Báo Nhân Dân với các vấn đề đối ngoại, vận động quốc tế và đấu tranh ngoại giao từ năm 1951 đến năm 1954

ĐạI HọC QUốC GIA Hà NộI TRƯờNG ĐạI HọC KHOA HọC Xà HộI Và NHÂN VĂN - PHạM NGUYễN QUỳNH LINH BáO NHÂN DÂN VớI CáC VấN Đề ĐốI NGOạI, VậN ĐộNG QUốC Tế Và ĐấU TRANH NGOạI GIAO Từ NĂM 1951 ĐếN NĂM 1954 LUậN VĂN THạC Sĩ Chuyên ngành: Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam Hà NộI - 2014 ĐạI HọC QUốC GIA Hà NộI TRƯờNG ĐạI HọC KHOA HọC Xà HộI Và NHÂN VĂN - PHạM NGUYễN QUỳNH LINH BáO NHÂN DÂN VớI CáC VấN Đề ĐốI NGOạI, VậN ĐộNG QUốC Tế Và ĐấU TRANH NGOạI GIAO Từ NĂM 1951 ĐếN NĂM 1954 Luận văn Thạc sĩ chuyên ngành Lịch sử Đảng Mà số: 6022 03 15 Ng-êi h-íng dÉn khoa häc: PGS.TS Ng« Đăng Tri Hà Nội - 2014 LI CAM OAN Tụi xin cam đoan Luận văn “Báo Nhân Dân với vấn đề đối ngoại, vận động quốc tế đấu tranh ngoại giao từ năm 1951 đến năm 1954” cơng trình nghiên cứu riêng tơi hướng dẫn PGS.TS Ngơ Đăng Tri mà trước chưa có tác giả cơng bố Những tư liệu số liệu sử dụng khóa luận có tính xác thực nguồn gốc rõ ràng Tác giả Phạm Nguyễn Quỳnh Linh LỜI CẢM ƠN Để hoàn thành luận văn này, nỗ lực thân, tác giả xin bày tỏ lời cảm ơn chân thành tới cô, chú, anh, chị công tác thư viện trường Đại học Khoa học xã hội nhân văn, Đại học Quốc gia Hà Nội; Thư viện Quốc gia Việt Nam cung cấp tư liệu quý giá Tác giả xin cảm ơn sâu sắc tới thầy, cô giáo Bộ môn Lịch sử Đảng Cộng sản Việt Nam - Khoa Lịch sử - trường Đại học Khoa học xã hội Nhân văn Đại học Quốc gia Hà Nội tận tình hướng dẫn, bảo PGS.TS Ngơ Đăng Tri Mặc dù có nhiều cố gắng, song giới hạn mặt thời gian nhận thức nên luận văn không tránh khỏi thiếu xót, hạn chế Do vậy, tác giả mong nhận bảo thầy, cô giáo; đóng góp ý kiến q báu tồn thể bạn MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chương 1: BÁO NHÂN DÂN VỚI VẤN ĐỀ ĐỐI NGOẠI, VẬN ĐỘNG QUỐC TẾ VÀ ĐẤU TRANH NGOẠI GIAO TỪ NĂM 1951 ĐẾN ĐẦU NĂM 1953 1.1 Sự đời báo Nhân Dân (1951) 1.1.1 Báo chí Đảng công tác đối ngoại từ năm 1945 đến năm 1950 1.1.2 Sự đời Báo Nhân Dân năm 1951 14 1.2 Báo Nhân Dân với vấn đề đối ngoại, vận động quốc tế đấu tranh ngoại giao từ năm 1951 đến đầu năm 1953 22 1.2.1 Vấn đề đối ngoại đấu tranh ngoại giao 22 1.2.2 Vận động quốc tế 29 Chương 2: BÁO NHÂN DÂN VỚI VÂN ĐỀ ĐỐI NGOẠI VẬN ĐỘNG QUỐC TẾ VÀ ĐẤU TRANH NGOẠI GIAO TỪ GIỮA NĂM 1953 ĐẾN NĂM 1954 46 2.1 Về vận động quốc tế 46 2.1.1 Với ba nước Đông Dương nước xã hội chủ nghĩa 46 2.1.2 Với nhân dân tiến Pháp lực lượng u chuộng hịa bình, dân chủ tiến xã hội giới 55 2.2 Vấn đề đối ngoại đấu tranh ngoại giao 59 2.2.1 Vấn đề đối ngoại 59 2.2.2 Về đấu tranh ngoại giao 61 Chương 3: NHẬN XÉT VÀ KINH NGHIỆM 75 3.1 Nhận xét 75 3.1.1 Về ưu điểm 75 3.1.2 Về khuyết điểm 89 3.2 Các kinh nghiệm lịch sử 91 3.2.1 Kinh nghiệm phản ánh lĩnh vực đối ngoại đấu tranh ngoại giao 91 3.2.2 Kinh nghiệm vận động quốc tế bồi dưỡng đội