UỶ BAN THỂ DỤC THỂ THAO CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc Số: 232005QĐUBTDTT Hà Nội, ngày 10 tháng 01 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH LUẬT ĐẨY GẬY BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM UỶ BAN THỂ DỤC THỂ THAO Căn cứ Nghị định số 222003NĐ CP ngày 11 tháng 3 năm 2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Uỷ ban Thể dục thể thao. Xét yêu cầu phát triển và nâng cao thành tích môn Đẩy gậy. Theo đề nghị của Vụ Thể dục thể thao Quần chúng. QUYẾT ĐỊNH: Điều 1. Ban hành kèm theo quyết định này Luật đẩy gậy gồm 5 chương và 30 điều. Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký áp dụng thống nhất trong các cuộc thi đấu từ cơ sở đến toàn quốc và thi đấu quốc tế tại Việt Nam. Điều 3. Các ông Chánh Văn Phòng, Vụ trưởng, Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc, Giám đốc các Sở Thể dục thể thao, Sở văn hoá – thông tin và Thể dục thể thao các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, thủ trưởng các cơ quan Thể dục thể thao các ngành có trách nhiệm thi hành quyết định này. Nơi nhận: Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban TDTT PCN Uỷ ban TDTT Cục kiểm tra văn bản (Bộ tư pháp) Như điều 3 Lưu VT + Vụ TDTTQC, PC BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM UỶ BAN THỂ DỤC THỂ THAO Nguyễn Danh Thái Chương I. SÂN BÃI – TRANG THIẾT BỊ THI ĐẤU Điều 1. Sân thi đấu 1.1. Sân thi đấu đẩy gậy hình tròn đường kính là 5m, vạch giới hạn rộng 0,05m và nằm trong phạm vi của sân có màu trắng hoặc khác với màu nền sân. 1.2. Tâm của sân thi đấu là đường tròn đường kính 0,2m. 1.3. Hình vuông bao quanh sân đấu (khu vực an toàn) cách sân đấu tối thiểu 2m. Điều 2. Địa điểm tổ chức 2.1. Sân thi đấu phải đảm bảo độ sáng, thoáng mát, an toàn và vệ sinh. Có thể tổ chức ngoài trời, trong nhà tập, nhà thi đầu thể thao… 2.2. Mặt (nền) sân thi đấu là đất nện, xi măng, không trơn và khô ráo Điều 3. Trang thiết bị phục vụ thi đấu (cho 1 sân) 3.1. Bàn ghế để ban tổ chức, giám sát, trọng tài, thư ký, y tế… làm việc 3.2. Ghế cho 2 vận động viên chuẩn bị thi đấu 3.3. Trống cái 1 chiếc, dùi đánh trống 2 chiếc 3.4. Cân điện từ 1 chiếc 3.5. Đồng hồ bấm giờ 1 chiếc 3.6. Còi 2 chiếc 3.7. Đai lưng 4 chiếc màu đỏ, 4 chiếc màu xanh (đai lưng là một mảnh vải rộng 0,3m dài 1,2m – 1,5 m để VĐV thắt khi thi đấu). 3.8. Gậy thi đấu 4 chiếc: làm bằng tre già (tre đực) thẳng, có chiều dài 2m, đường kính từ 0,04 – 0,05m, được sơn 2 màu đỏ và trắng (mỗi màu 1m); đầu và thân gậy phải được bào nhẵn và có đường kính bằng nhau. 3.9. Loa đài, Mirco dùng trong phát thanh. 3.10. Các dụng cụ sơ cứu của y tế. Chương II. Sx Trên 60 kg đến 65 kg Trên 65 kg đến 70 kg Trên 70 kg đến 75 kg Trên 75 kg đến 80 kg Trên 80 kg đến 85 kg Trên 85 kg đến 95 kg Trên 95 kg Điều 6. Kiểm tra cân nặng và thể thức cân. 6.1. Tất cả các vận động viên tham gia thi đấu đều phải cân chính thức trước khi bốc thăm, xếp lịch thi đấu. 6.2. Trước khi cân chính thức, Ban tổ chức phải bố trí cho các vận động viên được cân thử trên cân chính thức này. 6.3. Các vận động viên chỉ cân chính thức 1 lần để bốc thăm, xếp lịch trước khi tiến hành cuộc thi tối thiểu 6 tiếng. 6.4. Khi cân các vận động viên phải mặc áo phông, quần ngắn, (nữ quần soóc hoặc quần dài) chân đất và phải trình thẻ VĐV do Ban tổ chức cấp. 6.5. Thứ tự cân: cân từ hạng cân nhỏ đến hạng cân lớn. 6.6. Kết quả cân được ghi vào biên bản. 6.7. Theo lịch kiểm tra trọng lượng vận động viên để bốc thăm xếp lịch thi đấu, VĐV nào vắng mặt (không tham gia kiểm tra trọng lượng) sẽ không được xếp hạng thi đấu. 6.8. Trong khi cân nếu vận động viên thừa cân có thể đăng ký thi đấu lên hạng cân trên (hạng kế tiếp) với điều kiện ở hạng cân này đơn vị chưa có vận dộng viên tham gia thi đấu. 6.9. Tiểu ban cân đo gồm trọng tài, tổng thư ký, hai hoặc ba trọng tài và đại diện các đoàn được phép chứng kiến việc kiểm tra cân đo cho VĐV. Điều 7. Thể thức thi đấu. Căn cứ tình hình cụ thể và điều lệ giải quy định có thể áp dụng các thể thức thi đấu sau: 7.1. Thi đấu loại trực tiếp 7.2. Thi đấu vòng tròn 7.3. Thi đấu hỗn hợp Chương III. ĐIỀU LUẬT THI ĐẤU VÀ THỦ TỤC TRẬN ĐẤU Điều 8. Hiệp đấu và thời gian thi đấu: 8.1. Mỗi trận đấu được tiến hành trong 3 hiệp, VĐV nào thắng 2 hiệp là thắng trận 8.2. Thời gian thi đấu mỗi hiệp là 3 phút 8.3. Thời gian nghỉ giữa các hiệp đấu là 1 phút rưỡi (90 giây) 8.4. Thời gian nghỉ điều trị chấn thương trong 1 trận đấu tối đa là 3 phút Điều 9. Cách phân định thắng thua trong 1 hiệp đấu. VĐV thắng 1 hiệp khi: 9.1. Đẩy đổi phương ngã hoặc có 1 điểm bất kỳ của cơ thể ngoài 2 bàn chân chạm nền sân. 9.2. Đẩy 1 chân hoặc cả 2 chân của đổi phương ra khỏi vạch giới hạn của sân đấu. 9.3. Làm cho đối phương 2 tay rời khỏi gậy 9.4. Làm cho đối phương để đầu gậy cao hơn vai 9.5. Làm cho đối phương để đầu gậy chạm nền sân hoặc vượt ra khỏi vạch giới hạn của sân đấu. 9.6. Làm cho đối phương cầm 1 hoặc 2 tay vượt qua phần gậy của mình. 9.7. Đối phương bỏ cuộc hoặc ngưng trận do trấn thương không thể thi đấu tiếp. 9.8. Đối phương bị truất quyền thi đấu. Điều 10. Cách cầm gậy. 10.1. VĐV chỉ được dùng bàn tay và các ngón tay để cầm gậy (có thể đi găng tay) được phép tỳ vào phần cơ thể từ thắt lưng trở xuống đến đầu gối nhưng không được rời 2 tay khỏi gậy 10.2. Khi chuẩn bị thi đấu, điểm giữa gậy phải ở đúng tâm của sân thi đấu và VĐV phải cầm gậy song song với sân đấu, không được cầm vượt quá phần gậy quy định của mỗi bên. Điều 11. Cách tính điểm và xếp hạng. (áp dụng trong thi đấu vòng tròn) 11.1. Cách tính điểm: VĐV thắng trận đấu được 2 điểm, VĐV thua 1 điểm, VĐV bỏ cuộc 0 điểm. 11.2. Cách xếp hạng: Cộng tất cả điểm VĐV đạt được trong từng bảng đấu, vòng đấu nếu VĐV nào nhiều điểm hơn sẽ xếp trên. Trong trường hợp 2 VĐV bằng điểm nhau thì VĐV nào thắng trong lần gặp nhau trực tiếp sẽ xếp trên. Trong trường hợp 3 VĐV trở lên bằng điểm nhau thì xét hiệu số hiệp thắng trên hiệp thua VĐV nào cao hơn sẽ xếp trên Điều 12. Lỗi vi phạm. 12.1. Vận động viên không được vi phạm các điều cấm sau đây: 12.1.1. Cố tình tháo đầu gậy (giật gậy chuyển tư thế khác tư thế ban đầu 1 cách đột ngột, rời tay khỏi gậy đột ngột khi đang thi đấu). 12.1.2. Không nhiệt tình thi đấu hoặc có thái độ thi đấu không đúng mức (cố tình không thi đấu dứt điểm). 12.1.3. Có hành động thô bạo, có hành vi phản ứng, không tuân thủ lệnh trọng tài. 12.1.4. Có lời nói, hành vi thiếu văn hoá xúc phạm ban tổ chức, trọng tài, đối phương và khán giả… 12.2. Các VĐV vi phạm các điều kiện cấm trên sẽ bị trọng tài xử phạt tuỳ theo mức độ sai phạm: 12.2.1. Nhắc nhở (nhắc nhở 3 lần bằng 1 lần cảnh cáo). 12.2.2. Cảnh cáo (cảnh cáo 3 lần bị truất quyền thi đấu). 12.2.3. Nếu vi phạm lỗi (12.1.1) trong điều 12 sẽ bị xử thua hiệp đó. 12.2.4. Truất quyền thi đấu. Điều 13. Thủ tục trận đấu: 13.1. Khi bắt đầu một trận đấu, trọng tài phát thanh giới thiệu trận đấu (tên VĐV, đơn vị, màu đai, trọng tài chính điều khiển trận đấu và trọng tài biên. 2 VĐV chuẩn bị cho trận đấu về ngồi tại ghế dành cho VĐV. 13.2. Khi trọng tài phát thanh giới thiệu VĐV nào thì VĐV đó đứng dậy cúi chào Ban tổ chức và khán giả, sau đó trọng tài phát thanh giới thiệu đến tổ trọng tài điều khiển trận đấu (tên trọng tài chính và trọng tài biên). 13.3. Trọng tài chính điều khiển trận đấu ra giữa sân thi đấu mặt hướng về bàn Ban tổ chức thổi 2 hồi còi đồng thời hai tay giơ ngang vai, bàn tay ngửa hướng về phía 2 VĐV, sau đó làm động tác gấp khuỷu tay, hai lòng bàn tay hướng vào nhau, mũi tay hướng lên trên, khi 2 VĐV đã vào sân trọng tài chính cho 2 VĐV bốc thăm để chọn sân và chọn đầu gậy. 13.4. Chuẩn bị cho trận đấu: Sau khi các VĐV đã hoàn tất thủ tục chuẩn bị thi đấu, trọng tài chính dùng khẩu lệnh “ cầm gậy” các VĐV mới được phép cầm gậy theo quy định của luật, trọng tài chính một tay cầm chính giữa gậy, mắt quan sát 2 VĐV, khi các VĐV đã ở tư thế sắn sàng, đúng luật hô dự lệnh “chuẩn bị” sau đó thổi một hồi còi ngắn làm “động lệnh” cho hiệp đấu bắt đầu đồng thời buông tay cầm gậy ra. 13.5. Khi kết thúc hiệp đấu trọng tài chính tuyên bố VĐV thắng hiệp đấu bằng cách trọng tài chính và VĐV mặt hướng về Ban tổ chức, dùng tay cầm tay VĐV thắng giơ lên cao để báo hiệu VĐV thắng, đồng thời trọng tài phát thanh tuyên bố tên VĐV thắng hiệp đấu, sau đó cho 2 VĐV nghỉ 90 giây. 13.6. Hiệp 2 các vận động viên đổi đầu gậy và đổi vị trí trên sân 13.7. Nếu sau 2 hiệp chưa phân định được VĐV