(Luận văn thạc sĩ) nhân vật trong tiểu thuyết trinh thám của sidney sheldon

Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - NGUYỄN THỊ HUYỀN NHÂN VẬT TRONG TIỂU THUYẾT TRINH THÁM CỦA SIDNEY SHELDON LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC Hà Nội-2013 Nguyễn Thị Huyền Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN - NGUYỄN THỊ HUYỀN NHÂN VẬT TRONG TIỂU THUYẾT TRINH THÁM CỦA SIDNEY SHELDON Luận văn thạc sĩ chuyên ngành :Lý luận văn học Mã số : 60 22 32 LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HỌC Người hướng dẫn khoa học : PGS.TS Trần Khánh Thành Hà Nội-2013 Nguyễn Thị Huyền Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon MỤC LỤC MỤC LỤC MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề Mục đích, đối tượng phạm vi nghiên cứu 12 Phương pháp nghiên cứu 12 Cấu trúc luận văn 13 NỘI DUNG 14 CHƢƠNG SIDNEY SHELDON VÀ TIỂU THUYẾT TRINH THÁM 14 1.1 Tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon 14 1.1.1 Tác giả Sidney Sheldon 14 1.1.2 Đặc trưng tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon 18 1.2 Đặc trưng tiểu thuyết trinh thám loại hình tự 23 1.2.1 Định nghĩa tiểu thuyết, tiểu thuyết trinh thám 23 1.2.2 Tiểu thuyết trinh thám loại hình tự 28 CHƢƠNG 2: CÁC LOẠI HÌNH NHÂN VẬT TRONG TIỂU THUYẾT TRINH THÁM CỦA SIDNEY SHELDON 37 2.1 Đặc trưng nhân vật tiểu thuyết tiểu thuyết trinh thám 37 2.2 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon nhìn từ góc độ loại hình 42 2.2.1 Nhân vật nữ hành động 43 2.2.2 Kiểu nhân vật đam mê 51 2.2.3 Kiểu nhân vật tâm lý – hành động 60 CHƢƠNG NGHỆ THUẬT XÂY DỰNG NHÂN VẬT TRONG TIỂU THUYẾT TRINH THÁM CỦA SIDNEY SHELDON 72 3.1 Người kể chuyện điểm nhìn trần thuật 72 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon 3.2 Nghệ thuật tạo dựng tình nghệ thuật khắc hoạ tâm lý nhân vật 79 3.2.1 Nghệ thuật tạo dựng tình 81 3.2.2 Nghệ thuật khắc hoạ tâm lý nhân vật 83 3.3 Không gian nghệ thuật thời gian nghệ thuật 95 KẾT LUẬN 102 TÀI LIỆU THAM KHẢO 106 PHỤ LỤC 112 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Tiểu thuyết - thể loại văn học xuất từ lâu giới ngẫu nhiên mà từ kỉ XIX, coi thể loại chủ yếu nghệ thuật ngôn từ Cho đến nay, thể loại văn học đứng vị trí then chốt đời sống văn học nhân loại Trong giải thưởng danh giá văn học, giải Nobel, hầu hết năm có góp mặt văn xi, tiểu thuyết Gần đây, năm 2010, giải thưởng Nobel văn học trao cho nhà văn - nhà tiểu thuyết Mario Vargas Llosa, người Peru Đến năm 2011, giải thưởng Nobel văn học trao cho nhà thơ người Thụy Điển, Tomas Transtromer với hai tác phẩm Windown and Stones The Great Enigma Song năm 2012, văn xi tìm lại ngơi vị với tên tuổi nhà văn quen thuộc: Mạc Ngôn, đến từ Trung Quốc Văn xi nói chung nhận vị trí xứng đáng dịng văn học Trong có tiểu thuyết Tiểu thuyết chia thành nhiều tiểu loại nhỏ đa dạng Tùy theo đặc trưng kiểu loại, tùy theo nội dung mà tiểu thuyết chia thành tiểu thuyết trữ tình diễm lệ, tiểu thuyết phưu lưu hay tiểu thuyết trinh thám… Nhưng kiểu loại thuộc vào hàng ngũ “cao sang” đón nhận với đậm chất văn học nghệ thuật So với loại tiểu thuyết khác, dường tiểu thuyết trinh thám nhận đánh giá, nhìn nhận góc độ thẩm mỹ văn học có phần thua Nó bị coi loại tiểu thuyết “ba xu, rẻ tiền” mức độ tiêu thụ tiểu thuyết gây số đáng kinh ngạc thực tế Vậy không giới chuyên môn nghiên cứu đánh giá cao thực tế, thể loại tìm vị trí - đón nhận lượng độc giả lớn - độc giả bình dân Nó có sức lan tỏa, sức sống mạnh mẽ sống Hiện nhà nghiên cứu dần có thay đổi cách nhìn nhận thể Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon loại Sức hút đâu? Tại lại thu hút lượng lớn người tiếp nhận Đó lí thơi thúc chúng tơi đến với thể loại nghiên cứu Một bút trinh thám quan tâm Sidney Sheldon Nói đến Sidney Sheldon người ta nghĩ đến hình ảnh nhân vật nữ hành động, người đầy đam mê, dục vọng tham vọng hướng tới thành công, người tội phạm Đó lý trải qua bao thời gian, tác phẩm Sidney Sheldon lượng lớn độc giả tìm