ngũ phóng viên nâng cao chuyên môn nghiệp vụ 98 KẾT LUẬN 109 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 112 PHỤ LỤC 121 MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Cơng tác báo chí có vai trị quan trọng vấn đề lý luận, tư tưởng tổ chức Đảng ta Quan điểm thể xuyên suốt hoạt động Đảng Chủ tịch Hồ Chí Minh lịch sử đấu tranh cách mạng Báo chí phận hữu cơ, đặt lãnh đạo tồn diện trực tiếp Đảng Nền báo chí Việt Nam báo chí cách mạng, báo chí nhân dân, mang đậm tính độc lập, đồng thời hướng tới đại, hội nhập bình đẳng với báo chí khu vực giới Nền báo chí ấy, lãnh đạo Đảng, khơng ngừng phát triển nhằm thực mục tiêu cao cách mạng giải phóng dân tộc cách mạng xã hội chủ nghĩa Do vậy, báo chí gắn liền với số phận nhân dân, hoạt động nhân dân Tính chất nhân dân, dân tộc đại báo chí nước ta thể tất bình diện, từ nội dung đến hình thức, từ quy mơ phát triển đến phương thức phát hành Trong kháng chiến chống Pháp (1945- 1954), báo chí hồn thành xuất sắc chức nghiệp cách mạng, đó, có đóng góp báo Nhân Dân- quan Trung ương, tiếng nói Đảng nhà nước nhân dân Việt Nam Báo Nhân Dân đời tiếp nối truyền thống vẻ vang dịng báo chí cách mạng trước Kể từ số báo Nhân Dân xuất tháng 3- 1951, báo góp phần tuyên truyền đường lối đắn Đảng, tuyên truyền chủ nghĩa yêu nước, chủ nghĩa Mác- Lê Nin động viên quần chúng nhân dân thực sách Đảng Báo Nhân Dân đồng thời tái lại đầy đủ tồn diện khơng khí chiến đấu ác liệt tinh thần đấu tranh dũng cảm kiên cường nhân dân ta tất mặt trân trị, quân ngoại giao, phản ánh mối quan hệ gắn bó mật thiết cách mạng Việt Nam cách mạng giới Báo Nhân Dân thật người bạn đáng tin cậy đồng bào chiến sĩ ta, sử biên niên cách mạng nước ta Trong kháng chiến, thắng lợi mặt trận quân đóng vai trị định, thắng lợi mặt trận đối ngoại, vận động quốc tế đấu tranh ngoại giao có ý nghĩa to lớn, khẳng định thắng lợi mặt trận quân Đối ngoại hiểu công việc, quan hệ hoạt động nước nước khác, tổ chức quốc tế Còn đấu tranh ngoại giao nghệ thuật tiến hành việc đàm phán, dàn xếp, thương lượng người đại diện cho nhóm hay quốc gia Vận động quốc tế hiểu hoạt động nhằm tranh thủ ủng hộ, chi viện kể vật chất tinh thần nước thuộc lực lượng xã hội chủ nghĩa nước dân chủ, tiến bộ, lực lượng u chuộng hịa bình, dân chủ giới Trong giai đoạn từ 1951- 1954, trước biến đổi to lớn bối cảnh quốc tế nước, hoạt động đối ngoại, vận động quốc tế đấu tranh ngoại giao Đảng có nhiều bước chuyển biến quan trọng Báo Nhân Dân với vai trò quan ngôn luận Đảng phát huy vai trị cờ đầu mặt trận trị tư tưởng báo chí Việt Nam Báo bước khẳng định vị trí q trình đấu tranh cách mạng, hoàn thành tốt chức tuyên tuyền đường lối đối ngoại hoạt động thực tiễn Đảng Ngày nay, đất nước ta giành độc lập, q trình cơng nghiệp hóa, đại hóa, hội nhập bạn bè quốc tế Song song với trình tập trung phát triển kinh tế, ổn định xã hội hoạt động