Thế giới nghệ thuật truyện ngắn trần thùy mai

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN PHÙNG THU PHƯƠNG THẾ GIỚI NGHỆ THUẬT TRUYỆN NGẮN TRẦN THÙY MAI LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN CHUYÊN NGÀNH: VĂN HỌC VIỆT NAM MÃ SỐ: 60.22.34 Hà Nội- 2010 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN PHÙNG THU PHƯƠNG THẾ GIỚI NGHỆ THUẬT TRUYỆN NGẮN TRẦN THÙY MAI LUẬN VĂN THẠC SĨ NGỮ VĂN CHUYÊN NGÀNH: VĂN HỌC VIỆT NAM MÃ SỐ: 60.22.34 Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS LƯU KHÁNH THƠ Hà Nội - 2010 Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai MỤC LỤC Trang ̀ PHẦN MỞ ĐÂU……………………………………………………………………………3 Lý chọn đề tài………………………………………………………………………… Lịch sử vấn đề…………………………………………………………………………… Đối tƣợng và phạm vi nghiên cứu …………………………………………………………8 Phƣơng pháp nghiên cƣƣ́u………………………………………………………………… Cấu trúc luâṇ văn………………………………………………………………………… PHẦN NÔỊ DUNG CHƢƠNG 1: Khái quát truyện ngắn nữ thời kỳ đổi hành trình sáng tác Trần Thùy Mai……………………………………………………………………………10 1.1 Bức tranh chung vềtruyêṇ ngắn nữ thời kỳđổi mới……………………………… 10 1.1.1 Nhƣƣ̃ng vấn đềchung của văn hocc̣ thời kỳđổi mới ………………………………… 10 1.1.2 Đội ngũ các bút truyện ngắn nƣƣ̃thời kỳđổi mới……………………………… 12 1.2 Trần Thùy Mai, người văn chương………………………………………… 13 1.2.1.Tiểu sƣƣ̉ Trần Thùy Mai……………………………………………………… 13 1.2.2 Quan niêṃ vềhiêṇ thƣcc̣, vềcon ngƣời vànghềvăn của Trần Thùy Mai……………15 1.2.3 Các chặng đƣờng sáng tác của Trần Thùy Mai………………………………………17 CHƢƠNG 2: Đối tượng thẩm mỹ truyện ngắn Trần Thùy Mai……………………19 2.1 Tình yêu truyện ngắn Trần Thùy Mai………………………………………….19 2.1.1 Những cung bậc tình yêu…………………………………………………………… 19 2.1.1.1 Tình yêu gắn với định mệnh…………………………………………………19 2.1.1.2 Tình yêu sáng, thánh thiện…………………………………………….22 2.1.1.3 Tình yêu không rào cản…………………………………………………… 26 2.1.2 Những bi kicḥ của tình yêu……………………………………………………………28 2.1.2.1 Bi kịch hữu hạn và vĩnh hằng…………………………………………28 2.1.2.2 Bi kịch cao thƣợng và thấp hèn……………………………………….32 2.1.2.3 Bi kịch cõi đời và cõi đạo…………………………………………… 34 2.2 Cảm hứng lịch sử truyện ngắn Trần Thùy Mai…………………………… …36 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai 2.2.1 Cái nhìn dân chủ hóa về lịch sử……………………………………………….36 2.2.2 Những tƣởng tƣợng, suy lývề lịch sƣƣ̉…………………………………………41 2.3 Màu sắc văn hoá Huế truyện ngắn Trần Thùy Mai………………………… 46 2.3.1 Lối sống, cung cách ứng xử………………………………………………………… 47 2.3.2 Thế giới tinh thần độc đáo………………………………………………………… 49 2.3.2.1 Xu hƣớng mỹ ……………………………………………………… …49 2.3.2.2.Xu hƣớng tâm linh………………………………………………………… 51 2.3.3.Khơng gian văn hố ngồi Huế mắt người Huế 56 CHƢƠNG 3: Một số thủ pháp nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai 3.1 Nhân vâṭ truyêṇ ngắn Trần Thùy Mai 63 3.1.1 Nhân vật nữ với nghịch lý của tình u và sớ phận………………………… .64 3.1.2 Nhân vật nam, hình bóng nhạt nhịa, thụ đợng……………………………… 68 3.1.3 Nhân vâṭnghê sc̣ i tƣ̃ ài hoa, đa tinh̀…………………………………………………… 75 3.2 Nghê t ̣ huâṭ xây dưng ̣ cốt truyêṇ………………………………………………………80 3.2.1 Nghê c̣thuâṭtaọ tinh̀ huống…………………………………………………………….80 3.2.2 Giải quyết mâu thuẫn, xung đôṭ………………………………………………………81 3.3 Ngôn ngữ 84 3.3.1 Ngôn ngƣƣ̃độc thoại nội tâm………………………………………………………… 85 3.3.2 Ngôn ngƣƣ̃đối thoại……………………………………………………………………87 3.3.3 Ngôn ngƣƣ̃địa phƣơng…………………………………………………………………93 3.4 Giọng điệu……………………………………………………………………… ……95 3.4.1 Giọng trữ trình sâu lắng……………………………………………………………….96 3.4.2 Giọng xót xa, cay đắng……………………………………………………………… 97 3.4.3 Giọng triết lý, suy ngẫm…………………………………………………………… 100 PHẦN KẾT LUẬN……………………………………………………………………….104 TÀI LIỆU THAM KHẢO……………………………………………………………….107 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai ̀ PHẦN MỞĐÂU Lý chọn đề tài: 1.1 Trƣớc hết ở góc độ cá nhân, công tác linhƣ̃ vƣcc̣ liên quan đến văn hocc̣ nghê c̣ thuâṭ, cóđiều kiêṇ tiếp xúc với truyêṇ ngắn của Trần Thùy Mai , thêm nữa, có dịp trò chuyện với chị, nhận thấy ở ngƣời phụ nữ Huế này nét nữ tính, thâm trầm, kín đáo, khơng dễ nắm bắt ngày mợt ngày hai, ngƣời văn phong của chi đc̣ a ƣ̃quyến rũtôi 1.2 Lấy mốc thời gian từ sau nƣớc nhà đƣợc hoàn toàn độc lập năm 1975, với chuyển biến nhiều lĩnh vực văn hoá văn nghệ có vận động đáng kể, nhất là sau Nghị quyết của Đại hội VI của Đảng và tiếp theo Nghị qút 05 của Bợ Chính trị, tất nhƣ một luồng gió mới ào ạt thổi vào đời sống văn học Bên cạnh tiểu thuyết, thơ, kí, kịch…Trụn ngắn trở thành mợt thể loại có bƣớc tiến vƣợt bậc văn học Việt Nam với rất nhiều bút nữ tiêu biểu nhƣ: Phạm Thị Hoài, Y Ban, Lý Lan, Trần Thị Trƣờng, Võ Thị Hảo, Dạ Ngân, Nguyễn Thị Ấm, Lê Minh Khuê, Nguyễn Thị Thu Huệ, Phan Thị Vàng Anh, Võ Thị Xuân Hà, Nguyễn Thị Diệp Mai, Nguyễn Lập Em, Trầm Nguyên Ý Anh, Nguyễn Ngọc Tƣ, Đỗ Bích Thúy, vv…Trong số đó có Trần Thùy Mai, môṭ bút truyện ngắn miền Trung khá nổi tiếng , tên tuổi của chị từ lâu khơng cịn xa lạ với nhƣƣ̃ng ngƣời yêu văn chƣơng Chị viết đều đặn, bền bỉ Thời gian gần đây, hầu nhƣ năm nào chị cũng cho mắt môṭtâpc̣ truyêṇ ngắn Trên văn đàn hiêṇ đaị, Trần Thùy Mai tạo dƣngc̣ cho minh̀ môṭlối viết riêng, môṭ phong cách khótrôṇ l ẫn Không cốgắng chƣƣ́ng minh sƣ c̣khác biêṭ, không chaỵ theo nhƣƣ̃ng cách thức gây sốc, Trần Thùy Mai viết nhƣ môṭnhu cầu tƣ tc̣ hân, chị trung thành với lối viết quen tḥc nhƣng đồng thời cũng khơng ngừng tìm tịi đởi mới về nợi dung và hình thức thể hiện Bài viết về Trần Thùy Mai xuất hiện nhiều các trang báo giấy, báo mạng, nhất là sau một số truyện ngắn của chị đƣợc chuyển thể thành phim quan tâm ấy càng sâu rợng Tuy nhiên, thẩm bình về tác phẩm của Trần Thùy Mai phần nhiều mới dừng ở góc độ cảm xúc Một số luận văn tốt nghiệp đại học và thạc sĩ nghiên cứu truyện ngắn Trần Thùy Mai có tổng hợp, phân tích và phát hiện đáng kể về phƣơng diện nội dung và nghệ thuật, nhiên vẫn cịn nhiều điểm chƣa đƣợc tìm hiểu mợt cách thấu đáo và hệ thống thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai bề sâu chƣa đƣợc chạm tới Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai 1.3 Với đề tài nghiên cƣƣ́u “Thếgiới nghê ̣ thuâṭ truyêṇ ngắn Trần Thùy Mai ”, luận văn hy vọng sẽ góp thêm mợt góc nhìn mới về hƣớng tiếp câṇ và khả phản ánh cuôcc̣ sống truyện ngắn Trần Thùy Mai nhằm nêu lên nét độc đáo phong cách sáng tạo cũng nhƣ đóng góp của chị dòng chảy Văn hocc̣ ViêṭNam đƣơng đaị Lịch sử vấn đề: Gần 40 năm cầm bút với 10 tập truyện ngắn, Trần Thùy Mai miệt mài, cần mẫn tạo dựng một vị trí văn đàn Giải thƣởng của Hợi nhà văn Việt Nam, giải thƣởng của Uỷ ban toàn quốc Liên hiệp các Hội văn học nghệ thuật Việt Nam, Giải thƣởng văn học Cố Đô cho hai tập truyện ngắn: Quỷ trăng và Thập tự hoa phần nào ghi nhận đóng góp cho nghiệp văn học của Trần Thùy Mai Cho đến thời điểm hiện tại khó có thể thống kê trọn vẹn, đầy đủ bài viết về Trần Thùy Mai Từ thực tế tìm hiểu, chúng tơi tạm chia lịch sử nghiên cứu truyện ngắn Trần Thùy Mai làm hai phần: 2.1 Những đánh giá chung về truyện ngắn Trần Thùy Mai: Tác giả Bùi Việt Thắng Truyện ngắn hôm dùng hai chữ “ hiện tƣợng” để minh chứng cho hiện diện vững vàng của Trần Thùy Mai đội ngũ sáng tác truyện ngắn hiện nay: “miệt mài với nghiệp văn và trở thành bút có sức bền với thể loại truyện ngắn, truyện ngắn của chị vƣợt ngoài giới hạn của mảnh đất cố đô để đến với bạn đọc nƣớc” Một số bài viết từ ngƣời, cuộc sống đời tƣ của Trần Thùy Mai để lý giải điều chị gửi gắm trang viết của Nhà thơ Lê MỹÝ có bài viết đăng báo Tiền phong tháng 3/2007 với nhan đề: Nhà văn dịu dàng đa đoan dùng đến lý trí để phân tích mà dựa hẳn vào dịng cảm xúc đầy nữ tính của để hiểu Trần Thùy Mai Dƣờng nhƣ Lê Mỹ Ý không viết cảm quan của một ngƣời xem nhƣ đồng nghiệp của Trần Thùy Mai, một ngƣời viết văn, làm thơ, mà bởi là phụ nữ nên tác giả thấu hiểu đa đoan, khúc quanh đời sớng tình cảm của Trần Thùy Mai nhƣ một ngƣời em gái Ở bài viết này tác giả gọi tên “ám ảnh” lộ nhiều thông tin liên quan đến c̣c sớng, gia đình, thói quen, sở thích của nhà văn xứ H́ này Cũng mợt bài viết báo Ngƣời đƣơng thời số tháng 5/2007, Lê Mỹ Ý tiếp tục khẳng định giá trị nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai: “Từ tập truyện đầu tiên cho đến bây giờ, chị Mai bao giờ cũng giữ đƣợc cho mợt giọng văn, ngơn ngữ, phong cách Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai thật sáng Trong sáng đến mức có cảm giác nhƣ chị là ngƣời đam mê, đắm đuối và đuổi theo một thứ ánh sáng kỳ ảo cuộc đời” Tác giả Hồ Thế Hà bài Truyện ngắn Trần Thùy Mai - giấc mơ huyền thoại vẻ đẹp nổi bật tron truyện ngắn Trần Thuỳ Mai là “yếu tố huyền thoại, cở tích” “giọng văn nhẹ nhàng êm dịu, chất thơ” Tác giả Phan Diễm Phƣơng bài viết Nét