đọc thị trường Văn chương phong phú muôn vẻ rốt hướng giải đáp câu hỏi: Con người gì? Văn học trinh thám sâu tìm hiểu người khía cạnh đặc biệt Vấn đề người văn học vấn đề vĩnh cửu Và cốt lõi nhân vật Nhân vật yếu tố hàng đầu tác phẩm, nơi tập trung giá trị tư tưởng, quan niệm nghệ thuật hay lý tưởng thẩm mĩ nhà văn người Thế giới nhân vật Sidney Sheldon phong phú, đa dạng bật hết nhân vật thông minh, đam mê tham vọng Thế giới nhân vật xây dựng qua nhãn quan đầy thơng minh, sắc sảo đậm tính nhân văn Sidney Sheldon Nhưng tiểu thuyết trinh thám trước chưa có vị dịng văn học Tư tưởng loại tiểu thuyết “ba xu, rẻ tiền” cần minh chứng kiểm tra lại Bởi thực tác phẩm trinh thám bày bán đầy rẫy thị trường người hâm mộ chân văn học trinh thám đích thực dễ dàng kể tên tuổi lớn Với đơng đảo bạn đọc Việt Nam hẳn Donan Doyle nhân vật Sherlock Holmes gần mặc định mẫu số chung bàn luận đề tài trinh thám Bên cạnh kể đến Mật mã Da Vinci, Pháo đài số Dan Brown Và cịn có Sidney Sheldon với Thiên thần giận, Bóng tối kinh hồng hay Phía Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon bên nửa đêm… Trong văn học trinh thám thể loại non nớt Việt Nam tiểu thuyết trinh thám nước dịch phổ biến đến với đông đảo bạn đọc Văn học trinh thám giới đà phát triển mạnh Theo nhiều nghiên cứu mà tiêu biểu “Từ điển thuật ngữ văn học” Lê Bá Hán - Trần Đình Sử - Nguyễn Khắc Phi chủ biên khẳng định “tiểu thuyết trinh thám trở thành thể loại độc lập nhà văn đưa tình tiết trình điều tra vụ án lên bình diện thứ nội dung Ét-ga A-len-pô (1809-1849) xem “thánh tổ” tiểu thuyết trinh thám ơng chuyển trọng tâm tự từ trần thuật người phạm tội sang trần thuật nhân vật thám tử, người theo dõi, phát kẻ phạm tội” [27, tr 342] Nếu cách 168 năm, ngày 20/4/1841, nhà văn, nhà viết kịch kiêm nhà thơ nhà phê bình người Mỹ Edgar Allan Poe với truyện ngắn Án mạng phố Morgue (The Murders in the Rue Morgue) xem ông tổ với tác phẩm trinh thám đầu tiên, đến kỉ XX, Sidney Sheldon người làm rạng danh thêm thể loại này, khẳng định thêm giá trị Sidney Sheldon - người đoạt giải Viện Hàn lâm nghệ thuật Mỹ thổi hồn cho tác phẩm trinh thám đem lại thở cho chúng Sidney Sheldon sở hữu gia sản tiểu thuyết trinh thám đồ sộ: 18 Nói đến tài Sidney Sheldon tiểu thuyết trinh thám ông - tác phẩm nhận ưu lớn từ độc giả - nói đến lời nhận xét xác đáng khắp trang báo tiếng New York Post: “Người đàn ơng biết chuyển tải kì bí nào” USA Today: “Một bậc thầy kể chuyện mục tiêu cao mình” New York Daily News: “Khi bạn muốn tiểu thuyết với ý nghĩ đơn giản khơng thể đặt xuống, đến với Sheldon”… Ở sách hành trình đầy bí ẩn thu hút nhân vật tạo bàn tay ma thuật Sidney Sheldon Chính thế, tìm hiểu tiểu Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon thuyết trinh thám, chúng tơi chọn Sidney Sheldon Tìm hiểu Sidney Sheldon, chúng tơi chọn tìm hiểu nhân vật tác phẩm trinh thám ơng Ngồi lí trên, nghiên cứu nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon cịn có lí chủ quan thân: muốn bổ sung nâng cao kiến thức khả tư lí luận vấn đề văn học, cụ thể văn học Mỹ nói chung, tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon nói riêng Lịch sử vấn đề Sidney Sheldon tác giả tiểu thuyết trinh thám Bởi chưa có nhìn nhận đánh giá chun mơn nhiều thể loại nên việc nghiên cứu tiểu thuyết trinh thám nói chung, sáng tác Sidney Sheldon nói riêng cịn nhiều hạn chế Song khơng phải mà khơng có đánh giá, nghiên cứu đáng ý tác phẩm trinh thám Trong tiểu thuyết Sidney Sheldon, tác phẩm hành trình phản ánh tội ác trừng phạt nhân vật Song “trung tâm tiểu thuyết trinh thám tội ác mà điều tra” (Laurence Devillairs - tiến sĩ triết học Pháp) Chính “cuộc điều tra” mấu chốt làm nên tiểu thuyết trinh thám Và trang cuối cùng, “màn đêm” “sáng tỏ” lúc khiến độc giả bng sách xuống Tâm điểm tác phẩm trinh thám thơng thường xuất nhân vật thám tử, người theo dõi, người phát tội phạm Tìm hiểu hành trình “cuộc điều tra” tội ác trừng phạt tìm hiểu hành trình nhân vật thám tử