn lộp d5 n tn v.r L ê -n in : Toàn tạ p