hấp dẫn của truyện ngắn Trần Thùy Mai cho rằng: hƣớng tiếp cận cuộc sống chuyển biến, càng về sau càng đằm sâu, “thoạt tiên, cuộc sống hiện có phần đơn giản và có tính chất bề mặt qua câu chuyện kể Nhƣng sau đó, một số truyện ngắn của Trần Thùy Mai có vẻ lắng vào chiều sâu hơn… chị cớ gắng hƣớng ngịi bút của vào các trạng thái tâm tƣởng của nhân vật” Trong bài viết này, tác giả xác định điểm nhấn đáng ý truyện ngắn Trần Thuỳ Mai là: Kiểu nhân vật tâm tưởng Tác giả Hoàng Nguyên Vũ bài viết đăng báo điện tử Văn nghệ cơng an (http//www.vnca.com) lý giải truyện của Trần Thùy Mai lại có sức sống mãnh liệt là chất “đời” đó, “những trang viết của Trần Thùy Mai chứa đựng cuộc đời nhỏ nhỏ, có cuộc đời thoáng qua, có cuộc đời gặp một lần hun hút, có cuộc đời về giấc mơ miên viễn Nhƣng vấn đề nói ai, hay viết về ai, thấp thoáng cuộc đời của mà là cái thông điệp đằng sau c̣c đời ấy là gì”, tác giả bài viết khẳng định: “tình yêu ngập tràn các trang viết Dù buồn hay vui, đơn hay hạnh phúc với Trần Thùy Mai phải có tình u mới khiến ngịi bút của chị chắp cánh (…), tình u là đợng lực của bút lực (…) Tình u thúc đẩy c̣c sớng đẹp và làm đƣợc nhiều việc có ích” Tác giả Lý Hạnh có bài: Nhà văn Trần Thùy Mai : Viết vềtiǹ h yêu không phải để “câu khách” đăng báo Công an nhân dân sốtháng năm 2008 đƣa nhận định mang hƣớng mở cho phân tích về truyện ngắn Trần Thùy Mai: chị dành tình cảm ƣu ái rất riêng cho các nhân vật đƣợc đặt “cuộc sống vốn đa chiều và phức tạp”, cụ thể ở là tình yêu Tình yêu dẫu mất mát, phụ bạc và đớn đau đến nhƣờng nào ngƣời cũng thật tìm thấy hạnh phúc có nó Mỗi nhân vật mợt hoàn cảnh, mợt vết thƣơng lịng khác nhƣng tất đều mang khát vọng về mợt tình u mãnh liệt và bất tử Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai Cũng về nhân vật trung tâm truyện ngắn Trần Thùy Mai, tác giả Diệu Hiền bài: Trần Thùy Mai bi kịch của người phụ nữ đăng báo Kiến thức gia đình sớ tháng 11 năm 2002 nhân vật trung tâm các sáng tác của Trần Thuỳ Mai là ngƣời phụ nữ “sớng tớt hết nhƣng kết cục phần nhiều họ đều gặp bất hạnh, đau khổ” Tác giả Lê Hƣơng Thủy bài : Môṭ góc nhìn vềtruyêṇ ngắn năm 2008 đăng tạp chí Văn nghê c̣qn đơịnhâṇ thấy nét nởi bâṭnhất nhƣƣ̃ng tâpc̣ truyêṇ vềsau của Trần Thuỳ Mai là chuyển hƣớng vào đề tài lịch sử với một cách tiếp cận mới với cái nhìn giải thiêng, thân mật hóa đối tƣợng Tuy mới khái quát nhƣng là nhận định rất chuẩn xác về mảng đề tài lịch sử có thể coi là tạo nên phong cách của Trần Thùy Mai Nhà thơ Mai Văn Hoan có bài viết nhan đề khá ấn tƣợng: Trần Thùy Mai giấc mơ hoang tưởng, bên cạnh việc khẳng định đề tài xuyên suốt truyện ngắn của Trần Thùy Mai là đề tài tình u, ơng đặc biệt quan tâm đến các thủpháp nghê c̣thuâṭ: từ cốt truyêṇ, cách xây dựng nhân vật , giọng điệu… đó không thể không nhắc đến cách kể truyện “theo thứ nhất” Đây là bài viết hiếm hoi bàn đến nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai Trên là nhƣƣ̃ng đánh giá, nhâṇ xét n hiều đa ƣ̃ đơngc̣ chạm tới nét riêng truyêṇ ngắn Trần Thùy Mai về phƣơng diện nợi dung, nghệ thuật: đề tài tình yêu, lịch sử, nhân vật bình thƣờng, bé nhỏ, thế giới nhân vật nữ nhiều đa đoan, giọng văn dịu dàng mang âm hƣởng của vùng đất cố đô 2.2 Những đánh giá, phân tích tác phẩm cụ thể Trần Thùy Mai: Có thể nói, Hồ Thế Hà là một ngƣời nghiên cứu khá chi tiết về sáng tác của Trần Thùy Mai, bài: Thế giới truyện ngắn Trần Thùy Mai qua Trò chơi cấm (Tìm trang viết, NXB Thuận hoá, Huế, 1998) trình bày mợt cách hệ thớng các khía cạnh thế giới nghệ thuật của tập truyện này nhƣ: kết cấu, cốt truyện, không gian và thời gian nghệ thuật Theo tác giả, thời gian và không gian khát vọng đƣợc miêu tả bút pháp huyền thoại Về giọng điệu chủ đạo Trò chơi cấm là “giọng văn tâm tình, mềm mại gắn với phản ứng tâm thức kín đáo của nhân vật tạo nên giá trị nhân văn; giọng văn thủ thỉ tâm tình và thấm đẫm chất thơ, quyến rũ bởi chất huyền thoại”, qua đó thấy đƣợc truyện ngắn Trần Thùy Mai mang đậm chất triết lý về sống của ngƣời thời hiện đại Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai Cũng về tập truyện này, bài: Nữ tính trong“ Trị chơi cấm” của Trần Thùy Mai đăng báo Sài Gòn giải phóng theo nhà văn Lý Lan - ngƣời in chung với Trần Thùy Mai tập truyện Cỏ hát chất nữ tính cách viết của Trần Thùy Mai rất rõ rệt, tiếc là Lý Lan không