Tuy nhiên, tác phẩm Sidney Sheldon nhận thấy có đặc biệt: khơng có nhân vật thám tử Hay nhân vật bị chìm nhân vật truyện - nạn nhân tội ác Yếu tố đặc trưng Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon đặc biệt đưa Sidney ngày lại đến gần độc giả với thương cảm gần gũi với nhân vật Các tác phẩm trinh thám Sidney Sheldon hầu hết trang bán hàng điện tử xếp vào hạng best seller Trong cửa hàng sách, sách Sidney Sheldon chiếm vị trí danh dự Điều chứng minh rằng, trải qua khoảng thời gian dài, Sidney Sheldon “đứa con” cịn sức nóng văn học khơng Mỹ mà tồn giới Văn chương có chức giáo dục cảm hóa Với khả phủ sóng rộng khắp, tác phẩm trinh thám Sidney Sheldon dễ vào lòng người, cho họ học kinh nghiệm sống Những nghiên cứu Sidney Sheldon - nhà văn tài ba với giải thưởng Viện Hàn lâm nghệ thuật, tiểu thuyết gia tác phẩm khơng phải Song việc tiếp cận Việt Nam nhiều hạn chế Qua số kênh thông tin, biết rằng, đánh giá ông tác phẩm có mặt rộng khắp báo Forth Worth Star Telegram, The Hollywood Reporter hay USA Today, New York Times Book Review… Những đánh giá có giá trị việc nâng tầm ảnh hưởng ông khẳng định giá trị tác phẩm người tài ba Vậy xem số nhận định nhà nghiên cứu nước tác phẩm trinh thám Sidney Sheldon: Chẳng hạn nói đến Thiên thần giận, Washington Post nói “một tiểu thuyết vơ hấp dẫn, thành cơng”, cịn New York Daily News nói: “Hạng nhất” United Press International lại nói “Sứ giả thần chết khiến bạn phát cuồng qua trang sách” Họ không ngần ngại đưa lời khen xác đáng Sidney: New York Post nói “Người đàn ơng biết chuyển tải kỳ bí nào”, theo People “Sidney Sheldon thể bậc thầy tiểu thuyết bán chạy” Bên cạnh đó, viết Sidney Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon Sheldon Kirsch, Jonathan, (Calendarlive), người gặp Sheldon, dịch trang báo mạng evan giới thiệu đầy đủ ông Trong viết này, Sidney gọi “hiện tượng văn học Mỹ” Tác giả có đề cập đến việc Sheldon chưa giới phê bình cơng nhận nhiều, người ta biết đến ông với tư cách tác giả best seller Nhưng best seller giá trị đáng quý mà tác giả mơ ước Thậm chí phải cơng nhận “Ít nhất, Sheldon phải có ảnh hưởng định văn đàn Mỹ Dan Brown phá vỡ kỷ lục cũ Sidney Sheldon với Mật mã Da Vinci 53 tuần nằm bảng xếp hạng best seller Brown chắn mắc nợ người đàn ông tạo mà nhà phê bình gọi "thứ rác rưởi người đọc" [72] Các tiểu thuyết Sidney xuất với nhiều nhà xuất danh tiếng Chẳng hạn như: Vision Publishing (1 tháng năm 1999 với Tell me your dreams), Grand Central Publishing (2 tháng 2, 1988 với Master of the game; (16 tháng 8, 1988 với A Stranger in the mirror), Grand Central Publishing; First Thus edition (1 tháng 12, 1989 với The sands of time), Warner Books; Later printing edition (16 tháng 8, 1988 với Rage of Angels)… Ông xuất 18 tiểu thuyết, bán đến 300 triệu bản, tác giả sách bật nhiều thập kỷ Các tác phẩm dịch sang 70 ngôn ngữ 180 quốc gia giúp ông Sách Kỷ lục Guinness công nhận “tác giả dịch nhiều giới” Án mạng phố Morgue (The Murders in the Rue Morgue) Edgar Allan Poe - tác phẩm văn học trinh thám dịch tiếng Việt vào năm 1936 giảng học văn học Pháp trường Pháp Việt chứng minh vị trí văn học trinh thám Đến đầu kỉ XIX, tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon xuất bày bán rộng khắp nhà sách Nền văn học Mỹ ngày vươn xa thị Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon đến việc sáng tạo nên nhân vật Để nhân vật có cá tính, có sống riêng Nhà văn tiếp thu tranh sống, tưởng tượng cho đa sắc màu, tương tự sống thực lại thực Tưởng tượng Sidney Sheldon dựa sở khoa học thực tạo tin tưởng, gần gũi độc giả Phần sáng tạo, tưởng tượng thêm giúp Sidney Sheldon kích thích trí tị mị người, thu hút độc giả phía Lượng độc giả lớn chứng tỏ tiểu thuyết gia ghi nhận phần lớn số phận đời Đến với Sidney Sheldon, đến với mười tám tiểu thuyết trinh thám thuộc hàng best seller giới thiệu đến cho người tiếp nhận tranh sinh động tiểu thuyết trinh thám Thế giới nhân vật phong phú, đa dạng ấn tượng Sidney Sheldon