thắng cuộc, 2 VĐV nghỉ 90 giây sau đó tiếp tục thi đấu hiệp 3 (hiệp quyết thắng) các VĐV sẽ bốc thăm lại để chọn sân và chọn đầu gậy. 13.8. Khi kết thúc trận đấu trọng tài chính và 2 VĐV mặt hướng về Ban tổ chức trọng tài chính hai tay cầm tay 2 VĐV, khi trọng tài phát thanh tuyên bố tên VĐV thắng cuộc và tỷ số trận đấu trọng tài chính cầm tay VĐV thắng cuộc giơ lên cao, sau đó các VĐV rời sân. Chương IV. BAN TỔ CHỨC VÀ TRỌNG TÀI Điều 14. Thành phần Ban tổ chức. 14.1. Ban tổ chức cuộc thi do thủ trưởng cơ quan tổ chức cuộc thi trực tiếp ra quyết định thành lập. 14.2. Ban tổ chức cuộc thi chịu trách nhiệm toàn bộ về công tác tổ chức giải 14.3. Thành phần của Ban tổ chức cuộc thi gồm: + Trưởng ban tổ chức + Các phó trưởng ban tổ chức + Các uỷ viên ban tổ chức 14.4. Trưởng ban tổ chức ra quyết định thành lập các tiểu ban giúp việc cho Ban tổ chức như: Tiểu ban chuyên môn, Tiểu ban tài chính, Tiểu ban cơ sở vật chất tuyên truyền khánh tiết, Tiểu ban bảo vệ Y tế… Điều 15. Nhiệm vụ, quyền hạn của Ban tổ chức. 15.1. Điều hành các tiểu ban thực hiện công việc chuẩn bị cho cuộc thi. 15.2. Điều hành cuộc thi diễn ra đúng Luật và Điều lệ. 15.3. Công nhận và công bố kết quả thi đấu. 15.4.Giải quyết các ý kiến khiếu nại của các đoàn. 15.5. Trao tặng huy chương, giải thưởng, tặng phẩm… 15.6. Xét và trao quyết định các hình thức kỷ luật đối với các cá nhân, tập thể vi phạm luật, điều lệ cuộc thi. 15.7. Công bố kết quả cuộc thi cho các cơ quan tuyên truyền đại chúng. Điều 16. Nhiệm vụ, quyền hạn của trưởng Ban tổ chức. 16.1. Trưởng ban tổ chức là người chịu trách nhiệm toàn bộ về cuộc thi. 16.2. Phân công, đôn đốc và kiểm tra mọi công việc của ban tổ chức và trọng tài. 16.3. Trực tiếp điều hành các cuộc họp của ban tổ chức, trọng tài và các trưởng đoàn, huấn luyện viên về công tác tổ chức, chuyên môn. 16.4. Là người có quyết định cuối cùng về việc giải quyết các khiếu nại Điều 17. Nhiệm vụ, quyền hạn của phó trưởng ban tổ chức. Giúp việc cho trưởng ban tổ chức có các Phó trưởng ban tổ chức. 17.1. Các phó trưởng ban tổ chức chịu trách nhiệm về các phần việc được trưởng ban tổ chức phân công, 17.2. Phó trưởng ban tổ chức được quyền thay thế trưởng ban tổ chức khi trưởng ban tổ chức uỷ quyền. Điều 18. Thành phần ban trọng tài. 18.1. Ban trọng tài do thủ trưởng cơ quan tổ chức cuộc thi hoặc trưởng ban tổ chức ra quyết định thành lập. 18.2. Tuỳ thuộc vào tính chất của giải để quyết định thành phần của ban trọng tài. Ban trọng tài gồm: 18.2.1. Tổng trọng tài và phó tổng trọng tài. 18.2.2. Các trọng tài khác như: trọng tài bấm giờ, trọng tài phát thanh, trọng tài trống,… 18.2.3. Tổng thư ký và các thư ký viên. 18.2.4. Ban trọng tài có nhiệm vụ điều khiển các cuộc thi theo chương trình thi đấu đã được ban tổ chức quyết định và theo các điều khoản của luật đẩy gậy hiện hành. Điều 19. Nhiệm vụ và quyền hạn của tổng trọng tài: 19.1. Nhiệm vụ của tổng trọng tai: 19.1.1. Họp các thành viên trong ban trọng tài. Tổ chức tập huấn trọng tài. 19.1.2. Giám sát, chỉ đạo, phân công nhiệm vụ cho các thành viên trong ban trọng tài. 19.1.3. Kiểm tra toàn bộ cơ sở vật chất, trang thiết bị, các điều kiện đảm bảo cho thi đấu theo đúng Luật quy định. 19.1.4. Tổ chức các cuộc thi đấu theo đúng luật và điều lệ quy định 19.1.5. Sắp xếp chương trình thi đấu. 19.1.6. Phân công các trọng tài cho từng trận đấu một cách công bằng, khách quan. 19.1.7. Giải quyết các trường hợp khiếu nại của các đơn vị và quyết định kết quả của trận đấu sau khi tham khảo ý kiến của các trọng tài điều khiển trận đấu. 19.1.8. Tiến hành các cuộc họp trọng tài trước hoặc sau buổi thi đấu để rút kinh nghiệm và đánh giá công việc của từng thành viên trong ban trọng tài. 19.1.9. Là người giải quyết và chịu trách nhiệm chính về kết quả của giải 19.1.10. Ký duyệt vào biên bản tổng kết kết quả thi đấu sau khi kết thúc giải 19.2. Quyền hạn của tổng trọng tài 19.2.1. Tuyền bố hoãn cuộc thi nếu địa điểm, trang thiết bị dụng cụ thi đấu không đảm bảo theo đúng luật và an toàn cho thi đấu (khi đã báo cáo và được phép của trưởng ban tổ chức) 19.2.2. Dừng trận đấu tạm thời nếu gặp sự cố về thời tiết kỹ thuật gây ảnh hưởng trực tiếp đến cuộc thi, thời gian tạm ngừng tối đa là 60 phút, nếu quá thời gian thì có quyền hoãn cuộc thi. (khi đã báo cáo và được phép của Trưởng ban tổ chức) 19.2.3. Được phép đề nghị Trưởng ban tổ chứ đình chỉ hoạt động của trọng tài từng trận đấu hay toàn bộ cuộc thi nếu trọng tài không hoàn thành nhiệm vụ hoặc có những sai phạm nghiêm trọng gây ảnh hưởng đến cuộc thi. 19.2.4. Nhắc nhở cảnh cáo, truất quyền thi đấu khi vận động viên không đủ trình độ chuyên môn, thể lực hoặc vi phạm luật Điều 20. Nhiệm vụ và quyền hạn của phó tổng trọng tài: 20.1. Phó tổng trọng tài chịu trách nhiệm phụ trách phần việc được tổng trọng tài uỷ nhiệm. 