sâu phân tích biểu hiện cụ thể của tính nữ Trò chơi cấm Tập truyện Quỷ Trăng của Trần Thùy Mai nhận đƣợc nhiều quan tâm Bài Cuộc hành hương bên bờ xa vắng của tác giả Vọng Thảo đăng Tạp chí Sơng Hƣơng sớ 157 (3/2002) gọi điểm nhấn trong“Quỷ trăng” là tạo lập một thế giới mà ở đó, phận ngƣời vẫn cịn khắc khoải đơn Phân tích kiểu ngƣời phụ nữ nổi loạn là cách tiếp cận rất riêng của Nguyễn Thị Kim Huệ bài viết Quỷ trăng giới nữ đậm cá tính Tây Phương Tác giả cho nét độc đáo cách xây dựng hình tƣợng biểu hiện ở chỗ “những ngƣời phụ nữ phƣơng Đông dịu dàng Ấy thế mà trái tim họ, lại mang dòng máu nóng phƣơng Tây bất chấp và nổi loạn, dù đôi lúc nổi loạn bế tắc Các nhân vật nữ bên nét thánh thiện, đều tiềm tàng mợt dịng máu “quỷ” mợng u, ngơng cuồng yêu và chết yêu” Báo Thanh niên (2001) và Quảng Nam chủ nhật (2002) đăng bài của các tác giả: Ngô Thị Kim Cúc và Bảo Anh phân tích về phần ngƣời - phần quỷ Quỷ trăng Về tập truyện Mưa đời sau, báo Nhân dân số 305 Minh Phƣơng có bài giới thiệu: Đọc sách: Mưa đời sau, khẳng định nhân vật trung tâm tập truyện này đều giàu lòng hƣớng thiện, “diễn biến tâm lý với lối kết hợp tự nhiên, bất ngờ, lôi cuốn” Về tập truyện Mưa Strasbourg, bài viết có nhan đề Em ơi, phía mưa rơi đăng trang báo điện tử http//www.tuanvietnam.vn đƣa nhận xét ngắn gọn, sắc sảo Trần Thùy Mai “táo bạo việc thể hiện khoảng trống tâm hồn của ngƣời phụ nữ ngày nay, ẩn chứa ở đó là khao khát rất đời” Theo bài viết bên cạnh việc tiếp tục khắc họa đậm nét sớ phận ngƣời phụ nữ ở tập truyện này xuất hiện nhiều mặt trái, ty tiện, đớn hèn Về tập truyện: Một Tokyo, Nxb Văn nghệ có lời giới thiệu: Trần Thùy Mai đổi món cho độc giả các bối cảnh và các tuyến nhân vật độc đáo, khác lạ (nhƣng Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai Giọng văn xót xa cay đắng bàng bạc khắp các câu chuyện có kết cục buồn của Trần Thuỳ Mai, đọng lại nỗi niềm đáu đau với ngƣời, với đời mang ý nghĩa nhân sinh sâu sắc 3.4.3 Giọng triết lý, suy ngẫm Trong truyện ngắn của Trần Thùy Mai, giọng điệu triết lý xuất hiện rất tự nhiên, thƣờng nó là lời chiêm nghiệm của nhân vật với và trải qua Tuyệt nhiên, Trần Thùy Mai không dùng lối tranh biện, đấu (dù có đới thoại đó cũng là câu nói nhẹ nhàng, cách này hay đƣợc sử dụng truyện ngắn về đề tài tôn giáo) Giọng điệu triết lý, suy ngẫm thƣờng xuất hiện dòng độc thoại nội tâm của nhân vật Điều này cũng phù hợp với tạng nhân vật của Trần Thùy Mai, rất đằm sâu Chị quan tâm đến khía cạnh đời tƣ, đến ngƣời gần gụi cuộc sống thƣờng sử dụng giọng điệu chiêm nghiệm, nhẹ nhàng mà thấm thía về c̣c đời, hạnh phúc, tình yêu và hôn nhân Hầu hết các thân phận truyện ngắn Trần Thùy Mai đều bất hạnh, ngƣời gặp bi kịch ở góc độ riêng, dù đó là ngƣời phụ nữ hay ngƣời đàn ông, họ yêu thƣơng hết mình, ăn năn đến tận Niết Lửa của khoảnh khắc chấp nhận mọi trừng phạt có đƣợc một đứa con, có con, tƣởng đau khổ chấm hết nhƣng bị kich mới nảy sinh Sự tồn tại của đứa với hình hài dị dạng khiến Niết càng bị ám ảnh bởi quá khứ tội lỗi Hạnh Trăng nơi đáy giếng không bao giờ có một đứa cô dứt ruột đẻ Khánh Ngôi đền sống chết mối hận H’Thuyền Thuyền núi chết chƣa bao giờ đƣợc nếm vị ngọt của tình u…Cịn rất nhiều thân phận nhƣ thế Con ngƣời là c̣c đời này? Câu hỏi nhận đƣợc nhiều cách trả lời khác Còn Trần Thùy Mai lý giải điều đó trang văn Tác giả nhìn thấy nỗi bất an của ngƣời c̣c đời, nhỏ bé và hữu hạn của kiếp ngƣời Từ khở đau đời mình, Niết ngợ rằng: “ngƣời ta có mặt đời này nhƣ ảo ảnh, ảo ảnh hiện ra, di động, gặp dang xa Rồi tan biến nhƣ bọt dầu sóng nƣớc (Lửa của khoảnh khắc) Ở thấy hƣớng câu nói kinh thánh “ thân cát bụi lại trở về với cát bụi”, tất đều phải trở về với ngun sơ, c̣c đời kia, bao đau đớn ấy rốt cuộc cũng sẽ tan biến vào hƣ vơ Khơng có là bất biến bởi “chính mặt trời cũng khơng vĩnh cửu” (Thị trấn hoa quỳ vàng) Tuy nhiên, dù ngƣời tồn tại đời nhƣ ảo ảnh, nhƣng “ảo ảnh hiện ra, di động”, không thể chối bỏ tồn tại là có thực Vậy vẫn phải sớng “Ccc̣ đời nhƣ dịng sông , 100 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai noi trƣơc đƣơcc̣ nó se qua nhƣng ghềnh thac nao…lẽ nà o sợ thác gềnh mà sông không ̀ƣ́ ̀ƣ́ dám chảy? (Gió thiên đường) “Sông trôi về biển là sông mất Nhƣng sơng khơng chảy cịn là sơng (Khói sông Hương) Với quan niệm này, Hiếu Gió thiên đường sớng cho hiện tại “Khơng nói trƣớc đƣợc tƣơng lai”, anh nhận thấy ngƣời tồn tại cuộc sống với tất phức tạp và đa dạng của nó, “đi để nhìn, để thấy ngƣời không đơn giản (Gió thiên đường) Nhân vật truyện ngắn Trần Thùy Mai đa dạng về hoàn cảnh, góc kh́t sâu kín nào đó ln tồn tại thể, ngƣời có nỗi khổ tâm giêng, một lối hành xử riêng trƣớc đƣa quyết định Nhân vật của chị dằn vặt, đấu tranh nội tâm rất nhiều đủ để thấy “Con ngƣời không đơn giản” ví nhƣ nhân vật Đăng Minh Thương nhớ Hoàng Lan, Phƣớc Tuệ Hoa phù dung núi… Trần Thùy Mai là nhà văn của tình yêu, lấy tình yêu làm điểm tựa để viết và cũng là cái đích đến ći của văn chƣơng Trụn ngắn thuờng sử dụng giọng điệu triết lý, suy ngẫm về tình u, về hạnh phúc Có mợt điều thú vị là, nếu xâu chuỗi câu văn mang tính triết lý về tình yêu, hạnh phúc từ các truyện ngắn lại với sẽ nhận đƣợc luận giải rất thú vị, tƣởng chất suy ngẫm triết lý này không liên quan đến nhƣng thực lại rất logic Tình u là thứ rất cần c̣c đời này Sống đời là phải yêu, phải gắn với mợt đó Sau đƣợc mất tình yêu, nhân vật Sƣ Mi nhận ra: “Trong tình yêu, hạnh phúc thật ngọt ngào, mà khổ đau cũng đầy thi vị Chỉ có trống rỗng chán chƣờng của kẻ không yêu mới thật khủng khiếp” Yêu là một quy luật tự nhiên, không thể gƣợng ép, bắt trái xanh phải chín là trái quy luật Hiếu Gió thiên đường có suy nghĩ nói thay cho nhiều ngƣời: “Ngƣời ta có thể cố gắng học, cố gắng làm nhƣng không thể cố gắng yêu”, biểu hiện cho triết lý này truyện ngắn của Trần Thùy Mai khơng Nhƣ Niết, dù làm vợ nhƣng khơng bao giờ yêu chồng “Niết sống cõi đời với tƣ thế một ngƣời chấp nhận, trƣớc nỗi buồn và niềm vui, chia xa và hội ngộ” (Lửa của khoảnh khắc) Ngƣời phụ nữ Giông mùa xuân biết ngƣời tình khơng cịn dành cho tình cảm nhƣ xƣa chấp nhận là ngƣời đi, “khơng thể níu kéo khơng tḥc về nữa” 101 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai Hai thực thể tồn tại tình u cũng đƣợc đƣa phân tích rất kỹ Đàn ông cứ nhƣ một cái túi thủng hai đầu, túm đầu này hở đầu nọ (Tháng tư trở lại) Khi yêu gái trở nên bạo dạn, cịn trai hóa nhút nhát (Gió thiên đường) Lới sớng thực dụng tha hóa tình u của ngƣời đàn ông: “tiền đối với đàn ông bây giờ cũng nhƣ sức mạnh bắp đối với chàng dũng sĩ ngày xƣa Có điều thật ra, các bắp thịt đâu đủ để làm nên chàng dũng sĩ” nhƣng rốt cuộc “tài và danh vọng có thể làm ngƣời ta ngƣỡng mộ, nhƣng chân thành mới làm ngƣời ta thƣơng yêu và xúc động (Dịu dàng cỏ) “Đàn ông khởi đầu một cách điên cuồng dịu hèn nhát Còn đàn bà càng lúc càng giam kỷ niệm, ngu dại và xót xa (Thập Tự hoa) Nhân vật anh Giông mùa xuân đã: “khởi đầu một cách điên cuồng” cách chạy trốn khỏi đám cƣới, lao tiệm cạo trọc mái tóc để không bao giờ phải khoác bộ Veston rể Anh làm tất để đến bên chị Nhƣng chị bỏ anh khơng tìm dù mợt lần, đêm vũ hội lung linh với cô gái mới quen chờ anh Ơng Thanh Trị chơi cấm sớng hết với mợt thiếu phụ ngƣời H́, “rồi mợt ngày ông quyết định Con nguời thật kỳ lạ, muốn phiêu lƣu nhƣng không dám vƣợt khỏi rào cản của cuộc sống bầy đàn… Bởi đau lịng hoặc bởi hiếu thắng, ơng chọn trƣớc để khỏi bị nàng bỏ lại” Trƣớc sau, suy ngẫm của nhân vật nữ đều là bao dung và nhƣờng nhịn Họ chấp nhận là “lửa của khoảnh khắc” cháy lên một lúc nào đó cuộc đời của ngƣời đàn ông tự nguyện né sang một bên, gặm nhấm quá khứ để sống nốt quãng đời lại Ngƣời thiếu phụ Thập tự hoa nhận thấy: “mỗi ngƣời đàn ông đều có thuyền và giấc mơ của mình, họ đến bến lại xa” Trong truyện ngắn của Trần Thùy Mai có rất nhiều triết lý về hạnh phúc Thế gian bấy lâu đâu có thấy đƣợc hình hài của hạnh phúc, bởi nó là thứ có thể cảm chứ không cầm nắm đƣợc Với Vũ Thuốc ba màu “Hạnh phúc Hạnh phúc khơng là tĩnh vật, khơng là ngƣời, không là phong cảnh, không bao giờ vẽ nó đƣợc” Cịn chị Giơng mùa xn cảm nhận rất rõ nội lực có từ hạnh phúc: ngƣời ta hạnh phúc, ngƣời ta khơng cảm thấy đƣờng đến cõi chết Phải sức mạnh vơ hình ấy mà nhân vật Nhím (Thể Tú) bị gia đình ngăn cản c̣c nhân với ngƣời đàn ông n goại quốc đáng tuổi cha, cô vẫn quyết định: “Con sẽ sống cuộc đời của con”, Thể Tú hiểu đƣợc giá trị tồn tại ngƣời đàn ông 102 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai nhất cô yêu, không thay thế đƣợc “Nhân loại rất đông nhƣng chẳng thay thế đƣợc ai” Nhân vật băn khoăn để đến quyết định bảo vệ tình yêu của “nếu phải chọn mợt hạnh phúc mong manh