I.教学项目 (1) 教学地点: 顺化外国语大学AIII.2 (2) 教学对象: 顺化外国语大学中文系一年级 (3) 课型 : 综合课 (生词) (4) 所用材料: 汉语教程第二册第三十三课 “我下了班就去看房子了” (5) 教学内容: 生词 (6) 教学目的: 通过本科的教学， 要求学生： 能掌握全部生词和课中的大部分补充词语。 能熟练地使用所学的生词。 能较为准确的独立完成练习。 (7) 教学重点 掌握生词: 要是，才，虽然，就，通，附近。 (8) 教学方法 从易到难进行讲课 。 突出重点，利用课堂教学、时间进行有效地练习。 采用综合训练和直观教具相结合的。 1 通过具体的事例，逐步引导学生掌握所学的生词。 精讲多练 。 (9) 课时安排: 50分钟 II.教学步骤 时间 教师的活动 学生的活动 板书 2 分钟 5分钟 一. 组织教学 打招呼、点名 二. 温故知新 目的是检查旧课的知识、检 查学生所学的内容。 请学生上黑板写出旧作业。 请两位学生上黑板写旧课里 的词语。 老师读，要求学生写出汉字。 1. 厉害 学生上黑板来, 听老师读的拼音 并写出汉字。 2 20分钟 2. 检查 3. 痢疾 4. 寂寞 5. 跳舞 三. 讲新课 第 三十三 课 我下了班就去看房子了 (1) 生词 老师先把全部生词读一遍, 然后要求学生跟着读一遍。 单个学生读（三个学生接力 完成）。 如果学生发音不准，老师就 给学生纠正。 老师在黑板上写出个重点的 生词 。 1. 下班 xiàbān tan ca 跟上班相对的意思 。 例 : 请学生模仿造句 。 学生按老师的要 求读生词。 学生模仿造句 如: 我下班了 如: 这套邮票真好 看。 第三十三课 我下了班就 去看房子了 (1) 生词 下班 xiàbān tan ca 套 (量) tào căn, bộ 3 2. 房子 (名) fángzi Nhà 3. 套 (量) tào căn, bộ 一套房子 一套邮票 例 : 这套房子真好看 请学生模仿造句 。 4. 客厅 (名) kètīng phòng khách 迎客的房间 (量) 间 例 : 5. 卧室 (名) wòshì phòng ngủ 睡觉的房间 6. 卫生间 (名)wèishēngjiān nhà vệ sinh 卫生 (名) wèishēng vệ sinh 合乎卫生的情况 例 : 环境卫生,讲卫生 如: 环境卫生是重 要的事。 如: 他吃住得很卫 生。 如: 我的对面是小 卫生 wèishēng (名) vệ sinh (形) Sạch sẽ 对面 (名) dùimiàn đối diện 4 (形) 能防止疾病, 有益于建 康。Sạch sẽ 例 : 这家饭馆不太卫生。 7. 厨房 (名) chúfáng nhà bếp, phòng bếp 作饭菜的房间 例 : 8. 对面 (名) dùimiàn đối diện 面对面，正前面 例 : 他家就在我家对面。 请学生模仿,造句。 9. 租金 (名) zūjīn tiền thuê nhà, đất, xe… 出租房子、土地等的钱 例 : 房子的租金太贵了 10. 别处 (名) biéchù nơi khác 别、另外的地方 11. 决定 (动) juédìng 红。 如: 我决定明年去 中国留学。 如: 我们都商量好 了。 决定 (动) juédìng quyết định 商量 (动) shāngliang thương lượng 5 quyết định 例 : 我决定了, 明天我去北京。 请学生模仿,造句 。 12. 租房 (名) fángzū tiền thuê phòng 出租房子 的钱 例 : 这个月的租房没了 13. 商量 (动) shāngliang thương lượng 交换意见 例 : 这问题大家商量怎么样了? 请学生模仿,造句 。 14.名片(儿) (名) míngpiàn(r) danh thiếp 15. 要是 (连) yàoshì nếu như 如果，如果是 例 : 要是我们班有多男同学, 那 更好。 如: 要是你不说出 来, 那谁能知道 呢。 如: 我刚才回到家。 如: 你同学去了很 久了, 你怎么现 在才去? 如: 虽然我们班人 不多,但是大家很 团结。 要是 (连) yàoshì nếu như 才 (副) cái mới, vừa mới 虽然 (连) suīrán 6 请学生模仿,造句 。 16. 才 (副) cái mới 表示事情在不久前刚刚发生。 表示事情发生得晚, 慢, 不 容易做或进行得不顺利。 