Quan sát lâm sàng Châm cứu kết hợp với âm nhạc trị liệu 30 trường hợp bại não

243 Tạp chí Y học Cổ truyền Trung Quốc, tháng 12 năm 2009, Tập 29, Không quan sát lâm sàng Châm cứu kết hợp với âm nhạc trị liệu điều trị 30 trường hợp liệt não YU Hai-bo Ѣ⍋⊶, LIU Yong-phong ߬∌ 䫟 & WU Li-xiong ਈゟ 䲘 Khoa Châm cứu, Bệnh viện TCM tỉnh Quảng Đông, Thâm Quyến 518000, Trung Quốc Mục tiêu: Quan sát hiệu quả điều trị lâm sàng của châm cứu kết hợp với liệu pháp âm nhạc trong điều trị bại não Phương pháp: 60 trẻ em bị bại não được chia ngẫu nhiên thành một nhóm châm cứu ( Bấm huyệt nhóm.) Và châm cứu cộng với nhóm nhạc (Group Acup. + M) Châm cứu đơn giản đã được áp dụng trong Bấm huyệt nhóm. Và châm cứu tại các nhóm điểm cộng với âm nhạc được áp dụng trong Bấm huyệt nhóm + M. Phương pháp điều trị được thực hiện hai ngày một lần với các lần điều trị hàng tuần, và 36 lần điều trị tạo thành một đợt điều trị Các hiệu quả trị liệu bao gồm cải thiện vận động được quan sát để so sánh sau các đợt điều trị Kết quả: tăng lên ở cả hai nhóm và tổng tỷ lệ hiệu quả trong Group Acup + M rõ ràng là tốt hơn trong Group Acup (P

243 Journal of Traditional Chinese Medicine, December 2009, Vol 29, No Clinical Observations Acupuncture Combined with Music Therapy for Treatment of 30 Cases of Cerebral Palsy YU Hai-bo Ѣ⍋⊶, LIU Yong-feng ߬∌䫟 & WU Li-xiong ਈゟ䲘 Department of Acupuncture, Shenzhen TCM Hospital of Guangdong Province, Shenzhen 518000, China Objective: To observe clinical therapeutic effects of acupuncture combined with music therapy for treatment of cerebral palsy Methods: Sixty children with cerebral palsy were randomly divided into an acupuncture group (Group Acup.) and an acupuncture plus music group (Group Acup.+ M) Simple acupuncture was applied in Group Acup., and acupuncture at groups of points plus music were applied in Group Acup +M The treatment was given once every two days with treatments weekly, and 36 treatments constituted a therapeutic course Therapeutic effects including movement improvement were observed for comparison after courses of treatments Results: The comprehensive functions were elevated in both groups, and the total effective rate in Group Acup + M was obviously better than that in Group Acup (P