và bất hạnh vững bền, nên chọn cái hơn? (Mưa đời sau) Bằng giọng điệu triết lý, Trần Thùy Mai gửi gắm chiêm nghiệm của chị vào câu chuyện đời thƣờng giản dị nhƣng lại là vấn đề nhân sinh cao Ở truyện ngắn, chị có cách trả lời riêng nhƣng trở trở lại vẫn là câu hỏi về tình yêu, hạnh phúc, hôn nhân: “Hôn nhân có thực quan trọng nhƣ thế không? Có xứng đáng để ngƣời ta phải lên tận đỉnh núi cao để xin một lời chứng nhận của Thƣợng đế? để chẳng sau lại tìm cách để thoát nhƣ tơi bây giờ…” (Nước vĩnh cửu) Câu hỏi đƣợc Trần Thùy Mai rút từ c̣c đời của chị Dẫu cay đắng, đau khở giọng triết lý của Trần Thuỳ Mai khơng trì triết, đay nghiến mà nhẹ nhàng, sâu sắc Cùng với giọng trữ tình sâu lắng, giọng xót xa cay đắng làm nên đặc sắc riêng về giọng điệu cho truyện ngắn Trần Thuỳ Mai, góp phần tạo dựng và khẳng định phong cách truỵện ngắn của tác giả này văn đàn đƣơng đại 103 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai ƣ́ PHẦN KÊT LUẬN Trong số bút nữ nổi tiếng văn đàn hiện nay, Trần Thuỳ Mai là một tên tuổi đáng nhớ Mỗi tập truyện của chị đời đều để lại dấu ấn nào đó lịng ngƣời đọc Bằng thái đợ viết văn nghiêm túc, bền bỉ, từ trang viết đầu tiên, Trần Thuỳ Mai định hình phong cách qua cách lựa chọn đề tài và nghệ thuật thể hiện Đối tƣợng thẩm mỹ mà Trần Thuỳ Mai đặc biệt quan tâm là tình yêu, cảm hứng lịch sử và văn hoá Hƣớng ngịi bút tình u - đới tƣợng đƣợc coi là muôn thƣở của ngƣời cầm bút, trang viết của chị ćn hút khả vào chiều sâu của vấn đề Những bi kịch tình yêu truyện ngắn của Trần Thuỳ Mai tạo nên nỗi ám ảnh, day dứt Trong thế giới tình yêu với đủ cung bậc, tác giả bộc lộ đồng cảm với thân phận ngƣời, đặc biệt là ngƣời phụ nữ Khát khao yêu thƣơng, sống hết cho tình yêu, điều đó mang lại niềm hạnh phúc lớn lao và cũng khơng nỗi bất hạnh cho ngƣời phụ nữ Bên cạnh đó, Trần Thuỳ Mai huớng ngịi bút của vào đề tài đƣợc coi là khó và rất kén ngƣời viết nhƣ đề tài lịch sử, đề tài về văn hoá tâm linh…Ở góc độ tiếp cận nào, Trần Thuỳ Mai cũng thể hiện cá tính riêng Với đề tài lịch sử, cái nhìn dân chủ hoá, tƣởng tƣợng, suy lý về lịch sử để gửi gắm tâm về cuộc đời, về ngƣời Trần Thuỳ Mai đặc biệt quan tâm tới ngƣời nhỏ bé mà sử sách khơng cịn ghi lại nhiều Thái đợ của mợt ngƣời viết văn hiện đại nhìn về lịch sử khiến truyện ngắn của chị không xa lạ, ngƣời đọc hiểu chuyện xƣa để rút cho bài học cuộc sống hiện tại Một đối tƣợng thẩm mỹ cũng góp thêm vẻ đẹp sáng tác của Trần Thuỳ Mai, đó là màu sắc văn hoá Huế, đó điểm nhấn là câu chuyện nhuốm màu sắc tôn giáo, tâm linh thể hiện tinh thần nhân cao Nhà văn miêu tả đời sống tôn giáo, xu hƣớng tâm linh nhằm thể hiện chiều sâu c̣c sớng Khơng nhằm mục đích bài trừ hay lên án, cực đoan hay phán xét, truyện ngắn này thể hiện vẻ đẹp thánh thiện, gần gũi với đời sống văn hoá Việt Trong một góc độ nào đó, truyện ngắn của Trần Thuỳ Mai đụng chạm tới vấn đề siêu hình mà cho đến khoa học chƣa thể giải thích Điều đó, khiến truyện của chị trở nên hấp dẫn, cuốn hút và có sức ám ảnh Qua mƣời tập truyện ngắn, bắt gặp phong cách nghệ thuật Trần Thuỳ Mai không ngừng vận đợng, phát triển với nỗ lực tìm tịi và đởi mới Ngày càng có thêm đối tƣợng thẩm mỹ mới các sáng tác của chị, mảng 104 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai nội dung về màu sắc văn hoá Huế giao lƣu, hội nhập là một ví dụ Nợi dung các trang viết của Trần Thuỳ Mai phong phú, thể hiện cớ gắng, tìm tịi khơng ngừng của chị Trụn ngắn Trần Thuỳ Mai không để lại dấu ấn ở việc lựa chọn đới tƣợng thẩm mỹ mà cịn đợc đáo ở nhiều ́u tớ tḥc hình thức nghệ thuật Điều dễ nhận thấy là thế giới nhân vật truyện ngắn Trần Thuỳ Mai khá phong phú Bên cạnh mối quan tâm đặc biệt dành cho nhân vật nữ với nghịch lý của tình u và sớ phận nhân vật nghệ sĩ tài hoa đa tình là kiểu nhân vật độc đáo thể hiện nhiều công phu cách thể hiện Không tiếp cận ở góc độ đơn giản, một chiều, ngƣời nghệ sĩ hiện lên là ngƣời với tất bề bộn và phức tạp Nhà văn mợt mặt ḿn ngợi ca tình u nghệ thuật của họ, mặt khác thể hiện niềm đồng cảm với trăn trở, khổ đau của ngƣời nghệ sĩ Trong số các bút nữ đƣơng đại, không dành quan tâm và dụng công nhƣ Trần Thuỳ Mai cho việc xây dựng kiểu nhân vật này Có thể xem là đóng góp không nhỏ của Trần Thuỳ Mai góc độ khai thác một đối tƣợng đƣợc coi là đặc biệt Bên cạnh, nghệ thuật xây dựng nhân