20.2. Thay tổng trọng tài giải quyết, điều hành công việc khi được Tổng trọng tài uỷ quyền (khi đã báo cáo và được phép của trưởng ban tổ chức) Điều 21. Nhiệm vụ của tổng thư ký: 21.1. Điều hành các công việc của ban thư ký. 21.2. Nhận hồ sơ đăng ký của các đội. 21.3. Ghi biên bản cân đo VĐV 21.4. Ghi biên bản cuộc họp giữa ban tổ chức, trọng tài, và các lãnh đội. 21.5. Tổ chức bốc thăm, xếp lịch thi đấu, chuẩn bị văn bản cho tổng trọng tài 21.6. Ghi biên bản từng trận đấu 21.7. Tổng hợp kết quả thi đấu 21.8. Trình tổng trọng tài kết quả tổng hợp của toàn bộ cuộc thi Điều 22. Nhiệm vụ và quyền hạn của trọng tài chính 22.1. Nhiệm vụ của trọng tài chính: 22.1.1. Điều khiển trận đấu theo luật bằng tiếng còi và khẩu lệnh 22.1.2. Dùng tiếng còi ra lệnh cho 2 VĐV thi đấu (1 hồi còi ngắn) hoặc dừng thi đấu (2 hồi còi ngắn) 22.2. Quyền hạn của trọng tài chính: Trọng tài chính cho dừng trận đấu bằng còi trong các trường hợp sau 22.2.1. Khi đã xác định được vận động viên thắng 22.2.2. Một trong 2 VĐV vi phạm lỗi 22.2.3. VĐV bị chấn thương 22.2.4. Khi tổng trọng tai, phó tổng trọng tài, trọng tai biên có đè nghị 22.2.5. Khi vận động viên có đề nghị (khi có lý do chính đáng) Trọng tài chính phải theo dõi những động tác kỹ thuật của VĐV, nhắc nhở, cảnh cáo hoặc đề nghị truất quyền thi đấu khi các VĐV vi phạm lỗi Là người quyết định VĐV thắng, vận động viên thua Điều 23. Nhiệm vụ và quyền hạn của trọng tài biên 23.1. Trọng tài biên di chuyển ở ngoài vạch giới hạn của sân đấu để theo dõi trận đấu, giúp cho trọng tài chính phát hiện và ngăn chặn kịp thơi các VĐV bị phạm lỗi hoặc 1 trong 2 VĐV đã giành thắng lợi 23.2. Hội ý cùng trọng tài chính để thống nhất, quyết định VĐV thắng, trong TH khó phân định thắng thua. 23.3. Kiểm tra tư cách VĐV trước khi thi đấu Điều 24. Nhiệm vụ của trọng tài phát thanh Là người phát ngôn chính thức của ban tổ chức 24.1. Giới thiệu mục đích, yêu cầu, tính chất nội dung, quy mô, tiến trình giải 24.2. Giới thiệu trận đấu: VĐV, trọng tài điều khiển trận đấu… 24.3. Thông báo trận đấu, hiệp đấu bắt đầu và kết thúc 24.4. Giải thích về chuyên môn theo yêu cầu của ban tổ chức và tổng trọng tài 24.5. Công bố kết quả hiệp đấu và trận đấu 24.6. Phối hợp cùng trọng tài chính điều khiển trận đấu bằng loa Điều 25. Nhiệm vụ của tiểu ban y tế 25.1. Theo dõi sức khoẻ các VĐV trước, trong và sau trận đấu 25.2. Được phép vào sân khám và kiểm tra sức khoẻ cho VĐV bị chấn thương theo lệnh của trọng tài 25.3. Sau khi kiểm tra, giám định chấn thương của VĐV, là người quyết định VĐV tiếp túc thi đấu hoặc không được thi đấu (phải có biên bản về nguyên nhân để trình tổng trọng tài và ban tổ chức cuộc thi) 25.4. Nhân viên y tế mặc trang phục áo blue trắng Điều 26. Trang phục của trọng tài Các trọng tài mặc trang phục quần âu, áo sơ mi, giầy thể thao (màu trắng) Chương V. VẬN ĐỘNG VIÊN CHỈ ĐẠO VIÊN Điều 27. Trang phục thi đấu của VĐV 27.1. Các VĐV tham gia thi đấu phải mặc trang phục quần, áo thể thao hoặc trang phục theo dân tộc, đi giầy thể thao hoặc đi chân đất, tay có thể đeo găng, thắt đai lưng theo quy định: vận động viên gọi tên trước thắt đai màu đỏ, VĐV gọi tên sau thắt đai màu xanh 27.2. Các VĐV không đeo đồng hồ, nhẫn, vòng tay, các vật trang sức trong khi thi đấu Điều 28. Nhiệm vụ quyền hạn của VĐV 28.1. VĐV phải chấp hành tốt luật, điều lệ giải và các quy định của ban tổ chức 28.2. Phải tuân thủ theo quyết định của ban tổ chức và trọng tài 28.3. Phải tôn trọng huấn luyện viên, vân động viên đội bạn, khán giả… 28.4. Nghiêm cấm những hành vi thiếu văn hoá trái với tinh thần thể thao XHCN 28.5. VĐV chỉ được phép ra khỏi sân đấu khi có lệnh của trọng tài chính 28.6. Đến giờ thi đấu VĐV phải có mặt ở khu dành cho các VĐV, nếu trọng tài gọi tên đến lần thứ ba trong khoảng thời gian 5 phút mà VĐV đó không có mặt coi nhu VĐV đó bỏ cuộc 28.7. Các VĐV không được có những hành động thô bạo, cố tình hãm hại đối phương, các VĐV phải tuyệt đối tuân theo khẩu lệnh của trọng tài. Khi trọng tài có hiệu lệnh dừng hiệp đấu, trận đấu các VĐV phải dừng thi đấu ngay. 28.8. Những VĐV vi phạm luật