đối ngoại vấn đề Đảng nhà nước đặt lên hàng đầu với phương châm "Việt Nam muốn làm bạn với tất nước giới" sở tơn trọng độc lập bình đẳng lần nhằm tranh thủ ủng hộ bạn bè quốc tế, đầu tư giúp đỡ nước bạn Trong bối cảnh nói, báo chí với vai trị kênh thơng tin truyền tải tái lại trở nên quan trọng Báo Nhân Dân từ đời nay, với lịch sử 63 năm vẻ vang, cờ tiên phong trị tư tưởng mặt trận báo chí cần khẳng định vị thế, hoàn thành tốt nhiệm vụ tuyên truyền Cùng với phát triển kinh tế thị trường theo định hướng xã hội chủ nghĩa, bên cạnh hội có nhiều vấn đề đặt đơí với báo chí cách mạng nói chung, báo Nhân Dân nói riêng lãnh đạo, đạo chuyên môn, nghiệp vụ, phản ánh vấn đề đối ngoại, vận động quốc tế đấu tranh ngoại giao Nghiên cứu lãnh đạo, đạo Đảng báo chí nói chung, báo Nhân Dân nói riêng, có giai đoạn từ báo Nhân Dân đời đến kết thúc thắng lợi kháng chiến (1951- 1954) không làm rõ chặng đường lịch sử tờ báo mà cịn rút kinh nghiệm phục vụ Chính vậy, với góc độ đề tài luận văn ThS lịch sử Đảng, đề tài“Báo Nhân Dân với vấn đề đối ngoại, vận động quốc tế đấu tranh ngoại giao từ năm 1951 đến năm 1954” đề tài có ý nghĩa khoa học thực tiễn quan trọng Lịch sử nghiên cứu vấn đề Đề tài Đảng lãnh đạo cơng tác báo chí nói chung, vai trị báo Nhân Dân lĩnh vực đối ngoại nói riêng lâu nhiều nhà khoa học quan tâm nghiên cứu Như: Báo chí Việt Nam Hồng Chương chủ biên xuất năm 1985, Tổng quan lịch sử báo chí cách mạng Việt Nam (1925- 2010) Đào Duy Quát chủ biên xuất năm 2010 trình bày nét lịch sử báo chí cách mạng Việt Nam, thống kê trình bày sơ lược đặc điểm, trình phát triển tờ báo cách mạng tiêu biểu từ năm 1925 đến nay, có báo Nhân Dân Các sách chuyên khảo nghiên cứu báo Nhân Dân như: Sơ thảo lịch sử năm mươi năm báo Nhân Dân 1951- 2001 Hồng Vinh chủ biên xuất năm 2001 khái quát chặng đường phát triển đặc điểm báo Nhân Dân từ đời đến Bên cạnh đó, báo Nhân Dân với việc phản ánh vấn đề lịch sử có số luận văn tốt nghiệp như: Báo Nhân Dân kháng chiến chống thực dân Pháp (1951- 1954) Lê thị Thanh (khoa Lịch sử, trường Đại học Khoa Học Xã Hội Nhân Văn, 1994) tác giả sâu vào nghiên cứu đời báo Nhân Dân, phát triển báo Nhân Dân kháng chiến, báo Nhân Dân có viết đa dạng tất lĩnh vực kháng chiến chống Pháp củng cố trị, cơng tác xây dựng hậu phương, quân sự, ngoại giao hay luận văn tốt nghiệp báo Nhân Dân với công khôi phục cải tạo bước đầu phát triển kinh tế 1954- 1960 Lê Thị Lan Anh (khoa Lịch sử, trường Đại học Khoa học Xã hội Nhân văn) vào khảo sát khía cạnh phản ánh báo Nhân Dân phản ánh cơng khôi phục cải tạo bước đầu phát triển kinh tế nước ta kháng chiến chống Mỹ từ năm 1954- 1960 Một số cơng trình nhiều có đề cập tới phản ánh báo Nhân Dân đối ngoại Năm mươi năm ngoại giao Việt Nam Lưu Văn Lợi chủ biên xuất năm 1996; Ngoại giao Việt Nam đại nghiệp giành độc lập, tự (1945- 1975) tác giả Nguyễn Phúc