vật là nghệ thuật xây dựng cốt truyện chủ yếu dựa xung đột nội tâm nhân vật Đọc truyện ngắn Trần Thuỳ Mai gặp tình h́ng kịch tính, cao trào Chị khơng có chủ định tạo cú va chạm đƣợc coi là thắt nút cho câu chuyện Truyện của chị men theo chiều kích nợi tâm nhân vật, mọi mâu thuẫn cũng thƣờng đƣợc giải quyết sau vận động tâm lý sâu sắc Thông thƣờng, Trần Thuỳ Mai hay giải quyết vấn đề vào đoạn kết truyện Tất mọi dồn nén đều tập trung vào, điều này tạo hấp dẫn đồng thời đem lại cái nhìn toàn vẹn cho nội dung truyện Nét độc đáo về ngôn ngữ sáng tác của Trần Thuỳ Mai thể hiện ở việc sử dụng hiệu ngôn ngữ độc thoại nội tâm và ngôn ngữ địa phƣơng Nét duyên dáng, thâm trầm rất Huế văn phong của Trần Thuỳ Mai là ở chỗ này Ngôn ngữ đối thoại truyện ngắn của chị cũng rất đặc biệt, bị tỉa gọt lƣợc giản các cảm xúc, ngƣợc lại bao giờ cũng đầy đủ lời dẫn chuyện, tâm trạng, hành động, thái độ nhân vật tham gia đối thoại Điều này khiến truyện ngắn Trần Thuỳ Mai có độ đằm sâu nhất định Gắn liền với cách sử dụng ngôn ngữ là ý thức tạo giọng điệu riêng với vẻ đặc sắc của giọng điệu trữ tình sâu lắng, giọng xót xa cay đắng và giọng triết lý, suy ngẫm Trong một số các nhà văn nữ 105 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai hiện gia tăng giọng văn táo bạo, lạnh lùng, có phần phá cách, giọng điệu sáng tác của Trần Thuỳ Mai thực để lại dấu ấn của một nhà văn giàu tính nữ vào loại bậc nhất làng truyện ngắn đƣơng đại nƣớc nhà Gần 40 năm cầm bút, với 10 tập truyện ngắn, Trần Thuỳ Mai thực sự” dọn cho mợt khu vƣờn” đẹp đẽ và ấm áp “với nhiều khách tri âm” đến thăm Với nội lực và tâm huyết của một bút có phong cách riêng đặc sắc, tiếp tục chờ đợi sáng tác với tìm tịi và đởi mới của Trần Thuỳ Mai 106 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai TÀI LIỆU THAM KHẢO Phan Thị Vàng Anh, Võ Thị Hảo, Lý Lan, Nguyễn Thị Thu Huệ ( 2002), Truyện ngắn bốn bút nữ, Bùi Việt Thắng tuyển chọn và giới thiệu, Nxb Văn học, Hà Nội Thái Phan Vàng Anh ( 2003), “Tình yêu huyền thoại truyện ngắn Trần Thuỳ Mai” Kỷ yếu hội thảo khoa học văn học Thừa Thiên Huế, Đại học Sƣ phạm Huế Lại Nguyên Ân (1987), “Sáng tác truyện ngắn gần của Nguyễn Minh Châu”, Tạp chí văn học, (3), tr.42-54 Lại Nguyên Ân(1999), 150 thuật ngữ văn học, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội Lại Nguyên Ân( 1998), Đọc lại người trước, đọc lại người xưa, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội Phong Lê 2006), Người văn, Nxb Văn hoá Sài Gòn Nguyễn Thị Bình(1996), Những đổi của văn xi nghệ thuật Việt Nam sau 1975, Luận án phó tiến sĩ khoa học Ngữ văn Nguyễn Văn Dân (2002), Lý luận văn học so sánh, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội Trƣơng Đăng Dung (2001), Tác phẩm văn học trình, Nxb Khoa học xã 10 Hà Minh Đức (chủ biên, 1995) Lý luận văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 11.Nguyễn Đăng Điệp (2004), Vọng từ chữ, Nxb Văn học, Hà Nội 12 Hồ Thế Hà (1993), Thức văn chương, Nxb Thuận Hóa, Huế 13 Hồ Thế Hà (1998), Tìm trang viết, Nxb Thuận Hóa, Huế 14 Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (2000), Từ điển thuật ngữ văn học, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 15.Đỗ Hạnh (2004), “Nhà văn Trần Thuỳ Mai: Tôi chẳng làm khơng đượcu” Tạp chí Ngƣời đẹp Việt Nam, (129) 16.Lý Hạnh, “Nhà văn Trần Thuỳ Mai: viết văn không phải để câu”, http://vnca.cand.com 17 Diệu Hiền (2002), “Trần Thuỳ Mai bi kịch của người phụ nữ”, Tạp chí Kiến thức gia đình, (11) 18 Trần Thị Hậu (2009) Phong cách truyện ngắn Trần Thuỳ Mai, Luận văn thạc sĩ ngữ văn, Đại học Vinh 107 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai 19 đội, (5) Nguyễn Hoà (2003), “Văn học 2002- từ góc nhìn”, Tạp chí văn nghệ quân 20 Nguyễn Hoà, “Lịch sử- văn hoá sex văn chương”, http//chungta.com 21 Nguyễn Thái Hoà (2000) Những vấn đề thi pháp của truyện, Nxb Giáo dục, Hà Nội 22 Mai Văn Hoan (2009) “Trần Thuỳ Mai giấc mơ hoang tưởng”, Tạp chí Nhà văn, (9) 23 Nguyễn Thị Kim Huệ (2004), “Quỷ trăng giới đậm cá tính phưong tây”, Thơng báo khoa học Đại học Sƣ phạm Huế(3) 24.Nguyễn Thị Lan (2002), “Truyện trăng nơi đáy giếng của Trần Thuỳ Mai”, Báo Văn nghệ(13) 25 Mã Giang Lân (Chủ biên, 2002) Quá trình đại hố văn học Việt Nam 1900-1945, Nxb Văn hoá thông tin, Hà Nội 26 Nguyễn Thị Hồng Lê (2005), “Thi pháp nhân vật của