UỶ BAN THỂ DỤC THỂ THAO Số: 23/2005/QĐ-UBTDTT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Hà Nội, ngày 10 tháng 01 năm 2005 QUYẾT ĐỊNH VỀ VIỆC BAN HÀNH LUẬT ĐẨY GẬY BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM UỶ BAN THỂ DỤC THỂ THAO Căn Nghị định số 22/2003/NĐ- CP ngày 11 tháng năm 2003 Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn cấu tổ chức Uỷ ban Thể dục thể thao Xét yêu cầu phát triển nâng cao thành tích mơn Đẩy gậy Theo đề nghị Vụ Thể dục thể thao Quần chúng QUYẾT ĐỊNH: Điều Ban hành kèm theo định Luật đẩy gậy gồm chương 30 điều Điều Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký áp dụng thống thi đấu từ sở đến toàn quốc thi đấu quốc tế Việt Nam Điều Các ông Chánh Văn Phòng, Vụ trưởng, Thủ trưởng đơn vị trực thuộc, Giám đốc Sở Thể dục thể thao, Sở văn hố – thơng tin Thể dục thể thao tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương, thủ trưởng quan Thể dục thể thao ngành có trách nhiệm thi hành định Nơi nhận: BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM UỶ BAN THỂ DỤC THỂ THAO - Bộ trưởng, Chủ nhiệm Uỷ ban TDTT - PCN Uỷ ban TDTT - Cục kiểm tra văn (Bộ tư pháp) - Như điều - Lưu VT + Vụ TDTTQC, PC Nguyễn Danh Thái Chương I SÂN BÃI – TRANG THIẾT BỊ THI ĐẤU Điều Sân thi đấu 1.1 Sân thi đấu đẩy gậy hình tròn đường kính 5m, vạch giới hạn rộng 0,05m nằm phạm vi sân có màu trắng khác với màu sân 1.2 Tâm sân thi đấu đường tròn đường kính 0,2m 1.3 Hình vng bao quanh sân đấu (khu vực an toàn) cách sân đấu tối thiểu 2m Điều Địa điểm tổ chức 2.1 Sân thi đấu phải đảm bảo độ sáng, thoáng mát, an tồn vệ sinh Có thể tổ chức ngồi trời, nhà tập, nhà thi đầu thể thao… 2.2 Mặt (nền) sân thi đấu đất nện, xi măng, không trơn khô Điều Trang thiết bị phục vụ thi đấu (cho sân) 3.1 Bàn ghế để ban tổ chức, giám sát, trọng tài, thư ký, y tế… làm việc 3.2 Ghế cho vận động viên chuẩn bị thi đấu 3.3 Trống chiếc, dùi đánh trống 3.4 Cân điện từ 3.5 Đồng hồ bấm 3.6 Còi 3.7 Đai lưng màu đỏ, màu xanh (đai lưng mảnh vải rộng 0,3m dài 1,2m – 1,5 m để VĐV thắt thi đấu) 3.8 Gậy thi đấu chiếc: làm tre già (tre đực) thẳng, có chiều dài 2m, đường kính từ 0,04 – 0,05m, sơn màu đỏ trắng (mỗi màu 1m); đầu thân gậy phải bào nhẵn có đường kính 3.9 Loa đài, Mirco dùng phát 3.10 Các dụng cụ sơ cứu y tế Chương II Sx - Trên 60 kg đến 65 kg - Trên 65 kg đến 70 kg - Trên 70 kg đến 75 kg - Trên 75 kg đến 80 kg - Trên 80 kg đến 85 kg - Trên 85 kg đến 95 kg - Trên 95 kg Điều Kiểm tra cân nặng thể thức cân 6.1 Tất vận động viên tham gia thi đấu phải cân thức trước bốc thăm, xếp lịch thi đấu 6.2 Trước cân thức, Ban tổ chức phải bố trí cho vận động viên cân thử cân thức 6.3 Các vận động viên cân thức lần để bốc thăm, xếp lịch trước tiến hành thi tối thiểu tiếng 6.4 Khi cân vận động viên phải mặc áo phơng, quần ngắn, (nữ quần sc quần dài) chân đất phải trình thẻ VĐV Ban tổ chức cấp 6.5 Thứ tự cân: cân từ hạng cân nhỏ đến hạng cân lớn 6.6 Kết cân ghi vào biên 6.7 Theo lịch kiểm tra trọng lượng vận động viên để bốc thăm xếp lịch thi đấu, VĐV vắng mặt (không tham gia kiểm tra trọng lượng) không xếp hạng thi đấu 6.8 Trong cân vận động viên thừa cân đăng ký thi đấu lên hạng cân (hạng kế tiếp) với điều kiện hạng cân đơn vị chưa có vận dộng viên tham gia thi đấu 6.9 Tiểu ban cân đo gồm trọng tài, tổng thư ký, hai ba trọng tài đại diện đoàn phép chứng kiến việc kiểm tra cân đo cho VĐV Điều Thể thức thi đấu Căn tình hình cụ thể điều lệ giải quy định áp dụng thể thức thi đấu sau: 7.1 Thi đấu loại trực tiếp 7.2 Thi đấu vòng tròn 7.3 Thi đấu hỗn hợp Chương III ĐIỀU LUẬT THI ĐẤU VÀ THỦ TỤC TRẬN ĐẤU Điều Hiệp đấu thời gian thi đấu: 8.1 Mỗi trận đấu tiến hành hiệp, VĐV thắng hiệp thắng trận 8.2 Thời gian thi đấu hiệp phút 8.3 