Luân xuất năm 2001; Ngoại giao Việt Nam 1945- 2000 Nguyễn Đình Bin chủ biên xuất năm 2002; Quan hệ Việt- Mỹ (1939- 1945) Phạm Thu Nga chủ biên xuất năm 2004 Hay dạng luận án Quan hệ Việt- LàoCampuchia thời kỳ kháng chiến chống Pháp từ 1945-1954 Đỗ Đình Hãng; hình thức tư liệu lịch sử lưu trữ Hoạt động đối ngoại từ đầu năm 1951 đến 1953- tiền đề giải vấn đề hịa bình Việt Nam (tài liệu lưu trữ khoa Lịch sử, trường Đại Học Khoa học Xã hội Nhân văn Hà Nội) Các công trình với quy mơ khác có đề cập đến đăng báo Nhân Dân đối ngọai đấu tranh ngoại giao Tuy nhiên chưa có đề tài nghiên cứu tập trung nghiên cứu lãnh đạo, đạo báo Nhân Dân Đảng từ năm 1951 đến năm 1954, vai trò Báo Nhân Dân lnh vc i ngoi, vấn đề Triều Tiên, đồng chí Môlôtốp đề nghị nguyên tắc để giả vấn đề Triều Tiên 312 Bản phát biểu đồng Đ-a kiểm điểm khách quan, phản ánh lập 194, chí Phạm Văn Đồng tr-ờng bên, nói rõ điều đà thoả thuận tr1+3, phiên họp ngày 8-6 hội đ-ợc 13-6 nghị Giơnevơ 313 Tin hội nghị Giơnevơ Ngày 9-6-1954, hai phiên họp toàn thể bàn Nt, tr3 vấn đề Đông D-ơng; đoàn Đại biểu Liên Xô, Trung Quốc, Việt Nam đề nghị cần thảo luận vấn đề trị song song với vấn đề quân 314 ủng hộ đề nghị Liên 14-5, Hội nghị Giơnevơ, Môlôtốp đ-a đề nghị Xuân Xô uỷ ban n-ớc thành lập uỷ ban n-ớc trung lập để kiểm soát việc Tr-ờng trung lập 315 Nt, tr4 thi hành hiệp định đình chiến Đông D-ơng Tham luận ngoại Toàn văn tham luận đà đ-a điểm đề nghị vấn 195, tr-ởng Chu Ân Lai đọc đề đình chiến trình tham gia thảo luận tr3+4, phiên họp toàn thể hội n-ớc; nêu quan điểm Trung Quốc Hội nghị 16-6 nghị Giơnevơ ngày 9-6 phải giải vấn đề Đông D-ơng trị 73 bàn vấn đề Đông nh- quân để nhanh chóng đến giả vấn đề 316 D-ơng hoà bình Đông D-ơng Tin hội nghị Giơnevơ 10-6, toàn thể Hội nghị tiếp tục bàn vấn đề Đông Nt, tr5 D-ơng 317 Chúc mừng ngày Quốc Quá trình đấu tranh anh dũng nhân dân Khơmer Nhân khánh Khơme 318 196, từ thực dân Pháp xâm l-ợc thắng lợi đạt dân tr1+4,19 đ-ợc -6 Điện văn chúc mừng Gửi tới Sơn Ngọc Minh nhân dân Khơmer lời chào Sơn Nt, tr1 chủ tịch Hồ Chí Minh thân nhiệt liệt, tin t-ởng vào thắng lợi vẻ Ngọc gửi chủ tịch phủ vang bạn coi thành tích chung nhân Minh Khơme Sơn Ngọc Minh 319 dân Đông D-ơng Mối tình thắm thiết Việt Kỷ niệm năm ngày phái đoàn quân dân Nam Tân Chi Nam-Khơme Nt, tr5 Bộ đà sang thăm Chủ tịch Sơn Ngọc Minh phủ kháng chiến Khơmer; nơI đoàn đến tình cảm nhân dân dành cho đoàn; khẳng định cho dù lực thù địch ding cách chia rẽ đ-ợc thình đoàn kết dân tộc 320 Tin hội nghị Giơnevơ Tóm tắt tình hình Hội nghị tuần đầu tháng 6: 74 Nt, tr5 vấn đề Đông D-ơng, vấn đề Triều Tiên; ngày 14-6, phiên họp hạn chế thứ 13 vấn đề Đông D-ơng; đồng chí Môlôtốp đ-a đề nghị vấn đề kiểm soát việc thi hành hiệp định đình chiến 321 Diễn văn cụ Tôn Đăng toàn văn diễn văn: thay mặt Chính phủ Việt 197, Đức Thắng đọc Nam thay mặt nhân dân