giúp ông khẳng định tài phù thủy đầy đủ với số phận người Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon nhiều ẩn số chờ khám phá Đối với nghiên cứu này, chúng tơi tập trung vào tìm hiểu kiểu dạng nhận vật cụ thể bật Với kiểu dạng nhân vật tiêu biểu khẳng định tài tên tuổi Sidney Sheldon Hơn nữa, bước, góp phần vào thay đổi cách nhìn nhận, đánh giá tiểu thuyết trinh thám giới văn học 105 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon TÀI LIỆU THAM KHẢO [1] Đào Tuấn Ảnh (2005), Quan niệm thực người văn học hậu đại, Tạp chí Nghiên cứu văn học, (8) [2] Arixtơt (2007), Nghệ thuật thơ ca , Nhà xuất Lao động [3] Lại Nguyên Ân (1999), 150 thuật ngữ văn học, Nhà xuất Đại học Quốc gia Hà Nội [4] Lại Nguyên Ân (1984), Văn học phê bình, Nhà xuất Tác phẩm mới, Hà Nội [5] Trần Lê Bảo (2011), Giải mã văn học từ mã văn hoá, Nhà xuất Đại học quốc gia Hà Nội [6] Bakhtin M (1992), Lý luận thi pháp tiểu thuyết (Phạm Vĩnh Cư dịch), Trường viết văn Nguyễn Du [7] Lê Huy Bắc (2003), Văn học Mỹ, NXB Đại học sư phạm [8] Nguyễn Ngọc Bích (2000), Tâm lí học nhân cách – Một số vấn đề lí luận, Nhà xuất Đại học quốc gia Hà Nội [9] Phạm Việt Chương (1996), Đôi điều Văn học Mỹ, Diễn đàn văn nghệ, (9) [10] Lê Đình Cúc (1998), Sự đời nhân vật triệu phú thời đại hồng kim văn học Mỹ, Tạp chí Châu Mỹ ngày nay, (5) [11] Lê Đình Cúc (2001), Văn học Mỹ - vấn đề tác giả, Nhà xuất Khoa học Xã hội [12] Lê Đình Cúc (2007), Lịch sử văn học Mĩ, Nhà xuất Giáo dục [13] Conan Doyle (2011), Những phưu lưu thám tử Sherlock Holmes, Nhà xuất Công an nhân dân, tập [14] Nguyễn Văn Dân (1996), Một số quan niệm văn học nghệ thuật học thuyết mỹ học phương Tây đại, Tạp chí Văn học nước (6), tr 176-188 106 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon [15] Trương Đăng Dung, Các vấn đề khoa học văn học, Nhà xuất Khoa học xã hội, Hà Nội [16] Trương Đăng Dung (2004), Tác phẩm văn học trình, Nhà xuất Khoa học xã hội, Hà Nội [17] Vũ Dũng (1997), Những tác phẩm lớn văn chương giới, Nhà xuất Văn học [18] Bùi Khánh Dũng (2000), Tính cách người Mỹ qua tác phẩm Jack London, Tạp chí Châu Mỹ ngày nay, (5) [19] Phạm Đăng Dư, Lê Lưu Oanh (2005), Giáo trình Lý luận văn học, Nhà xuất Đại học Sư phạm [20] Dan Brown (2007), Mật mã Da Vinci, Nhà xuất Văn hố thơng tin [21] Nguyễn Đức Đàn (1996), Hành trình văn học Mỹ, Nhà xuất Văn hóa [22] Đặng Anh Đào (1995), Đổi nghệ thuật tiểu thuyết phương Tây đại, NXB Giáo dục, Hà Nội [23] Đặng Anh Đào (1992), Nguồn gốc tiểu thuyết, Tạp chí Văn học, (6) [24] Phan Cự Đệ (1975), Tiểu thuyết Việt Nam đại, Nhà xuất Đại học trung học chuyên nghiệp [25] Hà Minh Đức chủ biên (2006), Lý luận văn học, Nhà xuất Giáo dục [26] Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (1992), Từ điển thuật ngữ văn học, Nhà xuất giáo dục [27] Nguyễn Văn Hạnh, Huỳnh Như Phương (1995), Lí luận văn học – vấn đề suy nghĩ, Nhà xuất Giáo dục, Hà Nội [28] Dương Thị Hạnh (2008), Nghệ thuật xây dựng nhân vật tiểu thuyết Mark Twain, LA 107 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon [29] Nguyễn Văn Hạnh (2002), Văn học Văn hóa, vấn đề suy nghĩ, Nhà xuất Khoa học xã hội, Hà Nội [30] Hegel (2005), Mỹ học (Phan Ngọc dịch), Nhà xuất Văn học [31] Đỗ Đức Hiểu (1999), Đổi phê bình Văn học, Nhà xuất Hội nhà văn [32] Lưu Hiệp (2007), Văn tâm điêu long, Nhà xuất Lao động – Trung tâm văn hố ngơn ngữ Đơng Tây [33] Đào Duy Hiệp (2008), Phê bình văn học từ lí thuyết đại, Nhà xuất giáo dục [34] Đào Duy Hiệp (2000), Nhân vật người kể chuyện “Tiếng gọi nơi hoang dã”, Tạp chí Văn học nước ngồi, (2) [35] Nguyễn Thái Hịa (2000), Mấy vấn đề thi pháp truyện, Nhà xuất Giáo dục [36] Đỗ Văn Khang (1997), Mỹ học đại cương, Nhà xuất Giáo dục [37] Phương Lựu (1999), Mười trường phái lý luận phê bình văn học phương Tây đương đại, Nhà xuất Giáo dục [38] Phương Lựu (2001), Lí luận phê bình văn học phương Tây kỉ XX, Nhà xuất Văn học, Trung tâm Văn hóa ngơn ngữ Đơng Tây, Hà Nội [39] Nguyễn Văn Lưu (1997), Nâng cao tính