Truyện ngắn Trần Thuỳ Mai”, Luận văn thạc sĩ, Đại học Huế 27 Phùng Ngọc Kiếm ( 1993), “Con người truyện ngắn Việt Nam 19451975”, Luận án Phó tiến sĩ khoa học Ngữ văn 28.Nguyễn Văn Long (2003), Văn học Việt Nam thời đại mới, Nxb Giáo dục, Hà Nội 29 Nguyễn Văn Long- Lã Nhâm Thìn ( đồng chủ biên, 2006), Văn học Việt Nam sau 1975 vấn đề nghiên cứu giảng dạy, Nxb Giáo dục, Hà Nội 30 Phƣơng Lựu, Nguyễn Xuân Nam, Thành Thế Thái Bình (1988) Lý luận văn học tập 1, 2,3, Nxb Giáo dục, Hà Nội 31 Phƣơng Lựu (1997), Tiếp nhận văn học, Nxb Giáo dục, Hà Nội 32.Phong Lê (1994), Văn học công đổi mới, Nxb Hội Nhà văn, Hà Nội 33 Phong Lê( 2005), Về văn học Việt Nam đại nghĩ tiếp, Nxb Đại học quốc gia Hà Nội 34 Nguyễn Trƣờng Lịch(1997), “Huyền thoại sức sống của huyền thoại văn chương xưa nay”, Tạp chí văn học(5) 35 Nguyễn Văn Long ,“ Dân chủ hoá- thành tựu của văn học thời kỳ đổi mới”, http//www.tapchicongsan.org 36 Nguyễn Văn Lƣu(1996), “Thử nhìn lại Văn học Việt Nam sau 10 năm đổi mới”, Tạp chí Văn nghệ qn đợi(6) 108 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai 37 Nguyễn Đăng Mạnh ( Chủ biên, 1990) Văn học Việt Nam 1945-1975, tập1,2, Nxb Giáo dục, Hà Nội 38 Trần Thuỳ Mai (1983), Bài thơ biển khơi, Nxb Thuận Hoá, Huế 39 Trần Thuỳ Mai (1984), Cỏ hát ( in chung với Lý Lan), Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 40 Trần Thuỳ Mai (1994), Thị trấn hoa quỳ vàng, Nxb Hội Nhà văn 41 Trần Thuỳ Mai( 1998), Trị chơi cấm, Nxb Trẻ, thành phớ Hồ Chí Minh 42 Trần Thuỳ Mai( 2001), Quỷ trăng, Nxb Trẻ, thành phớ Hồ Chí Minh 43 Trần Thuỳ Mai( 2002), Biển đời ngƣời, Nxb Thuận Hoá, Huế 44 Trần Thuỳ Mai ( 2003) Thập tự hoa, Nxb Thuận Hoá, Huế 45 Trần Thuỳ Mai ( 2004) Đêm tái sinh, Nxb Thuận Hoá, Huế 46 Trần Thuỳ Mai ( 2005) Mưa đời sau, Nxb Văn nghệ, thành phớ Hồ Chí Minh 47 Trần Thuỳ Mai ( 2007) Mưa Strasburg, Nxb Phụ nữ, Hà Nội 48 Minh Trần Thuỳ Mai ( 2008) Một Tokyo, Nxb Văn nghệ, thành phớ Hồ Chí 49 Minh Trần Thuỳ Mai ( 2010) Onkel u dấu, Nxb Văn nghệ, thành phớ Hồ Chí 50 Nội Phạm Xuân Nguyên, Tuyển tác giả nữ Việt Nam 1975-1007, Nxb Phụ nữ, Hà 51 học(6) Vƣơng Trí Nhàn (1996), “Phụ nữ sáng tác văn chương”, Tạp chí văn 52 Vƣơng Trí Nhàn ( 2001) Sổ tay truyện ngắn, Nxb thành Phớ Hồ Chí Minh 53 Lê Lƣu Oanh (2002), “Thời chưa hoàn thành của truyện ngắn đại”, Tạp chí Văn nghệ qn đợi 54.Phan Diễm Phƣơng (2000), Lời giãi bày của văn chương, Nxb Khoa học xã hợi, Hà Nợi 55 Trần Đình Sử (Chủ biên, 2003), Tự học, sô vấn đề lí luận lịch sử, Nxb Đại học Sƣ phạm, Hà Nợi 56 Trần Đình Sử(2002), Văn học thời gian, Nxb Văn học, Hà Nội 57 Bùi Việt Thắng (1999), Truyện ngắn, vấn đề lý thuyết thực tiễn thể loại, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội 58 Nguyễn Thế Thịnh (2000),“Trần Thuỳ Mai với hồi niệm đẹp cổ tích”, Báo Thanh niên chủ nhật(3) 59 Trần Thị Lệ Thanh (2004), “Hình tượng tác giả nhân vật nữ truyện ngắn nữ hời kỳ đổi mới”, Luận văn thạc sĩ ngữ văn, Đại học H́ 60 Bích Thu (2001), “Văn xi của phái đẹp”, Tạp chí Sơng Hƣơng, (115) 109 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai 61 Lê Hƣơng Thu (2006), Điểm qua vận động truyện ngắn bút nữ”, Tạp chí Nhà văn (3) 62 Trần Thị Trƣờng(2003), “Trần Thuỳ Mai truyện ngắn hay”, báo Sức khoẻ và Đời sống (24) 63 Lê Thị Mỹ Ý: “Nhà văn dịu dàng đa đoan”, trang web http//:www.vietbao.vn 64 Nội Y Ban(1993), Người đàn bà có ma lực, Tập truyện ngắn Nxb Hà Nội, Hà 65 MinhBakhthin(1998), Những vấn đề thi pháp Doxtoiepski, Trần Đình Sử, Lại Ngun Ân, Vƣơng Trí Nhàn dịch, Nxb Giáo dục, Hà Nội 66 N.A Gulaep(1982), Lý luận phê bình văn học, Lê Ngọc Tân dịch, Nxb Đại học và THCN, Hà Nội 67 M Khrapchenco(1978), Cá tính sáng tạo của nhà văn phát triển văn học, Lê Sơn, Nguyễn Minh dịch, Nxb Tác phẩm mới, Hà Nội 110 Phùng Thu Phƣơng ... văn hóa Huế truyện ngắn Trần Thùy Mai 46 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai Nhƣ phân tích, là ngƣời sớng ở H́ quá nửa đời ngƣời, Trần Thùy Mai đem thở của... bất tử Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai Cũng về nhân vật trung tâm truyện ngắn Trần Thùy Mai, tác giả Diệu Hiền bài: Trần Thùy Mai bi kịch của người phụ... học Việt Nam đƣơng đại 18 Phùng Thu Phƣơng Thế giới nghệ thuật truyện ngắn Trần Thùy Mai CHƢƠNG ĐỐI TƢỢNG THẨM MỸ CỦA TRUYỆN NGẮN TRẦN THÙY MAI Nằm nội dung của tác phẩm văn học, đề