Việt Nam gửi lời chúc mừng tr2+3, ngày lễ kỷ niệm Quốc thắng lợi khẳng định đồng tâm chí cảu 22-6 khánh Khơme 1954) 322 (19-6- n-ớc Đông D-ơng việc đấu tranh dành độc lập dân tộc Lễ kỷ niệm Quốc khánh Cho biết ngày 18-6, ngày Quốc khánh Khơmer Thép Khơme lần thứ t- Nt, tr3 ngày lễ trọng dân Đông D-ơng, nhân Mới dân Việt Nam chào mừng nh- ngày lễ mình, phản ánh không khí diễn lễ kỷ niệm giản dị mà trang nghiêm 323 Đế quốc Mỹ phá ngang Đế quốc Mỹ tay sai đà làm bế tắc phá ngang Canh hội nghị Giơnevơ vấn Hội nghị Giơnevơ bàn vấn đề Triều Tiên; phe dân Sinh đề Triều Tiên chủ giới ủng hộ Triều Tiên giành độc lập they rõ thâm hiểm Mỹ nên phải cảnh 75 Nt, tr5 giác, đẩy mạnh đấu tranh n-ớclàm hậu thuẫn cho đoàn Đại biểu ta Giơnevơ 324 Tin hội nghị Giơnevơ Ngày 16 18-6, Hội nghị họp hạn chế bàn vấn đề Nt, tr5 ngừng bắn Khơmer Phathét Lào 325 Điện văn Mặt trận Liên Việt gửi mặt trận Khơmer Itxarắc nhân Nt, tr5 kỷ niệm lần thứ ngày Quốc khánh Khơmer với lêi chóc mõng nhiƯt liƯt, nh©n d©n ViƯt Nam chóc nhân dân Khơmer thu đ-ợc nhiều thắng lợi ngày to lớn, chúc tình hữu nghị nhân dân n-ớc ngày bền vững 326 Hoà bình phải thực Sự gắn bó nhân dân n-ớc đoàn kết đấu Xuân Nt, tr6 lúc Đông tranh giành độc lập dân tộc Hội nghị Giơnevơ Tr-ờng D-ơng diễn ra; Phá-Mỹ đội quân bù nhìn đà làm cách gây mâu thuẫn để phá vỡ tình đoàn kết dâbn tộc nh-ng chúng đà bị thất bại; khẳng định dù kẻ thù có quỷ quyệt đến đâu không chia rẽ đ-ợc khối đoàn kết n-ớc 327 ChÝnh phđ cđa n-íc ChÝnh phđ míi cđa n-íc Ph¸p đà đ-ợc thành lập (6- 76 Nt, tr7 1954); Chính phủ có tiến khác hẳn Pháp phủ tr-ớc vấn đề hoà bình Đông D-ơng; dù mục đích lập tr-ờng nhân dân Đông D-ơng không thay ®ỉi 328 NhiƯt liƯt đng lêi Héi nghÞ phÊn khởi tr-ớc thắng lợi vừa qua 198, tr1, tuyên bố hội nghị kháng chiến nhân dân ta làm cho khối liên 15-6 khối liên minh nhân dân minh n-ớc thêm vững mạnh; hội nghị Nam, tuyên bố chung kêu gọi toàn thể nhân dân Đông D-ơng thắt chặt tình đoàn kết để đấu tranh Khơme dân tộc Lào ba n-ớc Việt cho độc lập, thống nhất, dân chủ hoà bình n-ớc 329 Lời tuyên bố Hội 20-6-1954, Liên minh n-ớc Đông D-ơng đà Nt, nghị khối liên minh nhân Tuyên bố chung hoàn toàn ủng hộ lập tr-ờng tr1+3 dân Việt-Khơme-Lào đề nghị đoàn đại biểu n-ớc Việt Nam họp ngày 20-6-1954 DCCH Hội nghị Giơnevơ; nhân dân Việt Nam ủng hộ tuyên bố 340 Một b-ớc tiến 19-6, Hội nghị Giơnevơ đà chí thoả thuận cần có Lê Bình hội nghị Giơnevơ tiếp xúc đại diện bé chØ huy hai bªn 77 Nt, tr5 tham chiÕn Khơmer Phathét Lào để bàn vấn đề ngừng bắn hai n-ớc đó; đánh giá ý nghĩa nghị 341 Tin hội nghị Giơnevơ 19 26-6, Hội nghị tiếp tục họp, 19-6, Hội nghị đà Nt, tr5 thoả thuận cần có tiếp xúc đại diện quân bên Khơmer Phathét Lào để bàn vấn đề ngừng bắn 342 Lên án đế quốc Mỹ phá Đế quốc Mỹ sợ hoà bình nên đà bác bỏ đề Nhân Nt, tr6 ngang đàm phán nghị hợp lý cụ thể mang tính