văn học đề tài an ninh – Sáng tác đề tài an ninh, lợi chướng ngại, Nhà xuất Công an nhân dân [40] Hữu Ngọc (1995), Hồ sơ văn hóa Mỹ, Nhà xuất Thế giới, Hà Nội [41] Phạm Thị Mỹ Nương (1999), Bước đầu tìm hiểu hoạt động biên tập, xuất tiểu thuyết trinh thám Việt Nam, LV [42] Nguyễn Văn Nam, Những suy nghĩ nhỏ thể loại văn học nhỏ Việt Nam, 108 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon https://www.google.com.vn/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web &cd=1&ved=0CCoQFjAA&url=http%3A%2F%2Flib.ussh.vnu.edu.vn%2Fjs pui%2Fbitstream%2F123456789%2F736%2F1%2F14.pdf&ei=80acUf65Esa OiAe1y4Eg&usg=AFQjCNGsNELa6MudSGLU9Kl696vPs4jxw&sig2=rvvKaoTed4NCtFGGgGj4Lw&bvm=bv.4 6751780,d.aGc [43] Michael Harrington (2006), Có nước Mỹ khác, Nhà xuất Tri thức [44] Pospelov (1985), Dẫn luận nghiên cứu văn học (Trần Đình Sử dịch), NXB Giáo dục, Hà Nội [45] Hoàng Phê chủ biên, Từ điển tiếng Việt (1998), Nhà xuất Khoa học xã hội [46] Trần Đình Sử (1998), Dẫn luận thi pháp học, Nhà xuất Giáo dục [47] Sigmund Freud (2002), Phân tâm học nhập môn, Nhà xuất Đại học quốc gia Hà Nội [48] Trần Đình Sử (2001), Văn học thời gian, Nhà xuất Văn học, Hà Nội [49] Trần Đình Sử (chủ biên), (2004), Tự học – số vấn đề lí luận lịch sử, NXB Đại học Sư phạm (2 tập) [50] Trần Đình Sử chủ biên (2007), Giáo trình lí luận văn học, Nhà xuất Đại học sư phạm, tập [51] Trần Đình Sử (2008), Lý luận phê bình văn học, Nhà xuất Giáo dục [52] Sidney Sheldon (2011), Hãy kể giấc mơ em, Nhà xuất Công an nhân dân [53] Sidney Sheldon (2011), Nếu cịn có ngày mai, Nhà xuất Công an nhân dân 109 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon [54] Sidney Sheldon (2011), Thiên thần giận, Nhà xuất Công an nhân dân [55] Sidney Sheldon (2011), Kế hoạch hoàn hảo, Nhà xuất Công an nhân dân [56] Sidney Sheldon (2011), Khơng có mãi, Nhà xuất Cơng an nhân dân [57] Sidney Sheldon (2011), Ký ức nửa đêm, Nhà xuất Công an nhân dân [58] Sidney Sheldon (2011), Cát bụi thời gian, Nhà xuất Công an nhân dân [59] Sidney Sheldon (2011), Sứ giả thần chết, Nhà xuất Công an nhân dân [60] Sidney Sheldon (2011), Người lạ gương, Nhà xuất Công an nhân dân [61] Sidney Sheldon (2011), Người đàn bà quỷ quyệt, Nhà xuất Công an nhân dân [62] Sidney Sheldon (2011), Sao chiếu mệnh, Nhà xuất Công an nhân dân [63] Sidney Sheldon (2011), Bầu trời sụp đổ, Nhà xuất Công an nhân dân [64] Sidney Sheldon (2011), Bóng tối kinh hồng, Nhà xuất Công an nhân dân [65] Sidney Sheldon (2011), Lộ mặt, Nhà xuất Công an nhân dân [66] Sidney Sheldon (2011), Âm mưu ngày tận thế, Nhà xuất Công an nhân dân [67] Sidney Sheldon (2011), Phía bên nửa đêm, Nhà xuất Công an nhân dân 110 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon [68] Sidney Sheldon (2011), Dịng máu, Nhà xuất Cơng an nhân dân [69] Sidney Sheldon (2011), Sáng, trưa đêm, Nhà xuất Công an nhân dân [70] Sidney Sheldon (2008), Tay cự phách, Nhà xuất Công an nhân dân [71] Sidney Sheldon (2011), Phía bên tôi, Nhà xuất Công an nhân dân [72] Sidney Sheldon, Tiểu sử, http://vi.wikipedia.org/wiki/Sidney_Sheldon [73] Sidney Sheldon, Hiện tượng văn học Mỹ, http://giaitri.vnexpress.net/tin-tuc/sach/lang-van/sidney-sheldon-hien-tuong-cua-nen-vanhoc-my-2140375.html [74] Đỗ Minh Tâm (1995), Mỹ học Mác – Lênin, Nhà xuất Đại học Sư phạm, Hà Nội [75] Lộc Phương Thủy (Chủ biên), (2007), Lý luận – Phê bình văn học giới kỉ XX (2 tập), NXB Giáo dục [76] Tzevetan Todorov (2004), Thi pháp văn xuôi, Đặng Anh Đào, Lê Hồng Sâm dịch, NXB Đại học sư phạm [77] Phùng Văn Tửu (2010), Tiểu thuyết đường đổi nghệ thuật, Nhà xuất Tri thức [78] Nhiều tác giả (1982), Từ điển bách khoa toàn thư tuổi trẻ (Trần Đình Sử dịch), NXB Phụ nữ [79] Nhiều tác giả (1998), Văn học phương Tây, Nhà xuất Giáo dục [80] Nhiều tác giả (2004), Từ điển văn học (bộ mới), Nhà xuất Thế giới [81] Nhiều tác giả (2006), Từ điển thuật ngữ văn học, Nhà xuất Giáo dục 111 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon PHỤ LỤC GIỚI THIỆU