例 1: 我才来上课。 例 2: 上课了那么久了, 为什么你 现在才来? 请学生模仿,造句 。 17. 虽然 (连) suīrán tuy nhiên, mặc dù 肯定和承认它后边的事实。 例 : 虽然你不喜欢我 , 但是我很 喜欢你。 请学生模仿,造句 。 18. 就 (副) jiù liền, ngay 表示不久即将发生。 表示事情发生得早, 快,容易 做或进行得很顺利。 如: 现在六点, 火 车六点半就到。 如: 我一说他就拿出 答案来了。 就 (副) jiù liền, ngay 21.条(量)tiáo con, cái 7 例 1: 你等一会儿, 我马上就来。 例 2: 老师一说, 学生就懂了。 请学生模仿,造句 。 19. 周围 (名) zhōuwéi xung quanh 环绕着中心的部分 例 : 黎老师的周围有阿红, 阿黄 等。 20.环境 (名) huánjìng môi trường 例 : 学校的周围环境很好。 21. 条 (量) tiáo con, cái 用于细长、长条形的东西。 例 : 一条河 一条蛇 一条毛巾 22. 河 (名) hé 如: 从这儿去比较 方便。 如: 这条路通到哪 儿? 如: 这篇文章写不通。 通 (动, 形) tōng Thông, thông qua, thông suốt; trôi chảy 8 sông 例 : 这条河真长 23. 交通 (名) jiāotōng giao thông 24. 方便 (形) fángbiān thuận tiện, tiện lợi 便利，顺便 例 : 这地区的交通很方便。 请学生模仿,造句 。 25. 通 (动) tōng 有路大到 Thông, thông qua, thông suốt 例 : 这条路能通汽车吗? (形)通顺 trôi chảy 例 : 这段文写得不通。 请学生模仿,造句 。 26. 公共 (形) gōnggòng công cộng 公有、公用的 如: 你的旁边有谁? 如: 我家在学校的 附近。 如: 老师讲课我听 得懂。 附近(名) fùjìn gần 懂 (动) dǒng hiểu 9 15分钟 27. 车站 (名) chēzhàn trạm xe, bến xe 车停的地方 28. 旁边 (名) pángbiān bên cạnh 例 : 阿红的旁边是阿河。 请学生模仿,造句 。 29. 附近 (名) fùjìn gần 靠近某地的 例 : 学校的附近有一所宿舍。 30. 体育馆 (名) tǐyùguǎn nhà thi đấu 比赛、练体育的地方 补充生词 1. 懂 (动) dǒng hiểu 知道，了解 例 : 我们班的学生都很聪明, 所 如: 我看完这本书 了 如: 我尝尝好吗? 如: 老师要求我念 这篇文章。 暖和 (形) nuǎnhuo ấm áp 10 [...]... (量) piān 请学生模仿,造句 。 Bài, tờ, trang 2 机场 (名) jīchǎng sân bay 5分钟 3 完 学生按老师的要 求练习。 (动) wán xong 结束 学生提出还没清 楚的问题。 例: 3分钟 我作完了 4 暖和 (形) nuǎnhuo ấm áp 学生按老师的要 气候不冷也不太热 求练习。 例: 秋天的天气很暖和 5 尝 (动) cháng thử, nếm 试试吃品德味道。 读 例: 尝一尝,看看怎么杨? 请学生模仿,造句 。 6 有意思 yǒuyìsi 11 Thú vị, có ý nghĩa 7 念 (动) niàn đọc 请学生模仿,造句 。 8 洗 rửa (动) xǐ 9 文章 (名) wénzhāng văn chương 10 篇 (量) piān Bài, tờ, trang 例: 这篇文章很有意思 11 录像 video (名) . 老师在黑板上写出个重点的 生词 。 1. 下班 xiàbān tan ca 跟上班相对的意思 。 例 : 请学生模仿造句 。 学生按老师的要 求读生词。 学生模仿造句 如: 我下班了 如: 这套邮票真好 看。 第三十三课 我下了班就 去看房子了 (1) 生词 下班 xiàbān tan ca 套 (量) tào căn,. (动) shāngliang thương lượng 5 quyết định 例 : 我决定了, 明天我去北京。 请学生模仿,造句 。 12. 租房 (名) fángzū tiền thuê phòng 出租房子 的钱 例 : 这个月的租房没了 13. 商量 (动) shāngliang thương