xây dung Triều dân vấn đề Triều Tiên Tiên Giơnevơ; khẳng định Mỹ lý để bác bỏ nguyên tắc đáng đó; nhân dân Việt Nam kịch liệt lên án hành động đế quốc Mỹ 343 Điện văn chủ tịch Chúc mừng Chính phủ nhân dân Khơmer 199, tr1, Hồ Chí Minh gửi chủ Quốc khánh; mong nhân dân Khơmer tích cực kháng 28-6 tịch phủ kháng chiến để với Việt Nam Phathét Lào giành độc chiến Khơme Itxarắc Sơn lập hoàn toàn Ngọc Minh 78 344 Tin hội nghị Giơnevơ 22-6 đến 25-6, Hội nghị tiếp tục bàn vấn đề kiểm Nt, tr1 soát thi hành hiệp định đình chiến Đông D-ơng 345 Phản đối đế quốc Mỹ Phản ánh công Mỹ vào Goatêmala T.K xâm l-ợc Goa-tê-ma-la Nt, tr4 (18-6-1954); phong trào cách mạng toàn giới lên cao phản đối sách xâm l-ợc hiếu chiến Mỹ có nhân dân Việt Nam 346 Nhân dân Việt Nam Chúc mừng năm thứ 33 ngày thành lập Đảng cộng sản Nhân 200, tr1, chúc mừng ngày kỷ niệm Trung Quốc, l-ợc thuật trình phát triển cách dân 1-7 Đảng cộng sản Trung mạng n-ớc bạn d-ới lÃnh đạo Đảng cộng sản Quốc 347 Trung Quốc đà thu đ-ợc nhiều thắng lợi to lớn Điện văn Ban chấp hành Nhân kỷ niệm ngày thành lập Đảng cộng sản Trung Tr-ờng Trung -ơng Đảng cộng Quốc chúc nhân dân giai cấp công nhân Trung Chinh sản Việt Nam gửi Ban Quốc d-ới lÃnh đạo Đảng Mao Trạch Đông chấp hành Đảng cộng thu đ-ợc nhiều thắng lợi sản Trung Quốc 348 Một đảm bảo quan trọng Tình hữu nghị Trung Quốc, ấn Độ Việt Nam: cho việc gìn giữ hoà bình gặp gỡ Thủ t-ớng n-ớc CHND Trung Hoa Châu ấn Độ đà đ-a lại kết to lớn, có tác dụng quan 79 Nt, tr1 trọng việc bảo vệ hoà bình châu Thái Bình D-ơng 349 Tin hội nghị Giơnevơ Sơ l-ợc trình đàm phán vấn đề Đông D-ơng Nhân Nt, nêu lên vấn đề tồn tại: kiểm soát hoạt động dân tr1+4 đình chiến, khu vực tập kết quân đội hai bên tham chiến Việt Nam, ngừng bắn Khơmer Lào, thảo luận trị song song với quân 350 Hội nghị Giơnevơ bàn Nêu vấn đề Đông D-ơng đà thảo luận Nhân 201, vấn đề Đông D-ơng đà Hội nghị; tháI độ đắn ta Hội nghị tr1+3, 4- dân tiến đ-ợc b-ớc quan trọng 351 Quá trình thảo luận vấn L-ợc thuật trình thảo luận bên Hội Lê Bình Nt, tr3 đề Đông D-ơng hội nghị từ 8-5 đến 29-6; nội dung thảo luận vấn đề nghị Giơnevơ từ 8-5 đến cụ thể đ-a kết luận 29-6-1954 352 Hội nghị quốc tế bàn 19-6-1954, sáng kiến Hội đồng hoà bình B.T vấn đề làm dịu tình hình giới, Hội nghị gồm đại biểu hớn30 n-ớc đà khai 80 Nt, tr4 mạc Stốckhôm (Thuỵ Điển) đà nghị nêu lên giới yêu sách cụ thể nh- giải vấn đề cách th-ơng l-ợng, đảm bảo hoà bình châu 353 354 Tin hội nghị Giơnevơ Cuộc hội đàm 2-7, phiân họp hạn chế thứ 20 vấn đề Đông D-ơng, 202, tiếp tục bàn thi hành hiệp định đình chiến 7-7 Việt- Đ-a tin từ 3-7 đến 5-7-1954, Hồ chủ tịch đà Hội đàm Nhân dân Trung có ý nghÜa quan víi Thđ t-íng Chu ¢n Lai ë biên giới Việt- Trung để 203, 10-7 trọng việc lập lại nghiên cứu tình hình tiến triển Hội nghị Giơnevơ, hoà bình Đông D-ơng trao đổi ý kiến việc lập lại hoà bình Đông