Thời gian nghỉ hiệp đấu phút rưỡi (90 giây) 8.4 Thời gian nghỉ điều trị chấn thương trận đấu tối đa phút Điều Cách phân định thắng thua hiệp đấu VĐV thắng hiệp khi: 9.1 Đẩy đổi phương ngã có điểm thể bàn chân chạm sân 9.2 Đẩy chân chân đổi phương khỏi vạch giới hạn sân đấu 9.3 Làm cho đối phương tay rời khỏi gậy 9.4 Làm cho đối phương để đầu gậy cao vai 9.5 Làm cho đối phương để đầu gậy chạm sân vượt khỏi vạch giới hạn sân đấu 9.6 Làm cho đối phương cầm tay vượt qua phần gậy 9.7 Đối phương bỏ ngưng trận trấn thương thi đấu tiếp 9.8 Đối phương bị truất quyền thi đấu Điều 10 Cách cầm gậy 10.1 VĐV dùng bàn tay ngón tay để cầm gậy (có thể găng tay) phép tỳ vào phần thể từ thắt lưng trở xuống đến đầu gối không rời tay khỏi gậy 10.2 Khi chuẩn bị thi đấu, điểm gậy phải tâm sân thi đấu VĐV phải cầm gậy song song với sân đấu, không cầm vượt phần gậy quy định bên Điều 11 Cách tính điểm xếp hạng (áp dụng thi đấu vòng tròn) 11.1 Cách tính điểm: VĐV thắng trận đấu điểm, VĐV thua điểm, VĐV bỏ điểm 11.2 Cách xếp hạng: Cộng tất điểm VĐV đạt bảng đấu, vòng đấu VĐV nhiều điểm xếp - Trong trường hợp VĐV điểm VĐV thắng lần gặp trực tiếp xếp - Trong trường hợp VĐV trở lên điểm xét hiệu số hiệp thắng hiệp thua VĐV cao xếp Điều 12 Lỗi vi phạm 12.1 Vận động viên không vi phạm điều cấm sau đây: 12.1.1 Cố tình tháo đầu gậy (giật gậy chuyển tư khác tư ban đầu cách đột ngột, rời tay khỏi gậy đột ngột thi đấu) 12.1.2 Khơng nhiệt tình thi đấu có thái độ thi đấu khơng mức (cố tình khơng thi đấu dứt điểm) 12.1.3 Có hành động thơ bạo, có hành vi phản ứng, khơng tuân thủ lệnh trọng tài 12.1.4 Có lời nói, hành vi thiếu văn hoá xúc phạm ban tổ chức, trọng tài, đối phương khán giả… 12.2 Các VĐV vi phạm điều kiện cấm bị trọng tài xử phạt tuỳ theo mức độ sai phạm: 12.2.1 Nhắc nhở (nhắc nhở lần lần cảnh cáo) 12.2.2 Cảnh cáo (cảnh cáo lần bị truất quyền thi đấu) 12.2.3 Nếu vi phạm lỗi (12.1.1) điều 12 bị xử thua hiệp 12.2.4 Truất quyền thi đấu Điều 13 Thủ tục trận đấu: 13.1 Khi bắt đầu trận đấu, trọng tài phát giới thiệu trận đấu (tên VĐV, đơn vị, màu đai, trọng tài điều khiển trận đấu trọng tài biên VĐV chuẩn bị cho trận đấu ngồi ghế dành cho VĐV 13.2 Khi trọng tài phát giới thiệu VĐV VĐV đứng dậy cúi chào Ban tổ chức khán giả, sau trọng tài phát giới thiệu đến tổ trọng tài điều khiển trận đấu (tên trọng tài trọng tài biên) 13.3 Trọng tài điều khiển trận đấu sân thi đấu mặt hướng bàn Ban tổ chức thổi hồi còi đồng thời hai tay giơ ngang vai, bàn tay ngửa hướng phía VĐV, sau làm động tác gấp khuỷu tay, hai lòng bàn tay hướng vào nhau, mũi tay hướng lên trên, VĐV vào sân trọng tài cho VĐV bốc thăm để chọn sân chọn đầu gậy 13.4 Chuẩn bị cho trận đấu: Sau VĐV hoàn tất thủ tục chuẩn bị thi đấu, trọng tài dùng lệnh “ cầm gậy” VĐV phép cầm gậy theo quy định luật, trọng tài tay cầm gậy, mắt quan sát VĐV, VĐV tư sắn sàng, luật hô dự lệnh “chuẩn bị” sau thổi hồi còi ngắn làm “động lệnh” cho hiệp đấu bắt đầu đồng thời buông tay cầm gậy 13.5 Khi kết thúc hiệp đấu trọng tài tuyên bố VĐV thắng hiệp đấu cách trọng tài VĐV mặt hướng Ban tổ chức, dùng tay cầm tay VĐV thắng giơ lên cao để báo hiệu VĐV thắng, đồng thời trọng tài phát tuyên bố tên VĐV thắng hiệp đấu, sau cho VĐV nghỉ 90 giây 13.6 Hiệp vận động viên đổi đầu gậy đổi vị trí sân 13.7 Nếu sau hiệp chưa phân định VĐV thắng cuộc, VĐV nghỉ 90 giây sau tiếp tục thi đấu hiệp (hiệp thắng) VĐV bốc thăm lại để chọn sân chọn đầu gậy 13.8 Khi kết thúc trận đấu trọng tài VĐV mặt hướng Ban tổ chức trọng tài hai tay cầm tay VĐV, trọng tài phát tuyên bố tên VĐV thắng tỷ số trận đấu trọng tài cầm tay VĐV thắng giơ lên cao, sau VĐV rời sân Chương IV BAN TỔ CHỨC VÀ TRỌNG TÀI Điều 14 Thành phần Ban tổ chức 14.1 Ban tổ chức thi thủ trưởng quan tổ chức thi trực tiếp định thành lập 14.2 Ban tổ chức thi chịu trách nhiệm toàn công tác tổ chức giải 14.3 Thành phần Ban tổ chức thi gồm: + Trưởng ban tổ chức + Các phó trưởng ban tổ chức + Các uỷ viên ban tổ chức 14.4 Trưởng ban tổ chức định thành lập tiểu ban giúp việc cho Ban tổ chức như: Tiểu ban chuyên môn, Tiểu ban tài chính, Tiểu ban sở vật chất tuyên truyền khánh tiết, Tiểu ban bảo vệ Y tế… Điều 15 Nhiệm vụ, quyền hạn Ban tổ chức 15.1 Điều hành tiểu ban