TÓM TẮT 18 CUỐN TIỂU THUYẾT CỦA SIDNEY SHELDON Ngƣời lạ gƣơng (A stranger in the mirror) Truyện kể Jill Castle - phụ nữ vỡ mộng - bị tình u phản bội, nàng đến Hollywood để làm ngơi cô bé thông minh nhận nàng có thân xác Tại đây, nàng gặp Toby Temple - người đàn ông đỉnh hào quang cô độc, vừa kẻ tàn nhẫn, vừa tôn sùng vị thánh, nàng trở tành bà Temple Toby cặp vợ chồng làm nghề bán thịt lợn, bỏ trốn khỏi nhà làm bạn học có bầu, với ước vọng thành người tiếng May mắn Jill, Toby tìm vị cha đẻ đỡ đầu - Clifton - đưa anh từ kẻ bần cố thành siêu Đỉnh điểm việc Toby mua vui cho Tổng thống trở thành người quyền lực Song, thành vợ chồng, Jill sai lầm xui khiến Toby cắt hợp đồng với Clifton Cùng thời gian đó, Jill định trả thù tất kẻ phản bội, lợi dụng nàng Sự nghiệp anh tụt dốc thảm hại, Toby bị đột quỵ Bằng tình yêu tham vọng, Jill đưa Toby trở lại Nhưng lần thất bại lại đến, Toby bị đột quỵ lần Sống bên người chồng bệnh tật, bị ám ảnh với việc làm mình, ám ảnh hình ảnh David - người u cũ, Jill giết chồng Nàng tội trước tịa với vẻ mặt rầu rĩ người đàn bà thơng minh Nhưng cuối việc hình ảnh xấu xa thời đóng phim cấp nàng bị phanh phui khiến David rời bỏ nàng Toby rời xa nàng Con người bơ vơ tự kết thúc mộng mị, tiếc thương cho cô bé Josephine Czinski ngày nào… 112 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon Thiên thần giận (Rage of angels) Chuyện bắt đầu phịng xử án hình trung tâm Manhattan với hình ảnh đáng ý luật sư tập trẻ - Jennifer Vơ tình, Jennifer giải “con mồi” Michael Moretti - ông trùm mafia khỏi kẻ săn chưởng lý Robert Di Silva quận Manhattan Tương lai sụp đổ trước mắt nàng Các văn phòng luật sư từ chối kẻ giúp mafia Bằng nghị lực tài năng, Jennifer tự mở văn phòng Lúc đầu nàng bào chữa miễn phí cho người nghèo Sau nàng dần tìm lại vị trí tiếng tăm Jennifer yêu Adam - thượng nghị sĩ có vợ Với lời hứa hẹn, lần Jennifer thất bại định nuôi Adam khơng thể bỏ vợ anh ta, lên chức thị trưởng Sự việc trở nên rắc rối Jennifer bào chữa cho Fank Jackson, trai nàng bị bắt đe dọa hành hình Nàng buộc phải cầu cứu Michael Morretti Với tình yêu dành cho Jennifer, Michael Morretti cứu giúp mẹ nàng từ làm việc cho nhà Morretti Việc Nick Vito - thuộc hạ thân tín Michael Morretti tha chết cho cố vấn luật cũ - Thomas Colfax khiến nhà Morretti bị xóa sổ hồn tồn Mất trai Mất Michael Morretti Mất Adam Jennifer lần nỗ lực đứng dậy, xây dựng lại từ đầu Phía bên nửa đêm (The other side of midnight) Câu chuyện xoay quanh mối tình tay ba nàng diễn viên xinh đẹp, tiếng Noelle Page, chàng phi công đào hoa Larry Douglass vợ chàng cô Catherine thông minh xinh đẹp Họ ba người có tài trí, có nét đẹp trời phú Tình yêu Noelle Larry từ tiếng sét tình trở thành mối quan hệ nhân ngãi Cịn tình u Catherine dành cho Larry tình cảm vợ chồng thiêng liêng với Larry cô lại người đến sau Noelle Larry gặp lại nhau, trở thành nhân tình, họ muốn có nhân danh ngơn thuận Chính thế, họ trở thành kẻ thủ ác, rắp tâm 113 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon hại hại chết Catherine Cuối cùng, họ phải trả giá cho tội ác chết Catherine may mắn cứu sống nàng trở thành người đàn bà tâm thần đáng thương Sứ giả thần chết (Windmills of the gods) Nhân vật nữ Mary Ashley - giáo sư trị xuất sắc trường đại học Kansan Mary bất ngờ Tổng thống Mỹ đương nhiệm bổ nhiệm làm đại sứ Mỹ Rumani bối cảnh hai nước Mỹ Rumani tồn nhiều vấn đề nhạy cảm Trong nội Mỹ, số người, Mary hy vọng mang lại hịa bình hợp tác Ngược lại số khơng người khác lại cho Mary kẻ ngáng đường, kẻ ngoại đạo Chúng lập kế hoạch đen tối với thủ đoạn tinh vi, bản, tìm cách cản trở bước nhằm loại bỏ Mary Ashley Lộ mặt (The naked face) Lộ mặt tiểu thuyết trinh thám tiêu biểu Sidney Sheldon Truyện viết vị bác sĩ tâm lý tiếng nước Mỹ lần tìm, khám phá bí mật vụ giết người liên tiếp Đối diện với lực ngầm mafia kẻ muốn giết bác sĩ ơng chữa trị cho người vợ - vị bác sĩ gặp vơ vàn tình mà chết ngàn cân treo sợi tóc Khơng có mãi (Nothing lasts