D-ơng vấn đề khác liên quan đến Hội nghị Giơnevơ 355 Điện văn chúc mừng Hồ Chủ tịch thay mặt Đảng nhân dân ta gửi lời chào Nt, tr1 ngày Quốc khánh n-ớc nồnh nhiệt đến nhân dân Mông Cổ CHND Mông Cổ 356 Thông cáo hội Từ 3-7 đến 5-7-1954, Hồ Chí Minh Chu Ân Lai đà đàm Việt-Trung Hội đàm biên giới Việt-Trung: hai nguyên thủ đà trao đổi đầy đủ vấn đề lập lại hoà bình Đông D-ơng vấn đề khác liên quan đến việc đàm phán Giơnevơ 81 Nt, tr1 tr3, tr1, 357 Chào mừng nhà máy Khẳng định việc Liên Xô hoàn thành nhà máy nguyên Nt, tr3 nguyên tử tử lực đem lại cho nh©n d©n thÕ giíi mét niỊm phÊn khëi; ý nghÜa kiện này; nhân dân Việt Liên Xô Nam Đông D-ơng đón chào kiện 358 Tin hội nghị Giơnevơ 8-7, phiên họp hạn chế thứ 21 vấn đề Đông D-ơng Nt, tr3 tiếp tục bàn kiểm soát thi hành hiệp định đình chiến 359 Th- Giơnevơ: Những Sự ủng hộ tầng lớp nhân dân Pháp gửi đến nhân Minh Đạo quà nhân dân dân Việt Nam với hành động cụ thể đòi thúc đẩy Pháp 204, 13-7 trình lập lại hoà bình Đông D-ơng diễn nhanh 360 Việt Nam Trung Quốc Đ-a tin ngày 1-7, Bắc Kinh, Đại sứ Việt Nam ký kết việc mậu dịch Trung Quốc Hoàng Văn Hoan ông Từ Tuyết Thành, hai n-ớc năm phó tr-ởng Bộ ngoại giao Trung Quốc đà ký kết 1954 việc trao đổi hàng hoá Việt Nam Trung Quốc năm 1954 việc mở buôn bán nhỏ biên giới hai n-ớc; Việt Nam haon nghênh định 82 Nt, tr1 tr1, 361 Tin hội nghị Giơnevơ 9-7, phiên họp hạn chế thứ 22 vấn đề Đông D-ơng Nt, tr1 ®· diƠn ®Ĩ th¶o ln vỊ vÊn ®Ị kiĨm soát việc thi hành hiệp định đình chiến vấn đề cấm đ-a thêm loại đội, nhân viên quân sự, vũ khí từ vào Khơmer Lào 362 Cuộc thảo luận Hội Cho biết giai đoạn quan trọng Hội nghị bắt 205, nghị Giơnevơ b-ớc đầu, ngoại tr-ởng đà lần l-ợt trở lại Giơnevơ; 16-7 tr1, sang giai đoạn quan tiếp xúc riêng n-ớc đà diễn bầu trọng 363 không khí nhiều hứa hẹn D- ln ë Ph¸p thÊy râ D- ln c¸c giíi ë Pháp ý đến tuyên bố Nt, tr4 ý chí hoà bình chúng chủ tịch Hồ Chí Minh trả lời thông xà Việt Nam ta 364 việc lập lại hoà bình Đông D-ơng Kiên gạt trở Sự tiếp xúc ngoại tr-ởng (trừ Mỹ), thái độ 206, lực để mau chóng lập lại đoàn Hội nghị mong nuốn tới giải 19-7 hoà bình Đông D-ơng pháp ngừng bắn, hoà bình trừ thái độ ngoan cố hiếu chiến Mỹ; nhân dân Đông D-ơng nhân dân Pháp kiên vạch mặt bọn Mỹ hiếu chiến 365 Tin hội nghị Giơnevơ Các gặp gỡ riêng tr-ởng đoàn tiếp tục 83 Nt, tr3 tr1, 366 Điện văn chúc mừng Nhân dịp kỷ niệm lần thứ 10 Ba Lan đ-ợc giảI phóng, 207, ngày quốc khánh Ba Lan chủ tịch Hồ Chí Minh gửi lời chào đến nhân dân n-ớc 22-7 tr1, bạn 367 Tin hội nghị Giơnevơ Các đoàn Đại biểu đI đến chỗ thoả thuận vấn Nt, tr3 đề lập lại hoà bình Đông D-ơng 368 Điện văn Mao Trạch Gửi lời chào nồng nhiệt thắm thiết đến nhân dân 208, VIệt Nam vấn đề đình chiến vấn đề 25-7 Đông gửi Hồ Chí Minh tr1, trị Đông D-ơng đà đạt tới hiệp định; khẳng định ủng hộ Trung Quốc Việt Nam 369 Lời tuyên bố đồng