thực công việc chuẩn bị cho thi 15.2 Điều hành thi diễn Luật Điều lệ 15.3 Công nhận công bố kết thi đấu 15.4.Giải ý kiến khiếu nại đoàn 15.5 Trao tặng huy chương, giải thưởng, tặng phẩm… 15.6 Xét trao định hình thức kỷ luật cá nhân, tập thể vi phạm luật, điều lệ thi 15.7 Công bố kết thi cho quan tuyên truyền đại chúng Điều 16 Nhiệm vụ, quyền hạn trưởng Ban tổ chức 16.1 Trưởng ban tổ chức người chịu trách nhiệm toàn thi 16.2 Phân công, đôn đốc kiểm tra công việc ban tổ chức trọng tài 16.3 Trực tiếp điều hành họp ban tổ chức, trọng tài trưởng đoàn, huấn luyện viên công tác tổ chức, chuyên môn 16.4 Là người có định cuối việc giải khiếu nại Điều 17 Nhiệm vụ, quyền hạn phó trưởng ban tổ chức Giúp việc cho trưởng ban tổ chức có Phó trưởng ban tổ chức 17.1 Các phó trưởng ban tổ chức chịu trách nhiệm phần việc trưởng ban tổ chức phân công, 17.2 Phó trưởng ban tổ chức quyền thay trưởng ban tổ chức trưởng ban tổ chức uỷ quyền Điều 18 Thành phần ban trọng tài 18.1 Ban trọng tài thủ trưởng quan tổ chức thi trưởng ban tổ chức định thành lập 18.2 Tuỳ thuộc vào tính chất giải để định thành phần ban trọng tài Ban trọng tài gồm: 18.2.1 Tổng trọng tài phó tổng trọng tài 18.2.2 Các trọng tài khác như: trọng tài bấm giờ, trọng tài phát thanh, trọng tài trống,… 18.2.3 Tổng thư ký thư ký viên 18.2.4 Ban trọng tài có nhiệm vụ điều khiển thi theo chương trình thi đấu ban tổ chức định theo điều khoản luật đẩy gậy hành Điều 19 Nhiệm vụ quyền hạn tổng trọng tài: 19.1 Nhiệm vụ tổng trọng tai: 19.1.1 Họp thành viên ban trọng tài Tổ chức tập huấn trọng tài 19.1.2 Giám sát, đạo, phân công nhiệm vụ cho thành viên ban trọng tài 19.1.3 Kiểm tra toàn sở vật chất, trang thiết bị, điều kiện đảm bảo cho thi đấu theo Luật quy định 19.1.4 Tổ chức thi đấu theo luật điều lệ quy định 19.1.5 Sắp xếp chương trình thi đấu 19.1.6 Phân công trọng tài cho trận đấu cách công bằng, khách quan 19.1.7 Giải trường hợp khiếu nại đơn vị định kết trận đấu sau tham khảo ý kiến trọng tài điều khiển trận đấu 19.1.8 Tiến hành họp trọng tài trước sau buổi thi đấu để rút kinh nghiệm đánh giá công việc thành viên ban trọng tài 19.1.9 Là người giải chịu trách nhiệm kết giải 19.1.10 Ký duyệt vào biên tổng kết kết thi đấu sau kết thúc giải 19.2 Quyền hạn tổng trọng tài 19.2.1 Tuyền bố hoãn thi địa điểm, trang thiết bị dụng cụ thi đấu không đảm bảo theo luật an toàn cho thi đấu (khi báo cáo phép trưởng ban tổ chức) 19.2.2 Dừng trận đấu tạm thời gặp cố thời tiết kỹ thuật gây ảnh hưởng trực tiếp đến thi, thời gian tạm ngừng tối đa 60 phút, q thời gian có quyền hỗn thi (khi báo cáo phép Trưởng ban tổ chức) 19.2.3 Được phép đề nghị Trưởng ban tổ đình hoạt động trọng tài trận đấu hay toàn thi trọng tài khơng hồn thành nhiệm vụ có sai phạm nghiêm trọng gây ảnh hưởng đến thi 19.2.4 Nhắc nhở cảnh cáo, truất quyền thi đấu vận động viên khơng đủ trình độ chun mơn, thể lực vi phạm luật Điều 20 Nhiệm vụ quyền hạn phó tổng trọng tài: 20.1 Phó tổng trọng tài chịu trách nhiệm phụ trách phần việc tổng trọng tài uỷ nhiệm 20.2 Thay tổng trọng tài giải quyết, điều hành công việc Tổng trọng tài uỷ quyền (khi báo cáo phép trưởng ban tổ chức) Điều 21 Nhiệm vụ tổng thư ký: 21.1 Điều hành công việc ban thư ký 21.2 Nhận hồ sơ đăng ký đội 21.3 Ghi biên cân đo VĐV 21.4 Ghi biên họp ban tổ chức, trọng tài, lãnh đội 21.5 Tổ chức bốc thăm, xếp lịch thi đấu, chuẩn bị văn cho tổng trọng tài 21.6 Ghi biên trận đấu 21.7 Tổng hợp kết thi đấu 21.8 Trình tổng trọng tài kết tổng hợp toàn thi Điều 22 Nhiệm vụ quyền hạn trọng tài 22.1 Nhiệm vụ trọng tài chính: 22.1.1 Điều khiển trận đấu theo luật tiếng còi lệnh 22.1.2 Dùng tiếng còi lệnh cho VĐV thi đấu (1 hồi còi ngắn) dừng thi đấu (2 hồi còi ngắn) 22.2 Quyền hạn trọng tài chính: Trọng tài cho dừng trận đấu còi trường hợp sau 22.2.1 Khi xác định vận động viên thắng 22.2.2 Một VĐV vi phạm lỗi 22.2.3 VĐV bị chấn thương 22.2.4 Khi tổng trọng tai, phó tổng trọng tài, trọng tai biên có đè nghị 22.2.5 Khi vận động viên có đề nghị (khi có lý đáng) - Trọng tài phải theo dõi động tác kỹ thuật VĐV, nhắc nhở, cảnh cáo đề nghị truất quyền thi đấu VĐV vi phạm lỗi - Là người định VĐV thắng, vận động viên thua Điều 23 Nhiệm vụ quyền hạn trọng tài biên 23.1 