forever) Paige Taylor - bác sĩ tim mạch bệnh viện Embarcadern Country gặp phải rắc rối nghiêm trọng: Cô bị tố cáo tiêm Insulin dẫn đến chết bệnh nhân - người hồn tồn xa lạ để lại cho triệu la thừa kế Có nhiều khúc mắc Phải Taylor giết người tiền? Hay đơn hành động nhân đạo nhằm giải thoát người bệnh khỏi đau khủng khiếp? Trải qua mn vàn khó khăn với lời cáo buộc, cuối cùng, Paige Taylor tìm lại 114 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon Bóng tối kinh hồng (Are you afraid of the dark) Cái chết người có liên quan đến Prima, xảy cách bí ẩn đột ngột khiến người thân họ bàng hoàng đau đớn Hai người phụ nữ giỏi giang xinh đẹp chung nỗi đau chồng sát cánh bên chiến sinh tử với bọn người dùng thủ đoạn tàn bạo để làm giàu bất Họ vượt qua thử thách cạm bẫy bủa giăng khắp nơi để tìm thật chết chồng họ Prima “Bóng tối kinh hoàng” – giải đáp cho chiến thắng điều thiện, khát khao sống, tình yêu… Sao chiếu mệnh (The stars shine down) Lara Cameron từ cô bé nghèo khổ, sống thiếu thốn tình cảm cha mẹ, với ý chí, thơng minh lòng tâm trở thành chủ thầu xây dựng, lĩnh vực mà phụ nữ bước chân vào Nhưng dường định mệnh dành cho cô Từ thành công quê hương, cô tiến lên Chicago New York Lara Cameron trở thành ngành xây dựng kinh doanh địa ốc với tượng trưng Tòa nhà Cameron lừng lẫy Vơ tình lại trở thành bồ ơng già mafia Sau tình u đích thực đưa nhạc công tiếng Philip đến bên Lara Song từ họ gặp liên tiếp sóng gió, cố Lara gần đến bờ vực phá sản Philip phải ngừng chơi nhạc Nhưng cuối tình yêu giúp cảm giúp hai vợ chồng Lara trụ vững, giúp đỡ tìm lại hạnh phúc thành cơng Sáng, trƣa đêm (Morning, noon and night) Tiểu thuyết xoay quanh câu chuyện gia đình Hary Stanford tỉ phú giàu có Sáng, trưa đêm khoảng thời gian theo vụ án mạng - chết Stanford Khi đến “đêm” lúc vụ việc dường bế tắc hoàn tồn Nhưng theo chu trình thời gian ấy, bí mật kinh hoàng sáng tỏ Liệu Hary Stanford có thực người giàu có 115 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon hành tinh? Tại trai lớn Stanford lại tự bắn vào thái dương mình? Liệu Stanford có thật có đứa gái rơi? Tại cô ta xuất lúc gia đình Stanford gặp nhiều biến cố? Cơ gái bí ẩn ai? 10 Âm mƣu ngày tận (The doomsday conspiracy) Robert Bellamy nhân viên đặc vụ tài ba Bỗng nhiên cấp gọi đến giao nhiệm vụ tìm tên tuổi, địa mười hành khách vãng lai chuyến xe bus - người vơ tình chứng kiến vụ rơi khinh khí cầu Nhưng thật sau dần lộ Mười nhân chứng nhìn thấy vụ tai nạn UEO đến từ văn minh khác Robert Bellamy nhanh chóng tìm tung tích mười hành khách Điều anh ngờ báo tin cho huy địa chỉ, tên tuổi lúc người bị giết khách khéo léo Và người cuối phải chết anh Robert chạy trốn không ngừng dùng kĩ để tránh truy sát Cuối anh phải chơi ngửa với cấp trên… Kết truyện thực chống váng tất nhìn thấy người hành tinh khác xuất với thông điệp người tự cứu lấy trái đất, đừng để phải đến ngày tận 11 Nếu có ngày mai (If tomorrow comes) Nhân vật nữ nhân viên ngân hàng Tracy Whitney bị lực ngầm xô đẩy khiến cho mẹ nàng phải tự tử, cơng ty gia đình phá sản, nàng bị đẩy vào tù Cuộc sống sau cánh cửa nhà tù Nam Loisiana thực địa ngục với Tracy: thức ăn kinh khủng, cưỡng dâm, bạo hành… Tracy xảy thai sau bị cưỡng hiếp Tất hun đúc ý chí chạy trốn khỏi nhà tù nàng Dù khơng biết bơi Tracy hi sinh cứu Amy - gái giám mục, nàng ân xá hoàn toàn Nhà tù nhào nặn nên Tracy mẻ, mạnh mẽ kiên định Sau tù, Tracy trả thù kẻ gây cho phải đau khổ trở thành tên trộm lừng danh, 116 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon lấy tiền kẻ lừa đảo, tham nhũng giàu có Sâu thẳm bên Tracy trái tim nhân hậu, ước mơ cháy bỏng bao người phụ nữ khác: muốn dừng chân lại, sống sống hạnh phúc Jeff 12 Cát bụi thời gian (The sands of time) Truyện xoay quanh hành trình trốn chạy bốn nữ tu Jaime Miro bạn bè anh Qua câu chuyện khác lộ đầy hút Jaime Miro - kẻ khủng bố kiêm cướp nhà băng kiêm trộm xe hơi, Lucia - gái trùm mafia, tội phạm quốc tế giết người trả thù cho cha anh, Megan - gái