Khẳng định thắng lợi vẻ vang nhân dân chí Phạm Văn Đồng Nt, tr1+2 ta nhân dân n-ớc Đông D-ơng thắng lợi lớn nhân dân n-ớc yêu chuộng hoà bình 370 Phấn khởi chào mừng Những thắng lợi lớn ta thu đ-ợc mặt ngoại giao; ND Nt, tr2 việc lập lại hoà bình nguyên nhân thắng lợi ấy; khẳng định thắng Đông D-ơng lợi Hội nghị chứng thể sức mạnh đoàn kết dân tộc ta 371 Nhân dân toàn giới Điện văn Hội đồng hoà bình giới gửi uỷ ban chúc mừng hoà bình đà bảo vệ hoà bình giới Việt Nam, Liên hiệp công 84 Nt, tr3 lập lại Đông D-ơng đoàn giới gửi nhân dân lao động Việt Nam; Tổng liên đoàn lao động Pháp gửi liên đoàn lao động VIệt Nam chúc mừng thắng lợi đạt đ-ợc sát cánh nhân dân Việt Nam xây dung đất n-ớc hoà bình giới 372 Ngày 21-7-1954, Sau 75 ngày thảo luận, Hội nghị Giơnevơ vấn đề hoà Nt, tr3 Hiệp định đình chiến bình Đông D-ơng đà thu đ-ợc kết rực rỡ, Hiệp Việt Nam, Miên, Lào đà định đình chiến n-ớc Đông D-ơng đà đ-ợc ký kết; đ-ợc ký kết giới thiệu đại biểu bên đà tham gia ký kết; số tin đà đăng báo ta n-ớc kết Hội nghị 373 Tuyên bố chung hội Đăng toàn văn 13 điểm tuyên bố chung Hội Nt, tr4 nghị Giơnevơ Về vấn đề nghị Giơnevơ vấn đề hoà bình Đông D-ơng vào 21Đông D-ơng 7-1954 có tham gia đại biểu n-ớc Liên Xô, CHDCND Trung Hoa, Anh, Pháp, Mỹ, Việt Nam DCCH, Miên, Lào, đại biểu phủ Bảo Đại 374 Đồng chí Hoàng Văn Sau trình bày điểm chủ yếu Hiệp Hoan nói chuyện với định đình chiến tuyên bố cuối 85 Nt, tr4 nhà báo kết Hội nghị Giơnevơ, đồng chí Hoàng Văn Hoan kết luận hội nghị Giơnevơ hội nghị đà thành công rực rỡ Đó thắng lợi nhân dân Đông D-ơng thắng lợi nhân dân yêu chuộng hoà bình toàn giới; tuyên bố đất n-ớc nhân dân n-ớc Việt Nam DCCH thành thật kiên chấp hành hiệp định đà ký kÕt vµ mong mäi ng-êi cịng lµm nh- vËy; ý nghĩa việc phân định giới tuyến quân tạm thời 375 Điện văn chúc mừng Chủ tịch đoàn Xô Viết tối cao hội đồng Bộ tr-ởng 209, Liên Xô Triều Tiên gửi Liên Xô nguyên soáI Kim Nhật Thành thủ t-ớng nội 28-7 nhân dân ta n-ớc CHDCND Triều Tiên gửi đồng chí Hồ Chí Minh chúc mừng nững thắng lợi ngoại giao ta đạt đ-ợc hội nghị Giơnevơ chúc nhân dân Việt Nam nhanh chóng phục hồi đất n-ớc sau năm chiến tranh 376 Lời tuyên bố ngoại Khẳng định mục Hội nghị lập lại hoà bình tr-ởng Môlôtốp Đông D-ơng đà đạt đ-ợc, đánh dấu thắng l-ọi 86 Nt, tr2 tr1, phiên họp bế mạc quan trọng sau năm đấu tranh giải phóng dân tộc hội nghị Giơnevơ Những kết đạt đ-ợc đặt tảng cho việc phát triển quan hệ thân thiện Cộng hoà Pháp n-ớc Đông D-ơng; kết đạt đ-ợc phù hợp với lợi ích tất dân tộc yêu chuộng hoà bình, lợi ích hoà bình tự dân tộc 377 Lời tuyên bố ngoại Đánh giá trình diễn vấn đề đ-ợc thảo Nt, tr-ởng Chu Ân Lai luận, kết hội nghị khẳng định: việc ngừng tr2+ phiên họp bế mạc bắn Đông D-ơng đ-ợc thi hành, hoà bình lần thắng chiến tranh, kêu gọi nhân dân giới tin t-ởng tiếp tục cố gắng để bảo vệ củng cố hoà bình 87