Trọng tài biên di chuyển vạch giới hạn sân đấu để theo dõi trận đấu, giúp cho trọng tài phát ngăn chặn kịp thơi VĐV bị phạm lỗi VĐV giành thắng lợi 23.2 Hội ý trọng tài để thống nhất, định VĐV thắng, TH khó phân định thắng thua 23.3 Kiểm tra tư cách VĐV trước thi đấu Điều 24 Nhiệm vụ trọng tài phát - Là người phát ngơn thức ban tổ chức 24.1 Giới thiệu mục đích, yêu cầu, tính chất nội dung, quy mơ, tiến trình giải 24.2 Giới thiệu trận đấu: VĐV, trọng tài điều khiển trận đấu… 24.3 Thông báo trận đấu, hiệp đấu bắt đầu kết thúc 24.4 Giải thích chun mơn theo yêu cầu ban tổ chức tổng trọng tài 24.5 Công bố kết hiệp đấu trận đấu 24.6 Phối hợp trọng tài điều khiển trận đấu loa Điều 25 Nhiệm vụ tiểu ban y tế 25.1 Theo dõi sức khoẻ VĐV trước, sau trận đấu 25.2 Được phép vào sân khám kiểm tra sức khoẻ cho VĐV bị chấn thương theo lệnh trọng tài 25.3 Sau kiểm tra, giám định chấn thương VĐV, người định VĐV tiếp túc thi đấu không thi đấu (phải có biên nguyên nhân để trình tổng trọng tài ban tổ chức thi) 25.4 Nhân viên y tế mặc trang phục áo blue trắng Điều 26 Trang phục trọng tài Các trọng tài mặc trang phục quần âu, áo sơ mi, giầy thể thao (màu trắng) Chương V VẬN ĐỘNG VIÊN - CHỈ ĐẠO VIÊN Điều 27 Trang phục thi đấu VĐV 27.1 Các VĐV tham gia thi đấu phải mặc trang phục quần, áo thể thao trang phục theo dân tộc, giầy thể thao chân đất, tay đeo găng, thắt đai lưng theo quy định: vận động viên gọi tên trước thắt đai màu đỏ, VĐV gọi tên sau thắt đai màu xanh 27.2 Các VĐV khơng đeo đồng hồ, nhẫn, vòng tay, vật trang sức thi đấu Điều 28 Nhiệm vụ - quyền hạn VĐV 28.1 VĐV phải chấp hành tốt luật, điều lệ giải quy định ban tổ chức 28.2 Phải tuân thủ theo định ban tổ chức trọng tài 28.3 Phải tôn trọng huấn luyện viên, vân động viên đội bạn, khán giả… 28.4 Nghiêm cấm hành vi thiếu văn hoá trái với tinh thần thể thao XHCN 28.5 VĐV phép khỏi sân đấu có lệnh trọng tài 28.6 Đến thi đấu VĐV phải có mặt khu dành cho VĐV, trọng tài gọi tên đến lần thứ ba khoảng thời gian phút mà VĐV khơng có mặt coi nhu VĐV bỏ 28.7 Các VĐV khơng có hành động thơ bạo, cố tình hãm hại đối phương, VĐV phải tuyệt đối tuân theo lệnh trọng tài Khi trọng tài có hiệu lệnh dừng hiệp đấu, trận đấu VĐV phải dừng thi đấu 28.8 Những VĐV vi phạm luật có hành động thơ bạo tuỳ theo mức độ vi phạm mà bị nhắc nhở, cảnh cáo truất quyền thi đấu Điều 29 Nhiệm vụ - quyền hạn trưởng đoàn, huấn luyện viên, đạo viên 29.1 Trưởng đoàn, huấn luyện viên, đạo viên phải chịu trách nhiệm toàn thành viên đội thời gian tham dự giải 29.2 Tham gia họp Ban tổ chức ban trọng tài triệu tập 29.3 Có quyền đề nghị thay đổi (nếu hợp lệ) VĐV thi đấu 29.4 Đăng ký thi đấu đội văn 29.5 Có quyền xin cho VĐV đơn vị thi đấu (bỏ cuộc) xét thấy khả tiếp tục thi đấu 29.6 Khi thấy có vấn đè khơng rõ, khơng hợp lý có quyền đòi hỏi khiếu nại lên Ban tổ chức sau việc xảy không 15 phút Những ý kiến khiếu nại phải ghi văn nói rõ nội dung, chứng cứ, chức danh, ký tên 29.7 Phải chấp hành nghiêm túc định Ban tổ chức trọng tài 29.8 Trong VĐV thi đấu HLV đạo viên ngồi vào ghế VĐV đạo VĐV thi đấu Điều 30 Nhiệm vụ săn sóc viên: 30.1 Săn sóc viên có nhiệm vụ săn sóc VĐV trước sau hiệp đấu, trận đấu (vào thời gian nghỉ) 30.2 Mỗi vận động viên có săn sóc viên 30.3 Săn sóc viên phải mặc trang phục thể thao ngồi vị trí Ban tổ chức quy định 30.4 Khơng phép có hành vi, cử thiếu văn hoá VĐV thi đấu 30.5 Nếu cố tình vi phạm ban tổ chức truất quyền săn sóc viên hay nhiều trận đấu, VĐV đơn vị bị nhắc nhở cảnh cáo 30.6 Trong VĐV thi đấu săn sóc viên khơng quyền đạo huấn luyện viên mà phải khỏi vạch giới hạn an toàn sân đấu ... thể thức thi đấu sau: 7.1 Thi đấu loại trực tiếp 7.2 Thi đấu vòng tròn 7.3 Thi đấu hỗn hợp Chương III ĐIỀU LUẬT THI ĐẤU VÀ THỦ TỤC TRẬN ĐẤU Điều Hiệp đấu thời gian thi đấu: 8.1 Mỗi trận đấu tiến... tình tháo đầu gậy (giật gậy chuyển tư khác tư ban đầu cách đột ngột, rời tay khỏi gậy đột ngột thi đấu) 12.1.2 Khơng nhiệt tình thi đấu có thái độ thi đấu khơng mức (cố tình khơng thi đấu dứt điểm)... trang thi t bị, điều kiện đảm bảo cho thi đấu theo Luật quy định 19.1.4 Tổ chức thi đấu theo luật điều lệ quy định 19.1.5 Sắp xếp chương trình thi đấu 19.1.6 Phân công trọng tài cho trận đấu cách