tập đồn nhà giàu có bị bỏ lại trước bậc cửa nhà nông dân, Graciela - cô gái xinh đẹp người mẹ trắc nết, Theresa gái xấu xí có giọng hát thiên thần, tâm hồn thiên thần… Cuối cịn Magan - gái mạnh mẽ, kiên cường cứu Jaime Miro khỏi tay tử thần… Tất tạo nên thực đầy sinh động Cát bụi thời gian 13 Dòng máu (Bloodline) Elizabeth Roffe gái thừa kế thức tập đoàn đa quốc gia “Roffe con” Người gây dựng tập đồn ơng nàng Samuel Rofe Người làm cho tập đoàn lớn mạnh cha nàng nàng Nhưng sau cha nàng đi, cô nàng liên tục yêu cầu bán cổ phần Nhưng Elizabeth phát có âm mưu đen tối tiến hành để phá hoại tập đồn Vì nàng không cho bán cổ phần Và Elizabeth trở thành mồi âm mưu ám sát nàng mà người thân nàng kẻ chủ mưu, chí chồng nàng - Rhys Cuối cùng, lần chết hụt thứ ba, nàng tìm thủ phạm, kẻ giết cha nàng, ám sát nàng phá hoại tập đồn Alec - ơng mà nàng yêu quý nhất, hay tâm 117 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon 14 Hãy kể giấc mơ em (Tell me your dream) Tác phẩm dựa kiện có thật bệnh rối loạn đa nhân cách (viết tắt MPD) chủ đề gây tranh cãi giới tâm thần học Người mắc bệnh tồn tinh thần thể xác họ từ hai, chí đến hàng trăm nhân cách khác Những nhân cách gây tội ác phóng hỏa, giết người… mà chủ thể khơng ý thức kiểm sốt Nhân vật nữ Ashley Patterson bị mắc bệnh MPD Vì đời nàng chuỗi ngày đau khổ, khủng hoảng bế tắc Ashley Patterson gây hàng loạt tội ác kinh hồng mà thân nàng khơng hay biết Nàng bị buộc vào tội tử hình Việc tìm lại Ashley tìm thủ phạm hàng loạt vụ giết người… 15 Kế hoạch hoàn hảo (Kế hoạch hoàn hảo) Leslie thiếu nữ xinh đẹp, quyến rũ đặc biệt thông minh Nàng bị tình yêu sét đánh với Oliver Rusell - luật sư tài ba, ứng cử viên Thống đốc bang Kentucky Họ cặp trời sinh Thế Oliver phản bội nàng để tìm kiếm danh vọng Từ đây, Leslie lên kế hoạch hoàn hảo trả thù kẻ làm cho trái tim nàng tan nát 16 Bầu trời sụp đổ (The sky is falling) Là câu chuyện nữ phóng viên truyền hình tiếng mảng thời chiến tranh tình cờ phát loạt vụ giết người ngẫu nhiên xảy gia đình danh tiếng bậc năm Sau qua tìm hiểu xác minh nhiều người, nhiều quốc gia, cô khám phá sợi dây liên lạc chết tưởng ngẫu nhiên Và, đằng sau tội ác xuyên lục địa 17 Ngƣời đàn bà quỷ quyệt (Master of the game) Truyện chuỗi ngày dài kể đời bà Kate Blackwell - người với mưu mô, xảo quyệt, với cứng rắn, kiên nghị… với đầy lòng 118 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon khâm phục người đàn ông, bà chèo chống ngày mở rộng công ty gia đình cách mạnh mẽ Tuy nhiên, với thành công gặt hái công việc, đời tư Kate Blackwell - đời đầy biến động thăng trầm hồn tồn thu hút ánh nhìn tị mò Bắt đầu từ việc bà sinh nào, chiếm người yêu, bị người trai sát hại sao… Thế giới thực lên cách đầy sinh động theo thời gian Chuyện Kate - người đàn bà quỷ quyệt góp phần khơng nhỏ việc ngày khiến tên tuổi Sidney Sheldon rạng danh toàn giới 18 Kí ức nửa đêm (Memories of midnight) Bị thảm kịch che phủ bóng đêm chịu ảnh hưởng nặng nề chứng hay quên, phụ nữ xinh đẹp cố gắng liều lĩnh để quay với thực Catherine Douglas lại lần thách thức tàn bạo, quyền lực ghê gớm Constantin Demiris, ông trùm vận tải biển người Hy Lạp, kẻ giết chồng nàng Lúc này, thủ đô lộng lẫy khu vui chơi thơ mộng Châu Âu thời hậu chiến, Demiris xếp cảnh tượng chết chóc Catherine - bí mật xảo trá mà thật khủng khiếp riêng nàng biết… 119 ... LOẠI HÌNH NHÂN VẬT TRONG TIỂU THUYẾT TRINH THÁM CỦA SIDNEY SHELDON 37 2.1 Đặc trưng nhân vật tiểu thuyết tiểu thuyết trinh thám 37 2.2 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon nhìn... Sheldon tiểu thuyết trinh thám Chương Các loại hình nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon Chương Nghệ thuật xây dựng nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon 13 Nhân vật tiểu thuyết trinh. .. phát triển văn học Đối với nhân vật tiểu thuyết trinh thám Nhân vật tiểu thuyết trinh thám 41 Nhân vật tiểu thuyết trinh thám Sidney Sheldon bật giới nhân vật đa diện phức tạp tiểu thuyết Nó bạn