Câu chuyện Gung ho và lời hứa của tôi

CÊU CHUåN GUNG HO VÂ LÚÂI HÛÁACA TƯI T ưi àậ hûáa vúái Andy Longclaw lâ sệ kïí cho cấc bẩn nghe vïì viïåc chng tưi àậ vûåc dêåy cưng ty ca mònh bïn búâ vûåc phấ sẫn nhû thïë nâo. Khi àố, tònh hònh khố khùn, bïë tùỉc tûúãng chûâng khưng thïí vûúåt qua àûúåc, vêåy mâ chng tưi àậ tẩo ra lúåi nhån k lc bùçng chđnh sûå nưỵ lûåc ca têët cẫ mổi ngûúâi. Nhûng trûúác hïët, tưi mën bẩn hiïíu vò sao tưi àậ hûáa vúái Andy nhû thïë vâ cú dun nâo àậ khiïën cho quín sấch nây ra àúâi. Mổi chuån bùỉt àêìu tẩi bïånh viïån Walton Memorial vâo ngây 7 thấng 6 nùm 1994. Lc àố, Andy àang nùçm viïån. Cẫ hai chng tưi àïìu biïët rộ àố lâ lêìn gùåp gúä cëi cng, nhûng thay vò nối nhûäng àiïìu cêìn nối, tưi lẩi hun thun nhûäng chuån khưng àêu vïì thúâi tiïët, vïì nhûäng trêån bống chây vâ vïì nhiïìu chuån linh tinh khấc nûäa… Thêåt ra tưi mën nế trấnh khưng khđ im lùång 5 giûäa hai chng tưi. Tưi khưng dấm nhòn vâo mùỉt Andy, khưng dấm th nhêån vúái anh rùçng tưi àậ u anh. Tưi cûá ngưìi nhû thïë… Bân tay sẩm nùỉng ca Andy nhê nhể nùỉm lêëy tay tưi: – Anh u em, mậi mậi. Àưi mùỉt mïåt mỗi ca anh nhùỉm lẩi, nhûng tưi biïët anh khưng ng búãi bân tay anh vêỵn côn àang siïët chùåt tay tưi. cố thïí anh àang nêng niu, trên trổng giêy pht qu giấ nây. Chng tưi ngưìi àố, tay trong tay. Nhòn tưi bùçng ấnh mùỉt tròu mïën, Andy nối vúái tưi bùçng mưåt giổng rộ râng nhûng rêët ëu: – Cố lệ anh sệ phẫi xa em. Tưi khưng àấp, àún giẫn búãi vò mổi cêu trẫ lúâi lc nây àïìu khưng cêìn thiïët nûäa. – Chng ta àậ tûâng chia sễ ngổt bi. – Andy nối chêåm rậi nhûng dûát khoất. – Vâ chng ta vêỵn côn rêët nhiïìu viïåc quan trổng khấc phẫi lâm. Tưi bốp nhể tay Andy, lông trơu nùång. – Em cố thïí lâm gip anh mưåt viïåc khưng? Em cố thïí gip anh truìn Gung Ho lẩi cho mổi ngûúâi khưng? – Em hûáa, anh n têm. G UNG H O ! 6 Cố lệ sët cåc àúâi nây, tưi sệ chùèng bao giúâ qụn àûúåc ấnh mùỉt êëy. – Gung Ho, bẩn thên mïën! – Gung Ho, bẩn thên mïën! – Tưi àấp. “Gung Ho” lâ mêåt mậ trô chuån riïng giûäa hai chng tưi. Àố vûâa lâ lúâi chc, vûâa lâ lúâi châo tẩm biïåt mâ chó cố tưi vâ Andy múái hiïíu. Vêåy mâ lêìn nây, àố lẩi lâ lúâi vơnh biïåt. Rưìi anh thiïëp ài. Lêìn nây thò anh ng thêåt sûå. Bân tay thư rấp ca anh dêìn bng khỗi tay tưi. Tưi khưng biïët mònh àậ ngưìi bïn anh bao lêu, cho àïën khi bûâng tónh khỗi dông suy nghơ. N cûúâi vêỵn côn phẫng phêët trïn gûúng mùåt Andy. Tưi khưng nhúá mònh àậ rúâi phông bïånh ca anh hay ài gổi cư y tấ ra sao. Chó biïët rùçng mònh àậ lang thang ngoâi khu bïånh viïån nhû kễ mưång du, miïn man trong suy nghơ lâm thïë nâo àïí thûåc hiïån lúâi hûáa vúái anh. Trong têm trẩng bìn àau, tưi chùèng mën vïì nhâ hay trúã lẩi vùn phông. Sau cng, tưi quët àõnh bûúác vâo nhâ hâng Denny úã bïn kia gốc phưë vâ gổi mưåt ly câ phï. Hònh ẫnh Andy lẩi hiïån ra trûúác mùỉt tưi. Bêët cûá lc nâo nghơ àïën anh, lông tưi lẩi àau thùỉt. Thêåt khố mâ qụn àûúåc anh vâ cêu chuån Gung Ho àùåc biïåt ca hai chng tưi. - P EGGY S INCLAIR 7 B Đ Q UËT P HẤT H UY N HIÏÅT H UËT N HÊN V IÏN . truìn Gung Ho lẩi cho mổi ngûúâi khưng? – Em hûáa, anh n têm. G UNG H O ! 6 Cố lệ sët cåc àúâi nây, tưi sệ chùèng bao giúâ qụn àûúåc ấnh mùỉt êëy. – Gung Ho, . giúâ qụn àûúåc ấnh mùỉt êëy. – Gung Ho, bẩn thên mïën! – Gung Ho, bẩn thên mïën! – Tưi àấp. Gung Ho lâ mêåt mậ trô chuån riïng giûäa hai chng tưi. Àố vûâa